ENGLISH VOCABULARY | WEATHER VOCABULARY | LEARN ENGLISH | VOCABULARY FOR WEATHER | RACHEL’S ENGLISH
289,349 views ・ 2019-01-08
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In the US, a common topic for small talk is weather.
0
0
4640
米国では、スモールトークの一般的なトピックは天気です。
00:04
So if you’re in the US, you may find yourself needing to talk about weather quite a bit.
1
4640
5620
したがって、米国にいる場合は、天気についてかなり話す必要があるかもしれません。
00:10
By the end of this video, you’ll feel totally comfortable
2
10260
3300
このビデオの終わりまでに
00:13
engaging in these weather-related small
talk conversations.
3
13560
3980
、これらの天気関連のスモール
トークの会話に完全に快適に参加できるようになります。
00:17
We’re going to go over vocabulary relating to weather and phrases you may use when talking about weather.
4
17540
5920
天気に関連する語彙や、天気について話すときに使用する可能性のあるフレーズについて説明します。
00:23
5
23460
5820
00:29
To start, let’s go over some more technical terms.
6
29280
2740
まず、いくつかの専門用語を見ていきましょう。
00:32
You have Celsius and Fahrenheit, both of
these are the unit of a degree.
7
32020
5140
あなたは摂氏と華氏を持っています、
これらは両方とも学位の単位です。
00:37
In the US, we use Fahrenheit.
8
37160
2260
米国では、華氏を使用しています。
00:39
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit
and boils at 212 degrees Fahrenheit.
9
39420
6840
水は華氏32度で凍結し、
華氏212度で沸騰します。
00:46
Fahrenheit.
10
46260
660
00:46
This is a three-syllable word with stress
on the first syllable.
11
46920
3800
華氏。
これは、最初の音節に重点を置いた3音節の単語
です。
00:50
The first H is silent, and the second H is pronounced.
12
50720
4160
最初のHは無音で、2番目のHは発音されます。
00:54
Fahrenheit.
13
54880
1940
華氏。
00:56
Fahrenheit. Say that with me.
14
56820
2640
華氏。 私と一緒に言ってください。
00:59
Fahrenheit.
15
59460
1080
華氏。
01:00
You might hear the terms ‘heat index’ or
‘wind chill factor’.
16
60540
4920
「熱指数」または「風冷え係数」という用語が聞こえるかもしれません
。
01:05
Heat index refers to an adjusted temperature
17
65460
3220
暑さ指数とは
01:08
based on the way the temperature feels when you factor in humidity, or, moisture in the air.
18
68680
6260
、湿度や空気中の湿気を考慮したときの温度の感じ方に基づいて調整された温度を指します。
01:14
I grew up in Florida where it’s so humid.
19
74940
2560
とても湿度の高いフロリダで育ちました。
01:17
I hate that feeling.
20
77500
1760
私はその気持ちが嫌いです。
01:19
Here’s a bit of a conversation I had with
my Mom about the weather in Florida.
21
79260
4300
フロリダの天気について、お母さんと少し話をしました
。
01:23
Before you listen, let’s go over the pronunciation of temperature, which you’ll hear in this conversation.
22
83560
6320
聞く前に、この会話で聞こえる温度の発音を見てみましょう。
01:29
This word can be pronounced as 3 or 4 syllables,
23
89880
3520
この単語は3音節または4音節と発音できますが、3音節
01:33
and I recommend using three,
24
93400
2040
を使用することをお勧めし
01:35
it’s more common and it’s easier.
25
95440
2720
ます。より一般的で、簡単です。
01:38
You’ll hear Americans pronounce the middle syllable two different ways: either TEM-per-chur or TEM-pre-chur.
26
98160
11780
アメリカ人が中間音節を2つの異なる方法で発音するのが聞こえます。TEM-per-churまたはTEM-pre-churです。
01:49
Per or pre.
27
109940
2640
あたりまたは前。
01:52
I personally think the first one is easier: TEM-per-chur.
28
112580
5900
個人的には、最初の方が簡単だと思います。TEM-per-churです。
01:58
So both the second and third syllables
have schwa-R, er, er, er. Per-chur.
29
118480
7300
したがって、2番目と3番目の音節の両方
にschwa-R、er、er、erがあります。 チャーごと。
02:05
TEM-per-chur.
30
125780
2560
TEM-per-chur。
02:08
Temperature.
31
128340
1680
温度。
02:10
TEM-per-chur.
32
130020
2280
TEM-per-chur。
02:12
Break it up with me.
33
132300
1740
私と一緒にそれを分割します。
02:14
TEM-per-chur.
34
134040
3320
TEM-per-chur。
02:17
Temperature.
35
137360
1320
温度。
02:18
Ok, let’s listen to that conversation.
36
138680
3460
では、その会話を聞いてみましょう。
02:22
So mom, tell me about the weather in Florida.
37
142140
3800
お母さん、フロリダの天気について教えてください。
02:25
I know you've always hated it.
38
145940
3540
私はあなたがいつもそれを嫌っていたことを知っています。
02:29
The weather in Florida is hot and humid
most of the year.
39
149480
4100
フロリダの天気
は一年中蒸し暑いです。
02:33
Mm-hmm.
40
153580
2000
うーん、うーん。
02:35
Like what are we talking temperature-wise?
41
155580
2260
温度に関して何を話しているのですか?
02:37
Temperature-wise, from about mid-May to
mid to late October,
42
157840
6800
気温に関しては、5月
中旬から10月中旬から下旬にかけて
02:44
the temperature range is a low of 74 or 75
and a high of 93, 94, 95.
43
164640
9000
、気温の範囲は最低74または75
で、最高
02:53
Mm-hmm.
44
173640
620
93、94、95です。うーん。
02:54
Well, it doesn't vary much.
