WHAT DID Reduction -- Sound more American!

371,001 views ・ 2015-05-19

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
0
1
260
00:00
In this American English pronunciation video,
1
262
3047
このアメリカ英語の発音ビデオで
00:03
we’re going to talk about reducing the phrase
2
3310
2237
は、「何をしたか」というフレーズを減らすことについて話します
00:05
‘what did’.
3
5548
1738
00:07
4
7287
6424
00:13
I got a question a while ago about reducing
5
13712
2872
少し前に、
00:16
‘what did’.
6
16585
1546
「何をしたか」を減らすことについて質問がありました。
00:18
The question was specifically about
7
18132
2418
質問は具体的には
00:20
‘what did they say?’, but we use this phrase a lot:
8
20551
3714
「彼らは何を言ったのか」についてでしたが、私たちはこのフレーズをよく使用
00:24
what did you say, what did he want,
9
24266
2738
します。あなたは何を言いましたか、彼は何を望んで
00:27
what did she do, what did they bring.
10
27005
3382
いたか、彼女は何をしましたか、彼らは何をもたらしましたか。
00:30
There are a couple of different ways
11
30388
1677
00:32
you’ll hear this phrase reduced.
12
32066
1792
このフレーズが削減されるのを聞くには、いくつかの異なる方法があります。
00:33
But first, let’s talk about it unreduced: What did.
13
33859
4725
しかし、最初に、それが削減されていないことについて話しましょう。
00:38
I don’t think you’ll ever hear it pronounced
14
38585
2232
00:40
that clearly by a native speaker,
15
40818
2309
母国語話者
00:43
with a released T, what,
16
43125
2454
が、リリースされたT、何、
00:45
and then the next word, did. What did.
17
45580
3352
そして次の単語がしたことをはっきりと発音しているのを聞くことはないと思います。 何をしましたか。
00:48
But you will hear ‘what did’.
18
48933
2699
しかし、あなたは「何をしたか」を聞くでしょう。
00:51
‘What did’, with a Stop T and a D sound. “What did”.
19
51633
5098
ストップTとDの音で「何をしたか」。 「何をした」。
00:56
More common is ‘what did’:
20
56732
2347
より一般的なのは「何をしたか」です。
00:59
still clearly two words here, but we drop
21
59080
2898
ここでも明らかに2つの単語ですが
01:01
the T and flap the D (it’s between two vowels).
22
61979
3930
、Tを削除し、Dをフラップします(2つの母音の間にあります)。
01:05
This helps you say the two words smoothly.
23
65910
3309
これにより、2つの単語をスムーズに言うことができます。
01:09
What did, that’s choppy. What did, that’s smooth.
24
69220
5704
何をした、それは途切れ途切れです。 何をしたか、それはスムーズです。
01:14
What did. The lips round into a tight circle,
25
74925
3431
何をしましたか。 唇が丸くなり、タイトな円に
01:18
and then everything relaxes for the
26
78357
1680
なります。その後
01:20
UH as in BUTTER vowel.
27
80038
1625
、バター母音のように、すべてがUHのためにリラックスします。
01:21
Wha-, wha-. What did.
28
81664
3175
ワウワウ。 何をしましたか。
01:24
To make the flap sound,
29
84840
1541
フラップを鳴らすため
01:26
the top front part of the tongue
30
86382
1634
に、舌の前部上部が口蓋に
01:28
bounces against the roof of the mouth.
31
88017
2451
当たって跳ね返ります。
01:30
Whaaaaa-diiiii-. Wha-di-, wha-di-.
32
90469
5085
Whaaaaa-diiiii-。 Wha-di-、wha-di-。
01:35
Next we have the IH vowel,
33
95555
2129
次にIH母音
01:37
but this can be very fast.
34
97685
2134
がありますが、これは非常に高速です。
01:39
Think of this as an unstressed syllable,
35
99820
2285
これを強調されていない音節と考えてください
01:42
the previous syllable being stressed.
