ENGLISH: 10 Critical Words! (5/11)

Today you are getting the next video in the 100 most common words in English series,

오늘 여러분은 영어에서 가장 흔한 100개의 단어 시리즈의 다음 비디오를 보게 될 것입니다.

this is video 5.

이것은 비디오 5입니다.

In this series, were studying the real pronunciation.

이 시리즈에서는 실제 발음을 공부했습니다.

This is likely different

이것은

from what you learned in English class.

영어 수업에서 배운 것과 다를 수 있습니다.

You see, in American English, we have all sorts of words that are unstressed or even reduced:

아시다시피 미국 영어에는 강세가 없거나 심지어 줄인 모든 종류의 단어가 있습니다.

that means we change the pronunciation.

즉, 발음을 바꾼다는 뜻입니다.

The set of the 100 most common words in English contains many, many words that reduce.

영어에서 가장 흔한 100개의 단어 세트에는 줄어드는 많은 단어가 포함되어 있습니다.

If you haven't already seen video 1

동영상 1

and the other videos in this series, I do suggest

과 이 시리즈의 다른 동영상을 아직 보지 않았다면

you start there.

여기서부터 시작하는 것이 좋습니다.

These videos build one on top of the next,

이 비디오는 다음 비디오 위에 하나씩 구성되므로

so click here to watch video one.

비디오 1을 보려면 여기를 클릭하십시오.

Today, were starting with number 41, the word 'so'.

오늘은 41번 '그래서'로 시작했습니다.

Does this word reduce?

이 단어가 감소합니까?

Yes it does.

네 그렇습니다.

Fully pronounced, it has the OH as in NO diphthong.

완전히 발음하면 NO 이중모음에서와 같이 OH가 있습니다.

So, so.

그저 그래.

I don't think so.

그렇게 생각하지 않습니다.

So.  Your hair looks so good.

그래서. 머리가 너무 좋아 보여요.

So.

그래서.

But you'll hear it reduced to 'suh' when its used as a filler

하지만 문장 시작 부분에 필러 단어로 사용되면 'suh'로 줄어드는 것을 들을 수 있습니다

word at the beginning of a sentence.

.

As a filler word, the word doesn't really have meaning.

필러 단어로서 이 단어에는 실제로 의미가 없습니다.

For example:  So what do you think?

예: 그래서 어떻게 생각하세요?

So what do you think? So. So.

그래서 당신은 어떻게 생각하십니까? 그래서. 그래서.

So you're going to need another one.  So. So.

따라서 다른 것이 필요합니다. 그래서. 그래서.

You'll definitely hear Americans do this.

미국인들이 이렇게 하는 것을 분명히 듣게 될 것입니다.

Number 42:  Up.

42번: 위.

Hey, we found another word that doesn't reduce.

축소되지 않는 다른 단어를 찾았습니다.

This word will be stressed.

이 단어가 강조됩니다.

We're on number 42 of the 100 most common words in English,

우리는 영어에서 가장 흔한 100개의 단어 중 42위에 올랐으며

and this is only the third word that generally is always stressed.

이것은 일반적으로 항상 강조되는 세 번째 단어에 불과합니다.

How amazing that so many words are unstressed or reduce!

그렇게 많은 단어가 강세가 없거나 줄어드는 것이 얼마나 놀라운 일입니까!

For this word, we have the UH as in BUTTER vowel and the P consonant, Up.

이 단어에는 BUTTER 모음의 UH와 P 자음 Up이 있습니다.

Up.

위로.

P is a stop consonant,

P는 정지 자음입니다.

which means we stop the air, up-,

즉, 공기를 멈추고 위로

and release it, pp.

, pp를 해제한다는 의미입니다.

The release is very light.

해제는 매우 가볍습니다.

Up, up.

위로, 위로.

Sometimes we don't release stop consonants,

때때로 우리는

like if it's at the end of a thought group:

생각 그룹의 끝에 있는 경우와 같이 정지 자음을 해제하지 않습니다.

What's up?

What's up?

What's up?

무슨 일이야?

There I'm not releasing the P.

P를 공개하지 않겠습니다.

What's up?

무슨 일이죠?

Also we often skip the release if the next word begins with a consonant sound:

또한 다음 단어가 자음으로 시작하는 경우 릴리스를 건너뛰는 경우가 많습니다.

