下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
A lot of non-native speakers have problems
with the TH sound.
0
859
4160
非ネイティブスピーカーの多くは
、THサウンドに問題があります。
00:05
In this American English pronunciation video,
1
5019
2940
このアメリカ英語の発音ビデオで
00:07
we’re going to study the word THE in several phrases
2
7960
3380
は、いくつかのフレーズでTHEという単語を調べて、
00:11
to show you the tricks and shortcuts that Americans
use to easily link the TH to other sounds.
3
11340
7020
アメリカ人
がTHを他の音に簡単にリンクするために使用するトリックとショートカットを示します。
00:24
We are going to study several examples of
function word phrases with ‘the’.
4
24600
5300
「the」を使用した機能語フレーズの例をいくつか調べます。
00:29
I’ve already made a video that goes over the pronunciation of ‘the’.
5
29900
4620
「the」の発音を説明するビデオをすでに作成しました。
00:34
To see that video with real-life examples, follow the link at the end of this video.
6
34520
6080
実際の例でそのビデオを見るには、このビデオの最後にあるリンクをたどってください。
00:40
Here we’re going to focus on linking the word THE to other words.
7
40600
5120
ここでは、THEという単語を他の単語にリンクすることに焦点を当てます。 THEでさまざまな2単語のフレーズ
00:45
We’ll study up-close, slow motion video of the mouth
saying various two-word phrases with THE.
8
45720
6460
を言っている、口の近くのスローモーションビデオを研究します
。
00:52
At the, in the, is the, with the...
9
52180
5340
で、で、は、で、...
00:57
for the, and on the.
10
57520
4520
は、、で。
01:02
All of these common combinations are made up of two function words,
11
62040
4060
これらの一般的な組み合わせはすべて2つの機能語で構成されている
01:06
so they’ll be very fast and not too clear.
12
66100
3000
ため、非常に高速で明確すぎません。
01:09
If you pronounce these words very clearly
and fully, it will not sound natural.
13
69100
5640
これらの単語を非常に明確
かつ完全に発音すると、自然に聞こえません。
01:14
She’s AT THE store. This is not how we speak.
14
74740
3920
彼女は店にいます。 これは私たちの話し方ではありません。
01:18
She’s at the store. At the, at the...
15
78660
3760
彼女は店にいます。 で、で...
01:22
It’s important to capture the character of American
English by saying function word phrases this way.
16
82420
6620
このように機能語のフレーズを言うことで、アメリカ英語の特徴を捉えることが重要です。
01:29
Linking the TH can be hard when you’re trying to do it
quickly, so let’s learn some short cuts to make it easier.
17
89040
7119
THをすばやくリンクしようとすると難しい場合がある
ので、簡単にするためのショートカットをいくつか学びましょう。
01:36
Let’s start by studying AT THE.
18
96159
4000
ATTHEで勉強することから始めましょう。
01:40
The vowel in AT can be AA, but you’ll
usually hear it as the schwa,
19
100159
6520
ATの母音はAAにすることができますが
、通常はシュワ、
01:46
uh, uht the, at the, uht the. In the slow motion video,
you’ll see AA, with more jaw drop.
20
106680
10820
ええと、ええと、で、ええと、と聞こえます。 スローモーションビデオでは
、顎のドロップが多いAAが表示されます。
01:57
How do we quickly make the T followed by TH?
21
117500
4620
Tの後にTHをすばやく付けるにはどうすればよいですか?
02:02
At the, at the, at the.
22
122120
4700
で、で、で。
02:06
You probably don’t hear a T, do you?
23
126820
2900
たぶんTが聞こえないでしょう?
02:09
That’s because it’s a Stop T here, followed by another consonant.
24
129720
4720
これは、ここではストップTであり、その後に別の子音が続くためです。
02:14
So just stop the air in your throat, at … the.
What does the tongue do? Let’s watch.
25
134440
9340
だから、喉の空気を止めて…。
舌は何をしますか? 見よう。
02:23
Jaw drops for the AA vowel. As the jaw comes up, the
tongue tip is still down, behind the bottom front teeth.