36
102106
2530
。前の音節は強調されています。
01:44
DA-da, what did, what did.
37
104637
3688
DA-da、何をした、何をしたか。
01:48
So rather than being a fully-pronounced IH vowel,
38
108326
2913
つまり、完全に発音されたIH母音ではなく、
01:51
did, did, it’s sort of quiet, did, did.
39
111240
5116
やった、やった、それは一種の静かな、やった、やった。
01:56
Low on energy.
40
116357
1852
エネルギーが少ない。
01:58
Then the tongue goes back to the roof of the mouth
41
118210
2418
次に、舌は
02:00
for the second D. What did, what did.
42
120629
3650
2番目のDのために口蓋に戻ります。何をしたか、何をしたか。
02:04
What did she say?
43
124280
1642
彼女は何と言いましたか?
02:05
What did they do?
44
125923
1856
彼らは何をしましたか?
02:07
What did it mean?
45
127780
2007
どういう意味ですか?
02:09
You’ll also hear a reduction
46
129788
1553
02:11
that goes one step further.
47
131342
2245
さらに一歩進んだ削減も聞こえます。
02:13
You’ll often hear people drop the word ‘did’
48
133588
2726
人々が「やった」という言葉を落とし
02:16
and instead make a D sound at the end of what:
49
136315
3246
、代わりに「wud」、「wud」の最後にD音を出すのをよく耳にします
02:19
wud, wud.
50
139562
1626
02:21
Whud-she say?
51
141189
1715
ふぅ-彼女は言う?
02:22
Whud-they do?
52
142905
1674
ふぅ-彼らはしますか?
02:24
So now it’s not two syllables,
53
144580
1918
つまり、今では2音節では
02:26
what did, but just one, wud.
54
146499
3221
なく、1音節だけです。
02:29
Whud she say?
55
149721
1553
彼女は何と言いますか?
02:31
Whud they do?
56
151275
2158
彼らはどうですか?
02:33
The reason Americans reduce syllables like this
57
153434
3122
アメリカ人がこのように音節を減らす理由
02:36
is to get the unimportant things out of the way.
58
156557
3190
は、重要でないものを邪魔にならないようにするためです。
02:39
Whud she say?
59
159748
1545
彼女は何と言いますか?
02:41
‘What’ and ‘say’
60
161294
1745
「What」と「say」
02:43
are the two most important words there,
61
163040
2340
はそこで最も重要な2つの単語な
02:45
so they should be the clearest.
62
165381
2031
ので、最も明確にする必要があります。
02:47
The others can be really fast,
63
167413
2009
他のものは非常に高速である可能性があり
02:49
and we’ve established that
64
169423
1714
02:51
changing the T in ‘what’ to a D signifies ‘did’.
65
171138
5015
、「what」のTをDに変更することは「did」を意味することを確立しました。 このフレーズで
02:56
Let’s talk about other words that you’ll hear
66
176154
2362
聞こえる他の単語について話しましょう
02:58
with this phrase that also reduce. He.
67
178517
3904
。 彼。
03:02
You’ll almost always hear this with no H.
68
182422
2844
ほとんどの場合、Hなしでこれを聞くことができます
03:05
Just the EE vowel. Wu-dee, wu-dee .
69
185267
4105
。EE母音だけです。 ウーディー、ウーディー。
03:09
Link it to the D sound. Wu-dee. What did he say?
70
189373
4738
Dサウンドにリンクします。 ウーディー。 彼が何を言ったの?
03:14
What did he do? What did he think?
71
194112
3250
彼が何をした? 彼はどう思いましたか?
03:17
Why do we drop the H in ‘he’,
72
197363
2248
なぜ「彼」にHをドロップし、
03:19
but not the SH in ‘she’? I don’t know!
73
199612
3539
「彼女」にSHをドロップしないのですか? 知らない!
03:23
I’m not sure why that evolved, but I know it’s a very
74
203152
3279
なぜそれが進化したのかはわかりませんが
03:26
consistent reduction in American English.