What's up, Mom?

What's up, Mom?

What's up, Mom?

무슨 일이야, 엄마?

My lips came together for the P,

P를 위해 입술이 맞닿았

but then when they parted, rather than pp,

다가 갈라지면 공기가 빠져나가는 빛인 pp가 아니라

the light escape of air, I just went right into the M sound.

바로 M소리로 들어갔습니다. 많은 구동사에서

I think 'up' is so common because its used in so many phrasal verbs.

사용되기 때문에 'up'이 매우 일반적이라고 생각합니다 . 몇 가지 예를 들자면

Crack up, break up, throw up, act up,

부수고, 부수고, 토하고, 행동하고, 살금살금,

creep up, butter up,

버터를 바르고,

burn up, bone up, just to name a few.

불태우고, 뼈를 발라내세요.

There are so many phrasal verbs in English.

영어에는 구동사가 정말 많습니다.

At the beginning of 2017, I made a new video every day going over phrasal verbs.

2017년 초에 저는 매일 구동사를 살펴보는 새로운 영상을 만들었습니다.

Click here to see that collection, or see the link in the video description.

해당 컬렉션을 보려면 여기를 클릭하거나 비디오 설명의 링크를 참조하십시오.

Number 43:  Out.

43번: 아웃.

Oh, this is funny.

오, 재미있다.

This is another word that is common in phrasal verbs.

이것은 구동사에서 흔히 볼 수 있는 또 다른 단어입니다.

Work out, figure out, burn out, black out,

운동하고, 파악하고, 소진하고, 기절하고,

block out, stand out, bring out.

차단하고, 눈에 띄고, 끌어내세요.

Not surprising that some of these phrasal verb parts

이러한 구동사 부분 중 일부가

are showing up on this list.

이 목록에 표시된다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

There are a bunch without.

없는 무리가 있습니다.

And this word doesn't reduce.

그리고 이 단어는 줄지 않습니다.

We have the OW diphthong, ow,

OW 이중모음 ow

and the T consonant, out.

와 T 자음이 있습니다.

Out.

밖으로.

And just like P, T is a stop consonant.

그리고 P와 마찬가지로 T도 정지 자음입니다.

We don't usually release it: tt--

일반적으로 해제하지 않습니다: tt--

if it comes at the end of a thought group, or if the next word begins with a consonant.

생각 그룹의 끝에 오거나 다음 단어가 자음으로 시작하는 경우.

Let's look at some examples:  Watch out!

몇 가지 예를 살펴보겠습니다. 조심하세요!

End of the phrase, an unreleased T.

문구의 끝, 미공개 T.

Watch out.

조심해.

I cut off the air, so it's not: watch ow.

나는 공기를 끊었으므로 그렇지 않습니다. 시계 아우.

Watch ow.

조심해.

That would just sound like there was no T.

그것은 마치 T가 없는 것처럼 들릴 것입니다.

But with the abrupt stop, watch out!

하지만 갑작스러운 중지로 조심하세요!

Without the falling intonation, it sounds like a T to us.

떨어지는 억양이 없으면 우리에게는 T처럼 들립니다.

Watch out.

조심해.

You cant back out now.

지금 물러설 수 없습니다.

Out now.

지금 밖으로.

There, the T was followed by a word beginning with a consonant,

그곳에서 T 다음에 자음으로 시작하는 단어가 왔는데,

another Stop T.

또 다른 Stop T.

Out now.

Out now.

Out now.

지금 밖으로.

T is special:  if the next word begins with a vowel or diphthong, then we flap it.

T는 특별합니다. 다음 단어가 모음이나 이중모음으로 시작하면 플랩합니다.

A single rra-- against the roof of the mouth.

단일 rra--입천장에 대하여.

For example:  Get out of here.

예를 들면 다음과 같습니다. 여기서 나가세요.

Out of, out of.

밖으로, 밖으로.

Ra-- ra--

Ra-- ra--

A flap T to connect the two words.

두 단어를 연결하는 플랩 T.

And did you notice the reduction of OF?

그리고 OF의 감소를 눈치채셨나요?

Yep, that's just the schwa.

네, 그게 바로 슈와입니다.

'Of' is word number 4 in the 100 most common words in English list.

Of'는 영어에서 가장 흔한 100개의 단어 목록에서 4번째 단어입니다.

