How to Network | Find a Job in the US by Networking | How to Find a Job | Networking Tips

Networking.

ネットワーキング。

If you're an extrovert, this could be really easy for you.

あなたが外向的であるならば、これはあなたにとって本当に簡単かもしれません。

If you're an introvert, the very word may cause your heart to race.

あなたが内向的であるならば、まさにその言葉は あなたの心を競争させるかもしれません。

Either way in this video, you're going to learn how to maximize your connections

このビデオでは、どちらの方法でも 、つながりを最大化し

and uncover new opportunities and relationships to advance your career.

、キャリアを前進させるための新しい機会と関係を明らかにする方法を学びます。

Here, we begin the process of finding a job in the US.

ここから、米国で就職するプロセスを開始します。

In this 10-part course, we take you from here, the very beginning, to landing the job, and negotiating your salary.

この10部構成のコースでは、最初から仕事に着陸し、給与の交渉に至るまで、ここから説明します。

Now, I teach English as a foreign language and a lot of my students are interested in coming to the US to work.

現在、私は外国語として英語を教えており、多くの学生がアメリカに来て仕事をすることに興味を持っています。

But this course is for anyone, an American or not, looking for a job or thinking about switching careers.

しかし、このコースは、アメリカ人であろうとなかろうと、仕事を探している人や転職を考えている人を対象としています。

I've also put a small English lesson at the end of each video in the course

また、私の非ネイティブの学生のために、そのビデオのトピックに関連するコースの各ビデオの最後に小さな英語のレッスンを置きました

relating to a topic in that video for my non-native students.

。

At the end of this video, you'll find a lesson

このビデオの最後に

on the different ways we use the word 'word' in American English.

、アメリカ英語で「単語」という単語を使用するさまざまな方法についてのレッスンがあります。

For this course, I’ve interviewed three experts to help us understand exactly how to shine as an applicant

このコースでは、応募者および面接対象者として輝ける方法を正確に理解するために、3人の専門家に

and an interviewee.

面接しました。

And though I’ve applied for and gotten many jobs in my life, I learned lots of new tips on impressing employers.

そして、私は自分の人生で多くの仕事に応募し、それを手に入れましたが、雇用主を感動させるための多くの新しいヒントを学びました。

If you watch this whole course, I have no doubt you will be way ahead of other people

このコース全体を見ると、あなたが望む同じ仕事を求めて競争している他の人々よりもはるかに進んでいることは間違いあり

competing for the same job you want.

ません。 このコースで

Our three experts that we'll be learning from in this course are Cindy.

学ぶ3人の専門家 はCindyです。

She is currently a recruiter, where all she does all day is look at resumes and interview potential employees.

彼女は現在リクルーターであり、彼女は一日中履歴書を見て、潜在的な従業員に面接するだけです。

Before that, she worked as executive director of a non-profit in New York City.

それ以前は、ニューヨーク市で非営利団体の常務取締役を務めていました。

She's looked at literally thousands of resumes and conducted hundreds of interviews.

彼女は文字通り何千もの履歴書を見て、何百ものインタビューを実施しました。

Cindy is going to help you get this job.

シンディはあなたがこの仕事を得るのを手伝うつもりです。

Steve. He's a small business owner here in Pennsylvania.

スティーブ。 彼はここペンシルベニア州の中小企業経営者です 。

He regularly hires new employees and will give you clear insight into what he's thinking and what he's looking for

彼は定期的に新入社員を採用しており

when he goes through cover letters and resumes, and what will make him want to hire you in an interview.

、カバーレターや履歴書を読んだときに彼が何を考えているのか、何を探しているのか、そして面接であなたを採用したくなる理由について明確な洞察を提供します。

Steve is going to help you get this job.

スティーブはあなたがこの仕事を得るのを手伝うつもりです。

Laura she's a career adviser at prestigious college here in the US.

ローラ彼女はここアメリカの名門大学のキャリアアドバイザーです。

She's been helping students land their dream jobs for years. Laura is going to help you get this job.

彼女は何年もの間、学生が夢の仕事に着手するのを手伝ってきました。 ローラはあなたがこの仕事を得るのを手伝うつもりです。

Today, we're going to talk about networking. Why network?

