English Tongue Twisters

Let’s study some tongue English tongue twisters

Studiamo alcuni scioglilingua in lingua inglese

Why is it that most speech can be read out loud quickly with no problem?

Perché la maggior parte dei discorsi può essere letta ad alta voce rapidamente senza problemi?

Why is it that most speech can be read out loud quickly with no problem?

Perché la maggior parte dei discorsi può essere letta ad alta voce rapidamente senza problemi?

Why is that most speech can be read out loud quickly with no problem?

Perché la maggior parte dei discorsi può essere letta ad alta voce rapidamente senza problemi?

Easy.

Facile.

Other word combinations: no way.

Altre combinazioni di parole: assolutamente no.

Forget it.

Lasci perdere.

I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

wristwatch-- wristwatch--

orologio da polso... orologio da

Tongue twisters.

polso... Scioglilingua.

This is a real thing, and it happens in every language.

Questa è una cosa reale, e accade in ogni lingua.

When you put similar sounds together and try to say something quickly or over and over,

Quando metti insieme suoni simili e provi a dire qualcosa velocemente o più e più volte, il

your brain can’t always keep up.

tuo cervello non riesce sempre a tenere il passo.

Practicing tongue twisters with tricky sounds may help your brain get better at telling

Esercitarsi con gli scioglilingua con suoni complicati può aiutare il tuo cervello a migliorare nel dire alla

your mouth how to make that sound.

tua bocca come emettere quel suono.

Let’s start with what the Guiness Book of World Records says

Cominciamo con quello che secondo il Guinness dei primati

is the hardest English tongue twister.

è lo scioglilingua inglese più difficile.

If this looks intimidating, it’s supposed to.

Se questo sembra intimidatorio, dovrebbe esserlo.

TH is one of the hardest sounds for non-native speakers to make and the word sixth is really hard.

TH è uno dei suoni più difficili da produrre per i non madrelingua e la parola sesto è davvero difficile.

We have the K-S-TH consonant cluster, ksth, ksth.

Abbiamo il gruppo di consonanti K-S-TH, ksth, ksth.

Break that down with me: Kk, ss, th, kk, ss, th.

Distruggilo con me: Kk, ss, th, kk, ss, th.

We don’t have to change the mouth position too much: ksth-- ksth--

Non dobbiamo cambiare troppo la posizione della bocca: ksth-- ksth--

The jaw just drops a little bit more as the tongue makes a small movement through the teeth.

La mascella si abbassa ancora un po' mentre la lingua fa un piccolo movimento attraverso i denti.

Kkssth-- Kkssth--

Kkssth-- Kkssth--

There’s a chance you’re going to want to practice that cluster on its own.

C'è la possibilità che tu voglia esercitarti con quel cluster da solo. La

Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.

sesta pecora malata del sesto sceicco malato. La

Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.

sesta pecora malata del sesto sceicco malato.

I have to break it up, it's too hard to do all at once.

Devo interromperlo, è troppo difficile farlo tutto in una volta. La

Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.

sesta pecora malata del sesto sceicco malato.

Okay, that's tricky. Let me try a little faster.

Ok, è complicato. Fammi provare un po' più velocemente. La

Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.

sesta pecora malata del sesto sceicco malato.

I'm not sure I'm even saying that right.

Non sono nemmeno sicuro di dirlo bene. La

Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.

sesta pecora malata del sesto sceicco malato.

Okay when you mess up, slow down.

Ok, quando sbagli, rallenta.

Do this out loud.

Fallo ad alta voce.

If your mouth gets in a jumble, just slow it down. That will help.

Se la tua bocca si confonde, rallentala. Questo aiuterà. La

Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.

sesta pecora malata del sesto sceicco malato.

This is not a sentence with meaning,

Questa non è una frase con un significato,

not a sentence that’s grammatically correct, it’s just a string of words

non una frase grammaticalmente corretta, è solo una stringa di parole

that is incredibly hard to say.

incredibilmente difficile da dire.

Practice it to work on your TH sound.

Esercitati per lavorare sul tuo suono TH.

Sixth--

Sesto...

Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.

Sesto malato, la sesta pecora malata dello sceicco.

Sixth sick-- Sixth sick-- Sixth sick--

Sesto malato... Sesto malato... Sesto malato...

Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.

