LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 23

It's day 23 of your 30 Day English  Vocabulary Challenge. A video a day  

C'est le 23e jour de votre défi de vocabulaire anglais de 30 jours . Une vidéo par jour

every day for 30 days. Yes, this month we're  learning 105 words from the academic word list,  

tous les jours pendant 30 jours. Oui, ce mois-ci, nous apprenons 105 mots de la liste de mots académiques,  des

words that will help you have  sophisticated English conversations,  

mots qui vous aideront à avoir des conversations en anglais sophistiquées,  des

words you need to know if you're preparing for  an exam like IELTS or TOEFL. I've been watching  

mots que vous devez connaître si vous vous préparez à un examen comme l'IELTS ou le TOEFL. J'ai regardé

the posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence to  

les messages que vous avez publiés sur ce défi, c'est incroyable, inspirant. Composez une phrase du

word you learn and post it on social. Don't  forget to like and subscribe, and don't forget  

mot que vous apprenez et publiez-la sur les réseaux sociaux. N'oubliez pas d'aimer et de vous abonner, et n'oubliez

to download the study guide that goes with this 30  day challenge. You can do that by clicking here or  

pas   de télécharger le guide d'étude qui accompagne ce défi de 30 jours. Vous pouvez le faire en cliquant ici ou sur

the link in the video description. Learn the  words, ace the quizzes, you've got this!

le lien dans la description de la vidéo. Apprenez les mots, réussissez les quiz, vous avez compris !

Our first word today is NORMAL. Normal. In this  stressed syllable, we have the AW as in law vowel  

Notre premier mot aujourd'hui est NORMAL. Normal. Dans cette syllabe accentuée, nous avons la voyelle AW comme dans la loi

followed by R. Now R makes it so this is  not a pure vowel. It's not law. aw-- no--  

suivie de R. Maintenant, R fait en sorte que ce n'est pas une voyelle pure. Ce n'est pas la loi. aw-- non--

normal, but it's no-- or-- nor-- the lips around  more and the tongue pulls back a little bit more  

normal, mais ce n'est pas-- ou-- ni-- les lèvres autour davantage et la langue se retire un peu plus   à

because of that R. Nor— normal. It's an adjective,  it means usual or ordinary, not strange,  

cause de ce R. Ni-- normal. C'est un adjectif, cela signifie habituel ou ordinaire, pas étrange,

mentally and physically healthy. Our normal  business hours are from nine to five.  

mentalement et physiquement sain. Nos heures normales d'ouverture sont de 9h à 17h.

This is what they usually are, but on a holiday,  for example, new year's eve, maybe we close early.  

C'est ce qu'ils sont généralement, mais un jour férié, par exemple, le réveillon du Nouvel An, nous fermons peut-être plus tôt.

It's also a noun, meaning the usual or  expected state, level, amount, and so  

C'est aussi un nom, signifiant l' état, le niveau, la quantité, etc. habituels ou attendus

on. Your blood pressure is higher than normal.  Let's look again up close and in slow motion.

. Votre tension artérielle est supérieure à la normale. Regardons à nouveau de près et au ralenti.

And now we'll go to Youglish for five examples.

Et maintenant, nous allons passer à Youglish pour cinq exemples.

I mean it's natural that people want to strive  

Je veux dire qu'il est naturel que les gens veuillent s'efforcer

to put a roof over their heads  and live a normal life, right?

de mettre un toit au-dessus de leur tête et de mener une vie normale, n'est-ce pas ?

Live a normal life. Live a life like most people.  

Vivez une vie normale. Vivez une vie comme la plupart des gens.

Have what most people have, in  this case, talking about a home.

Ayez ce que la plupart des gens ont, dans ce cas, parler d'une maison.

I mean it's natural that people want to strive  

Je veux dire qu'il est naturel que les gens veuillent s'efforcer

to put a roof over their heads  and live a normal life, right?

de mettre un toit au-dessus de leur tête et de mener une vie normale, n'est-ce pas ?

Here's another example.

Voici un autre exemple.

This is the normal progression for an  average child that gets the measles.

Il s'agit de la progression normale d'un enfant moyen qui attrape la rougeole.

The normal progression. The way  measles usually progresses in a child.  

La progression normale. La façon dont la rougeole progresse généralement chez un enfant.

This is not strange, but these are the symptoms  we can expect in a child that has the measles.

Ce n'est pas étrange, mais ce sont les symptômes auxquels nous pouvons nous attendre chez un enfant qui a la rougeole.

