SILENT LETTERS p.2 | English Speaking Rules: Pronunciation & Vocabulary, American English

Shhh.. Today we're going over silent letters in English and some of the rules

for them and yes! We even found a word where the R is silent

stick with me you're going to learn a lot about correct English pronunciation

We're starting with I. Why? Because this is the second video in a two-part series

if you didn't know that you must have missed last week's video get it here or

in the video description below. Okay the letter I. I can only think of one

word where it's silent but it's a very common word and I've definitely heard

lots of non-native speakers mispronounce this word. It's business. No extra sound

between Z and N. Business. Just two syllables. Business. The letter J. I can't

think of any examples where the letter J is silent. Well done Jay you're always

pronounced! K. I definitely think you already know the rule. K before N is

silent. Nice, knit, knock, knee, know. This rule doesn't apply if there's a syllable

break in a compound word for example break neck. Have you heard this term it's

used with speed and it means extremely fast. The horse ran at a breakneck speed.

it's not brain Eck. It's not silent. Breakneck. L. We have quite a few examples

of a silent L. Should, would, could. No L sound there. Walk, talk, stock, yoke,

half, calf and like we said in last week's video, salmon. So what's the rule here? No

there isn't really one. Just know these words. I've heard the rule L is silent

after A, O or U but there are just too many exceptions to that rule for it to

make sense. Bolt, bald, salt, cold, solve, pulp, bulb, rule for example. M. This letter

is silent only at the beginning of a word that begins with M N and these

words are very uncommon. The most common is mnemonic. Mnemonic. Notice I'm starting

that with an N sound not M. M is silent. Mnemonic mnemonic. This

means something used to help you remember something. You'll hear it in the

phrase mnemonic device. For example when I was a kid taking piano lessons I used

the phrase 'every good boy does fine' to learn the notes on the staff. E G B D F. A

mnemonic device. N. This letter is silent after M at the end of a word like

damn, him, column, autumn, solemn. But it's not always silent after M in other

places in a word like in the word alumni or chimney where it is pronounced. The

letter O. It's silent in sophomore. Now here we have three O's there and only

one is silent it's the middle one. this is just a two syllable word. Sophomore.

the middle O is silent. Sophomore. I can't think of any more words with a silent O.

The letter P can be silent when it's followed by S at the beginning of the

word. Like in the words Psalm, pseudo, and psychic. It's also silent in PN at the

ههه.. امروز به حروف بی صدا در انگلیسی و برخی از قوانین مربوط به آنها می پردازیم و بله! ما حتی کلمه ای پیدا کردیم که در آن R is silent stick with me شما در مورد تلفظ صحیح انگلیسی چیزهای زیادی یاد خواهید گرفت ما با I شروع می کنیم. چرا؟ از آنجا که این دومین ویدیو از یک سری دو قسمتی است، اگر نمی دانستید که حتما ویدیوی هفته گذشته را از دست داده اید، آن را از اینجا یا در توضیحات ویدیوی زیر دریافت کنید. خوب حرف I. من فقط می توانم به یک کلمه فکر کنم که در آن بی صدا باشد، اما یک کلمه بسیار رایج است و من قطعاً شنیده ام که بسیاری از افراد غیر بومی این کلمه را اشتباه تلفظ می کنند. این تجارت است. بدون صدای اضافی بین Z و N. Business. فقط دو هجا کسب و کار. حرف J. نمی توانم به هیچ مثالی فکر کنم که حرف J بی صدا باشد. آفرین جی تو همیشه تلفظ میکنی! K. من قطعا فکر می کنم شما قبلاً این قانون را می دانید. K قبل از N ساکت است. خوب، بافتنی، بکوب، زانو، بدان. اگر در یک کلمه مرکب شکستگی هجا وجود داشته باشد، برای مثال شکستن گردن، این قانون اعمال نمی شود. آیا این اصطلاح را شنیده اید که با سرعت استفاده می شود و به معنای بسیار سریع است. اسب با سرعتی سرسام آور دوید. این اک مغز نیست. ساکت نیست شکستگی. L. نمونه های بسیار کمی از یک L بی صدا داریم، باید، باید، می توانست. صدای L وجود ندارد. راه بروید، صحبت کنید، سهام، یوغ، نیمه، گوساله و همانطور که در ویدیوی هفته گذشته گفتیم، ماهی قزل آلا. پس قانون اینجا چیست؟ نه واقعا یکی نیست فقط این کلمات را بدانید من شنیده ام که قانون L بعد از A، O یا U ساکت است، اما استثناهای زیادی برای این قانون وجود دارد که منطقی نیست. پیچ، طاس، نمک، سرد، حل، خمیر، حباب، قانون برای مثال. M. این حرف فقط در ابتدای کلمه ای که با M N شروع می شود ساکت است و این کلمات بسیار غیر معمول هستند. متداول ترین آنها یادگاری است. حفظی. توجه داشته باشید که من شروع می کنم که با صدای N M. M ساکت نیست. یادگاری یادگاری. این به معنای چیزی است که به شما کمک می کند چیزی را به خاطر بسپارید. شما آن را در عبارت دستگاه یادگاری خواهید شنید. به عنوان مثال، وقتی بچه بودم که درس پیانو می‌خواندم، از عبارت «هر پسر خوب خوب است» برای یادگیری نت‌های کارکنان استفاده می‌کردم. E G B D F. دستگاه یادگاری. ن. این حرف بعد از م در آخر کلمه ای مثل لعنتی، او، ستون، پاییز، رسمی، ساکت است. اما همیشه در جاهای دیگر در یک کلمه مانند کلمه فارغ التحصیل یا chimney که تلفظ می شود بعد از M ساکت نیست. حرف O. در سال دوم ساکت است. اکنون در اینجا ما سه O داریم و فقط یکی ساکت است و آن وسط است. این فقط یک کلمه دو هجا است. سال دوم. O وسط ساکت است. سال دوم. من نمی توانم به کلمات دیگری با O بی صدا فکر کنم. مانند کلمات مزمور، شبه و روان. همچنین در PN در