今日は、ネットワーキングについてお話します。 なぜネットワーク？

When we're hiring someone that's been referred, boy, they almost always get an interview.

紹介された人を雇うとき、男の子、ほとんどの場合、彼らは面接を受けます。

Network because it will connect you to people at organizations where you want to work,

ネットワークは、あなたが働きたい組織の人々とつながるためです。

and being connected to someone at an organization can greatly increase your chances of getting an interview.

また、組織の誰かとつながることで、面接を受ける機会を大幅に増やすことができます。

Ok, well what other ways can you look for jobs and improve your chances of getting them?

さて、他にどのような方法で仕事を探して、仕事を得る可能性を高めることができますか？

I asked Laura.

ローラに聞いた。

I would say the number one way is networking.

一番の方法はネットワーキングだと思います。

Dang it, it's still networking.

それをやめなさい、それはまだネットワーキングです。

And I know that we hear that over and over again, and some of us kind of roll our eyes because we don't love

そして、私たちはそれを何度も聞いていることを知っています、そして私たちの中にはネットワーキングが好きではないので目を転がす人もい

networking, but it Is, it's played out again and again that networking is the best way to find opportunities.

ますが、それはネットワーキングが機会を見つけるための最良の方法であるということです。

Networking, again. She brings up LinkedIn. It's a website that professionals use in the US A lot.

再びネットワーキング。 彼女はLinkedInを立ち上げます。 アメリカでプロがよく使うウェブサイトです。

So if you're looking for a job in the US, it's important to get to know it, and to use it if at all possible.

したがって、米国での仕事を探している場合は、それを理解し、可能な限りそれを使用することが重要です。

So how should you use LinkedIn?

では、LinkedInをどのように使用する必要がありますか？

Or let's say you're interested and aquaponic gardening, or farming.

または、興味があり、アクアポニックスのガーデニングや農業に興味があるとしましょう。

That's something that's very niche but that you can just enter the keyword

これは非常にニッチなことですが、キーワードを入力するだけ

and you can see people who are actually working in that industry, and it's a way to reach out to those people,

で、その業界で実際に働いている人々を見ることができます。それは、それらの人々に連絡し

build your network, or to just see what kind of jobs they've had in the past,

たり、ネットワークを構築したり、彼らがどのような仕事をしているのかを確認する方法です。 過去に持っていた

so that you can look at those organizations, you can see if those organizations have jobs.

ので、それらの組織を見ることができるように、それらの組織に仕事があるかどうかを見ることができます。

So it's a great way to do research, and extend your network at the same time, and then find opportunities.

したがって、調査を行うと同時にネットワークを拡張し、機会を見つけるのに最適な方法です。

Create a profile, create as many connections as you can. Friends, family, former co-workers and so on.

プロファイルを作成し、できるだけ多くの接続を作成します。 友人、家族、元同僚など。

That way, as you do research and see organizations that you'd like to work for,

そうすれば、調査を行って働きたい組織を見るときに、そこで働い

you can see how closely you're connected to someone who works there.

ている人とどれだけ密接に関係しているかを知ることができます 。

Aside from LinkedIn, how else should you be networking to maximize connections?

LinkedIn以外に、接続を最大化するために他にどのようにネットワークを構築する必要がありますか？

Laura talked about going to conferences in the field in which you want to work.

ローラはあなたが働きたい分野の会議に行くことについて話しました。

Conferences can be expensive, but you can look into volunteering, which could get you in for free.

会議は高額になる可能性がありますが、無料で参加できるボランティアを検討することができます。

You can find opportunities just by going to those conferences, talking to people

それらの会議に行っ

looking at job postings that people have, and are advertising there.

て、人々が持っている求人広告を見て、そこで宣伝している人々と話すだけで、機会を見つけることができます。

That's a great tip, I never thought about that, but if you make the effort

それは素晴らしいヒントです。私はそれについて考えたことはありませんが

to go to a conference and meet people face-to-face, that's really going to help build your network.

、会議に行って人々と直接会う努力をするなら、それは本当にあなたのネットワークを構築するのに役立ちます。

And they want to meet you too without having to go through the whole process of trying to find someone.