This is the normal progression for an  average child that gets the measles.

Il s'agit de la progression normale d'un enfant moyen qui attrape la rougeole.

Here's another example.

Voici un autre exemple.

Is it also the way that like we do normal  things the way we tie our shoes, the way that  

Est-ce aussi la façon dont nous faisons les choses normales, la façon dont nous attachons nos chaussures, la façon dont

we drive a car or something like that.

nous conduisons une voiture ou quelque chose comme ça.

Normal things. Every day, ordinary things that  almost everyone does. Tie your shoes, drive a car.

Des choses normales. Chaque jour, des choses ordinaires que presque tout le monde fait. Attachez vos chaussures, conduisez une voiture.

Is it also the way that like we do normal  things the way we tie our shoes, the way that  

Est-ce aussi la façon dont nous faisons les choses normales, la façon dont nous attachons nos chaussures, la façon dont

we drive a car, or something like that.

nous conduisons une voiture, ou quelque chose comme ça.

Another example.

Un autre exemple.

Her blood sugar levels were  now normal all of the time.

Son taux de sucre dans le sang était maintenant normal tout le temps.

Now normal. Before, they were not at the expected  levels. They were not healthy. Now, they are.

Maintenant normale. Auparavant, ils n'étaient pas aux niveaux attendus . Ils n'étaient pas en bonne santé. Maintenant, ils le sont.

Her blood sugar levels were  now normal all of the time.

Son taux de sucre dans le sang était maintenant normal tout le temps.

Our last example.

Notre dernier exemple.

They found they learned 200  to 500 faster than normal.

Ils ont constaté qu'ils apprenaient 200 à 500 plus rapidement que la normale.

Wow, they learned two to five times faster  than normal. Faster than what's expected.  

Wow, ils ont appris deux à cinq fois plus vite que la normale. Plus rapide que prévu.

Faster than most people.

Plus rapide que la plupart des gens.

They found they learned 200  to 500 faster than normal.

Ils ont constaté qu'ils apprenaient 200 à 500 plus rapidement que la normale.

Our next word is ASPECTS.

Notre prochain mot est ASPECTS.

Notice I'm dropping the T here, that's common or  

Remarquez que je supprime le T ici, c'est courant ou

normal when it comes between two other consonants.  Aspects. As a noun, it means a part of something.  

normal lorsqu'il se situe entre deux autres consonnes. Aspects. En tant que nom, cela signifie une partie de quelque chose.

Their religion affects nearly  all aspects of their lives,  

Leur religion affecte presque tous les aspects de leur vie,

it influences how they do almost everything.  Let's look again up close and in slow motion.

elle influence la façon dont ils font presque tout. Regardons à nouveau de près et au ralenti.

And now we'll go to Youglish for five examples.

Et maintenant, nous allons passer à Youglish pour cinq exemples.

We were exploring different aspects of ourselves.

Nous explorions différents aspects de nous-mêmes.

Different aspects of ourselves.  Different parts of ourselves.  

Différents aspects de nous-mêmes. Différentes parties de nous-mêmes.

Getting to know, thinking about  different parts of ourselves.

Apprendre à se connaître, réfléchir à différentes parties de nous-mêmes.

We were exploring different aspects of ourselves.

Nous explorions différents aspects de nous-mêmes.

Here's another example.

Voici un autre exemple.

So we have to look at various different aspects in  

Nous devons donc examiner différents aspects

order to figure out what's  going on with the disease.

afin de comprendre ce qui se passe avec la maladie.

Various different aspects, parts,  sides. We can't just focus on one thing,  

Différents aspects, parties, côtés. Nous ne pouvons pas nous concentrer uniquement sur une chose,

but we have to look at disease from many  different angles to try to understand it.

mais nous devons examiner la maladie sous différents angles pour essayer de la comprendre.

So we have to look at various different aspects in  

Nous devons donc examiner différents aspects

order to figure out what's  going on with the disease.

afin de comprendre ce qui se passe avec la maladie.

Here's another example.

Voici un autre exemple.

Because it was a presidential visit so there were  people all over town covering all aspects of it.

Parce que c'était une visite présidentielle, il y avait donc des gens dans toute la ville qui en couvraient tous les aspects.

All aspects, what the president wore,  

Tous les aspects, ce que portait le président,

who the president met with, where  the president stayed, and so on.

qui le président a rencontré, où le président a séjourné, etc.

Because it was a presidential visit so there were  people all over town covering all aspects of it.

