How to Say 'Happy Birthday' - American English Pronunciation

Today we're going to go over the phrase 'happy birthday.' >>Happy Birthday HaQuyen. >>Thanks,

Aujourd'hui, nous allons passer en revue l'expression "joyeux anniversaire". >>Joyeux anniversaire HaQuyen. >> Merci

Rachel. >>Happy Birthday HaQuyen. >>Happy Birthday Rachel. >>Aw, that's sweet. Thank you.

Rachel. >>Joyeux anniversaire HaQuyen. >>Joyeux anniversaire Rachel. >> Aw, c'est gentil. Merci.

This phrase, though just two words, can be kind of difficult. It has the 'ur' as in 'her'

Cette phrase, bien que seulement deux mots, peut être assez difficile. Il a le 'ur' comme dans 'sa'

vowel / R consonant sound. That can be tough. Happy begins with an H. Sometimes people's

consonne voyelle / R. Cela peut être difficile. Happy commence par un H. Parfois, les gens ont

tendency is to drop beginning H's. And it also has the TH sound. It's very common to

tendance à laisser tomber les H du début. Et il a aussi le son TH. Il est très courant de

replace this unvoiced TH sound with the S sound. But we're going to learn today how

remplacer ce son TH non voisé par le son S. Mais nous allons apprendre aujourd'hui comment

not to do that. Happy. Happy birthday. So, in both of these words, it's the first syllable

ne pas le faire. Content. Bon anniversaire. Donc, dans ces deux mots, c'est la première syllabe

that is stressed. Happy. Birthday. Let's begin with happy. It starts with the H consonant

qui est accentuée. Content. Anniversaire. Commençons par heureux. Il commence par le

sound: hh, hh, hh. It's quiet, it's subtle, but you do need to let air pass through your

son de la consonne H : hh, hh, hh. C'est silencieux, c'est subtil, mais vous devez laisser passer l'air à travers vos

vocal cords to make that sound. Hh, hh, ha-, ha-. The first vowel sound is the 'aa' as

cordes vocales pour produire ce son. Hh, hh, ha-, ha-. Le premier son de voyelle est le «aa» comme

in 'bat' vowel: ha-, ha-, where the lips will pull up a little bit, exposing those top teeth

dans la voyelle «chauve-souris»: ha-, ha-, où les lèvres se soulèveront un peu, exposant quelque peu ces dents supérieures

somewhat. Ha-, ha-. And you can see a lot of tongue here, aa, as it is more raised in

. Ha-, ha-. Et vous pouvez voir beaucoup de langue ici, aa, car elle est plus relevée à

the back and then coming down in the front. Ha-, ha-, happy. You then have the P consonant

l'arrière et descend ensuite à l'avant. Ha-, ha-, heureux. Vous avez alors le

sound which will open into the 'ee' as in 'she' vowel: -py, -py. Happy. As this is the

son de la consonne P qui s'ouvrira dans la voyelle 'ee' comme dans 'she' : -py, -py. Content. Comme il s'agit de la

unstressed syllable, make sure it is lower in pitch and a little more subtle, a little

syllabe non accentuée, assurez-vous qu'elle est plus grave et un peu plus subtile, un peu

quieter, than ha-. Happy, happy. Birthday begins with the B consonant sound where the

plus calme que ha-. Heureux heureux. L'anniversaire commence par le son de la consonne B où les

lips are together, bb, bb, and the vocal cords are making some sound, bb, bb, bir-. It opens

lèvres sont ensemble, bb, bb, et les cordes vocales émettent un son, bb, bb, bir-. Il s'ouvre

into the 'ur' as in 'her' vowel sound followed by the R consonant sound. These two sounds

sur le «ur» comme dans le son de la voyelle «sa» suivi du son de la consonne R. Ces deux sons

will blend together into just one sound, rr, rr. Bir-, bir-. For that sound, the corner

se fondront en un seul son, rr, rr. Bir-, bir-. Pour ce son, le coin

of the lips will come in, bir-, bir-, so the lips will come away from the face a little

des lèvres entrera, bir-, bir-, donc les lèvres s'écarteront un peu du visage

bit. Bir-. The tongue position, rr, rr: it's pulled up and back a little bit, pressing

. Bir-. La position de la langue, rr, rr : elle est tirée un peu vers le haut et vers l'arrière, en appuyant

against the insides of the top teeth here in the middle. The front part of the tongue

contre l'intérieur des dents du haut ici au milieu. La partie avant de la langue

then hangs down, pulled back just enough so it's not touching anything within the mouth.

pend alors, tirée juste assez pour qu'elle ne touche rien dans la bouche.