そして、彼らは誰かを見つけようとするプロセス全体を経ることなく、あなたにも会いたがっています。

So if you meet someone you have a good connection,

ですから、あなたが良いつながりを持っている誰かに会ったら、

you're already miles ahead of someone else who just submits a paper resume.

あなたはすでに紙の履歴書を提出する他の誰かよりも何マイルも進んでいます。

LinkedIn, conferences, what else?

LinkedIn、会議、他に何がありますか？

I would just say talking to people.

人と話すだけです。

You never know when you're going to meet someone that could have a tip for you,

あなたはあなたがあなたのためのヒントを持っているかもしれない、またはあなたのためのつながりを持っているかもしれない誰かにいつ会うつもりであるかを決して知り

or have a connection for you.

ません。

I've heard of people talking to someone next to them on the airplane

飛行機の中で隣の人と話していて、

and ending up getting a job or an opportunity that way.

そのように仕事や機会を得てしまう人の話を聞いたことがあります。

So just talking to people in general and making connections.

ですから、一般の人々と話し、つながりを作るだけです。

But if you're very intentionally trying to network, then I would say

しかし、もしあなたが非常に意図的にネットワークを作ろうとしているのなら、私は

start thinking about who you already know in your network. So friends,

あなたがあなたのネットワークですでに誰を知っているかについて考え始めると言うでしょう。 だから

family, friends of family, family of friends, former professors, former teachers, your doctor,

、友達、家族、家族の友達、友達の家族、元教授、元教師、あなたの医者、

anyone that you already know in your network,

あなたがあなたのネットワークですでに知っている人は誰でも、

telling them what you're looking for and just

あなたが探しているものを彼らに伝え

putting the word out there in the universe to as many people as you can.

、宇宙にその言葉を出すだけです できるだけ多くの人。

They may know someone who knows someone.

彼らは誰かを知っている誰かを知っているかもしれません。

So you already have a network based on people you know but then they know other people as well.

つまり、あなたはすでにあなたが知っている人々に基づいたネットワークを持っていますが、彼らは他の人々も知っています。

And then I would say that if you're a college student, your university or college may have a very extensive

そして、あなたが大学生の場合、あなたの大学や大学には非常に広範な

alumni directory that you could tap into

同窓会ディレクトリが

and start reaching out to people that way because of that similar shared alma mater.

あり、同じような共有母校があるため、その方法で人々に連絡を取り始めることができます。

So even if it's hard for you to imagine yourself striking up a conversation

そのため

with the person sitting next to you on an airplane, you can still put a lot of effort into letting people know

、飛行機の中で隣に座っている人と会話をしているとは想像しがたい場合でも、探しているものを人々に知らせるために多大な努力を払う

what you're looking for.

ことができます。

Once you've discovered someone in your networking that you think could really be of help to you,

ネットワーキングで、本当に助けになると思う人、

that you think could really be an important connection, what can you do?

本当に重要なつながりになると思う人を見つけたら、何ができるでしょうか。

And then once you make a connection with someone,

そして、誰かとのつながりを築いたら、

the best way to network with them is through an informational interview.

その人とネットワークを築くための最良の方法は、情報面接を介することです。

So an informational interview is when you turn the tables and you are the one who is interviewing them

ですから、情報面接とは、あなたがテーブルを回して、

about their work or their career as opposed to them interviewing you for a position.

彼らがあなたにポジションを求めて面接するのではなく、彼らの仕事やキャリアについて彼らに面接しているときです。

And so those typically are a half an hour, 45 minutes, over coffee, on the phone,

そして、それらは通常、30分45分、コーヒーを飲みながら、電話で

and you're just learning what you can about them, and making that connection so that

、あなたはそれらについて何ができるかを学び、その接続を

while you're building a connection for a potential opportunity in the future, you're also

確立して、潜在的な機会のための接続を構築している間 将来的には

learning a lot about the industry and it can help you with your job search, just learning what they have to say.

、業界についても多くのことを学び、彼らが何を言わなければならないかを学ぶだけで、就職活動に役立ちます。

Okay, so if your friend's mom says: hey my co-workers husband works in that, then you say: great!