Parce que c'était une visite présidentielle, il y avait donc des gens dans toute la ville qui en couvraient tous les aspects.

Another example.

Un autre exemple.

What are the aspects we  want to improve and augment?

Quels sont les aspects que nous souhaitons améliorer et augmenter ?

What parts of something  bigger do we want to improve?  

Quelles parties de quelque chose de plus important voulons-nous améliorer ?

For example, let's say you run a grocery  store, you've got the products, the display  

Par exemple, supposons que vous dirigiez une épicerie, que vous ayez les produits, l'affichage

really dialed in, but the checkout process  isn't smooth. You want to improve that part.

vraiment connectés, mais le processus de paiement n'est pas fluide. Vous voulez améliorer cette partie.

What are the aspects we  want to improve and augment?

Quels sont les aspects que nous souhaitons améliorer et augmenter ?

Our last example.

Notre dernier exemple.

We need to understand that it's the social and  

Nous devons comprendre que ce sont les

the emotional aspects of language  learning that decide everything.

aspects sociaux et émotionnels de l'apprentissage des langues qui décident de tout.

The social and emotional  aspects of language learning.  

Les aspects sociaux et émotionnels de l'apprentissage des langues.

Learning a language is made up of different parts.  It's the social part, socializing with others,  

L'apprentissage d'une langue est composé de différentes parties. C'est la partie sociale, socialiser avec les autres,

talking with them, connecting with them on an  emotional level that matters, it's not just  

parler avec eux, se connecter avec eux sur le plan émotionnel qui compte, il ne s'agit pas seulement

about being able to state a fact in another  language. It's about connecting with people.

de pouvoir énoncer un fait dans une autre langue. Il s'agit de se connecter avec les gens.

We need to understand that it's the social and  

Nous devons comprendre que ce sont les

the emotional aspects of language  learning that decide everything.

aspects sociaux et émotionnels de l'apprentissage des langues qui décident de tout.

Our last word today is PERCEIVED.

Notre dernier mot aujourd'hui est PERÇU.

It's the past tense of the verb perceive, which  means to notice or become aware of something.  

C'est le passé du verbe percevoir, qui signifie remarquer ou prendre conscience de quelque chose.

I perceived that she had been crying. Why would  you know that? Well, maybe her eyes are red. It  

Je m'aperçus qu'elle avait pleuré. Pourquoi le sauriez-vous ? Eh bien, peut-être que ses yeux sont rouges. Cela

also means to interpret or look at someone  or something in a particular way to regard  

signifie également interpréter ou regarder quelqu'un ou quelque chose d'une manière particulière pour le considérer

as. He perceives himself as better than others.  Let's look again up close and in slow motion.

comme. Il se perçoit comme meilleur que les autres. Regardons à nouveau de près et au ralenti.

And now we'll go to Youglish for five examples.

Et maintenant, nous allons passer à Youglish pour cinq exemples.

In a traditional academic model, we  group students together usually by age,  

Dans un modèle académique traditionnel, nous regroupons généralement les élèves par âge,

and around middle school age,  and and perceived ability.

et autour de l'âge du collège, et par capacité perçue.

Perceived ability. How good  do they think they are.  

Capacité perçue. À quel point pensent-ils qu'ils sont bons ?

We watch them, maybe have them take a test, we  interpret their ability, we say, for example,  

Nous les regardons, peut-être leur faisons-ils passer un test, nous interprétons leur capacité, nous disons, par exemple,

he's good at Math, and he's not good at Math,  and then we group the students based on that.

il est bon en maths, et il n'est pas bon en maths, puis nous regroupons les élèves en fonction de cela.

In a traditional academic model, we group  

Dans un modèle académique traditionnel, nous regroupons les

students together usually by age and around  middle school age and and perceived ability.

élèves généralement par âge et autour de l'âge du collège et des capacités perçues.

Here's another example.

Voici un autre exemple.

And don't worry about your perceived weaknesses.

Et ne vous inquiétez pas de vos faiblesses perçues.

Don't worry about the weaknesses you think  you have. You look at them as weaknesses,  

Ne vous inquiétez pas des faiblesses que vous pensez avoir. Vous les considérez comme des faiblesses,

but someone else might not. The second  definition of this word, interpret or look  

mais quelqu'un d'autre peut-être pas. La deuxième définition de ce mot, interpréter ou

at someone or something in a particular way,  regard as, has to do with judgment. I look at this  

regarder   quelqu'un ou quelque chose d'une manière particulière, considérer comme, a à voir avec le jugement. Je regarde cela

and I interpret it that way. But  something you might think is a weakness,  

et je l'interprète de cette façon. Mais quelque chose que vous pourriez considérer comme une faiblesse,

someone else might see as a  strength, might judge it differently.

quelqu'un d'autre pourrait le voir comme une force, pourrait le juger différemment.