45
174260
1200
まあ、それはあまり変わりません。
02:55
I mean, we hardly ever get above a hundred.
46
175460
2780
つまり、100を超えることはほとんどありません。
02:58
Really?
47
178240
620
02:58
Yeah.
48
178860
1080
本当に?
うん。
02:59
But with the heat index...
49
179940
1840
しかし、暑さ指数で
03:01
The heat index gets up there.
50
181780
1720
...暑さ指数はそこに上がります。
03:03
>> But...
>> Yeah.
51
183500
500
>>しかし...
>>うん。
03:04
Because there's always a lot of humidity.
52
184000
1680
いつも湿度が高いからです。
03:05
Mm-hmm.
53
185680
520
うーん、うーん。
03:06
I mean like a humidity hovers around 95 percent a lot of the time especially in the morning and the evening.
54
186200
5940
つまり、特に朝と夕方には、湿度が95%前後になることがよくあります。
03:12
It goes down a little bit around noon.
55
192140
3860
正午頃に少し下がります。
03:16
So there you heard ‘heat index’, humid, and ‘humidity’.
56
196000
5000
そこで、「暑さ指数」、湿度、「湿度」を聞いたことがあります。
03:21
‘Heat index’, notice that those two words
are linked with a Flap T.
57
201000
4860
「暑さ指数」、これらの2つの単語
がフラップT.暑さ指数にリンクされていることに注意して
03:25
Heat index.
58
205860
1480
ください。
03:27
The temperature is 100, but the heat index is 107.
59
207340
4340
気温は100ですが、暑さ指数は107です。
03:31
Say that with me, heat index.
60
211680
2740
私と一緒に言ってください、暑さ指数。
03:34
Heat index.
61
214420
1680
暑さ指数。
03:36
Humid, humidity.
62
216100
2240
湿気、湿気。
03:38
This is moisture in the air.
63
218340
1920
これは空気中の湿気です。
03:40
Notice how the stress changes.
64
220260
1740
ストレスがどのように変化するかに注目してください。
03:42
For the adjective, humid, we have stress on ‘hu-‘. Humid.
65
222000
6600
形容詞、湿度の高いものについては、「hu-」に重点を置いています。 湿気が多い。
03:48
For the noun, ‘humidity’, we have stress
on –mi-. Hu-mi-dity. Humidity.
66
228600
9180
名詞「湿度」については
、–mi-に重点を置いています。 Hu-mi-dity。 湿度。
03:57
Humid, humidity.
67
237780
2280
湿気、湿気。
04:00
The H is pronounced in both of these words.
68
240060
2540
Hはこれらの単語の両方で発音されます。
04:02
And the T in ‘humidity’
69
242600
1860
また、「湿度」の
04:04
is a Flap T because it comes between two vowels and doesn’t start a stressed syllable.
70
244460
5260
Tは、2つの母音の間にあり、強勢のある音節を開始しないため、フラップTです。
04:09
Humidity.
71
249720
1220
湿度。
04:10
Say those with me.
72
250940
1480
私と一緒に言ってください。
04:12
Humid. Humidity.
73
252420
2680
湿気が多い。 湿度。
04:15
The other term that I mentioned earlier is
‘wind chill factor’.
74
255100
4360
先に述べたもう1つの用語は、
「風冷え係数」です。
04:19
This can also be called ‘wind chill’ or ‘wind chill index’.
75
259460
4060
これは、「風冷え」または「風冷え指数」とも呼ばれます。
04:23
This is when it feels lower than the
temperature because of wind.
76
263520
3820
風のせいで気温より低く感じた時です。
04:27
For example, the temperature is 20 below,
but the wind chill factor is 40 below.
77
267340
5780
たとえば、気温は20度下です
が、風冷係数は40度下です。
04:33
What does that mean, 20 below?
78
273120
2200
それはどういう意味ですか、20以下ですか?
04:35
It means 20 degrees below freezing.
79
275320
3180
氷点下20度を意味します。
04:38
We just leave out ‘freezing’.
80
278500
2380
「凍結」は省略します。
04:40
20 below, 40 below.
81
280880
2500
下に20、下に40。
04:43
Wind chill.
82
283380
1100
風の寒さ。
04:44
Notice that when these two word go
together, I’m dropping the D.
83
284480
3360
これらの2つの単語が
一緒になると、Dを削除することに注意してください。
04:47
It’s common to drop D between two other consonants,
84
287840
3300
他の2つの子音の間にDを削除するのが一般的です。
04:51
and I’ve listened to lots of different speakers say this phrase and they all dropped the D.
85
291140
5800
多くの異なる話者がこのフレーズを言うのを聞いたことがあり、それらはすべてDを削除しました。
04:56
So you can go straight from the N into the CH sound.
86
296940
3460
NからCHの音にまっすぐ。
05:00
Win-ch-- Wind chill.
87
300400
3880
Win-ch--風冷え。
05:04
Wind chill.
88
304280
1160
風の寒さ。
05:05
Say that with me.
89
305440
1520
私と一緒に言ってください。
05:06
Wind chill.
90
306960
1200
風の寒さ。
05:08
When that first cold front finally pushes through in the fall, it's just such a relief.
91
308160
6340
その最初の寒冷前線が秋にようやく突き抜けたとき、それはまさにそのような安堵です。
05:14
Mm-hmm.
92
314500
900
うーん、うーん。
05:15
'Cause that breaks the humidity.
93
315400
1320
湿気を壊す原因。
05:16
Right.
94
316720
940
右。
05:17
There my mom mentioned a ‘cold front’.
95
317660
2340
そこで私の母は「寒冷前線」について言及しました。
05:20
This is when colder air starts moving into a region.
