Pronunciation Focus: 'Gonna': American English

44,822 views ・ 2012-03-23

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to take some footage from real-life
0
340
5510
このアメリカ英語の発音ビデオで は、実際の英会話からいくつかの映像を取り、
00:05
English conversation and focus on just one topic. Watch this video a few times. Repeat
1
5850
6930
1つのトピックだけに焦点を当て ます。 このビデオを数回見てください。
00:12
along with it, and you'll get more comfortable using this concept in your own speech.
2
12780
5000
それと一緒に繰り返すと、あなたは あなた自身のスピーチでこの概念をより快適に使うことができるでしょう。
00:25
Today's concept is 'gonna'. Now, it's not appropriate to write 'gonna' in written communication.
3
25270
7809
今日のコンセプトは「つもり」です。 さて 、書面によるコミュニケーションで「つもり」と書くことは適切ではありません。
00:33
But in spoken English, reducing 'going to' to 'gonna' is very much so an acceptable practice.
4
33079
8640
しかし、話されている英語では、「行く」を「行く」に減らすこと は非常に受け入れられる習慣です。
00:41
Let's look at some example phrases.
5
41719
3041
いくつかの例のフレーズを見てみましょう。
00:44
Ok, now I'm going to ask you another question. Ok, now I'm going to ask you another question.
6
44760
4650
では、別の質問をします。 では、別の質問をします。
00:49
Pretty fast, but also, very connected. And it's important to learn to speak with really
7
49410
5200
かなり高速ですが、非常に接続されています。 そして 、本当につながりのあるスピーチで話すことを学ぶことが重要
00:54
connected speech. So, let's break it down. First, the word we're studying here: 'gonna'.
8
54610
8039
です。 それでは、それを分解しましょう。 まず、私たちがここで勉強している単語:'gonna'。
01:02
Reducing 'going to' to simply 'gonna'. Gonna -- repeat with me. Gonna. Gonna. Now I'm gonna.
9
62649
15570
'goingto'を単に'gonna'に減らします。 つもり -私と繰り返します。 するよ。 するよ。 今からします。
01:18
Notice how the last sound of 'now', a diphthong, links directly into the beginning of the word
10
78219
5551
'now'の最後の音である二重母音が、私 がいるという単語の先頭に直接リンクしていることに注目してください
01:23
I'm, also a diphthong. No break or lift there. Now I'm, now I'm, now I'm gonna. Ok, now I'm
11
83770
12970
。これも二重母音です。 そこに休憩やリフトはありません。 今、私は、今、私は、今、私はそうするつもりです。 さて、今から
01:36
gonna. Ok, now I'm gonna. Ask you another question. Notice how the K links to the beginning
12
96740
12949
始めます。 さて、今から始めます。 別の 質問をしてください。 Kが「あなた」の先頭にどのようにリンクしているかに注意して
01:49
of 'you', ask you, ask you. Ask you another question. And 'you', ending in the 'oo' vowel
13
109689
11460
ください。 別の 質問をしてください。 そして、「oo」母音で終わる「you」は、
02:01
links into the 'uh', the schwa of 'another'. You another, you another -- no lift. Ask you
14
121149
11141
「another」のシュワである「uh」にリンクします。 あなたは別の、あなたは別の-リフトなし。
02:12
another, ask you another. As you another question. Ask you another question. All very linked.
15
132290
15669
別の人に聞いて、別の人に聞いてください。 あなたとして別の質問。 別の質問をしてください。 すべて非常にリンクされています。
02:27
Let's break it down one more time. Repeat in the pauses. Ok, now I'm gonna ask you another
16
147959
11810
もう一度分解してみましょう。 一時停止で繰り返します。 では、別の
02:39
question. Listen to the phrase three times on a loop, paying attention to the melody
17
159769
7000
質問をします。 声 のメロディーに注意しながら、ループでフレーズを3回聞き
02:47
of the voice. Then repeat the whole phrase.
18
167760
3759
ます。 次に、フレーズ全体を繰り返します。
02:51
Ok, now I'm going to ask you another question. [3x]
19
171519
6000
では、別の質問をします。 [3x]
03:02
Ok, now I'm going to ask you another question.
20
182269
1911
では、別の質問をします。
03:06
Mark, who do you think's going to win tonight?
21
186180
2610
マーク、今夜は誰が勝つと思いますか?
