ENGLISH: 10 Critical Words! (5/11)

英語の重要単語10（5/11）

Today you are getting the next video in the 100 most common words in English series,

今日は頻出英単語100シリーズの 続編をお送りします。

this is video 5.

こちらは5本目の動画になります。

In this series, were studying the real pronunciation.

このシリーズでは 「本物」の英語の発音を学びます。

This is likely different

英語の授業で習った発音とは

from what you learned in English class.

だいぶ違うと思います。

You see, in American English, we have all sorts of words that are unstressed or even reduced:

アメリカ英語には、弱く読んだり音を落としたり

that means we change the pronunciation.

発音を変化させて読む言葉がたくさんあります。

The set of the 100 most common words in English contains many, many words that reduce.

頻出英単語100リストには そんな単語が本当にたくさん出てきます。

If you haven't already seen video 1

他の動画をまだ観ていない方は

and the other videos in this series, I do suggest

ぜひそちらを先にご覧ください。

you start there.

These videos build one on top of the next,

順番に見ていただくことを想定して作っています。

so click here to watch video one.

リンクをクリックしてまずはこちらをご覧ください。

Today, were starting with number 41, the word 'so'.

今日はNo.41のSOから始めます。

Does this word reduce?

この単語はリダクションするかどうかって？

Yes it does.

はい！しますよ。

Fully pronounced, it has the OH as in NO diphthong.

きちんと読むときはNOと同じように発音します。

So, so.

So, so.

I don't think so.

I don't think so. （私はそうは思わないわ）

So.  Your hair looks so good.

Your hair looks so good. （あなたの髪、すっごくいい感じ）

So.

But you'll hear it reduced to 'suh' when its used as a filler

でもフィラーとして使うときは リダクションしてこんな風に読みます。

word at the beginning of a sentence.

フィラーとは、あまり意味のない、 間を持たせるためだけの言葉です。

As a filler word, the word doesn't really have meaning.

For example:  So what do you think?

So what do you think? （で、どう思う？）

So what do you think? So. So.

So you're going to need another one.  So. So.

So, you're going to need another one. （で、もう1個必要なわけね）

You'll definitely hear Americans do this.

アメリカ人であれば絶対にこう言うでしょう。

Number 42:  Up.

No.42はUPです。

Hey, we found another word that doesn't reduce.

お！これはリダクションさせない単語です！

This word will be stressed.

これは強調して読みます。

We're on number 42 of the 100 most common words in English,

100個のうち42個目まで見てきましたが

and this is only the third word that generally is always stressed.

必ず強調して読む単語はまだ3つ目です。

How amazing that so many words are unstressed or reduce!

いかにほとんどの単語が リダクションして読まれるか。

For this word, we have the UH as in BUTTER vowel and the P consonant, Up.

この単語はBUTTERと同じUHという母音と 子音のPで発音します。

Up.

Up.

P is a stop consonant,

PはストップPなので

which means we stop the air, up-,

最後は口を閉じて息の流れを止めて

and release it, pp.

リリースさせます。

The release is very light.

軽くでいいですよ。

Up, up.

Up, up.

Sometimes we don't release stop consonants,

口を閉じたままで終わらせることもあります。

like if it's at the end of a thought group:

特にこんなとき。

What's up?

What's up? （最近どう？）

What's up?

There I'm not releasing the P.

Pのあとリリースはしていないのがわかりますか？

What's up?

Also we often skip the release if the next word begins with a consonant sound:

次に来るのが子音の場合もそうです。

What's up, Mom? （お母さん、どうしたの？）

What's up, Mom?

What's up, Mom?

My lips came together for the P,

Pで唇を閉じて

but then when they parted, rather than pp,

次に開けるときは

the light escape of air, I just went right into the M sound.

Mの音になっています。

I think 'up' is so common because its used in so many phrasal verbs.

UPは句動詞によく登場します。

Crack up, break up, throw up, act up,

Crack up, break up, throw up, act up,

creep up, butter up,

creep up, butter up.

burn up, bone up, just to name a few.

burn up, bone up, などなど。

There are so many phrasal verbs in English.

英語にはたくさんの句動詞があります。

At the beginning of 2017, I made a new video every day going over phrasal verbs.