96
320000
3340
これは、冷たい空気が地域に移動し始めるときです。
05:23
And after a hot summer, a cold front is very welcomed.
97
323340
4040
そして暑い夏の後、寒冷前線は大歓迎です。
05:27
Here I would say the D.
98
327380
1440
ここで私はDと言い
05:28
I wouldn’t release it, cold front, cold, cold.
99
328820
4500
ます。寒冷前線、寒冷前線、寒冷前線、私はそれを解放しません。
05:33
That's too much T.
100
333320
1300
それは多すぎるTです。
05:34
That doesn't sound right.
101
334620
1220
それは正しく聞こえません。
05:35
But I do put my tongue into position for
the D and vibrate the vocal cords.
102
335840
4440
しかし、私は舌をDの位置に置き
、声帯を振動させます。
05:40
Cold, dd, dd, cold, cold front.
103
340280
7220
寒冷前線、dd、dd、寒冷前線。
05:47
Cold front.
104
347500
1280
寒冷前線。
05:48
Say that with me.
105
348780
1220
私と一緒に言ってください。
05:50
Cold front.
106
350000
2360
寒冷前線。
05:52
The opposite of humid is ‘dry’.
107
352360
3200
湿気の反対は「乾燥」です。
05:55
With all DR clusters, it’s more common to
pronounce them as JR.
108
355560
4560
すべてのDRクラスターで、JRと発音するのが一般的
です。
06:00
Americans don’t even notice that they’re doing this.
109
360120
2880
アメリカ人は彼らがこれをしていることにさえ気づいていません。
06:03
I did this when I was talking to my mom.
110
363000
2420
私は母と話しているときにこれをしました。
06:05
Dry.
111
365420
980
ドライ。
06:06
jj-- Dry.
112
366400
1960
jj--ドライ。
06:08
Say that with me.
113
368360
1460
私と一緒に言ってください。
06:09
Dry.
114
369820
1400
ドライ。
06:11
This is when there’s a lack of moisture in the air.
115
371220
3020
これは、空気中の水分が不足しているときです。
06:14
And now Dillon, where you spent time in the summer is the exact opposite as far as
116
374240
5340
そして今、あなたが夏に過ごしたディロンは、乾いている限りは正反対で、
06:19
dry, it's so dry, it's almost too dry.
117
379580
2920
とても乾いていて、ほとんど乾きすぎています。
06:22
It's very dry but I like it that way.
118
382500
2680
とても乾燥していますが、私はそれが好きです。
06:25
It's too dry for some people, I suppose.
119
385180
2460
一部の人にとっては乾燥しすぎていると思います。
06:27
And then when you, when it is hot, it doesn't bother you as much because the sweat dries quickly and...
120
387640
5480
そして、あなたが暑いときは、汗がすぐに乾くのでそれほど気になりません
06:33
The sweat dries quickly but if you're out in the sun, you know, Dillon is at 9,000 feet of altitude.
121
393120
6120
...汗はすぐに乾きますが、太陽の下にいる場合、ディロンは9,000フィートにあります 高度。
06:39
So if you're out in the sun and it's say upper 70s, low 80s, even if the humidity is sort of low,
122
399240
6200
ですから、太陽の下にいて、70年代後半、80年代後半と言えば、湿度が少し低くても、
06:45
it's really hot.
123
405440
1280
本当に暑いです。
06:46
It's a really intense sun.
124
406720
1960
本当に強い太陽です。
06:48
My mom said ‘upper 70s, low 80s’.
125
408680
3080
私のお母さんは「70年代後半、80年代後半」と言いました。
06:51
We do use ‘upper’ and ‘low’ or ‘lower’, also ‘mid’ when referring to degrees.
126
411760
6820
度を表すときは、「上」と「低」または「下」、また「中」を使用します。
06:58
Upper 90’s, of course, would be temperatures in the 97, 98, 99 range.
127
418580
6300
もちろん、90年代後半は、97、98、99の範囲の気温になります。
07:04
Mid-90s would be more like 94-96.
128
424880
3220
90年代半ばは94-96のようになります。
07:08
Where there’s a period of time that's
especially hot, hotter than normal,
129
428100
4220
特に暑く、通常よりも暑い時期がある
07:12
you might hear that called a ‘heat wave’.
130
432320
2840
場合は、「熱波」と呼ばれる音が聞こえる場合があります。
07:15
And when there’s a period of time that’s especially cold,
131
435160
3020
そして、特に
07:18
colder than normal, you might hear that called a ‘cold snap’ or ‘cold spell’.
132
438180
5160
寒く、通常よりも寒い時期があると、「コールドスナップ」または「コールドスペル」と呼ばれる音が聞こえる場合があります。
07:23
Heat wave, cold snap, cold spell.
133
443340
4640
熱波、寒波、寒波。
07:27
Say these with me.
134
447980
1400
これらを私と一緒に言ってください。
07:29
Heat wave, cold snap, cold spell.
135
449380
5300
熱波、寒波、寒波。
07:34
Now, let’s talk about weather relating to rain.
136
454680
3120
それでは、雨に関連する天気について話しましょう。
07:37
First, it can be just cloudy.
137
457800
1740
まず、曇りの可能性があります。
07:39
No sun.
138
459540
1040
太陽はありません。
07:40
We were having one of those days in Philadelphia, listen to how I described it.
139
460580
4940
私たちはフィラデルフィアでその日の1つを過ごしていました、私がそれをどのように説明したか聞いてください。
07:45
It's so gray and dreary today.
140
465520
5400
今日はとても灰色で退屈です。
07:50
Cloudy, the opposite of sunny.
141
470920
1940
曇り、晴れの反対。
07:52
We can also have a sky that is partly
cloudy or partly sunny.