さて、あなたの友人のお母さんが言うなら：ねえ、私の同僚の夫はその中で働いています、そしてあなたは言う：素晴らしい！

Can I have the contact information? And if they're willing to give it out, then you just call the person up and say:

連絡先を教えてもらえますか？ そして、彼らが喜んでそれを配ってくれるなら、あなたはその人に電話してこう言います：

I'd love to ask a few questions about your work?

あなたの仕事についていくつか質問したいですか？

So typically I would say that first contact should be email, just so it's lower pressure.

したがって、通常、最初の連絡先は電子メールである必要があります。そうすれば、プレッシャーは低くなります。

But saying this is who I am, this is why I'm interested in you specifically,

しかし、これが私であると言って、これが私があなたに特に興味を持っている理由です。

here's a couple of specific questions I would like to ask you.

ここに私があなたに尋ねたいいくつかの特定の質問があります。

Do you have twenty thirty minutes that you could talk to me the next couple of weeks?

次の数週間、私と話すことができる30分はありますか？

And then, you know, you're having this conversation with him, you're wanting to prepare,

そして、あなたは彼とこの会話をしている、あなたは準備したいと思って

making sure you have a lot of questions ready.

いる、あなたがたくさんの質問を準備していることを確認していることを知っている。

Sometimes all it takes is you ask one question, and that person talks for half an hour.

たまに必要なのはあなたが一つの質問をすることだけで、その人は30分話します。

Sometimes it's like pulling teeth to get them to talk.

時にはそれは彼らに話をさせるために歯を抜くようなものです。

So you have to have 10 to 15 questions, and it's really just whatever you want to know about their career,

ですから、10から15の質問が必要です。それは、彼らのキャリア、

their organization, their current job, their graduate program, and getting as much information as you can,

組織、現在の仕事、大学院プログラム、そしてできるだけ多くの情報を入手することについて知りたい

and then always following up with a thank-you note, a handwritten thank you note, or an email. Either way,

ことです。 お礼状、手書きのお礼状、またはメール。 いずれにせよ、

but just letting them know that you appreciate the time that they've spent with you.

しかし、彼らがあなたと過ごした時間を感謝していることを彼らに知らせるだけです。

Again, it's just a fostering that relationship and not all relationships will turn into opportunities,

繰り返しますが、それは単にその関係を育むことであり、すべての関係が機会に変わるわけではありません

but some of them will.

が、それらのいくつかはそうなります。

Wow that's a lot of effort. That's really putting yourself out there. How often does it work?

うわー、それは大変な努力です。 それは本当に自分自身をそこに置いています。 どのくらいの頻度で機能しますか？

And I would say personally, I’ve had about half of my job opportunities

個人的に言うと、私の仕事の機会の約半分は、

result as or happened because of networking.

ネットワーキングのせいで、またはそのせいで起こったものです。

Networking with people that

you didn't already know very well that you had to make some effort to network with them?

あなたが彼らとネットワークを作るためにいくらかの努力をしなければならなかったことをあなたがまだよく知らなかった人々とのネットワーク？

I would say it's probably about half and half.

たぶん半分くらいだと思います。

Some of them were friends who connected me with someone else.

彼らの何人かは私を他の誰かとつなぐ友人でした。

Yeah, more often than not, its friends or someone I know connecting me with someone I don't know,

ええ、ほとんどの場合、その友人や私が知っている誰かが私を知らない誰かと接続し、

and then having a conversation with them.

そして彼らと会話をします。

Them letting me know about opportunities in the moment or telling me as they see them come up later.

彼らは私にその瞬間の機会について知らせたり、彼らが後でやってくるのを見たときに私に話したりします。

So it's worth what sometimes feels like a lot of effort, and sometimes awkward conversations.

ですから、時には多くの努力のように感じたり、時には厄介な会話をしたりする価値があります。

Especially for an introvert, this kind of thing can be harder, but just it's worth if you're really looking for work,

特に内向的な人にとっては、この種のことは難しいかもしれませんが、本当に仕事を探しているならそれだけの価値があり、あなたが

and you think you've made a good connection

良いつながりを作ったと思う

it's worth the effort to step out of your comfort zone and try to do that.