2017年初めに句動詞の動画を毎日公開していました。

Click here to see that collection, or see the link in the video description.

こちらのリンクか説明欄から飛べます。 ぜひ観てみてください。

Number 43:  Out.

No.43はOUTです。

Oh, this is funny.

面白いですね。

This is another word that is common in phrasal verbs.

こちらも句動詞によく使われる単語です。

Work out, figure out, burn out, black out,

Work out, figure out, burn out, black out,

block out, stand out, bring out.

block out, stand out, bring out.

Not surprising that some of these phrasal verb parts

句動詞のパーツがリストに上がってくるのは

are showing up on this list.

決しておかしな話ではないですね。

There are a bunch without.

And this word doesn't reduce.

この単語はリダクションにはなりません。

We have the OW diphthong, ow,

OWという二重母音と

and the T consonant, out.

子音のTで発音します。

Out.

Out.

And just like P, T is a stop consonant.

Pと同様にTもストップさせる子音です。

We don't usually release it: tt--

文節の最後に来る場合や、次に子音が来る際は

if it comes at the end of a thought group, or if the next word begins with a consonant.

リリースさせないのが普通です。

Let's look at some examples:  Watch out!

例を見てみましょう。 WATCH OUT!（気を付けて）

End of the phrase, an unreleased T.

最後のTはリリースしません。

Watch out.

Watch out.

I cut off the air, so it's not: watch ow.

息の流れをスパッと切るので、

Watch ow.

こんなゆるい音にはなりません。

That would just sound like there was no T.

これではTがまったくないみたいです。

But with the abrupt stop, watch out!

そうではなくスパッと切ります。Watch out!

Without the falling intonation, it sounds like a T to us.

そうすると、私たちにはTとして聞こえるんです。

Watch out.

Watch out.

You cant back out now.

You can't back out now. （ここまで来たらもう戻れないわ）

Out now.

Out now.

There, the T was followed by a word beginning with a consonant,

Tのあとが子音なので

another Stop T.

これもストップTになります。

Out now.

Out now.

Out now.

T is special:  if the next word begins with a vowel or diphthong, then we flap it.

Tの発音は特別です。 次が母音や二重母音のときは

A single rra-- against the roof of the mouth.

フラップさせるんです。こんな風に

For example:  Get out of here.

例題その1 Get out of here.（ここから出てって）

Out of, out of.

Out of, out of.

Ra-- ra--

A flap T to connect the two words.

2つの単語の間にフラップTを挟みます。

And did you notice the reduction of OF?

OFのリダクションには気づきましたか？

Yep, that's just the schwa.

シュワで軽く発音していましたね。

'Of' is word number 4 in the 100 most common words in English list.

OFはリストの4番目にすでに登場しています。

Number 44.  The word IF.

No.44はIFです。

This word is usually a conjunction and then, it's unstressed.

通常は接続詞なので強調しません。

It's said very quickly.

ものすごく速く読みます。

Call me if you get lost.

Call me if you get lost. （迷ったら電話して）

Call me if you get lost.

Call me if you get lost.

Here, its part of a string of unstressed words.

強調しない言葉がいくつか続きますね。

Low in pitch, flat, said quickly.  If, if, if.

低い音程で、平たく、速く読みます。

Me if you-- me if you-- call me if you get lost.

Me if you.はすべてそうです。

You might even hear the word reduced at the beginning of a sentence,

文頭でもリダクションになることがあります。

just the F sound attached to the next word, no vowel:

Fだけ言って次の単語に繋げます。 最初のIは発音しません。

If you want leave, that's okay.

If you want to leave, that's okay. （帰りたければ帰ってもいいよ）

If she doesn't care, that's okay.

If she doesn't care, that's okay. （彼女がいいなら、いいんじゃない？）

Ff, ff, ff, if you wanna.

Ff, ff, ff, if you wanna.

If she-- ff--

If she.. ff..

Reduced.

リダクションになります。

Number 45, the word about.

No.45はABOUTです。

This word can be a preposition, an adverb, or an adjective.

この単語は前置詞、副詞、または形容詞になります。

It doesn't reduce, none of the sounds change.