26
143790
7550
顎はAA母音のためにドロップします。 あごが上がると、
舌先はまだ下がっており、前歯の裏側にあります。
02:31
It comes through the teeth.
27
151340
1800
それは歯を通してやってくる。
02:33
It never went to the roof of the mouth, the position of T.
28
153140
4000
口蓋、Tの位置には決して行きませんでした。
02:37
When I bring my tongue through my teeth - AT
29
157140
5300
舌を歯に通すと-AT
02:42
I’m in position for the TH, but I stop the air.
30
162440
3580
私はTHの位置にいますが、空気を止めます。
02:46
So I’m ready to go for the TH as I’m making the Stop T.
31
166020
5780
ストップTを作っているので、THに行く準備ができて
02:51
At the. Uht…the.
32
171800
3940
います。 ええと…。
02:55
Same thing when the vowel in AT is the schwa: Uht…the. Uht…the.
33
175740
7340
ATの母音がシュワである場合も同じです:ええと…。 ええと…。
03:03
This is easier than making a T. You don’t have to bring the tongue up into position for the T
34
183080
5640
これは、Tを作成するよりも簡単です。舌をTの位置に上げてから、歯に通す必要はありません
03:08
and then through the teeth. Just bring it
through the teeth and stop the air.
35
188720
5800
。 歯を通してそれを持ってきて
、空気を止めてください。
03:14
This is how Americans do it. At the, uht the.
36
194520
5120
これはアメリカ人がそれをする方法です。 で、ええと。
03:19
Let’s keep watching.
37
199660
2100
見続けましょう。
03:21
Now the tongue tip comes back into the mouth
38
201760
2480
これで、舌先が口に戻り、
03:24
and goes down behind the bottom front teeth,
where it needs to be for either the EE vowel
39
204250
6040
前歯の裏側に下がります。
ここでは、EE母音または「the」のシュワのいずれかを使用する必要があります
03:30
or the schwa in ‘the’. Let’s watch the phrase again.
40
210290
5100
。 もう一度フレーズを見てみましょう。
03:35
Jaw drops for the vowel, tongue tip comes
through the teeth, then back down for the vowel.
41
215390
6810
顎が母音のために下がり、舌先
が歯を通り抜けて、母音のために戻ってきます。
03:42
Note that it’s just the tip of the tongue that comes through the teeth, not more.
42
222200
5660
歯を通り抜けるのは舌の先端だけであり、それ以上ではないことに注意してください。
03:47
Try that with me. At the. At the. At--the. At the.
43
227860
9120
私と一緒にやってみてください。 で。 で。 で--。 で。
03:56
Or, with the schwa, uht the, uht the, uht the.
44
236980
8660
または、schwaを使用して、uht the、uht the、uhtthe。
04:05
I’m at the store. At the. I’m at thuh store. At the, at the.
45
245640
8700
私は店にいます。 で。 私はお店にいます。 で、で。
04:14
Next, the phrase ‘in the’. Let’s take a look.
46
254340
4880
次に、「inthe」というフレーズ。 見てみましょう。
04:19
In an unstressed syllable, the jaw barely drops for the IH vowel.
47
259220
4560
ストレスのない音節では、IH母音のために顎がほとんど落ちません。
04:23
Now the tongue tip comes through the teeth.
48
263780
2860
これで、舌先が歯を通り抜けます。
04:26
But wait. Isn’t the tongue supposed to go to the roof of the mouth for the N? Nn-Nn.
49
266640
8580
ちょっと待って。 舌はNの口蓋に行くことになっていないのですか? Nn-Nn。
04:35
Yes, that is usually how the N is pronounced.
50
275220
3200
はい、それは通常、Nが発音される方法です。
04:38
But I can make the sound with the tip of my tongue
through the teeth, nn-nn, while the part that’s
51
278420
8440
でも、舌の先が歯を通して音を出すことができます
、nn-nn、少し後ろの部分は
04:46
just a little further back is at the roof
of the mouth. Nn, nn. Innnthe.
