아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
In this American English pronunciation video,
we're going to take some footage from real-life
0
340
5510
이 미국식 영어 발음 비디오에서는
실제 영어 대화의 일부 영상을 가져와서
00:05
English conversation and focus on just one
topic. Watch this video a few times. Repeat
1
5850
6930
한 가지
주제에만 집중할 것입니다. 이 비디오를 몇 번 보십시오. 그것과 함께 반복하면
00:12
along with it, and you'll get more comfortable
using this concept in your own speech.
2
12780
5000
자신의 연설에서 이 개념을 사용하는 것이 더 편해질 것입니다.
00:25
Today's concept is 'gonna'. Now, it's not
appropriate to write 'gonna' in written communication.
3
25270
7809
오늘의 컨셉은 '~할거야' 입니다. 이제
글로 의사소통할 때 'gonna'를 쓰는 것은 적절하지 않습니다.
00:33
But in spoken English, reducing 'going to'
to 'gonna' is very much so an acceptable practice.
4
33079
8640
그러나 구어체 영어에서는 'going to'를
'gonna'로 줄이는 것이 매우 허용 가능한 관행입니다.
00:41
Let's look at some example phrases.
5
41719
3041
몇 가지 예시 문구를 살펴보겠습니다.
00:44
Ok, now I'm going to ask you another question.
Ok, now I'm going to ask you another question.
6
44760
4650
자, 이제 다른 질문을 할게요.
자, 이제 다른 질문을 할게요.
00:49
Pretty fast, but also, very connected. And
it's important to learn to speak with really
7
49410
5200
꽤 빠르지만 매우 연결되어 있습니다. 그리고
실제로 연결된 언어로 말하는 법을 배우는 것이 중요합니다
00:54
connected speech. So, let's break it down.
First, the word we're studying here: 'gonna'.
8
54610
8039
. 그래서 그것을 분해합시다.
첫째, 우리가 여기서 공부하고 있는 단어: 'gonna'.
01:02
Reducing 'going to' to simply 'gonna'. Gonna
-- repeat with me. Gonna. Gonna. Now I'm gonna.
9
62649
15570
'가다'를 '가다'로 줄인다.
나랑 반복해. 갈거야. 갈거야. 이제 할게요. 이중모음
01:18
Notice how the last sound of 'now', a diphthong,
links directly into the beginning of the word
10
78219
5551
인 'now'의 마지막 소리가 이중모음인 I'm이라는
단어의 시작 부분에 직접 연결되는 방식에 주목하세요
01:23
I'm, also a diphthong. No break or lift there.
Now I'm, now I'm, now I'm gonna. Ok, now I'm
11
83770
12970
. 휴식이나 리프트가 없습니다.
이제 난, 이제 난, 이제 난 할거야. 좋아, 이제 내가
01:36
gonna. Ok, now I'm gonna. Ask you another
question. Notice how the K links to the beginning
12
96740
12949
할게. 좋아, 이제 내가 할게. 다른
질문을 하십시오. K가 'you'의 시작 부분에 연결되는 방식에 유의하세요
01:49
of 'you', ask you, ask you. Ask you another
question. And 'you', ending in the 'oo' vowel
13
109689
11460
. ask you, ask you. 다른
질문을 하십시오. 그리고 'oo' 모음으로 끝나는 'you'는 '
02:01
links into the 'uh', the schwa of 'another'.
You another, you another -- no lift. Ask you
14
121149
11141
another'의 슈와인 'uh'로 연결됩니다.
너 또 너 또 너 -- 승강기 없어.
02:12
another, ask you another. As you another question.
Ask you another question. All very linked.
15
132290
15669
다른 사람에게 물어보세요, 다른 사람에게 물어보세요. 다른 질문으로.
다른 질문을 하십시오. 모두 매우 연결되어 있습니다.
02:27
Let's break it down one more time. Repeat
in the pauses. Ok, now I'm gonna ask you another
16
147959
11810
한 번 더 분해해 보겠습니다.
일시 중지에서 반복하십시오. 자, 이제 다른
02:39
question. Listen to the phrase three times
on a loop, paying attention to the melody
17
159769
7000
질문을 할게요. 목소리의 멜로디에주의하면서 반복해서 세 번 문구를 듣습니다
02:47
of the voice. Then repeat the whole phrase.
18
167760
3759
. 그런 다음 전체 문구를 반복하십시오.
02:51
Ok, now I'm going to ask you another question.
[3x]
19
171519
6000
자, 이제 다른 질문을 할게요.
[3x]
03:02
Ok, now I'm going to ask you another question.
20
182269
1911
좋아요, 이제 다른 질문을 할게요.
03:06
Mark, who do you think's going to win tonight?
21
186180
2610
마크, 오늘 밤 누가 이길 것 같아?
03:08
Mark, who do you think's going to win tonight?