なら、あなたの快適ゾーンから出て、 それを行う。

And I think for introverts, the positive thing about informational interviews is that it's one-on-one.

そして、内向的な人にとって、情報面接の良い点は、それが1対1であるということです。

And so it feels a lot more manageable.

そして、それははるかに扱いやすいと感じます。

Networking events can be really overwhelming

ネットワーキングイベントは内向的な人にとっては本当に圧倒される可能

for introverts, and so although those events can be helpful and you may meet people,

性があります。そのため、これらのイベントは役立つ可能性があり、人と出会うこともありますが、

typically you aren't developing as authentic and strong of relationships as

通常

when you have a one-on-one conversation with someone.

、誰かと1対1で会話するときほど本物で強い関係を築くことはできません。

Can you imagine if you've sat down with someone for 30 minutes for a conversation,

誰かと30分間会話をし

they're going to get to know you and understand your strengths and your personality.

ていると、相手はあなたのことを知り、あなたの強みや性格を理解するようになると想像できますか。

If you end up applying for a job at that person's organization,

あなたがその人の組織で仕事に応募する

they're going to have a lot more to say about you than if you just exchanged a few emails.

ことになった場合、あなたがほんの数通の電子メールを交換した場合よりも、彼らはあなたについて多くのことを言うでしょう。

So though it takes effort and require some preparation, the time spent will likely be more fruitful

そのため、手間と準備が必要ですが

than spending that time scouring the internet for positions.

、インターネットでポジションを探すよりも、時間を費やす方が実り多いでしょう。

Having said that, there are other ways to look for jobs outside of networking.

そうは言っても、ネットワーキング以外の仕事を探す方法は他にもあります。

There are also some very specific associations for different industries that have their own job registries.

独自のジョブレジストリを持つさまざまな業界向けの非常に特殊な協会もいくつかあります。

So you can be looking at, for example, the National Association of speech-language pathologists,

したがって、たとえば、全米音声言語病理学者協会を

you can go to their website they have their own job registry and look there for opportunities.

見ることができます。彼らが独自の職務登録を持っている彼らのWebサイトにアクセスして、そこで機会を探すことができます。

Are those usually free? If y ou're looking for a job?

それらは通常無料ですか？ あなたが仕事を探しているなら？

Yes. Not always, but they often are and there are industry specific websites as well like idealist.org

はい。 常にではありませんが、多くの場合、idealist.orgが非営利の仕事のためのものであるように、業界固有のWebサイトがあり

is for non-profit jobs, specifically, and that's a free website. Typically, if there's a fee, it's a minimal fee.

、それは無料のWebサイトです。 通常、料金がある場合、それは最小料金です。

But don't get sucked into spending all your time looking for the right job.

しかし、適切な仕事を探すためにすべての時間を費やすことに夢中にならないでください。

Spend most of your time making the right connections with people.

あなたの時間のほとんどを人々との正しいつながりを作ることに費やしてください。

The other thing I wanted to add here at the end is that 70% of a job search should be networking.

最後にここに追加したかったもう1つのことは、就職活動の70％がネットワーキングであるべきだということです。

So this really... I just want to highlight this in the last part that how important networking is,

ですから、これは本当に...最後の部分で、ネットワーキングがいかに重要であるかを強調したいと思います

75% should be spent on researching people, researching organizations, writing that initial email to somebody,

。75％は、人々の調査、組織の調査、誰かへの最初のメールの作成、

following up with them, talking with them, having that informational interview,

フォローアップ、話し合いに費やされるべきです。 その情報面接を持ち、

following up on any tips or advice they give you, following up with them, sending them a thank-you note,

彼らがあなたに与えるヒントやアドバイスをフォローアップし、彼らにフォローアップし、彼らに礼状を送り

staying in touch in the future, if that makes sense, if you had a good connection.

、それが理にかなっているなら、あなたが良いつながりを持っていれば、将来連絡を取り合う。

So that's 70% of the job search, 30% of the job search is looking for positions,

つまり、これは就職活動の70％であり、就職活動の30％は、職位の

looking on job platforms, writing your cover letter, tailoring or targeting your resume.