Rr-th. The unvoiced TH. For this sound, the tongue tip must come through the teeth. So,

Rr-th. Le TH non prononcé. Pour ce son, le bout de la langue doit passer par les dents. Donc,

rr, th, the tongue tip has to come forward. And it will just lightly touch between the

rr, th, le bout de la langue doit avancer. Et il touchera juste légèrement entre les

teeth there, th, as you let air pass through for the unvoiced sound. Birth-, birthday.

dents là, th, alors que vous laissez passer l'air pour le son non exprimé. Naissance-, anniversaire.

To make the D sound, the tongue tip must come back in and reach up to the roof of the mouth,

Pour produire le son D, la pointe de la langue doit rentrer et atteindre le toit de la bouche,

just behind the front teeth. Birthday. It will then stop the sound in that position

juste derrière les dents de devant. Anniversaire. Il arrêtera alors le son dans cette position

and come down, -day, into the 'ay' as in 'say' diphthong. Birthday, birthday. Happy birthday. [2x]

et descendra, -jour, dans le « ay » comme dans la diphtongue « say » . Anniversaire, anniversaire. Bon anniversaire. [2x]

Happy birthday day to you. Happy Birthday dear Rachel, happy birthday to you.

Joyeux anniversaire à toi. Joyeux anniversaire chère Rachel, joyeux anniversaire à toi.

Thanks guys!

Merci les gars!

>>I think I'm going to have some 'Birthday Cake'. >>While you're getting

>> Je pense que je vais avoir un "Gâteau d'anniversaire". >> Pendant que vous l'

that, I'll get this, and then we can swap. Did you hear the word 'swap'? Swap means to

obtenez, je vais l'obtenir, puis nous pourrons échanger. Avez-vous entendu le mot « échanger » ? Swap signifie

switch or to exchange. >>And then we can swap. Rachel, who was getting one kind of yogurt,

basculer ou échanger. >> Et puis nous pouvons échanger. Rachel, qui recevait un type de yaourt,

wanted to swap with Kara afterwards so she could also get the other kind of yogurt. Swap

voulait ensuite échanger avec Kara afin qu'elle puisse également obtenir l'autre type de yaourt. Swap

begins with the S-W consonant cluster. So it will begin with the teeth together and

commence par le groupe de consonnes S-W. Cela commencera donc avec les dents jointes et

the lips parted for the S sound, ss, ss. Then the lips will come in to make the W sound,

les lèvres entrouvertes pour le son S, ss, ss. Ensuite, les lèvres entreront pour émettre le son W,

sw-, sw-, and the teeth will part. From this tight circle for the W, the mouth will open

sw-, sw-, et les dents se sépareront. À partir de ce cercle serré pour le W, la bouche s'ouvrira

into the 'ah' as in 'father' sound, swa-. And finally, the P consonant sound, where

dans le son « ah » comme dans le son « père », swa-. Et enfin, le son de la consonne P, où

the lips come together. Swap, swap. Listen again. >>While you're getting that I'll get

les lèvres se rejoignent. Échangez, échangez. Écoute encore. >> Pendant que vous obtenez cela, je vais obtenir

this, and then we can swap. And then we can swap. In New York at the moment, there are

ceci, et ensuite nous pourrons échanger. Et puis on peut échanger. À New York en ce moment, il existe

several chains of these frozen yogurt stores, where you pick your frozen yogurt. You can

plusieurs chaînes de ces magasins de yogourt glacé, où vous choisissez votre yogourt glacé. Vous pouvez

get more than one kind. And then there is a sea of toppings to choose from. One of my

obtenir plus d'un type. Et puis il y a une mer de garnitures à choisir. Un de mes

friends who was at this birthday party chose some toppings that the rest of us thought

amis qui était à cette fête d'anniversaire a choisi des garnitures que le reste d'entre nous a trouvées

were a little bit weird. In the following exchange about that, you'll hear two idioms

un peu bizarres. Dans l' échange suivant à ce sujet, vous entendrez deux idiomes

that we'll go over.

que nous aborderons.