52
286860
8720
口蓋にあります。 Nn、nn。 インテ。
04:55
Now the TH, and the tongue tip goes
back in the mouth and down for the vowel.
53
295580
5580
今度はTH、そして舌先が
口の中に戻り、母音のために下がります。
05:01
Let’s watch the phrase again.
54
301160
3800
もう一度フレーズを見てみましょう。
05:04
Tongue comes through the teeth for the N T H.
55
304960
4980
舌はNTHの歯を通り抜けます。
05:09
This is simpler than making the full N position and then the TH position.
56
309940
5200
これは、完全なN位置を作成してからTH位置を作成するよりも簡単です。
05:15
This is how Americans do it. So now you have two short cuts.
57
315140
4820
これはアメリカ人がそれをする方法です。 これで、2つのショートカットができました。
05:19
The Stop T can be made with the tongue tip in position for the TH, and so can the N.
58
319960
6580
ストップTは、THの位置に舌先を配置して作成でき、Nも同様に作成できます
05:26
Let's watch AT THE and IN THE again.
59
326540
4860
。ATTHEとINTHEをもう一度見てみましょう。
05:31
Notice the movements of the mouth are small and simple.
60
331400
4860
口の動きは小さくて単純であることに注意してください。
05:36
Next, the phrase ‘is the’. A lot of people have a
hard time linking the S or Z sound with the TH.
61
336260
8940
次に、「isthe」というフレーズ。 多くの人が
SまたはZサウンドをTHとリンクするのに苦労しています。
05:45
The jaw drops just a bit for the IH vowel
62
345200
3079
顎はIH母音のために少し
05:48
and the tongue tip touches the back of the bottom front teeth.
63
348279
3620
下がり、舌先は下前歯の後ろに触れます。
05:51
Next you’ll see the tongue tip move, it will point up.
64
351899
4380
次に、舌先が動くのがわかります。上向きになります。
05:56
The tongue tip can either point up or down to make the S and Z sounds.
65
356280
5020
舌先は上または下を向いてSとZの音を出すことができます。
06:01
I do both, depending on the word and the sounds around it.
66
361300
4260
言葉とその周りの音に応じて、私は両方を行います。
06:05
The teeth come together for the Z sound.
67
365560
3060
Z音のために歯が一緒になります。
06:08
Is...is...
68
368620
2860
Is ...is...
06:11
Now the tongue tip does something interesting.
69
371480
2700
今舌先は何か面白いことをします。
06:14
It doesn’t come through the teeth for the TH!
70
374180
3000
THの歯には届きません!
06:17
When the voiced TH begins a function word, like
in the, these, this, we can do a shortcut.
71
377180
9320
有声THが機能語を開始すると
、これら、これ、ショートカットを実行できます。
06:26
Rather than a tip coming through the teeth,
TH-- it presses behind closed teeth.
72
386500
6180
先端が歯を通り抜けるのではなく、
TH--それは閉じた歯の後ろを押します。
06:32
Th...th...
73
392680
2400
Th ... th ...
06:35
Important: it is not at the roof of the mouth.
74
395080
4140
重要:それは口蓋にありません。
06:39
That would make a D sound and that is not correct.
Let’s look at the correct position.
75
399220
5780
それはD音を出すでしょう、そしてそれは正しくありません。
正しい位置を見てみましょう。
06:45
Jaw drops for the vowel. Tongue tip up and teeth close for the Z.
76
405000
5420
顎は母音のために落ちます。 舌先を上にしてZの歯を閉じます。
06:50
Tongue tip comes back down and touches the back of the closed teeth.
77
410420
4540
舌先が下に戻り、閉じた歯の後ろに触れます。
06:54
THIS is the correct position. Tongue tip is not at the roof of the mouth.
78
414960
5300
これが正しい位置です。 舌先は口蓋にありません。
07:00
And tongue tip down for the vowel in THE. Let’s watch again.
79
420260
4820
そして、THEの母音のために舌を下に向けます。 もう一度見てみましょう。
07:12
Amazing. This is a much easier way to make the voiced TH quickly in a function word.