検索、求人プラットフォームの検索、カバーレターの作成、履歴書の調整またはターゲティングです。

So it's really flipped from the way that I think the general population thinks about the job search.

ですから、一般の人が就職活動について考える方法とは正反対です。

So spending more time focused on building that network and connecting with people,

そのため、そのネットワークの構築と人々とのつながりに集中する時間を増やし、

and less time actually scouring the job platforms, and creating your application materials.

実際にジョブプラットフォームを精査し、アプリケーション資料を作成する時間を減らします。

Interesting, I would have definitely probably defaulted myself to

興味深いことに、私はおそらく

doing all this research sort of in a whole by myself at the computer rather than

、

seeing who's around that might be able to help me out.

周りの人が私を助けることができるかもしれないのを見るのではなく、コンピュータでこの種のすべての研究を自分で行うことをデフォルトにしたでしょう。

To recap, your chances of getting a job will greatly improved if you have a connection to a company,

要約すると、会社や組織とのつながりがあれば、就職の可能性は大幅に向上します

or an organization. And there are ways you can create those connections. Build your network,

。 そして、それらの接続を作成する方法があります。

online like on LinkedIn, and in real life by going to conferences, striking up conversations,

LinkedInのようにオンラインで、実際の生活では、会議に参加したり、

reaching out to friends, family, current and former co-workers, teachers, classmates, and so on.

会話をしたり、友人、家族、現在および以前の同僚、教師、クラスメートなどに連絡したりして、ネットワークを構築します。

Let people know your goals.

人々にあなたの目標を知らせましょう。

Look for possible links and when you find a good one,

考えられるリンクを探し、適切なリンクを見つけ

make a connection and maybe do an informational interview on the phone or in person.

たら、接続を確立し、電話または直接面接を行います。

When you make an amazing connection and find your dream job,

素晴らしいつながりを築き、夢の仕事を見つけ

you're going to need to put together a cover letter, a resume, and beef up your interview skills.

たら、カバーレターと履歴書をまとめて、面接のスキルを強化する必要があります。

The rest of this course will take you through that whole process.

このコースの残りの部分では、そのプロセス全体を説明します。

We'll hear a lot more from Steve, get a wealth of advice from Cindy, and continue to learn from Laura.

スティーブからもっと多くのことを聞き、シンディから豊富なアドバイスを得て、ローラから学び続けます。

The next video will be your resume, then your cover letter.

次のビデオはあなたの履歴書、そして あなたのカバーレターになります。

There might be hundreds of people sending in cover letters and resumes for the job that you're applying for.

何百人もの人々があなたが申請している仕事のためにカバーレターと履歴書を送っているかもしれません。

You'll learn how to get into the 'YES pile'.

「YESパイル」に入る方法を学びます。

Then we'll dive into the interview process.

次に、面接プロセスについて詳しく説明します。

There are important concrete ways you can prepare to make a huge, positive impression in an interview

面接で大きな前向きな印象を与えるために準備できる重要な具体的な方法があり

and I’ll make sure you know them.

ます。私はあなたがそれらを知っていることを確認します。

For my non-native students we're going to get your English lesson in just a minute.

私の非ネイティブの学生のために、私たちはあなたの英語のレッスンをほんの数分で受けるつもりです。

If you haven't already, be sure to click the subscribe button and the bell for notifications.

まだ行っていない場合は、必ずサブスクライブボタンと通知のベルをクリックしてください。

I make new videos on the English language and American culture every Tuesday,

私は毎週火曜日に英語とアメリカの文化に関する新しい動画を作成

and have over 600 videos on my channel to date, focusing on listening comprehension,

しています。現在までに600本以上の動画をチャンネルに掲載しており、聴解とアクセントの軽減に重点を置いてい

and accent reduction.

ます。

While you're waiting for next week's video, a great step would be to check out this Get Started Playlist.

来週のビデオを待っている間、このGetStartedプレイリストをチェックするのが素晴らしいステップです。

Now, here's your English lesson. I want to go over the different ways we use the word 'word'.