142
472860
3940
一部
曇りや一部晴れの空もあります。
07:56
Partly, part-ly.
143
476800
2860
部分的に、部分的に。
07:59
We say that with a Stop T.
144
479660
2060
ストップTでそれを言います。
08:01
Partly cloudy, partly sunny.
145
481720
2920
部分的に曇り、部分的に晴れ。
08:04
Partly, part-ly.
146
484640
3060
部分的に、部分的に。
08:07
Say these with me: partly, partly cloudy, partly sunny.
147
487700
6120
これらを私と一緒に言ってください:部分的に、部分的に曇り、部分的に晴れ。
08:13
But this day was all clouds -- I called it gray and dreary.
148
493820
5100
しかし、この日はすべて雲でした-私はそれを灰色で退屈だと呼びました。
08:18
Dreary means depressing, uninspiring.
149
498920
3520
退屈とは、気のめいる、刺激を与えないことを意味します。
08:22
Gray, dreary.
150
502440
2500
灰色、退屈。
08:24
These can be tough because of those R’s.
151
504940
2460
これらのRがあるため、これらは難しい場合があります。
08:27
It can help when you’re practicing words like these to hold out the R a little bit: grrrray, drrearrry.
152
507400
10540
このような単語を練習しているときに、Rを少し差し伸べるのに役立ちます:grrrray、drrearrry。
08:37
Gray, dreary.
153
517940
2900
灰色、退屈。
08:40
Gray, dreary.
154
520840
2760
灰色、退屈。
08:43
Remember, DR consonant cluster, you can
pronounce that JR. Jj-- Dreary.
155
523600
7240
覚えておいてください、DR子音クラスター、あなたは
そのJRを発音できます。 Jj--退屈。
08:50
Gray, dreary.
156
530840
2520
灰色、退屈。
08:53
Try these words with me.
157
533360
1600
私と一緒にこれらの言葉を試してみてください。
08:54
Gray, dreary.
158
534960
2880
灰色、退屈。
08:57
A sky that is all cloudy can also be called overcast.
159
537840
3860
曇り空は曇りとも言えます。
09:01
You’ll hear this word a lot.
160
541700
1760
この言葉をよく聞くでしょう。
09:03
Overcast.
161
543460
1240
曇り。
09:04
Stress on the first syllable.
162
544700
2380
最初の音節を強調します。
09:07
Overcast.
163
547080
1240
曇り。
09:08
Say that with me.
164
548320
1640
私と一緒に言ってください。
09:09
Overcast.
165
549960
1780
曇り。
09:11
It's so gray and dreary today.
166
551740
5940
今日はとても灰色で退屈です。
09:17
Oh, it's starting to drizzle. Do you feel that?
167
557680
2180
ああ、それは小雨が降り始めています。 あなたはそれを感じますか?
09:19
Yup.
168
559860
780
うん。
09:20
Did you bring an umbrella?
169
560640
1440
傘を持ってきましたか?
09:22
Nope.
170
562080
720
09:22
Me neither.
171
562800
1720
いいえ。
私でもない。
09:24
We heard a new word there, drizzle.
172
564520
2420
そこで新しい言葉、霧雨が聞こえました。
09:26
Did you catch the meaning?
173
566940
1520
意味がわかりましたか?
09:28
It means a very light rain.
174
568460
1900
非常に小雨を意味します。
09:30
And again, it starts with the DR cluster.
175
570360
2680
また、DRクラスターから始まります。
09:33
You can make that DR or JR.
176
573040
3060
そのDRまたはJRを作成できます。
09:36
Drizzle.
177
576100
940
霧雨。
09:37
Jj-- or dd-- Drizzle.
178
577040
4200
Jj--またはdd--霧雨。
09:41
Drizzle.
179
581240
900
霧雨。
09:42
Drizzle.
180
582140
980
霧雨。
09:43
Both are okay.
181
583120
2940
どちらも大丈夫です。
09:46
You could also use it as a verb and say, “it’s drizzling”.
182
586060
3860
動詞として使用して、「小雨が降る」と言うこともできます。
09:49
Drizzle, drizzling.
183
589920
2420
霧雨、霧雨。
09:52
Say these with me.
184
592340
1680
これらを私と一緒に言ってください。
09:54
Drizzle, drizzling.
185
594020
3260
霧雨、霧雨。
09:57
If it started raining a little more, but still not too much, you might hear this described as a gentle rain,
186
597280
6860
もう少し雨が降り始めたが、それでもあまり多くない場合は、これが穏やかな雨または穏やかな雨として説明されているのを聞くかもしれません
10:04
or a soft rain.
187
604140
2060
。
10:06
If it was more intense, then we call that raining hard.
188
606200
3040
もっと激しい場合は、雨が激しく降っていると言います。
10:09
We might even call it a downpour.
189
609240
2900
土砂降りと呼ぶこともあります。
10:12
It's raining pretty hard.
190
612140
1960
かなり激しく雨が降っています。
10:14
Just a second ago, it was raining even harder.
191
614100
3100
ほんの一秒前、さらに激しく雨が降っていました。
10:17
It was a downpour. It was pouring.
192
617200
12780
土砂降りでした。 注ぎました。
10:29
Raining hard, pouring, or downpour.
193
629980
3940
激しい雨、降り注ぐ、または土砂降り。
10:33
Pour.
194
633920
500
注ぐ。
10:34
This word is interesting.
195
634420
1340
この言葉は面白いです。
10:35
Even though phonetically it would be
written differently than the word P-O-O-R,
196
635760
4920
音声的には
P-O-O-Rという単語とは異なって書かれますが、
10:40
many Americans pronounce them the same.
197
640680
2500
多くのアメリカ人は同じように発音します。
10:43
Pour, pouring.