80
432460
6340
すばらしい。 これは、機能語で濁ったTHをすばやく作成するためのはるかに簡単な方法です。
07:18
This happens a lot. In the first two examples,
81
438800
3799
これはよく起こります。 最初の2つの例で
07:22
you can make the sound before with the tongue
in position for the TH, the Stop T, and the N.
82
442600
6360
は、TH、Stop T、およびNの位置に舌を置いた状態で前に音を出す
07:28
But you can’t make the S or Z sound with the tongue tip through the teeth.
83
448960
4140
ことができます。ただし、舌先を歯に通してSまたはZの音を出すことはできません。
07:33
So we take a different shortcut. We alter the TH
by not bringing the tongue tip through the teeth.
84
453100
7320
したがって、別のショートカットを使用します。
舌先を歯に通さないことでTHを変えます。
07:40
Is the... Is the ... It still sounds like
a TH to native speakers. It still sounds right.
85
460420
7900
は...です...それでも
ネイティブスピーカーにはTHのように聞こえます。 それはまだ正しいように聞こえます。
07:48
The next phrase is ‘with the’.
86
468320
3660
次のフレーズは「withthe」です。
07:51
Wow. Two TH’s. What do we do here? Let’s take a look.
87
471980
5120
わお。 2つのTH。 ここで何をしますか? 見てみましょう。
07:57
The lips round for the W. When the lips part, the inside of the mouth looks dark.
88
477110
6270
唇は西に丸みを帯びています。唇が分かれると、口の中が暗く見えます。
08:03
That’s because the tongue was lifted in the back for the W sound.
89
483380
3560
これは、W音のために舌が後ろに持ち上げられたためです。
08:06
As the tongue comes forward, the tip heads right for the position between the teeth.
90
486940
4500
舌が前に出ると、先端は歯の間の位置に向かって右に向かいます。
08:11
There’s the TH. Then the tongue tip goes back inside the mouth
91
491440
4300
THがあります。 次に、舌先が口の内側に戻り
08:15
and down behind the bottom front teeth for the vowel.
92
495740
4260
、母音の前歯の裏側に戻ります。
08:20
What do we do with the two TH’s?
93
500000
2960
2つのTHで何をしますか?
08:22
‘With’ is usually pronounced with an unvoiced TH, Thh...
and THE with a voiced TH, dduh...
94
502960
10520
「with」は通常、無声のTH、Thh ...で発音され、
THEは有声のTH、dduh...
08:33
Here’s what to do: combine them. Just make one TH. Make it unvoiced, and connect the two words with it.
95
513480
8680
で発音されます。 THを1つ作るだけです。 無声にして、2つの言葉をつなぎます。
08:42
With the. A voiced TH would also be okay, with the,
but it’s much less common and it’s more complicated.
96
522160
9200
とともに。 有声THも問題ありませんが、
それほど一般的ではなく、より複雑です。
08:51
So stick with the unvoiced TH.
97
531360
3340
したがって、無声のTHに固執します。
08:54
With the...with the...with the...
98
534700
3520
と...と...と...
08:58
So here the shortcut is, don’t make a voiced TH.
99
538220
3640
だからここでの近道は、有声のTHを作らないでください。
09:01
Combine it with the ending unvoiced TH of ‘with’. Let’s watch again.
100
541860
5480
それを「with」の最後の無声THと組み合わせます。 もう一度見てみましょう。
09:15
It looks pretty simple, doesn’t it?
101
555900
2560
とてもシンプルに見えますね。
09:18
Now let’s study ‘for the’. ‘For’ reduces to ‘fer’
in a sentence: for you, for me, for the first time.
102
558460
10920
それでは、「のために」勉強しましょう。 「for」は文の中で「fer」
になります。あなたにとって、私にとっては、初めてです。
09:29
To pronounce it this way, the bottom lip comes up
to touch the bottom of the top front teeth.