Spill the beans. Now, I've already done a video on this idiom, so

Renversez les haricots. Maintenant, j'ai déjà fait une vidéo sur cet idiome, donc

I won't go into detail its pronunciation. It means to tell someone's secret to someone,

je ne vais pas détailler sa prononciation. Cela signifie dire le secret de quelqu'un à quelqu'un

or to reveal something about someone that they wouldn't have wanted you to reveal. When

ou révéler quelque chose à propos de quelqu'un qu'il n'aurait pas voulu que vous révéliez. Quand

I said it, the final S in the word 'beans', which should be voiced as a Z, sounded like

je l'ai dit, le S final du mot 'haricots', qui devrait être prononcé comme un Z, ressemblait à

an S because I'd started laughing.

un S parce que j'avais commencé à rire.

The second idiom, It is a free country, or, It's a free

Le deuxième idiome, C'est un pays libre, ou, C'est un

country. Basically this means, I can do what I want, even if it's not a popular thing to

pays libre. En gros, cela signifie que je peux faire ce que je veux, même si ce n'est pas une chose populaire à

do. It is a free country. So here, the word 'is' and 'a' both start with vowel sounds,

faire. C'est un pays libre. Donc ici, le mot 'est' et 'a' commencent tous les deux par des sons de voyelle,

and the words before end with consonant sounds. So we really want to link those up with the

et les mots avant se terminent par des sons de consonne. Nous voulons donc vraiment les relier aux

consonants that came before. It-is-a. It is a, it is a. The T here is pronounced as a

consonnes qui sont venues avant. C'est un. C'est un, c'est un. Le T se prononce ici comme un

D because it comes between two vowel sounds. It is a, it is a. Now, if you were to say

D car il se situe entre deux sons vocaliques. C'est un, c'est un. Maintenant, si vous deviez dire

It's a, It's a, make sure you get a good strong TS sound there, it's a, where there's a stop

It's a, It's a, assurez-vous d'obtenir un son TS bien fort là, c'est un, où il y a un arrêt

between the vowel and the S, designating the stop T. It's a, it's a. 'Free' begins with

entre la voyelle et le S, désignant l' arrêt T. C'est un, c'est un. 'Free' commence par

the F-R consonant cluster. So the bottom lip must move up to the top teeth, ff, to make

le groupe de consonnes F-R. Ainsi, la lèvre inférieure doit remonter jusqu'aux dents du haut, ff, pour faire

that F sound. Then the lips come into a tight circle for the R, fr, free, before opening

sonner ce fa. Ensuite, les lèvres entrent dans un cercle serré pour le R, fr, libre, avant de s'ouvrir

into the 'ee' as in 'she' vowel, where the corners of the lips will pull wide. Free country.

dans la voyelle «ee» comme dans «elle», où les coins des lèvres s'écarteront. Pays libre.

The K consonant sound followed by the 'uh' as in 'butter', the N consonant sound, coun-,

La consonne K sonne suivie du 'uh' comme dans 'beurre', la consonne N sonne, coun-,

coun-. And the second syllable, unstressed, will be lower in pitch, with the T-R sound,

coun-. Et la deuxième syllabe, non accentuée, sera plus grave, avec le son T-R,

-tr-, -tr-. Now, this can sound like a CHR sound, chr, chr. And finally, the 'ee' as

-tr-, -tr-. Maintenant, cela peut ressembler à un son CHR, chr, chr. Et enfin, le 'ee' comme

in 'she' vowel sound. Country, country. It's a free country.

dans le son de voyelle 'she'. Pays, pays. C'est un pays libre.

Let's see the whole exchange one more time.

Voyons l'ensemble de l'échange une fois de plus.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.

>>Happy Birthday Rach! >>Thank you! This is a great birthday.

>>Joyeux anniversaire Rachel ! >> Merci ! C'est un super anniversaire.