How to Pronounce LITTLE - American English

477,187 views ・ 2016-02-23

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation
0
340
5540
このアメリカ英語の発音ビデオで
00:05
of the word ‘little’.
1
5880
1980
は、「little」という単語の発音について説明します。
00:14
Because of the Flap T and the Dark L, the pronunciation of the word ‘little’ is
2
14540
5940
フラップTとダークLのため、 「リトル」という単語の発音は
00:20
pretty tough. Thanks so much to those who suggested that I make a video on this topic.
3
20490
6830
かなり難しいです。 このトピックに関するビデオを作成することを提案してくれた人々に感謝します。
00:27
Yesterday, Tom and I had a long discussion about this word. With each do something differently
4
27320
6410
昨日、トムと私はこの言葉について長い議論をしました 。
00:33
with our tongues when we pronounce it, and we both agree, it’s incredibly hard to describe.
5
33730
6750
私たちがそれを発音するとき、それぞれが私たちの舌で異なることをします、そして 私たち両方が同意します、説明するのは信じられないほど難しいです。
00:40
The thing that makes this word so hard is the Flap-schwa-Dark L ending. Other words
6
40480
7750
この言葉をとても難しくしているのは 、Flap-schwa-DarkLのエンディングです。
00:48
that end with this sound combination: battle, bottle, hospital, title, capital, total, metal,
7
48230
13550
この音の組み合わせで終わる他の言葉:戦い、 瓶、病院、タイトル、首都、合計、金属、
01:01
subtle, ladle, middle, model, pedal, noodle, cuddle, paddle. A lot of words!
8
61780
13249
微妙、ひしゃく、真ん中、モデル、ペダル、麺、 抱擁、パドル。 たくさんの言葉!
01:15
So, we both decided, this is a really hard topic to teach. You’re going to see some
9
75029
6380
それで、私たちは両方とも、これは 教えるのが本当に難しいトピックであると決めました。
01:21
up close, slow motion footage of the mouth, and I’m going to do my best to describe
10
81409
5770
口のスローモーション映像を間近で見ることができます。 私は何が起こっているのかを説明するために最善を尽くし
01:27
what’s happening.
11
87179
2190
ます。
01:29
In ‘little’ and all of the words I listed, this is an unstressed, ending syllable. So
12
89369
7621
「少し」と私がリストしたすべての単語で、 これはストレスのない、終わりの音節です。 したがって
01:36
the syllable li- is stressed, and –ttle is unstressed. That means it will be flatter
13
96990
8519
、音節のli-は強調され、–ttleは強調され ません。 つまり
01:45
and lower in pitch than the stressed syllable. Li–ttle, –ttle, li-, –ttle. Little,
14
105509
12170
、強調された音節よりもフラットでピッチが低くなります。 Li–ttle、–ttle、li-、–ttle。 少し、
01:57
DA-da, little.
15
117679
3560
DA-da、少し。
02:01
We start with the L consonant. This is a Light L because it starts the syllable. That means
16
121239
7031
L子音から始めます。 音節を開始するので、これはライトLです。 つまり
02:08
it’s different from the second L, which is at the end of the second syllable,
17
128270
4320
、2番目の音節の終わりにある2番目の
02:12
a Dark L.
18
132590
1750
Lであるダーク
02:14
The Light L can be made two different ways. First, it can be made with the tip of the
19
134340
5590
Lとは異なります。ライトLは2つの異なる方法で作成できます。 まず、このように口蓋の舌先で作ることができます
02:19
tongue at the roof of the mouth, ll, like this. Li-. Or, it can be made with the tongue
20
139930
8539
。 Li-。 または、舌先が歯を通り抜けて作ることもできます
02:28
tip coming through the teeth. Ll, like this, li-. In this case, it looks like the TH, but
21
148469
9821
。 Ll、このように、 li-。 この場合、THのように見えますが
02:38
the tongue is not relaxed, letting the air vibrate it like it does for the TH. For this
22
158290
5910
、舌はリラックスし ておらず、THの場合と同じように空気を振動させています。 この
02:44
L, the tongue is a little stiff, ll, ll. You’ll see this L in the slow motion clip at the
23
164200
7929
Lの場合、舌は少し硬いです、ll、ll。 このLは、ビデオの最後にあるスローモーションクリップに表示されます
02:52
end of the video.