103
569380
5320
このように発音するために、下唇が
上前歯の底に触れるようになります。
09:34
Fff. Let air pass through. The tongue can be
pulled back for the R, it won’t affect the F sound.
104
574700
7680
Fff。 空気を通します。
Rの場合は舌を引き戻すことができ、Fの音には影響しません。
09:42
For the R sound, the middle of the tongue shifts back and up and little.
105
582380
4640
R音の場合、舌の真ん中が前後に少しずれます。
09:47
Urr....ferr....
106
587020
3240
Urr .... ferr ....
09:50
So the tip of the tongue isn’t touching anything.
107
590280
3320
だから、舌の先は何にも触れていません。
09:53
Forrrrr-the.
108
593600
4460
Forrrrr-。
09:58
So the tongue tip is pulled back, and we simply bring it forward through the teeth.
109
598060
4860
それで、舌の先端は引き戻され、私たちは単にそれを歯を通して前方に持ってきます。
10:02
Let’s take a look.
110
602920
1360
見てみましょう。
10:09
Wow. This is in slow motion, and yet the tongue
tip was through the teeth for just a brief moment.
111
609720
6580
わお。 これはスローモーションですが、
舌先はほんの少しの間歯を通り抜けていました。
10:16
Let’s watch again.
112
616300
1500
もう一度見てみましょう。
10:20
For the, for the. Can you practice that quick
movement without making sounds,
113
620400
6120
のために、のために。
10:26
just bringing the tongue quickly in and out.
114
626520
6060
舌をすばやく出し入れするだけで、音を出さずにその素早い動きを練習できますか。
10:32
This is the movement you want. The tongue tip
only needs to be there for an instant
115
632590
4660
これはあなたが望む動きです。 舌先は、正しい音を出す
ために一瞬だけそこにある必要があり
10:37
to make the right sound. Since the sound before, R and the sound after,
116
637250
5310
ます。 前の音Rと後の音
10:42
the vowel, are both voiced, your vocal cords are
already doing what they need to do.
117
642560
5860
母音の両方が発声されているので、声帯は
すでに必要なことを実行しています。
10:48
All you have to do is that quick tongue movement.
If it feels awkward, don’t worry.
118
648420
5980
あなたがしなければならないのは、その素早い舌の動きです。
ぎこちなくても心配しないでください。
10:54
The movement is quite easy to practice,
and practice will make it feel more natural to you.
119
654400
5540
動きはとても練習しやすく
、練習することでより自然に感じるようになります。
10:59
Th th, th, for the, for the, for the.
120
659940
4439
Th th、th、for the、for the、forthe。
11:04
Let’s look one more time.
121
664380
2440
もう一度見てみましょう。
11:14
Now the phrase ‘on the’. Do you remember the trick from ‘in the’?
122
674880
6260
ここで、「onthe」というフレーズ。 「inthe」からのトリックを覚えていますか?
11:21
You can make the N with the tongue tip
through the teeth: NN. Let’s take a look.
123
681140
6280
あなたは歯を通して舌の先端でNを作ることができます
:NN。 見てみましょう。
11:27
Jaw drops for the vowel. The tongue tip is pointed down.
124
687420
4420
顎は母音のために落ちます。 舌先が下を向いています。
11:31
Then the tongue tip comes up and out of the teeth. A quick, simple movement.
125
691840
5280
次に、舌先が上がって歯から出てきます。 素早く簡単な動き。
11:37
Let’s watch again.
126
697129
1540
もう一度見てみましょう。
11:45
So linking the TH isn’t as complicated as you might think.
127
705540
4520
したがって、THのリンクは、思っているほど複雑ではありません。
11:50
The movements of the tongue are small,
and there are shortcuts you can take
128
710060
4000
舌の動きは小さく、
11:54
to make transitions between consonant sounds easier.
129
714060
3660
子音間の遷移を簡単にするためのショートカットがあります。
11:57
Let’s look at the phrases one more time.
130
717720
2960
もう一度フレーズを見てみましょう。
12:00
Notice the simplicity of the mouth movements.