Sesto malato La sesta pecora dello sceicco malata. La

Sixth sick sheikh's sixth sheep sick.

sesta pecora malata del sesto sceicco malato.

Okay, there we go.

Ok, ci siamo.

She sells sea shells--

Vende conchiglie di mare...

Yeah. Exactly.

Si'. Esattamente.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

Okay.

Va bene.

This tongue twister is a sentence that does make sense, that is grammatically correct.

Questo scioglilingua è una frase che ha senso, che è grammaticalmente corretta.

All the S’s and SH’s can really get mixed up as you say this quickly.

Tutte le S e le SH possono davvero confondersi mentre lo dici velocemente.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

Remember, if you’re using tongue twisters to practice the brain-speech connection,

Ricorda, se stai usando gli scioglilingua per praticare la connessione cervello-discorso,

slow it down.

rallenta.

There’s actually a little shortcut here, when you have an ending Z sound and a beginning

In realtà c'è una piccola scorciatoia qui, quando hai un suono Z finale e un

S sound, like here, you can connect the words with just one S sound: sells sea, sells sea,

suono S iniziale, come qui, puoi collegare le parole con un solo suono S: vende mare, vende mare,

sells sea, sells sea shells.

vende mare, vende conchiglie.

sells sea shells, sells sea shells.

vende conchiglie, vende conchiglie.

She sells sea shells by the sea shore.

Lei vende conchiglie sulla riva del mare.

Ok, now R is such a hard sound for non-native speakers.

Ok, ora R è un suono così duro per i non madrelingua .

Some people make a W instead, so this tongue twister is a real challenge.

Alcune persone invece fanno una W, quindi questo scioglilingua è una vera sfida.

Do it slowly.

Fallo lentamente.

I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

And of course, we have SH, S, CH to get mixed up as well.

E, naturalmente, abbiamo anche SH, S, CH da confondere.

I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

I can't even do it slowly!

Non riesco nemmeno a farlo lentamente!

I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

Man, when you get to 'wristwatch', it really gets hard.

Amico, quando arrivi a "orologio da polso", diventa davvero difficile.

I wish to wash my Irish-- I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio irlandese... Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

I wish to wash my Irish wrist-- Irish--

Desidero lavare il mio polso irlandese... Irlandese...

I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

I can't go any faster than that.

Non posso andare più veloce di così.

Practice it out loud with me: I wish to wash my Irish wristwatch.

Praticalo ad alta voce con me: desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

I wish to wash my Irish wristwatch.

Desidero lavare il mio orologio da polso irlandese.

There, the more I do it, the easier it gets.

Ecco, più lo faccio, più diventa facile.

If you completely mess these up, don’t feel too bad.

Se li rovini completamente, non sentirti troppo male.

Here’s my family trying to do them.

Ecco la mia famiglia che cerca di farli.

So, tongue twisters may work well as an exercise to help you with some tough English sounds.

Quindi, gli scioglilingua possono funzionare bene come esercizio per aiutarti con alcuni suoni inglesi difficili.

You can find lots of tongue twisters online.

Puoi trovare molti scioglilingua online.

And if you want me to do another video on tongue twisters, let me know in the comments,

E se vuoi che faccia un altro video sugli scioglilingua, fammelo sapere nei commenti,

especially if there are specific tongue twisters you want me to use.

soprattutto se ci sono specifici scioglilingua che vuoi che io usi.

What are you doing this summer?

Che cosa fai questa estate?

Do you want to study even more English in an even more structured way?

Vuoi studiare ancora più inglese in modo ancora più strutturato?

Join the thousands of others that have signed up for my online school.

Unisciti alle migliaia di altri che si sono iscritti alla mia scuola online.

You’ll have everything you need not just to be able to understand how Americans speak,

Avrai tutto ciò di cui hai bisogno non solo per essere in grado di capire come parlano gli americani,

but to be able to do it yourself.

ma per poterlo fare da solo.

I’ve seen it – it’s amazing what happens to people’s speech when they work with these

L'ho visto: è incredibile quello che succede ai discorsi delle persone quando lavorano con questi

materials in the right way.

materiali nel modo giusto.

So much improvement.

Tanto miglioramento.

RachelsEnglishAcademy.com, join me there.

RachelsEnglishAcademy.com, unisciti a me lì.

RachelsEnglishAcademy.com

RachelsEnglishAcademy.com

Ok guys, that’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Ok ragazzi, è così, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.