Number 44.  The word IF.

44번. IF라는 단어.

This word is usually a conjunction and then, it's unstressed.

이 단어는 일반적으로 접속사이며 강세가 없습니다.

It's said very quickly.

그것은 매우 빠르게 말합니다. 길을

Call me if you get lost.

잃으면 전화해. 길을

Call me if you get lost.

잃으면 전화해. 길을

Call me if you get lost.

잃으면 전화해.

Here, its part of a string of unstressed words.

여기에서 강세가 없는 단어 문자열의 일부입니다.

Low in pitch, flat, said quickly.  If, if, if.

음조가 낮고 평평하며 빠르게 말했습니다. 만약, 만약, 만약.

Me if you-- me if you-- call me if you get lost.

당신이-- 당신이-- 당신이 길을 잃으면 나에게 전화하십시오.

You might even hear the word reduced at the beginning of a sentence,

문장 시작 부분에서 단어가 줄어드는 것을 들을 수도 있습니다.

just the F sound attached to the next word, no vowel:

모음 없이 다음 단어에 F 소리만 붙습니다.

If you want leave, that's okay.

If you want leave, that's okay.

If she doesn't care, that's okay.

그녀가 상관 없다면 괜찮습니다.

Ff, ff, ff, if you wanna.

Ff, ff, ff, 원한다면.

If she-- ff--

만약 그녀가-- ff--

Reduced.

축소.

Number 45, the word about.

45번, 단어 약.

This word can be a preposition, an adverb, or an adjective.

이 단어는 전치사, 부사 또는 형용사가 될 수 있습니다.

It doesn't reduce, none of the sounds change.

줄어들지 않고 소리도 변하지 않습니다.

Sometimes its stressed in a sentence,

때로는 문장에서 강조됩니다

for example, I was out and about and thought I'd stop by.

.

About, about.

약, 약. 길이가

Its longer and it has more volume, a higher pitch: out and about.

더 길고 음량이 더 높고 피치가 더 높습니다.

But it can also be unstressed:

하지만 스트레스를 받지 않을 수도 있습니다.

Its all about the timing.

모든 것은 타이밍에 관한 것입니다.

Its all about the timing.

타이밍이 전부입니다.

About the, about the, about the,

대략, 대략, 대략,

it's lower in pitch and volume, and a little less clear than when it was stressed, about.

음높이와 음량이 낮아지고 스트레스를 받았을 때보다 약간 덜 선명합니다.

Its all about the timing.

타이밍이 전부입니다.

About the, about the, about the.

에 대해, 에 대해, 에 대해.

So, it can be unstressed, but nothing changes, it doesn't reduce.

따라서 스트레스를 받지 않을 수 있지만 아무것도 변하지 않으며 줄어들지 않습니다.

Since its a two-syllable word, it still has one syllable that's stressed,

2음절 단어이기 때문에 여전히 강세가 있는 음절이 하나 있습니다.

that's a little clearer, even when the word is being used in an unstressed way.

단어가 강세가 없는 방식으로 사용되는 경우에도 조금 더 명확합니다.

Number 46.  The word 'who'.

46번. '누가'라는 단어.

We already talked about one question word, and that is the word 'what'.

우리는 이미 하나의 물음표에 대해 이야기했는데, 그것은 '무엇'이라는 단어입니다.

That word can reduce, we do drop the T if the next word begins with a D.

해당 단어는 축약할 수 있으며 다음 단어가 D로 시작하는 경우 T를 삭제합니다.

But generally, question words don't reduce.

그러나 일반적으로 질문 단어는 축약되지 않습니다.

Generally, they're stressed.

일반적으로 스트레스를 받습니다.

Who was that?

그게 누구 였나?

Who does she think she is?

그녀는 자신이 누구라고 생각합니까?

When 'who' begins a question, it doesn't reduce.

'who'가 질문을 시작하면 축소되지 않습니다.

It's the H sound and the OO as in BOO vowel.

H 소리와 BOO 모음의 OO입니다.

Who, who.

누구 누구.

But sometimes we use the word 'who' in the middle of a sentence.

하지만 때때로 우리는 문장 중간에 '누구'라는 단어를 사용합니다.

Then it can reduce.

그러면 줄일 수 있습니다.