Notice how the words 'who', 'do', and 'you',
22
188790
6970
마크, 오늘 밤 누가 이길 것 같아? 여기에서 모든 기능어인
'who', 'do', 'you'라는
03:15
all function words here, are all low in pitch
and linked together, connecting to the stressed
23
195760
6559
단어가 모두 음조가 낮고
함께 연결되어 강세가 있는
03:22
word 'think's'. Notice also that 'do' is reduced
to duh, and 'you' reduced to yuh. Who do you,
24
202319
11680
단어 'think's'와 연결되는 방식에 주목하세요. 또한 'do'는
duh로 축소되고 'you'는 yuh로 축소됩니다. 누구세요,
03:33
who do you, who do you, who do you think's,
who do you think's. Mark, Mark, who do you
25
213999
12720
누구세요, 누구하세요, 누구라고 생각하세요,
누구라고 생각하세요. 마크, 마크,
03:46
think's, who do you think's. Think's. So,
the word 'is' here, contracted with think's.
26
226719
8651
누구라고 생각하세요? 생각합니다. 그래서
여기에서 'is'라는 단어는 think's로 축약됩니다.
03:55
'Who do you think is going to' becomes 'who
do you think's gonna'. Who do you think's
27
235370
8269
'누가 할 것 같아'는 '누가 할 것 같아'가 됩니다
. 누가 할 것 같아요
04:03
gonna. Gonna -- the word we're studying in
this video. Gonna, gonna, gonna win. Gonna
28
243639
9890
. Gonna -- 이 비디오에서 공부하고 있는 단어입니다
. 이길거야, 이길거야.
04:13
win, gonna win tonight, gonna win
tonight. Let's break it down one more time.
29
253529
13911
승리할거야, 오늘밤 승리할거야,
오늘밤 승리할거야. 한 번 더 분해해 보겠습니다.
04:27
Repeat in the pauses. Mark, who do you think's
going to win tonight? Now you'll hear the
30
267440
11810
일시 중지에서 반복하십시오. 마크,
오늘 밤 누가 이길 것 같아? 이제 이
04:39
phrase three times. Listen to the melody of
the voice, and then repeat.
31
279250
5360
문구를 세 번 듣게 됩니다. 음성의 멜로디를 들은
다음 반복합니다.
04:44
Mark, who do you think's going to win tonight?
[x3]
32
284610
9570
마크, 오늘 밤 누가 이길 것 같아?
[x3]
04:54
Mark, who do you think's going to win tonight?
33
294180
2590
마크, 오늘 밤 누가 이길 것 같아?
04:56
In the following dialogue, the word 'gonna'
is used five times.
34
296770
4810
다음 대화에서 'gonna'라는 단어가
다섯 번 사용되었습니다.
05:01
>> I'm going to go around 5:30 or so.
>> Ok. I'm going to go before that because
35
301580
4970
>> 5시 30분쯤 갈 예정입니다.
>> 알았어. 그 전에 갈게, 왜냐하면
05:06
I'm, I'm leaving early.
>> Oh, so you're going to go there first.
36
306550
3000
나는 일찍 떠날 거니까.
>> 오, 그래서 당신은 거기 먼저 갈 거 야.
05:09
>> I'm going to go there first for, like,
an hour.
37
309550
3639
>> 한 시간 정도 먼저 거기에 갈 거예요
.
05:13
>> Ok.
>> So I will, I'm going to leave without you
38
313189
3091
>> 알았어.
>> 그래서 난, 그럼 난 당신없이 떠날거야
05:16
then.
>> Ok.
39
316280
639
05:16
>> Ok.
40
316919
321
.
>> 알았어.
>> 알았어.
05:17
Listen again.
41
317240
1590
다시 들어보세요.
05:18
>> I'm going to go around 5:30 or so.
>> Ok. I'm going to go before that because
42
318830
4959
>> 5시 30분쯤 갈 예정입니다.
>> 알았어. 그 전에 갈게, 왜냐하면
05:23
I'm, I'm leaving early.
>> Oh, so you're going to go there first.
43
323789
3011
나는 일찍 떠날 거니까.
>> 오, 그래서 당신은 거기 먼저 갈 거 야.
05:26
>> I'm going to go there first for, like,
an hour.
44
326800
3639
>> 한 시간 정도 먼저 거기에 갈 거예요
.
05:30
>> Ok.
>> So I will, I'm going to leave without you
45
330439
3141
>> 알았어.
>> 그래서 난, 그럼 난 당신없이 떠날거야
05:33
then.
>> Ok.
46
333580
649
.
>> 알았어.
05:34
>> Ok.
47
334229
321
05:34
'Gonna' is very common in everyday spoken
English: a smoothed out way of saying 'going
48
334550
7790
>> 알았어.
'Gonna'는 일상 영어에서 매우 일반적입니다
. 'going to'를 부드럽게 표현하는 방식입니다
05:42
to'. Gonna.
49
342340
2250
. 갈거야.
05:44
So, don't be afraid to use 'gonna' in your
own speech. That's it, and thanks so much
50
344590
5850
따라서 자신의 연설에서 'gonna'를 사용하는 것을 두려워하지 마십시오
. 이상입니다.
05:50
for using Rachel's English.
51
350440
3520
Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.
05:53
Don't stop there. Have fun with my real-life
English videos. Or get more comfortable with
52
353960
5230
거기서 멈추지 마세요. 실생활 영어 비디오로 재미있게 보내세요
. 또는
05:59
the IPA in this play list. Learn about the
online courses I offer, or check out my latest
53
359190
6430
이 재생 목록에서 IPA에 더 익숙해지십시오.
내가 제공하는 온라인 과정에 대해 알아보거나 최신
06:05
video.
54
365620
480
비디오를 확인하십시오.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.