198
643180
2500
注ぐ、注ぐ。
10:45
AW as in LAW followed by R, the R changes this vowel.
199
645680
5440
LAWの後にRが続く場合と同様に、Rはこの母音を変更します。
10:51
So the tongue is further back and the lips
round a little bit more.
200
651120
3460
そのため、舌はさらに後ろに戻り、唇
はもう少し丸くなります。
10:54
it's not AW but it's OH.
201
654580
3460
AWではありませんがOHです。
10:58
Oh. Pour.
202
658040
2980
おー。 注ぐ。
11:01
Pouring.
203
661020
1920
注ぐ。
11:02
Pour, poring.
204
662940
2020
注ぎ、穴をあけます。
11:04
Downpour.
205
664960
1640
土砂降り。
11:06
Say those with me.
206
666600
1600
私と一緒に言ってください。
11:08
Pouring, downpour.
207
668200
3620
土砂降り。
11:11
People might also use the word ‘showers’ instead of rain.
208
671820
3780
人々はまた、雨の代わりに「シャワー」という言葉を使うかもしれません。
11:15
We’ll have light showers in the morning, and heavy showers in the afternoon.
209
675600
4560
午前中はにわか雨が降り、午後はにわか雨が降ります。
11:20
Showers.
210
680160
1180
シャワー。
11:21
Say that with me.
211
681340
1500
私と一緒に言ってください。
11:22
Showers.
212
682840
1780
シャワー。
11:24
A lot of rain can lead to a flood, or a flash flood, which is a flood where the waters rise really, really quickly.
213
684620
7420
たくさんの雨が洪水、または鉄砲水につながる可能性があります。これは、水が本当に、本当に速く上昇する洪水です。
11:32
These can be very dangerous.
214
692040
2060
これらは非常に危険です。
11:34
In this word, the double-O make the UH as in BUTTER vowel: UH, floo-, flood.
215
694100
8560
この言葉では、double-OはBUTTER母音のようにUHを作成します:UH、floo-、flood。
11:42
Flood. Try that with me.
216
702660
2240
洪水。 私と一緒にやってみてください。
11:44
Flood, flash flood.
217
704900
3500
洪水、鉄砲水。
11:48
Rain can also come with thunder and lightning, and we might call that a thunderstorm.
218
708400
5140
雨は雷や稲妻を伴うこともあり、それを雷雨と呼ぶかもしれません。
11:53
Thunder.
219
713540
700
雷。
11:54
This word begins with an unvoiced TH, and you do need to bring your tongue tip through the teeth for that sound.
220
714240
6960
この単語は無声のTHで始まり、その音を出すには舌先を歯に通す必要があります。
12:01
Th, thunder.
221
721200
2220
雷、雷。
12:03
Say that with me. Thunder.
222
723420
3180
私と一緒に言ってください。 雷。
12:06
Thunderstorm.
223
726600
2040
雷雨。
12:08
Lightning has a Stop T.
224
728640
2060
ライトニングにはストップTがあり
12:10
Light-ning.
225
730700
2320
ます。ライトニング。
12:13
Lightning.
226
733020
3100
ライトニング。
12:16
Lightning.
227
736120
1740
ライトニング。
12:17
Lightning.
228
737860
1000
ライトニング。
12:18
Say that with me.
229
738860
1820
私と一緒に言ってください。
12:20
Lightning.
230
740680
1420
ライトニング。
12:22
A thunderstorm might even come with
hail instead of rain.
231
742100
3640
雷雨は雨の代わりに雹を伴うことさえあるかもしれません
。
12:25
Hail is frozen chunks of ice.
232
745740
2640
雹は凍った氷の塊です。
12:28
And it can range in size from small to quite big.
233
748380
3680
また、サイズは小さいものから非常に大きいものまでさまざまです。
12:32
Wikipedia said the largest chunk of hail recorded fell in South Dakota in 2010, and it was 8 inches across.
234
752060
9200
ウィキペディアによると、記録された雹の最大の塊は2010年にサウスダコタ州に落ち、直径は8インチでした。
12:41
Hail.
235
761260
780
雹。
12:42
A one-syllable word, ending in the Dark L.
236
762040
3260
DarkL.Hailで終わる1音節の単語
12:45
Hail.
237
765300
1400
。
12:46
Hail.
238
766700
640
雹。
12:47
Say that with me.
239
767340
1440
私と一緒に言ってください。
12:48
Hail.
240
768780
1600
雹。
12:50
And if there’s no rain for a long time, that’s
called a drought.
241
770380
4400
そして、長い間雨が降らなければ、それ
は干ばつと呼ばれます。
12:54
OUGH here making the OW as in NOW diphthong.
242
774780
5620
ここで、今の二重母音のようにOWを作成します。
13:00
Drought.
243
780400
1580
干ばつ。
13:01
Drought.
244
781980
1040
干ばつ。
13:03
There is no G sound, there is no H sound.
245
783020
3340
G音もH音もありません。
13:06
This, of course, can be a problem for
crops and water supply.
246
786360
4600
もちろん、これは作物や水の供給にとって問題になる可能性があります
。
13:10
Drought.
247
790960
1060
干ばつ。
13:12
Notice another DR cluster.
248
792020
2880
別のDRクラスターに注目してください。
13:14
That means you can pronounce it as DR or JR.
249
794900
3600
つまり、DRまたはJRと発音できます。
13:18
Jj-- Drought.
250
798500
1980
Jj--干ばつ。
13:20
Say that with me.
251
800480
1240
私と一緒に言ってください。
13:21
Drought.
252
801720
1800
干ばつ。
13:23
Drought.
253
803520
940
干ばつ。
13:24
It's a beautiful summer morning here in Philadelphia.