beginning of a word like pneumonia. It's also silent in the common word receipt

ابتدای کلمه ای مانند ذات الریه بی صدا است. همچنین در کلمه رایج رسید

and in raspberry, coup and corp. The letter Q. Another letter that's never silent.

و در تمشک، کودتا و سپاه ساکت است. حرف Q. نامه دیگری که هرگز ساکت نیست.

well done Q! Way to stick up for yourself. The letter R. I've heard people say this

آفرین س! راهی برای نگه داشتن خودتان حرف R. شنیده ام که مردم می گویند این

is never silent in American English. And maybe I've even said that before myself

هرگز در انگلیسی آمریکایی ساکت نیست. و شاید حتی قبل از خودم این را گفته باشم

but I did find a word. The R is silent probably because we use the British

اما کلمه ای پیدا کردم. R احتمالاً به این دلیل ساکت است که از

pronunciation it's Worcester. It's the name of a town in Massachusetts. It's

تلفظ بریتانیایی آن Worcester استفاده می کنیم. این نام شهری در ماساچوست است.

also in the name of an amazing tasty sauce. Worcestershire sauce. And it has a

همچنین به نام یک سس خوشمزه شگفت انگیز است . سس ووسترشر. و

silent R. Worcester. The letter S you've probably noticed this is silent in the

R. Worcester بی صدا دارد. حرف S که احتمالاً متوجه آن شده اید در

word island, Isle, and also debris. Hey guys, popping in here to take a minute to

کلمه جزیره، جزیره و همچنین زباله بی صدا است. سلام بچه ها، به اینجا سر بزنید تا یک دقیقه وقت بگذارید و

tell you about Cambly. Do you know about this? It's a website and an app that can

در مورد کمبلی به شما بگویم. راجع به این چیزی میدانی؟ این یک وب‌سایت و برنامه‌ای است که می‌تواند

connect you to English teachers and they're offering a deal for you fans of

شما را به معلمان انگلیسی متصل کند و آن‌ها برای شما طرفداران

Rachel's English 15 minutes free one on one with a

انگلیسی 15 دقیقه‌ای رایگان راشل یک به یک با یک

teacher also 10% off any lessons you may choose to purchase. As you know I believe

معلم، همچنین با 10 درصد تخفیف برای هر درسی که می‌خواهید خریداری کنید، پیشنهاد می‌دهند. همانطور که می دانید من معتقدم

my Academy is the best place to work on pronunciation. But a lot of my students

آکادمی من بهترین مکان برای کار بر روی تلفظ است. اما بسیاری از دانش آموزان من

want specific test prep help and that's something I don't currently offer. With

خواهان کمک ویژه برای آمادگی آزمون هستند و این چیزی است که من در حال حاضر ارائه نمی دهم. با

Cambly you can search for teachers who specialize in TOEFL or IELTS test prep.

کمبلی می توانید معلمانی را جستجو کنید که در آمادگی آزمون تافل یا آیلتس تخصص دارند.