03:08
Mark, who do you think's going to win tonight? Notice how the words 'who', 'do', and 'you',
22
188790
6970
マーク、今夜は誰が勝つと思いますか? ここ ですべて機能語である「who」、「do」、および「you」
03:15
all function words here, are all low in pitch and linked together, connecting to the stressed
23
195760
6559
という単語はすべてピッチが低く 、互いにリンクされており、強調された単語「think's」に接続されていることに注意してください
03:22
word 'think's'. Notice also that 'do' is reduced to duh, and 'you' reduced to yuh. Who do you,
24
202319
11680
。 'do'が duhに縮小され、'you'がyuhに縮小されることにも注意してください。 誰が、誰が、誰が、誰が、誰が、誰が、誰
03:33
who do you, who do you, who do you think's, who do you think's. Mark, Mark, who do you
25
213999
12720
だと 思いますか。 マーク、マーク、あなたは誰
03:46
think's, who do you think's. Think's. So, the word 'is' here, contracted with think's.
26
226719
8651
だと思いますか、誰だと思いますか。 と思います。 つまり、 「は」という言葉はここにあり、think'sと契約しています。
03:55
'Who do you think is going to' becomes 'who do you think's gonna'. Who do you think's
27
235370
8269
「誰が行くと思いますか」は「誰が行くと思いますか」になり ます。 誰だと思います
04:03
gonna. Gonna -- the word we're studying in this video. Gonna, gonna, gonna win. Gonna
28
243639
9890
か。 つもり-このビデオで勉強している言葉 。 勝つつもりだ
04:13
win, gonna win tonight, gonna win tonight. Let's break it down one more time.
29
253529
13911
勝つ、今夜勝つ、今夜勝つ 。 もう一度分解してみましょう。
04:27
Repeat in the pauses. Mark, who do you think's going to win tonight? Now you'll hear the
30
267440
11810
一時停止で繰り返します。 マーク、 今夜は誰が勝つと思いますか? これで、
04:39
phrase three times. Listen to the melody of the voice, and then repeat.
31
279250
5360
フレーズが3回聞こえます。 声のメロディーを聞いて 、繰り返します。
04:44
Mark, who do you think's going to win tonight? [x3]
32
284610
9570
マーク、今夜は誰が勝つと思いますか? [x3]
04:54
Mark, who do you think's going to win tonight?
33
294180
2590
マーク、今夜は誰が勝つと思いますか?
04:56
In the following dialogue, the word 'gonna' is used five times.
34
296770
4810
次のダイアログでは、「gonna」という単語 が5回使用されています。
05:01
>> I'm going to go around 5:30 or so. >> Ok. I'm going to go before that because
35
301580
4970
>>5時半くらいに行きます。 >>わかりました。 私は早く出発するので、その前に行き
05:06
I'm, I'm leaving early. >> Oh, so you're going to go there first.
36
306550
3000
ます。 >>ああ、あなたは最初にそこに行くつもりです。
05:09
>> I'm going to go there first for, like, an hour.
37
309550
3639
>>最初に 1時間ほど行きます。
05:13
>> Ok. >> So I will, I'm going to leave without you
38
313189
3091
>>わかりました。 >>それでは、あなたなしで出発します
05:16
then. >> Ok.
39
316280
639
05:16
>> Ok.
40
316919
321
。 >>わかりました。
>>わかりました。
05:17
Listen again.
41
317240
1590
もう一度、聞いてください。
05:18
>> I'm going to go around 5:30 or so. >> Ok. I'm going to go before that because
42
318830
4959
>>5時半くらいに行きます。 >>わかりました。 私は早く出発するので、その前に行き
05:23
I'm, I'm leaving early. >> Oh, so you're going to go there first.
43
323789
3011
ます。 >>ああ、あなたは最初にそこに行くつもりです。
05:26
>> I'm going to go there first for, like, an hour.
44
326800
3639
>>最初に 1時間ほど行きます。
05:30
>> Ok. >> So I will, I'm going to leave without you
45
330439
3141
>>わかりました。 >>それでは、あなたなしで出発します
05:33
then. >> Ok.
46
333580
649
。 >>わかりました。
05:34
>> Ok.
47
334229
321
05:34
'Gonna' is very common in everyday spoken English: a smoothed out way of saying 'going
48
334550
7790
>>わかりました。
「Gonna」は日常の英語で非常に一般的です。「goingto」 のスムーズな言い方です
05:42
to'. Gonna.
49
342340
2250
。 するよ。
05:44
So, don't be afraid to use 'gonna' in your own speech. That's it, and thanks so much
50
344590
5850
だから、あなた自身のスピーチで「つもり」を使うことを恐れないでください 。 それだけ
05:50
for using Rachel's English.
51
350440
3520
です。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。
05:53
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
52
353960
5230
そこに止まらないでください。 私の実際の英語のビデオを楽しんでください 。 または
05:59
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
53
359190
6430
、このプレイリストでIPAをより快適に使用してください。 私が提供するオンラインコースについて学ぶか、私の最新のビデオをチェックしてください
06:05
video.
54
365620
480
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7