For example:  Anyone who wants to come can come.

예: 오고 싶은 사람은 누구나 올 수 있습니다.

Anyone who wants.

원하는 사람.

Anyone who wants.

원하는 사람.

Did you notice how I reduced that?

내가 어떻게 줄였는지 알아채셨나요?

I dropped the consonant!

나는 자음을 떨어뜨렸다!

It was just the OO vowel.

바로 OO모음이었습니다.

Oo, anyone who. Anyone who wants.

오, 누구든지. 원하는 사람.

This is a reduction you might hear Americans do.

이것은 미국인들이 들을 수 있는 감소입니다.

Number 47:  The word 'get'.

47번: '얻다'라는 단어.

A verb, this word is a content word and is generally stressed in a sentence.

동사, 이 단어는 내용어이며 일반적으로 문장에서 강조됩니다.

So this is the 5th word we've found in our list of the 100 most common words in English

그래서 이것은 우리가 찾은 100개의 가장 흔한 영어 단어 목록에서

that I feel confident I can say is always stressed.

내가 항상 강세가 있다고 자신 있게 말할 수 있는 5번째 단어입니다 .

Just 5 out of 47!  Wow!

47개 중 5개! 우와!

Unstressed and reduced words are so common!

강세가 없고 축약된 단어가 너무 흔합니다!

Let's talk about the pronunciation.

발음에 대해 알아보겠습니다.

G consonant, EH as in BED vowel, and the T.

G 자음, BED 모음에서와 같은 EH 및 T.

We already talked about an ending T in out.

우리는 이미 끝 T in out에 대해 이야기했습니다.

The same rules apply here because the T comes at the end of the word,

T가 모음이나 이중모음 바로 뒤에 오는 단어의 끝에 오기 때문에 동일한 규칙이 여기에 적용됩니다

just after a vowel or diphthong.

.

If the word ends a thought group or is followed by a consonant,

단어가 사고 그룹으로 끝나거나 뒤에 자음이 오는 경우

it will be a Stop T.

중지 T가 됩니다.

Example: I'll get the biggest one.  Get the, get the, get the.

예: I'll 가장 큰 걸로 하겠습니다 어서, 어서, 어서.

Abrupt stop.

급정지.

I'll get the biggest one.

가장 큰 것을 사겠습니다.

If the next word begins with a vowel or a diphthong, then you will flap the T:

다음 단어가 모음이나 이중모음으로 시작하면 T를 펄럭입니다:

I don't get it.

I don't get it.

Get it, get it, ra--, ra--

이해, 이해, ra--, ra-- 이해가

I don't get it.

안 돼요.

Do you hear the Flap?  Get it.  I don't get it.

플랩이 들리나요? 그것을 얻으십시오. 이해가 되지 않습니다 .

Number 48.  The word 'which'.

48번. '어느'라는 단어.

This word can be stressed or unstressed,

이 단어는

depending on how it's being used in a sentence.

문장에서 사용되는 방식에 따라 강조되거나 강조되지 않을 수 있습니다.

But nothing changes, it doesn't reduce.

그러나 아무것도 변하지 않으며 감소하지도 않습니다.

So, stressed, it's: which.

그래서 강조하자면, 그것은: 어느 것입니다.

Which do you want?

어느 것을 원하세요?

Which, which.  Up-down shape of stress.

어느, 어느. 스트레스의 상하 모양.

Which, which.

어느, 어느.

But unstressed, it's lower in pitch and flat:  which, which.

하지만 스트레스를 받지 않으면 음조가 더 낮고 평평합니다: 어느, 어느.

The movie, which I saw last night, was terrible.

어젯밤에 본 그 영화는 끔찍했다. 내가--

The movie which I-- which, which, which, which.

어느, 어느, 어느 영화.

Unstressed there, flat. Which. Which.

거기에 스트레스를받지 않고 평평합니다. 어느. 어느.

Let's talk about the pronunciation.

발음에 대해 알아보겠습니다.

It begins with WH.

WH로 시작합니다.

This can be pronounced two ways:  first, a pure W sound.

이것은 두 가지 방식으로 발음될 수 있습니다. 첫째, 순수한 W 소리입니다.

This is how I've been pronouncing it.

이렇게 발음하고 있습니다.

Ww, ww, which, which.

우, 우, 어느, 어느.