131
720680
3240
口の動きの単純さに注意してください。
12:21
I hope this video makes you more confident with the TH sound.
132
741700
4200
このビデオがあなたにTHサウンドにもっと自信を持ってくれることを願っています。
12:25
These little phrases with ‘the’ are very common.
133
745900
3540
「the」が付いたこれらの小さなフレーズは非常に一般的です。
12:29
Can you come up with similar phrases for ‘these’ and ‘this’?
134
749440
4720
「これら」と「これ」に似たフレーズを思い付くことができますか?
12:34
Practice them. Practice these little phrases over and over.
135
754160
4700
それらを練習します。 これらの小さなフレーズを何度も練習してください。
12:38
The more you do this, the more natural these tongue movements will be for you.
136
758860
3880
これを行うほど、これらの舌の動きはより自然になります。
12:42
Then try putting these two word phrases into larger sentences.
137
762740
4600
次に、これらの2つの単語フレーズをより大きな文に入れてみてください。
12:47
Focus on making these words simply and quickly. You can do it!
138
767340
5340
これらの単語を簡単かつ迅速に作成することに焦点を当てます。 あなたはそれを行うことができます!
12:52
Speaking this way will make you sound more natural
and American. This is not sloppy English.
139
772680
6860
このように話すと、より自然でアメリカ的な音になります
。 これはずさんな英語ではありません。 ビジネス環境や同僚との会話であっても、すべてのスピーチで
12:59
You want to make function words like these
very short in all of your speech,
140
779540
4540
このような機能語を非常に短くしたいと考えています
13:04
even in a business setting or with colleagues.
141
784080
3699
。
13:07
Here is the video I mentioned earlier: How to pronounce ‘the’ with real life examples.
142
787779
5640
これが私が以前に言及したビデオです:実際の例で「the」を発音する方法。
13:13
Also, here’s a video on ‘to the’, with more up close and slow motion speech.
143
793420
5900
また、これは「to the」に関するビデオで、より近くでスローモーションのスピーチがあります。
13:19
And here’s another video on linking TH with other examples.
144
799320
4420
そして、THを他の例とリンクすることに関する別のビデオがあります。
13:23
You can click here for these videos, or, in the description below.
145
803740
4380
これらのビデオについては、ここをクリックするか、以下の説明をクリックしてください。
13:28
Are there some common phrases you need help with?
Let me know in the comments.
146
808129
5650
助けが必要な一般的なフレーズはありますか?
コメントで教えてください。
13:33
If you’re new to Rachel’s English, welcome.
I have over 500 videos to help you speak better
147
813779
5680
レイチェルの英語が初めての方は、ようこそ。
私のYouTubeチャンネルでアメリカ英語を上手に話すのに役立つ500本以上のビデオがあります
13:39
American English on my YouTube channel.
Click here to visit my channel and subscribe.
148
819459
5080
。
ここをクリックして私のチャンネルにアクセスし、購読してください。
13:44
Or, see this playlist to get started with my videos.
The link is also in the description below.
149
824540
6640
または、この再生リストを参照して、私のビデオを開始してください。
リンクは以下の説明にもあります。
13:51
And I have a great ebook – 290 pages with two and a half hours of audio.
150
831180
6200
そして、私は素晴らしい電子ブックを持っています–290ページと2時間半のオーディオ。
13:57
This book details my method for
learning American English pronunciation.
151
837380
4420
この本はアメリカ英語の発音を学ぶための私の方法を詳述してい
ます。
14:01
It organizes hundreds of my online videos for a path, start to finish,
152
841800
4840
それはあなたが美しくそして自然に話すのを助けるために、パスのために何百もの私のオンラインビデオを組織し
14:06
to help you speak beautifully and naturally.
153
846640
3540
ます。
14:10
Click here or in the description below for more information and to purchase a copy.
154
850180
5200
詳細およびコピーの購入については、ここをクリックするか、以下の説明を参照してください。
14:15
You’ll get free updates of the book for life.
155
855380
2840
この本は一生無料で更新されます。
14:18
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
156
858230
5359
それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうございます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。