254
804460
3340
ここフィラデルフィアの美しい夏の朝です。
13:27
Light breeze, very shady, but it's not too hot yet, not too humid yet.
255
807800
10900
そよ風、非常に日陰ですが、まだ暑すぎず、湿度も高くありません。
13:38
It's just a gorgeous morning for a walk.
256
818700
4240
散歩にぴったりのゴージャスな朝です。
13:42
It's very sunny.
257
822940
1100
とても晴れています。
13:44
Not a cloud in the sky.
258
824040
1980
空の雲ではありません。
13:46
All blue skies.
259
826020
2240
すべての青い空。
13:48
There I talk about blue sky, not a cloud in the sky.
260
828260
3960
そこで私は空の雲ではなく、青い空について話します。
13:52
That could also be called ‘clear’.
261
832220
2000
それは「クリア」とも呼ばれます。
13:54
It’s a clear day.
262
834220
1860
晴れた日です。
13:56
I also talked about the wind.
263
836080
2000
風についても話しました。
13:58
What did I say about the wind?
264
838080
2340
風について何と言いましたか?
14:00
I said there was a light breeze.
265
840420
2580
そよ風が吹いたと言った。
14:03
If it’s breezy, that’s like saying there’s a little bit of wind.
266
843000
4020
さわやかな場合は、少し風が吹いていると言っているようなものです。
14:07
Another consonant cluster with R: brrrr, brrrreezy.
267
847020
6160
Rとの別の子音クラスター:brrrr、brrrreezy。
14:13
Breeze.
268
853180
1500
風。
14:14
Breezy.
269
854680
1300
さわやかな。
14:15
Say those with me.
270
855980
1700
私と一緒に言ってください。
14:17
Breeze.
271
857680
1420
風。
14:19
Breezy.
272
859100
2000
さわやかな。
14:21
And we have wind.
273
861100
2040
そして、私たちは風があります。
14:23
Windy.
274
863140
1340
風が強い。
14:24
Make sure the lips come in to a tight circle for that W.
275
864480
3160
そのW.Ww--風のために唇がきつい円になっていることを確認してください
14:27
Ww-- wind.
276
867640
2600
。
14:30
Windy.
277
870240
2420
風が強い。
14:32
If the wind picks up and gets out of control, that can get pretty serious:
278
872660
5060
風が強まり、制御不能になると
14:37
a tropical storm, a tornado, a hurricane, a typhoon.
279
877720
4240
、熱帯低気圧、竜巻、ハリケーン、台風など、かなり深刻になる可能性があります。
14:41
Tropical storms, hurricanes, and typhoons start off in the ocean and may or may not make landfall,
280
881960
6560
熱帯暴風、ハリケーン、台風は海から始まり、上陸する場合としない場合があります。
14:48
that is, they may or may not come over land.
281
888520
3460
つまり、陸に上陸する場合としない場合があります。
14:51
Certain coasts are very vulnerable to these destructive storms that involve high winds,
282
891980
6020
特定の海岸は、強風、気圧の変化を伴うこれらの破壊的な嵐に対して非常に脆弱
14:58
changes in the pressure of the atmosphere, and can cause storm surges.
283
898000
5220
であり、高潮を引き起こす可能性があります。
15:03
Storm surge.
284
903220
1560
高潮。
15:04
This is when the water from the ocean rises up and causes lots of coastal damage.
285
904780
6140
これは、海からの水が上昇し、多くの沿岸の被害を引き起こすときです。
15:10
We have lots of storm-related words here.
286
910920
2740
ここには嵐に関連した言葉がたくさんあります。
15:13
Storm surge.
287
913660
1480
高潮。
15:15
‘Surge’ with the UR vowel, which is just like the R sound in American English.
288
915140
5420
アメリカ英語のRサウンドと同じように、UR母音で「サージ」します。
15:20
Ss-ur-ge.
289
920560
3220
Ss-ur-ge。 そこで
15:23
You don’t have to try to make a different
vowel sound there.
290
923780
3040
別の母音を鳴らそうとする必要はありませ
ん。
15:26
Surge.
291
926820
1420
うねり。
15:28
Storm surge.
292
928240
1180
高潮。
15:29
Say that with me.
293
929420
1480
私と一緒に言ってください。
15:30
Storm surge.
294
930900
1640
高潮。
15:32
This is the same vowel that’s in the stressed syllable of ‘hurricane’, hur-- hurricane.
295
932540
7240
これは、「ハリケーン」の強調された音節にあるのと同じ母音です。
15:39
No other vowel, just H and the R.
296
939780
2840
他の母音はなく、HとRだけです
15:42
Hh-rr--
297
942620
820
。Hh-
15:43
Hur, hur, hurricane.
298
943440
3540
rr--ハー、ハー、ハリケーン。
15:46
Say that with me.
299
946980
1560
私と一緒に言ってください。
15:48
Hurricane.
300
948540
1420
ハリケーン。
15:49
Before a storm gets strong enough to be called a hurricane, it’s called a tropical storm.
301
949960
5140
嵐がハリケーンと呼ばれるほど強くなる前は、熱帯低気圧と呼ばれます。
15:55
Just like you learned with DR cluster in ‘dry’, TR is often pronounced as CHR.
302
955100
7040
「ドライ」のDRクラスターで学習したように、TRはCHRと発音されることがよくあります。
16:02
Ch-- tropical.
303
962140
2180
Ch--トロピカル。
16:04
So you can hear ‘chropical’ or ‘tropical’
with more of a T sound.
304
964320
6080
そのため、より多くのTサウンドで「クロピカル」または「トロピカル」を聞くことができます
。
16:10
Tropical storm.
305
970400
1580
熱帯低気圧。
16:11
Say that with me.
306
971980
1240
私と一緒に言ってください。
16:13
Tropical storm.