The other way is to pronounce it, I think is more old-fashioned, with a: hh-- hh-- hh--

다른 방법은 그것을 발음하는 것입니다. 내 생각에 더 구식이라고 생각합니다

sound before. A little escape of air first.

. 먼저 약간의 공기 탈출.

Which. Which.  Do you hear that?  HH, hh, which.

어느. 어느. 들리나요? 허, 허, 어느.

This is actually how my Mom pronounces WH- words,

이것은 실제로 우리 엄마가 WH-단어를 발음하는 방식이며,

and I made a video with her about these two possible pronunciations.

나는 이 두 가지 가능한 발음에 대해 그녀와 함께 비디오를 만들었습니다.

Click here or in the description below to see that video.

해당 비디오를 보려면 여기 또는 아래 설명을 클릭하십시오.

W, IH as in SIT vowel, and CH.

W, SIT 모음에서와 같은 IH 및 CH.

Which.

어느.

Which stressed, and which, which, unstressed.

스트레스를 받은 것과 스트레스를 받지 않은 것.

Quick question:  Did studying this word make you think of any other words?

간단한 질문: 이 단어를 공부하면서 다른 단어가 생각났나요?

Which and witch are homophones when you use the clean W for which.

which와 witch는 깨끗한 W를 사용할 때 동음이의어입니다.

That means they're two totally different words, different spellings, different meanings,

즉, 완전히 다른 두 단어, 다른 철자, 다른 의미

but they have the same pronunciation.

이지만 발음은 같습니다.

Number 49:  Go.  A verb.

49번: 가세요. 동사.

Let's conjugate it:  I go, you go, she goes,

활용해 봅시다: I go, you go, she goes,

just add a light Z at the end: goes, goes, goes.

그냥 끝에 밝은 Z를 추가합니다: 간다, 간다, 간다.

He goes, we go, they go.

그는 가고, 우리는 가고, 그들은 간다.

Yes, in this form, I would say, this word is always stressed!

예, 이 형식에서는 이 단어가 항상 강조됩니다!

The G consonant and the OH diphthong.

G 자음과 OH 이중모음.

Go.

가다.

Jaw drop, then lip rounding for the diphthong.

턱을 떨어뜨린 다음 이중모음을 위해 입술을 라운딩합니다.

Oh.  Go, go.  Goes.

오. 가세요. 간다.

But you know what?

하지만 그거 알아?

There's another conjugation for this word:  the –ing form.

이 단어에 대한 또 다른 활용형이 있습니다: –ing 형식입니다.

Going.

가고 있다.

I'm going to go to the store.

가게에 갈 거예요.

I'm going to go to the mall.

쇼핑몰에 갈 예정입니다.

There I'm using the –ing form and the infinitive.

여기서는 –ing 형식과 부정사를 사용하고 있습니다.

Going to go.

갈거야.

Now, if you've seen any of my real-life English videos, or any of my speech analysis videos,

제 실제 영어 동영상이나 음성 분석 동영상을 보셨다면

then you know the phrase 'going to' is very common,

'going to'라는 표현이 매우 일반적이라는 것을 아실 겁니다

and you know, we do reduce that.

.

What do we reduce it to?  Do you know?

우리는 그것을 무엇으로 줄입니까? 아세요?

Going to.

에 간다.

Let me say that in a sentence again: I'm going to go to the mall.

다시 한 문장으로 말하겠습니다. I'm going to go to the mall.

I'm gonna go.

나 갈거야.

There, did you hear it?

저기, 들었어?

Gonna-- gonna-- gonna--

가-- 가-- 가--

I'm going to go to the mall.

쇼핑몰에 갈 거에요.

Right. It's 'gonna'.

오른쪽. '할거야' 입니다.

One of the most common reductions in all of English.

모든 영어에서 가장 일반적인 축소 중 하나입니다.

Now, occasionally I get a comment from someone saying, 'gonna' is not proper English.  Hmm.

이제 가끔 'gonna'가 적절한 영어가 아니라는 댓글을 받습니다. 흠.

Not true.

사실이 아니다.

I would never tell anyone to write it.

나는 누구에게도 그것을 쓰라고 말하지 않을 것입니다.

Ok?  Don't write it!

좋아요? 작성하지 마세요!

But its perfectly natural and normal in spoken English.