さて、これがあなたの英語のレッスンです。 「word」という言葉のさまざまな使い方を見ていきたいと思います。

You're used to thinking of this as how we describe at, there, hippopotamus.

あなたはこれを、私たちがカバでどのように説明するかと考えることに慣れています。

This unit of speech.

このスピーチの単位。

Laura used the phrase "to put the word out there".

ローラは「言葉を出すために」というフレーズを使いました。

The 'word'. What word?

言葉'。 何の言葉？

This reference isn't to a single word like hippopotamus but here, the word 'word' means news or information.

この参照は、カバのような1つの単語ではありませんが、ここでは、「単語」という単語はニュースまたは情報を意味します。

You want to put or get the 'word' out there.

あなたはそこに「言葉」を置くか、または手に入れたいと思っています。

You want to announce to people what kind of a job you're trying to get.

あなたは、あなたがどのような仕事をしようとしているのかを人々に知らせたいのです。

Anyone that you already know in your network,

あなたがあなたのネットワークですでに知っている人は誰でも、

telling them what you're looking for, and just putting

あなたが探しているものを彼らに伝え、そして

the word out there in the universe to as many people as you can.

あなたができる限り多くの人々にその言葉を宇宙に発信するだけです。

Put the word out there in the universe.

宇宙にその言葉を出してください。

So that even people in other galaxies will be looking for jobs for you. No, I'm just kidding.

他の銀河の人々でさえあなたのために仕事を探しているように。 いいえ、冗談です。

Out into the universe, out into the world, these are things we can add on, but they don't change the meaning.

宇宙に出て、世界に出て、これらは私たちが追加できるものですが、それらは意味を変えません。

All the phrases mean to tell people something.

すべてのフレーズは人々に何かを伝えることを意味します。

To try to make sure everyone knows to spread the word.

誰もが言葉を広めることを知っていることを確認しようとすること。

You want to make sure everyone in your community, all your contacts know what kind of job you're looking for.

あなたはあなたのコミュニティの全員、あなたのすべての連絡先があなたが探している仕事の種類を知っていることを確認したいです。

So if they hear about an opportunity, they can tell you about it.

したがって、機会について聞いた場合、彼らはそれについてあなたに話すことができます。

Anyone that you already know in your network, telling them what you're looking for and just

あなたがあなたのネットワークですでに知っている人は誰でも、あなたが探しているものを彼らに伝え

putting the word out there in the universe to as many people as you can.

、あなたができる限り多くの人々に宇宙でその言葉を広めるだけです。

You may have heard someone say 'what's the word?' or 'any word?'

誰かが「言葉は何ですか？」と言うのを聞いたことがあるかもしれません。 または「何か言葉？」

You can say this if you're waiting to hear from someone.

あなたが誰かからの連絡を待っているなら、あなたはこれを言うことができます。

For example, let's say my sister-in-law is coming to visit today, we don't know what time.

たとえば、今日、義理の姉が訪ねてくるとしましょう。何時かわかりません。

We're waiting for her to let us know which train she's taking. I might say to David,

彼女がどの電車に乗っているのか教えてくれるのを待っています。 私はデビッドに言うかもしれません

what's the word from Audrey?

、オードリーからの言葉は何ですか？

Or any word from Audrey?

またはオードリーからの言葉は？

And finally, a tip on the pronunciation of this word.

そして最後に、この単語の発音に関するヒント。

Don't try to make a vowel sound and then the R consonant.

母音を鳴らしてからR音を鳴らそうとしないでください。

The vowel sound here is actually just like the R consonant.

ここでの母音は、実際にはR子音と同じです。

So go right from the W, wuh-- to the R, urr-- wuh-- urr-- wur, wur, and then the D.

だから、Wから右へ、wuh--からRへ、urr-- wuh-- urr-- wur、wur、そしてD.Wordへ

Word. Word.

。 語。

So I invite you to put the word out there, to spread the word, that you're learning lots

ですから、レイチェルの英語でたくさんの面白いことを学んでいるということを広めるために、あなたにその言葉を広めることを勧めます

of interesting things with Rachel's English.

。

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

それだけです。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。