307
973220
2500
熱帯低気圧。
16:15
A Typhoon is like a hurricane, only it happens in the Pacific Ocean instead of the Atlantic.
308
975720
5940
台風はハリケーンのようなもので、大西洋ではなく太平洋でのみ発生します。
16:21
Typhoon, second syllable stress here.
309
981660
2780
台風、ここで2番目の音節の強勢。
16:24
Typhoon.
310
984440
1200
台風。
16:25
Say that with me, typhoon.
311
985640
2760
台風、私と一緒に言ってください。
16:28
A tornado is a vortex of wind, and it makes a funnel-shaped cloud.
312
988400
4920
竜巻は風の渦であり、漏斗状の雲を作ります。
16:33
All four of these storms are made up of winds that swirl around a center, the center is called the eye.
313
993320
7300
これらの4つの嵐はすべて、中心の周りを渦巻く風で構成されています。中心は目と呼ばれます。
16:40
The eye of the storm.
314
1000620
1380
嵐の目。
16:42
Things are very calm in the eye of the storm.
315
1002000
3400
嵐の目で物事は非常に穏やかです。
16:45
Tornado.
316
1005400
1020
竜巻。
16:46
The middle syllable is stressed, so the first and last syllables should be shorter, faster, and said more quickly.
317
1006420
7720
中央の音節は強調されているので、最初と最後の音節はより短く、より速く、より速く言われるべきです。
16:54
Tornado.
318
1014140
1680
竜巻。
16:55
Tornado.
319
1015820
1280
竜巻。
16:57
Say that with me.
320
1017100
1580
私と一緒に言ってください。
16:58
Tornado.
321
1018680
1760
竜巻。
17:00
Let’s talk about something a little happier: if you have a day that’s a weird mix of rain and sun,
322
1020440
6100
もう少し幸せなことについて話しましょう。雨と太陽が奇妙に混ざり合った日があると
17:06
you might get to see a rainbow.
323
1026540
2320
、虹が見えるかもしれません。
17:08
Rainbow is a compound word, and this always have stress on the first word.
324
1028860
4460
レインボーは複合語であり、これは常に最初の単語に重点を置いています。
17:13
So ‘rain’ is stressed, and ‘bow’ is unstressed.
325
1033320
4400
したがって、「雨」にはストレスがかかり、「弓」にはストレスがかかりません。
17:17
Rainbow.
326
1037720
1100
虹。
17:18
Say that with me.
327
1038820
1400
私と一緒に言ってください。
17:20
Rainbow.
328
1040220
1660
虹。
17:21
Rainbow.
329
1041880
1960
虹。
17:23
Let’s talk about winter weather.
330
1043840
2260
冬の天気について話しましょう。
17:26
A couple of winters ago, we had a blizzard, which is a storm that comes with a lot of heavy snow.
331
1046100
5200
数年前の冬、吹雪がありました。吹雪は大雪がたくさん降る嵐です。
17:31
332
1051300
9400
17:40
Blizzard.
333
1060700
1180
猛吹雪。
17:41
The first syllable is stressed, and the
second syllable has a schwa-R,
334
1061880
4480
最初の音節には強勢があり、
2番目の音節にはschwa-Rがあります。
17:46
that means you don’t even need to try to make a vowel.
335
1066360
2600
つまり、母音を作ろうとする必要さえありません。
17:48
Just zrd, zrd, zrd.
336
1068960
2980
ただzrd、zrd、zrd。
17:51
Blizzard. Blizzard.
337
1071940
2620
猛吹雪。 猛吹雪。
17:54
Say that with me, blizzard.
338
1074560
3100
私と一緒に言ってください、吹雪。
17:57
If it’s a very, very light snow, we call that snow flurries.
339
1077660
5120
非常に軽い雪の場合、それを風花と呼びます。
18:02
“Is it supposed to snow tonight?”
340
1082780
2180
「今夜は雪が降るはずですか?」
18:04
“Just flurries.”
341
1084960
1980
「ただの怒り。」
18:06
Flurries, like ‘hurricane’ and ‘surge’ has
the UR vowel in the stressed syllable.
342
1086940
6160
「ハリケーン」や「サージ」などの風花
は、強調された音節にUR母音があります。
18:13
You don’t need to try to make a separate
vowel and then R.
343
1093100
2860
別の母音を作成してからRを作成する必要はありません
。
18:15
It’s all just R.
344
1095960
1900
すべて
18:17
Fl--urrr.
345
1097860
2140
R.Fl--urrrです。
18:20
Flurrr, flurries.
346
1100000
2260
Flurrr、flurries。
18:22
Say that with me.
347
1102260
1600
私と一緒に言ってください。
18:23
Flurries.
348
1103860
1300
ふわふわ。
18:25
A nor’easter.
349
1105160
1440
ノーイースター。
18:26
This is a term I had never heard until I
was living in Boston.
350
1106600
4120
これは、ボストンに住むまで聞いたことのない言葉
です。
18:30
These are storms that blow in from the north and east, and they are common in the winter in New England.
351
1110720
5820
これらは北と東から吹く嵐であり、ニューイングランドの冬によく見られます。
18:36
They might bring in snow, slush, and sleet.
352
1116540
4160
彼らは雪、スラッシュ、みぞれをもたらすかもしれません。
18:40
Sleet is a mix: a little ice, a little rain, a little snow.
353
1120700
4240
みぞれはミックスです:少しの氷、少しの雨、少しの雪。
18:44
It causes slush on the ground, which is what happens when snow and ice start to melt.
354
1124940
6240
それは地面にスラッシュを引き起こします、それは雪と氷が溶け始めたときに起こることです。
18:51
It’s water with chunks of ice.