24
172129
2071
02:54
The vowel in this stressed syllable is the IH as in SIT vowel. A lot of people want to
25
174200
7319
この強調された音節の母音は、 SIT母音と同様にIHです。 多くの人が
03:01
go towards EE, lee, lee-ttle, but we want IH, little – relax everything to get a more
26
181519
9390
EE、lee、lee-ttleに向かって行きたいと思っていますが、私たちは IHを少しだけ望んでいます。すべてをリラックスして、より正確な母音を取得してください
03:10
accurate vowel sound. Ih, li-. The tip of the tongue touches the back of the bottom
27
190909
7931
。 ああ、li-。 舌先は下前歯の後ろに触れ
03:18
front teeth, and the front part arches up towards the roof of the mouth, li, ih. Notice
28
198840
9049
、前歯は口蓋に向かってアーチ状に伸びています。
03:27
how the pitch of my voice goes down. Li-. This is the shape of a stressed syllable.
29
207889
8610
私の声のピッチがどのように下がるかに注意してください。 Li-。 これは、強調された音節の形です。
03:36
Now we get to the tough part, the unstressed, second syllable. We have the Flap T followed
30
216499
7880
今、私たちは難しい部分、ストレスのない、 2番目の音節に到達します。 フラップTの後
03:44
by the schwa/Dark L sound. Normally for the Flap T, the tongue bounces against the roof
31
224379
6601
にシュワ/ダークLの音が続きます。 通常、 フラップTの場合、舌は口蓋に当たって
03:50
of the mouth and right back down. Uh-duh, uh-duh. If this sounds like the R, that’s
32
230980
8140
跳ね返り、すぐ下に戻ります。 ええと、 ええと。 これがRのように聞こえる場合
03:59
because it is the same sound as the R in your native language.
33
239120
4679
、それは母国語のRと同じ音だから です。
04:03
But the tongue does something a LITTLE different in this word, little. Tom describes making
34
243799
7220
しかし、舌 はこの言葉で少し違うことをします、少し。 トムは
04:11
the Flap T in ‘little’ like this: The tongue does a little release, then goes right
35
251019
7611
、フラップTを「少し」で次のように作成すると説明しています。 舌は少し解放され
04:18
back to the roof of the mouth for the Dark L. So the tongue doesn’t really do a full
36
258630
5539
てから、ダーク Lの口蓋に戻ります。したがって、舌はフラップに対して完全に跳ね返ることはありません
04:24
bounce for the flap, just a little release.
37
264169
4461
。 ほんの少しのリリース。
04:28
I pronounce this a little differently. I don’t release the tip of my tongue, I leave it right
38
268630
5200
私はこれを少し異なって発音します。 舌の先を
04:33
where it is at the roof of the mouth, li-ttle, uhl. Instead, I release the back part of the
39
273830
8630
離さず、口蓋のところに置いておき ます。 代わりに、舌の後ろの部分を解放
04:42
tongue, pulling it back like we do for the Dark L, while leaving the tip where it is.
40
282460
7530
し、Dark Lの場合と同じように、先端をそのままにして、舌を引き戻し ます。
04:49
Usually I make the dark sound of the Dark L with the tongue tip down, but in this sound
41
289990
5640
普段 は舌先を下にしてダークLの暗い音を出しますが、この音の
04:55
sequence, I leave it up. I think you’ll find, when you get the hang of it, that it
42
295630
5900
シーケンスではそのままにしておきます。 コツをつかむ
05:01
makes the word easier to pronounce. Let’s break it down and practice putting a break
43
301530
5530
と、単語が発音しやすくなることがわかると思います。 それを分解して
05:07
between the flap up and the Dark L. Litt-le, litt-le. The back part of the tongue releases
44
307060
12710
、フラップアップとダークL.リットル、リットルの間に休憩を入れる練習をし ましょう。 舌の後ろの部分が
05:19
down and back a little to make this dark sound, ul. Little, little.
45
319770
9450
少し下がって後ろに出て、この暗い音を 出します。 小さな小さな。
05:29
Let’s watch this word up close and in slow motion.
46
329220
4240
この言葉を間近でスローモーションで見てみましょう 。
05:33
Here, my tongue comes through my teeth for the beginning L. The tongue tip slides down
47
333460
6359
ここで、私の舌は最初のLのために私の歯を通り抜けます 。舌の先端
05:39
behind the bottom front teeth, and the teeth part. The front part of the tongue arches
48
339819
5791
は下前歯の後ろに滑り落ち、歯の 部分です。 舌の前部がアーチ状になっ
05:45
up. This is the IH vowel.