リダクションや音声変化は起きません。

Sometimes its stressed in a sentence,

文章の中で強調して読むこともあります。

for example, I was out and about and thought I'd stop by.

I was out and about and thought I'd stop by. （ちょっと出かけてたから寄ってみようと思って）

About, about.

Its longer and it has more volume, a higher pitch: out and about.

長く、大きく、高く。

But it can also be unstressed:

でも強調せずに読むこともあります。

Its all about the timing.

It's all about the timing. （結局はタイミングの問題よね）

Its all about the timing.

About the, about the, about the,

About the, about the, about the.

it's lower in pitch and volume, and a little less clear than when it was stressed, about.

低く、小さく、モゴモゴ読みます。

Its all about the timing.

It's all about timing.

About the, about the, about the.

About the, about the, about the.

So, it can be unstressed, but nothing changes, it doesn't reduce.

弱く読む場合でもリダクションはしません。

Since its a two-syllable word, it still has one syllable that's stressed,

2音節の単語なので 1箇所はストレス（アクセント）になります。

that's a little clearer, even when the word is being used in an unstressed way.

弱く読むときも1箇所は少し強めに読みます。

Number 46.  The word 'who'.

No.46はWHOです。

We already talked about one question word, and that is the word 'what'.

疑問形はWHATがすでに出ていましたね。

That word can reduce, we do drop the T if the next word begins with a D.

次に来るのがDであればTは落とすなど、 リダクションにすることは可能です。

But generally, question words don't reduce.

が、一般的にはリダクションはさせません。

Generally, they're stressed.

基本は強調して読みます。

Who was that?

Who was that? （あれ、誰だったの？）

Who does she think she is?

Who does she think she is? （あの人、何様のつもり？）

When 'who' begins a question, it doesn't reduce.

WHOから始まる疑問文の場合は リダクションにはなりません。

It's the H sound and the OO as in BOO vowel.

HのあとにBOOというときの長母音です。

Who, who.

Who, who.

But sometimes we use the word 'who' in the middle of a sentence.

でも文の途中にWHOが来ることがありますよね。

Then it can reduce.

そのときはリダクションになります。

For example:  Anyone who wants to come can come.

Anyone who wants to come can come. （来たい人は誰でも来ていいわよ）

Anyone who wants.

Anyone who wants.

Did you notice how I reduced that?

どうやってリダクションにしたかわかりましたか？

I dropped the consonant!

子音を完全に落としてしまいました。

It was just the OO vowel.

OOだけ読んでいたんです。

Oo, anyone who. Anyone who wants.

Oo, anyone who. Anyone who wants.

This is a reduction you might hear Americans do.

アメリカ人が読むときは こんな風になる可能性があります。

Number 47:  The word 'get'.

No.47はGETです。

A verb, this word is a content word and is generally stressed in a sentence.

動詞ですので内容語になります。 通常は強調して読みます。

So this is the 5th word we've found in our list of the 100 most common words in English

100単語の中で5つ目の「きちんと読む」単語です。

that I feel confident I can say is always stressed.

これはハッキリ自信を持って 「きちんと読んでください」と言えます。

Just 5 out of 47!  Wow!

47個ご紹介してまだ5つ目ですよ！

Unstressed and reduced words are so common!

強調しない単語、リダクションになる単語 は本当に多いんですね！

Let's talk about the pronunciation.

さて、発音を見ていきましょう。

G consonant, EH as in BED vowel, and the T.

子音のGとBEDと同じEHという母音、 そして子音のDです。

We already talked about an ending T in out.

Tの発音はOUTのときに説明しました。

The same rules apply here because the T comes at the end of the word,

単語の最後のTで、前に母音もしくは二重母音。

just after a vowel or diphthong.

OUTのときと同じ原理です。

If the word ends a thought group or is followed by a consonant,

文節（熟語）の最後のとき、または子音が続く場合

it will be a Stop T.

ストップTになります。

Example: I'll get the biggest one.  Get the, get the, get the.

I'll get the biggest one. （一番大きいのをいただきます）

Abrupt stop.

突然スパッと終わらせます。

I'll get the biggest one.

I'll get the biggest one.