하지만 구어체 영어에서는 완벽하게 자연스럽고 정상적입니다.

It's proper. It's a beautiful reduction!

적절합니다. 아름다운 축소입니다!

I made a video several years ago

나는 몇 년 전에

where I took a couple of presidential speeches.

몇 개의 대통령 연설을 한 비디오를 만들었습니다.

And I found examples of gonna.

그리고 gonna의 예를 찾았습니다.

So even world leaders giving important speeches to large groups of people

따라서 대규모 그룹의 사람들에게 중요한 연설을 하는 세계 지도자들도 이

use this reduction.

축소법을 사용합니다.

If you're interested in seeing that video, click here or in the description below.

해당 동영상을 보고 싶다면 여기를 클릭하거나 아래 설명을 클릭하세요.

What's the pronunciation of gonna?

gona의 발음을 어떻게 합니까?

First syllable is stressed.  We have the G consonant,

첫 음절이 강조됩니다. G 자음,

the UH as in BUTTER vowel,

BUTTER 모음에서와 같은 UH,

N, gun-- gun-- gun--

N, gun-gun-gun--

and then the schwa in the unstressed syllable.

그리고 강세가 없는 음절에 있는 schwa가 있습니다.

Uh-- uh-- Gonna.  Gonna.

어-- 어-- 할게요. 갈거야.

If you have not already noticed this reduction,

이 감소를 아직 알아차리지 못했다면

now that you've learned it,

이제 배웠으므로

you're gonna hear it all the time.  It's everywhere.

항상 듣게 될 것입니다. 어디에나 있습니다.

Gonna. You're gonna hear it.

갈거야. 당신은 그것을 듣게 될 것입니다.

Number 50. Wow, we're halfway down the list.

50번. 와우, 우리는 목록의 중간에 있습니다.

What is number 50?

숫자 50은 무엇입니까?

Me.

나.

A pronoun, which is a function word,

기능어인 대명사는

which means it will generally be unstressed in a sentence.

문장에서 일반적으로 강조되지 않음을 의미합니다.

It doesn't reduce, we don't change any of the sounds,

감소하지 않고 소리를 바꾸지 않지만 음조

but it's flat in pitch, said quickly compared to the other stressed words in the sentence.

가 평평하고 문장의 다른 강세가 있는 단어에 비해 빠르게 발음됩니다.

He gave me his number.

그는 나에게 그의 번호를 주었다.

Gave and number are stressed,

Gave와 number는 강세가 있고

the rest of the words, unstressed.

나머지 단어는 강세가 없습니다.

He gave me his number.

그는 나에게 그의 번호를 주었다.

Me his, me his, me his,

Me his, me his, me his,

both flat in pitch, unstressed.

둘 다 피치가 낮고 스트레스가 없습니다.

Said very quickly.

아주 빨리 말했다.

Do you hear how I'm reducing the word 'his'?

내가 '그의'라는 단어를 어떻게 줄였는지 아세요?

Dropping the H?

H를 떨어뜨리나요?

Wow, did we cover that?

와우, 우리가 커버 했나요?

Yeah, we did.

그래, 우리가 그랬어.

That was number 28.

그것은 28번이었습니다.

We made it through the next set of 10.

우리는 다음 10번 세트를 통과했습니다.

Great job.

수고하셨습니다.

We're starting to get into a few more words that are reliably stressed here.

여기서 안정적으로 강조되는 몇 가지 단어를 더 시작합니다.

I looked ahead and the next video has two of my favorite reductions.

나는 앞을 내다 보았고 다음 비디오에는 내가 가장 좋아하는 두 가지 감소가 있습니다.

Let's keep going down this list

of the 100 most common words in English to study the pronunciation,

발음을 공부하기 위해 영어에서 가장 흔한 100개의 단어 목록을 계속 살펴보겠습니다.

and I don't mean the full or official pronunciation,

전체 또는 공식 발음을 의미하는 것이 아니라

I mean how the word is actually used in a sentence in American English.

미국 영어 문장에서 단어가 실제로 어떻게 사용되는지를 의미합니다.

Look for the next installment in this series, coming soon.

곧 출시될 이 시리즈의 다음 기사를 기대하세요.

That's it, and thanks so much for using Rachels English.

이상입니다. Rachels English를 사용해 주셔서 감사합니다.