49
345610
3190
ています。 これはIH母音です。
05:48
Watch as the tongue tip goes to the roof of the mouth. Now, of course you can’t see
50
348800
5500
舌先が口蓋に達するのを見てください 。 さて、もちろんあなたはそれを見ることができません
05:54
it, but the back part of the pulls away and back to make the dark L sound, uul. And the
51
354300
7640
が、後ろの部分が引き離されて 後ろに戻り、暗いL音を出します。 そして、
06:01
tongue tip comes back down at the end of the word. Let’s watch again.
52
361940
5380
舌先は単語の終わりに戻ってき ます。 もう一度見てみましょう。
06:12
This word is very common in the phrase ‘a little bit’, where we have the schwa before,
53
372379
4760
この単語は 、前にシュワが
06:17
and the stressed syllable ‘bit’ after. The T at the end of ‘bit’ is going to
54
377139
8081
あり、後に強調された音節「ビット」がある「少し」というフレーズで非常に一般的です。 「ビット」の最後の
06:25
be a Stop T, if the sentence ends there or if the next word begins with a consonant:
55
385220
7110
Tは、文がそこで終わる 場合、または次の単語が子音で始まる場合、ストップTになります。
06:32
>> Are you tired? >> A little bit
56
392330
4410
>>疲れていますか? >>少し
06:36
or
57
396740
2140
または
06:38
>> I’m a little bit frustrated.
58
398880
3340
>>私は少しイライラしています。
06:42
Those were both stop Ts, bit, where we don’t, tt, make the final release, but just cut off
59
402220
8599
これらは両方ともストップTsでした が、最終リリースは行いませんが
06:50
the air for an abrupt stop. A little bit.
60
410819
5261
、突然のストップのために空気を遮断しました。 若干。
06:56
The ‘t’ at the end of ‘bit’ will be a Flap T if it’s not the end of the sentence
61
416080
5470
「ビット」の最後の「t」 は、文の終わりではなく
07:01
and the next word begins with a vowel or diphthong. For example:
62
421550
5760
、次の単語が母音または二重母音で始まる場合、フラップTになります。 例:
07:07
>> Tell me a little bit about that.
63
427310
2550
>>それについて少し教えてください。
07:09
Bit-a-bout, bit about. Bit-a-, bit-a-, bit-a-. Here it’s a flap, which sounds like the
64
429860
8320
ちょっとした試合、ちょっとしたこと。 Bit-a-、bit-a-、bit-a-。 これ
07:18
D between vowels in American English, and might sound like the R in your own native
65
438189
5450
はアメリカ英語の母音間のDのように聞こえ、 母国語のRのように聞こえるフラップ
07:23
language. Bit a-, bit-a, bit-a, bit about.
66
443639
8050
です。 ビットa-、ビット-a、ビット-a、ビットについて。
07:31
I hope this has given you an idea of how to practice this word. It’s a very common word,
67
451689
5681
これがあなたにこの言葉をどのように実践するかについての考えを与えたことを願っています 。 非常に一般的な単語なので、よく
07:37
so practice it a lot and get comfortable with it. If there’s a word or phrase you’d
68
457370
5560
練習して慣れ てください。 発音を助けたい単語やフレーズがある場合
07:42
like help pronouncing, please put it in the comments below.
69
462930
4359
は、 下のコメントに記入してください。
07:47
Are you signed up for my mailing list? If you are, you get a weekly email with English
70
467289
4961
私のメーリングリストに登録しましたか? もし そうなら、あなたは
07:52
lessons and fun stories and photos from my day-to-day life. It’s absolutely free. Please
71
472250
6689
私の日常生活からの英語のレッスンと楽しい話と写真で毎週電子メールを受け取ります 。 完全に無料です。
07:58
sign up, it’s a great way to keep in touch. Either click here or look in the description
72
478939
5591
サインアップしてください。連絡を取り合うのに最適な方法です。 ここをクリックするか、以下の説明を
08:04
below.
73
484530
750
ご覧ください。
08:05
Also, I’m very pleased to tell you that my book is available for purchase. If you
74
485280
5780
また、私の本が購入可能であることをお知らせできることを大変うれしく思います 。
08:11
liked this video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation,
75
491060
5479
このビデオが気に入った場合は、 アメリカ英語の発音について学ぶことがたくさん
08:16
and my book will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description
76
496539
5961
あります。私の本は、ステップバイステップで役立ちます。 ここをクリックするか、以下の説明で入手でき
08:22
below.
77
502500
780
ます。
08:23
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
78
503280
6020
それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうござい ます。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7