If the next word begins with a vowel or a diphthong, then you will flap the T:

次に来るのが母音か二重母音であれば フラップTになります。

I don't get it.

I don't get it. （イマイチわからないんだけど）

Get it, get it, ra--, ra--

I don't get it.

Do you hear the Flap?  Get it.  I don't get it.

舌のフラップが聞こえますか？

Number 48.  The word 'which'.

No.48はWHICHです。

This word can be stressed or unstressed,

この単語は状況によって

depending on how it's being used in a sentence.

強調したり、しなかったりします。

But nothing changes, it doesn't reduce.

でも音の変化はありません。

So, stressed, it's: which.

強調するときはこう。

Which do you want?

Which do you want? （どっちにする？）

Which, which.  Up-down shape of stress.

上から下がってくる感じで。

Which, which.

Which, which.

But unstressed, it's lower in pitch and flat:  which, which.

強調しないときは、低く、平坦に。

The movie, which I saw last night, was terrible.

The movie, which I saw last night, was terrbile. （昨日観た映画はひどかった）

The movie which I-- which, which, which, which.

Unstressed there, flat. Which. Which.

弱く、平坦に読んでますよね。

Let's talk about the pronunciation.

発音を見ていきましょう。

It begins with WH.

WHの発音には

This can be pronounced two ways:  first, a pure W sound.

二通りあります。

This is how I've been pronouncing it.

一つ目は私がいつもしている

Ww, ww, which, which.

こんな発音です。

The other way is to pronounce it, I think is more old-fashioned, with a: hh-- hh-- hh--

もう一つはこんな発音です。 少し時代遅れな印象の、空気を含んだ発音です。

sound before. A little escape of air first.

Which. Which.  Do you hear that?  HH, hh, which.

「ふっ」という小さな空気の音が聞こえますか？

This is actually how my Mom pronounces WH- words,

私の母がWHの発音をするときはこんな感じです。

and I made a video with her about these two possible pronunciations.

これについては母と一緒に撮った動画がありますので

Click here or in the description below to see that video.

よろしければご覧ください。

W, IH as in SIT vowel, and CH.

W、SITと同じIHの母音、そしてCH.

Which.

Which.

Which stressed, and which, which, unstressed.

強調するときと、しないとき。

Quick question:  Did studying this word make you think of any other words?

突然ですが、質問です！ この発音から連想するほかの単語はありますか？

Which and witch are homophones when you use the clean W for which.

Whichとwitchはhomophonesです。

That means they're two totally different words, different spellings, different meanings,

まったく違う意味の単語でスペルも違うのに

but they have the same pronunciation.

発音は同じ、ということです。

Number 49:  Go.  A verb.

No.49はGOです。動詞です。

Let's conjugate it:  I go, you go, she goes,

I go, you go, she goes.

just add a light Z at the end: goes, goes, goes.

Goesのときは最後にZの音を足しましょう。

He goes, we go, they go.

He goes, we go, they go.

Yes, in this form, I would say, this word is always stressed!

この単語は…必ず強調します！

The G consonant and the OH diphthong.

子音のG、そして二重母音のOHで

Go.

Go.

Jaw drop, then lip rounding for the diphthong.

二重母音のときは下あごを下げます。

Oh.  Go, go.  Goes.

Oh, go, go, goes.

But you know what?

でも実はそれだけでなく

There's another conjugation for this word:  the –ing form.

ingで終わる場合もありますよね。

Going.

Going.

I'm going to go to the store.

I'm going to go to the store/mall. （あとで店に行こうと思うわ）

I'm going to go to the mall.

There I'm using the –ing form and the infinitive.

Ingと不定詞が両方登場しました。

Going to go.

Goint to go.

Now, if you've seen any of my real-life English videos, or any of my speech analysis videos,

私のリアルライフ・イングリッシュの動画シリーズや スピーチ分析動画をご覧になった方は

then you know the phrase 'going to' is very common,

Going to がとても一般的なフレーズだというのは おわかりですよね？

and you know, we do reduce that.

そしてこれもリダクションになります。

What do we reduce it to?  Do you know?

どうなってしまうかと言うと…

Going to.

こうなります。

Let me say that in a sentence again: I'm going to go to the mall.