And don't worry about your perceived weaknesses.

Et ne vous inquiétez pas de vos faiblesses perçues.

Here's another example.

Voici un autre exemple.

Maybe you have good intentions,  you think you're doing a great job,  

Vous avez peut-être de bonnes intentions, vous pensez que vous faites du bon travail,

but it isn't being perceived in that way.

mais ce n'est pas perçu de cette façon.

So again, this is about judgment. You think you're  doing a great job, but someone else sees the same  

Donc, encore une fois, il s'agit de jugement. Vous pensez que vous faites du bon travail, mais quelqu'un d'autre voit la même

thing and thinks differently. They regard it as  something different. They perceive it differently.

chose et pense différemment. Ils le considèrent comme quelque chose de différent. Ils le perçoivent différemment.

Maybe you have good intentions,  you think you're doing a great job,  

Vous avez peut-être de bonnes intentions, vous pensez que vous faites du bon travail,

but it isn't being perceived in that way.

mais ce n'est pas perçu de cette façon.

Another example.

Un autre exemple.

And I didn't want to share  this with a lot of you because  

Et je ne voulais pas partager cela avec beaucoup d'entre vous parce que

I’m usually a happy person, and I didn't  want to be perceived in any other way.

je suis généralement une personne heureuse et je ne voulais pas être perçu d'une autre manière.

This person doesn't want other people to think  

Cette personne ne veut pas que les autres pensent

she's anything but happy. She wants other  people to regard her as a happy person.

qu'elle est tout sauf heureuse. Elle veut que les autres la considèrent comme une personne heureuse.

And I didn't want to share  this with a lot of you because  

Et je ne voulais pas partager cela avec beaucoup d'entre vous parce que

I’m usually a happy person, and I didn't  want to be perceived in any other way.

je suis généralement une personne heureuse et je ne voulais pas être perçu d'une autre manière.

Our last example.

Notre dernier exemple.

Maybe you know people have perceived me as  this guy that's built this big business.

Vous savez peut-être que les gens m'ont perçu comme ce type qui a bâti cette grande entreprise.

Perceived me, they interpret me as someone  who built a big business. They regard me as  

M'ont perçu, ils m'interprètent comme quelqu'un qui a bâti une grande entreprise. Ils me considèrent comme

someone who's successful but everyone has  many aspects to them. Oh, there's another  

quelqu'un qui réussit, mais tout le monde a de nombreux aspects. Oh, il y a un

one of our vocabulary words for today. And even  someone who's successful has pain in their life.

autre   de nos mots de vocabulaire pour aujourd'hui. Et même quelqu'un qui réussit a de la peine dans sa vie.

Maybe you know people have perceived me as  this guy that's built this big business.

Vous savez peut-être que les gens m'ont perçu comme ce type qui a bâti cette grande entreprise.

Seeing their real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  

Voir leurs exemples concrets peut vraiment vous aider à comprendre comment utiliser ces mots, n'est-ce pas ?

I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words,  

J'ai un défi pour vous maintenant. Inventez une phrase avec l'un de ces mots,

make a short video of your sentence

faites une courte vidéo de votre phrase

and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge

et publiez-la sur les réseaux sociaux, taguez-moi et utilisez le hashtag #rachelsenglish30daychallenge

Don't be shy, you can do this. I love seeing what you posted so far.

Ne soyez pas timide, vous pouvez le faire. J'adore voir ce que vous avez publié jusqu'à présent.

Our next video comes out tomorrow  

Notre prochaine vidéo sort demain

at 10AM Philadelphia time, come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  

à 10h, heure de Philadelphie, revenez pour apprendre trois mots de vocabulaire supplémentaires. En attendant,

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy.

continuez vos études avec cette vidéo et consultez mes cours en ligne à la Rachel's English Academy.

You'll become a more confident English speaker.  And please do remember to subscribe. I love  

Vous deviendrez un anglophone plus confiant. Et n'oubliez pas de vous abonner. J'adore

being your English teacher. That's it and  thanks so much for using Rachel's English.

être votre professeur d'anglais. C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.