355
1131180
2540
氷の塊が入った水です。
18:53
“Wear boots: the sidewalks are slushy.”
356
1133720
3940
「ブーツを履いてください。歩道はぬかるみです。」
18:57
This term can also refer to a drink or a
desert with ice and liquid.
357
1137660
4820
この用語は、飲み物や
氷と液体の入った砂漠を指すこともあります。
19:02
Sleet, slush.
358
1142480
2820
みぞれ、スラッシュ。
19:05
Say those with me.
359
1145300
1440
私と一緒に言ってください。
19:06
Sleet, slush.
360
1146740
3360
みぞれ、スラッシュ。
19:10
When sleet or rain freezes on the street or sidewalks,
361
1150100
3780
通りや歩道でみぞれや雨が凍り
19:13
and it’s a thin layer that you can’t see, we
call that black ice.
362
1153880
4180
、それが見えない薄い層である場合、それ
をブラックアイスと呼びます。
19:18
Which is very dangerous, of course,
because you can’t see it.
363
1158060
2740
もちろん、
それは見えないので非常に危険です。
19:20
You don’t know it’s coming.
364
1160800
1820
あなたはそれが来るのを知らない。
19:22
It’s very easy to slip and fall, or lose control of your car.
365
1162620
4260
滑って転倒したり、車のコントロールを失ったりするのは非常に簡単です。
19:26
Black ice.
366
1166880
1660
ブラックアイス。
19:28
Black ice.
367
1168540
780
ブラックアイス。
19:29
Say that with me, black ice.
368
1169320
3100
私と一緒に言ってください、ブラックアイス。
19:32
An avalanche is when a mass of snow, ice, and maybe rocks slides rapidly down a mountainside.
369
1172420
7220
雪崩とは、雪、氷、そしておそらく岩の塊が山腹を急速に滑り落ちることです。
19:39
Whew.
370
1179640
620
ふぅ。
19:40
Being trapped in one of these has got to
be my worst nightmare.
371
1180260
4500
これらの1つに閉じ込められる
ことは、私の最悪の悪夢でなければなりません。
19:44
Avalanche.
372
1184760
860
雪崩。
19:45
The E at the end is silent.
373
1185620
2380
最後のEは無音です。
19:48
First syllable stress.
374
1188000
1860
最初の音節強勢。
19:49
Avalanche, avalanche.
375
1189860
2860
なだれ、なだれ。
19:52
Say that with me. Avalanche.
376
1192720
3400
私と一緒に言ってください。 雪崩。
19:56
One morning recently when my dad was taking me to the airport, we ran into some fog.
377
1196120
5580
ある朝、父が私を空港に連れて行っていたとき、私たちは霧に遭遇しました。
20:01
378
1201700
4180
20:05
Dad, what kind of weather are we having this morning?
379
1205880
2640
お父さん、今朝はどんな天気ですか?
20:08
Well, it's a little foggy out.
380
1208520
3640
まあ、それは少し霧が出ています。
20:12
But it's pretty nice out there.
381
1212160
3280
しかし、それはそこにかなりいいです。
20:15
Fog, foggy.
382
1215440
2480
霧、霧。
20:17
You could also say there was mist or it was misty.
383
1217920
3660
霧があった、または霧だったとも言えます。
20:21
If you live in the Bay Area in California,
you’re very familiar with this.
384
1221580
4800
あなたがカリフォルニアのベイエリアに住んでいるなら、
あなたはこれに非常に精通しています。
20:26
Fog, foggy.
385
1226380
2680
霧、霧。
20:29
Mist, misty.
386
1229060
2940
霧、霧。
20:32
Say those with me.
387
1232000
1560
私と一緒に言ってください。
20:33
Fog, foggy, mist, misty.
388
1233560
6440
霧、霧、霧、霧。
20:40
That was a long list of vocabulary terms
relating to weather.
389
1240000
4160
それは天気に関連する語彙の長いリストでした
。
20:44
And there are lots of words I didn’t get it to, like scorching for very hot, or balmy for pleasantly warm.
390
1244160
7780
そして、私が理解できなかった言葉がたくさんあります。たとえば、非常に暑いのは灼熱の言葉、心地よい暖かいのはさわやかな言葉などです。
20:51
Actually, a while ago, during a heat wave in New York,
391
1251940
3780
実は、少し前、ニューヨークの猛暑の最中に、
20:55
I made a video where I went over some of the many ways you can describe hot weather.
392
1255720
5420
暑い天気を表現する多くの方法のいくつかを紹介したビデオを作りました。 そのビデオ
21:01
Click here or in the description below to
watch that video.
393
1261140
3800
を見るには、ここをクリックするか、以下の説明をクリックしてください
。 ハリケーンサンディが襲っ
21:04
I also made a video in NYC the day after
Hurricane Sandy hit.
394
1264940
4700
た翌日、ニューヨークでもビデオを作りました
。
21:09
That’s a great one.
395
1269640
1180
それは素晴らしいことです。
21:10
Click here or in the description below to check it out.
396
1270820
3900
ここをクリックするか、以下の説明でチェックしてください。
21:14
We also have a lot of idioms relating to
weather, for example,
397
1274720
3820
また
21:18
the calm before the storm, or, every cloud
has a silver lining.
398
1278540
4700
、嵐の前の静けさや、すべての雲
に銀色の裏地があるなど、天気に関連するイディオムもたくさんあります。
21:23
We’ll go over those next week so be sure to come check out that video on Tuesday morning, Eastern time.
399
1283240
6800
来週はそれらについて説明しますので、東部時間の火曜日の朝にそのビデオをチェックしてください。
21:30
I’ll see you then.
400
1290040
1600
その時お会いしましょう。
21:31
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
401
1291640
5120
それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうございます。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。