75
206432
3181
、アメリカ英語では非常に一貫して減少していることは知っています。
03:29
I have another video about dropping the H to check out,
76
209614
3125
チェックアウトするためにHをドロップすることについての別のビデオがあり
03:32
see the link below.
77
212740
2459
ます。以下のリンクを参照してください。
03:35
‘What did’ followed by ‘you’
78
215200
2424
「何をしたか」の後に「あなた」が続くことも、
03:37
is another very common combination.
79
217625
2848
非常に一般的な組み合わせです。
03:40
When we have a word that ends in a D
80
220474
2363
Dで終わり、
03:42
followed by ‘you’,
81
222844
1723
その後に「あなた」が続く単語がある場合、
03:44
Americans often take the D and Y,
82
224568
3092
アメリカ人はしばしばDとYを
03:47
and make a J sound instead.
83
227661
2300
取り、代わりにJの音を出します。
03:49
Wu-juh, wu-juh.
84
229962
1645
ウージュ、ウージュ。
03:51
What did you think? What did you do?
85
231608
2761
どう思いました? あなたは何をした?
03:54
Now here I’m reducing the OO vowel to the schwa:
86
234370
3305
ここで、OO母音をschwaに減らします
03:57
wu-juh, wu-juh, instead of wu-ju, wu-ju.
87
237676
4393
。wu-ju、wu-juではなくwu-juh、wu-juhです。
04:02
Either one is fine.
88
242070
1697
どちらでも構いません。
04:03
Let’s practice several ‘what did phrases’.
89
243768
4021
いくつかの「何をしたフレーズ」を練習しましょう。
04:07
I’m going to do them all in the most reduced form.
90
247790
2920
私はそれらすべてを最も縮小された形で行うつもりです。
04:10
Repeat each time.
91
250711
2443
毎回繰り返します。
04:13
What did you do? [2x]
92
253155
7642
あなたは何をした? [2x]
04:20
What did I do? [2x]
93
260798
7201
私は何をしましたか? [2x]
04:28
What did you say? [2x]
94
268000
7151
あなたは何と言いましたか? [2x]
04:35
What did she say? [2x]
95
275152
7266
彼女は何と言いましたか? [2x]
04:42
What did it say? [2x]
96
282419
7050
それは何と言いましたか? [2x]
04:49
What did she want? [2x]
97
289470
7199
彼女は何が欲しかったのですか? [2x]
04:56
What did they want? [2x]
98
296670
7229
彼らは何を望んでいましたか? [2x]
05:03
What did we do? [2x]
99
303900
7190
私たちは何をしましたか? [2x]
05:11
What did he need? [2x]
100
311091
7006
彼は何が必要でしたか? [2x]
05:18
What did they need? [2x]
101
318098
7138
彼らは何を必要としていましたか? [2x]
05:25
You’ll hear this a lot.
102
325237
1923
これはよく聞こえます。
05:27
Now you know what you’re hearing.
103
327161
1932
これで、聞いている内容がわかりました。
05:29
Use this yourself to smooth out your speech,
104
329094
3510
これを自分で使用して、スピーチをスムーズにし、
05:32
link your words together, and place more emphasis
105
332605
3347
単語をリンク
05:35
on the important words in a sentence.
106
335953
2817
して、文中の重要な単語をより強調します。 発音を助けたい
05:38
If there is a phrase or a combination of words
107
338771
2534
フレーズや単語の組み合わせがある場合は、
05:41
you’d like help pronouncing,
108
341306
1745
05:43
please put it in the comments below.
109
343052
2600
下のコメントに記入してください。 ここをクリックするか、以下の説明をクリック
05:45
Don’t forget to sign up for my mailing list
110
345653
2094
して、私のメーリングリストにサインアップすることを忘れないでください
05:47
by clicking here or in the description below
111
347748
3269
05:51
to keep up with all my latest videos – it’s free.
112
351018
3627
。最新のビデオはすべて無料です。
05:54
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
113
354646
4440
それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうございます。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7