文章で言うと I'm going to go to the mall.

I'm gonna go.

こうなります。

There, did you hear it?

聞こえましたか？

Gonna-- gonna-- gonna--

Gonna, gonna, gonna.

I'm going to go to the mall.

I'm going to go to the mall.

Right. It's 'gonna'.

そう。Gonnaになるんです。

One of the most common reductions in all of English.

英語でもっとも一般的なリダクションの一つです。

Now, occasionally I get a comment from someone saying, 'gonna' is not proper English.  Hmm.

たまに「それは正しい英語ではない」 というコメントをいただくのですが…

Not true.

それは違いますね。

I would never tell anyone to write it.

Gonnaと書けということは絶対にありません。

Ok?  Don't write it!

書いちゃダメですよ。いいですか？

But its perfectly natural and normal in spoken English.

でも話し言葉ではこれは本当に自然な発音なんです。

It's proper. It's a beautiful reduction!

「正しい」発音です。美しいリダクションです。

I made a video several years ago

何年か前に作った動画があります。

where I took a couple of presidential speeches.

大統領のスピーチをまとめたものですが、

And I found examples of gonna.

Gonnaと言っている例題をたくさん見つけました。

So even world leaders giving important speeches to large groups of people

世界的リーダーの公的なスピーチでも

use this reduction.

リダクションはするんです。

If you're interested in seeing that video, click here or in the description below.

そちらの動画もよろしければご覧ください。

What's the pronunciation of gonna?

発音の仕方ですが、

First syllable is stressed.  We have the G consonant,

ストレスは最初の音節です。

the UH as in BUTTER vowel,

G、BUTTERのUH、

N, gun-- gun-- gun--

そしてN

and then the schwa in the unstressed syllable.

最後の母音はシュワです。

Uh-- uh-- Gonna.  Gonna.

If you have not already noticed this reduction,

このリダクションを知らなかったという方、

now that you've learned it,

これでわかりましたよね。

you're gonna hear it all the time.  It's everywhere.

これからはたくさん聞こえると思います。

Gonna. You're gonna hear it.

You're gonna hear it. （これからは聞こえるようになりますよ）

Number 50. Wow, we're halfway down the list.

No.50は…あ、リストの半分まで来たんですね。

What is number 50?

No.50はなんでしょう。

Me.

MEです。

A pronoun, which is a function word,

代名詞、機能語です。

which means it will generally be unstressed in a sentence.

通常は弱く読みます。

It doesn't reduce, we don't change any of the sounds,

リダクションはしません。音も変化はしません。

but it's flat in pitch, said quickly compared to the other stressed words in the sentence.

でも、他の単語よりも平坦に、速く読みます。

He gave me his number.

He gave me his number. （彼、電話番号渡してきたの）

Gave and number are stressed,

GAVEとNUMBERが強調されて

the rest of the words, unstressed.

他は弱く。

He gave me his number.

He gave me his number.

Me his, me his, me his,

Me, his, me, his, me, his.

both flat in pitch, unstressed.

どちらも平坦に、弱く。

Said very quickly.

素早く。

Do you hear how I'm reducing the word 'his'?

HISがリダクションになっていたのに気づきましたか？

Dropping the H?

Hは読んでいませんでした。

Wow, did we cover that?

このルールは…

Yeah, we did.

すでにやりましたよね。

That was number 28.

No.28に出てきました。

We made it through the next set of 10.

今日も10個の単語を見ていきました。

Great job.

お疲れ様でした！

We're starting to get into a few more words that are reliably stressed here.

強調して読む単語もちらほら出てきはじめましたね。

I looked ahead and the next video has two of my favorite reductions.

次のビデオには私の特にお気に入りの リダクションが2個登場します。

Let's keep going down this list

引き続き

of the 100 most common words in English to study the pronunciation,

頻出英単語100個の発音を見ていきましょう。

and I don't mean the full or official pronunciation,

正しい発音ではなく

I mean how the word is actually used in a sentence in American English.

実際に使われるアメリカ英語の「本物」の英語です。

Look for the next installment in this series, coming soon.

次の動画もお楽しみに!

That's it, and thanks so much for using Rachels English.

今日もご覧いただきありがとうございました。