You can see a list of teachers who are available right that minute to study

می توانید لیستی از معلمانی را ببینید که در همان لحظه برای مطالعه با آنها در دسترس هستند

with. Simply click call. It will take you to their virtual classroom where you can

. به سادگی روی تماس کلیک کنید. این شما را به کلاس مجازی آن‌ها می‌برد، جایی که می‌توانید

meet one-on-one just like I did earlier this week with Dan. If you want to

مانند من در اوایل این هفته با دن، یک به یک ملاقات کنید. اگر می خواهید برای

schedule a teacher you can do that too. You can read about the teachers and see

معلمی برنامه ریزی کنید، می توانید این کار را نیز انجام دهید. شما می توانید در مورد معلمان بخوانید و

their rating. You can even send them a note via chat. What a convenient way to

امتیاز آنها را ببینید. حتی می توانید از طریق چت برای آنها یادداشت ارسال کنید. چه روش مناسبی برای

learn. You have time you open up Cambly and find someone to begin working with

یادگیری. شما زمان دارید که کمبلی را باز کنید و کسی را پیدا کنید که فوراً با او کار کنید

immediately. Use the code rachel-english to get 15 free minutes or use

. از کد rachel-english برای دریافت 15 دقیقه رایگان استفاده کنید یا از

rachel-english10 to get 10% off any lessons you may choose to take. Thanks

rachel-english10 برای دریافت 10٪ تخفیف برای هر درس که ممکن است انتخاب کنید استفاده کنید.

Cambly for sponsoring this video and supporting the Rachel's English

از کمبلی برای حمایت مالی از این ویدیو و حمایت از جامعه انگلیسی راشل متشکریم

community. Let's get back to those silent letters. The letter T now here we get

. بیایید به آن نامه های بی صدا برگردیم . حرف T اکنون در اینجا

into some words that do not have a T sound and then some words that in the

وارد کلماتی می شویم که صدای T ندارند و سپس برخی کلماتی که در

dictionary do have a T sound but the habit of Americans is to pronounce them

فرهنگ لغت صدای T دارند اما عادت آمریکایی ها این است که آنها را

without a T sound. We'll go over the words with officially no T sound

بدون صدای T تلفظ می کنند. ابتدا کلماتی را که رسماً صدای T ندارند،

according to the dictionary first. With these words the T is silent. Words that

طبق فرهنگ لغت مرور می کنیم. با این کلمات T ساکت است. کلماتی که

end in sten, ften or stle, sten. Fasten, listen, moisten.

به sten، ften یا stle ختم می شوند، sten. ببندید، گوش دهید، مرطوب کنید.

Glisten. No T. There is an exception and it's the word 'tungsten.' There we do say

درخشش نه T. یک استثنا وجود دارد و آن کلمه "تنگستن" است. در آنجا می گوییم

the T tungsten. Tttt tungsten. It's one of the elements on the periodic table of

T تنگستن. تنگستن Tttt. یکی از عناصر جدول تناوبی

elements. Thistle, whistle, wrestle, bustle, castle. No T. Often and soften. Though I

عناصر است. خار، سوت، کشتی، شلوغی، قلعه. نه T. اغلب و نرم. اگرچه

should say saying the T and often is now accepted it's been done so many times

باید بگویم گفتن T و اغلب در حال حاضر پذیرفته شده است، اما بارها انجام شده است که

you'll see both of those pronunciations in the dictionary. Often or often. The T

هر دوی این تلفظ ها را در فرهنگ لغت خواهید دید. اغلب یا اغلب. T

is also silent in mortgage and at the end of some words rapport, ricochet

همچنین در وام مسکن بی صدا است و در پایان برخی از کلمات rapport، ricochet

gourmet, ballet, beret, Chevrolet. Now let's talk about when the T is unofficially

gourmet، ballet، beret، شورلت. حالا بیایید در مورد زمانی که T به طور غیر رسمی ساکت است صحبت کنیم

silent. This is if you look these words up in the dictionary they would probably

. اگر این کلمات را در فرهنگ لغت جستجو کنید، احتمالا

still show a T sound but that's not the habit of most Americans. It's really

صدای T را نشان می دهند، اما این عادت اکثر آمریکایی ها نیست.

common for Americans to drop the T between two other consonant sounds and

برای آمریکایی ها واقعا معمول است که T را بین دو صدای همخوان دیگر رها می کنند و

make it silent. For example Christmas and exactly. It's also quite common to make

آن را بی صدا می کنند. به عنوان مثال کریسمس و دقیقا. همچنین کاملاً معمول است که

it silent after an N like Internet or center or international or wanted. It's

آن را بعد از یک N مانند اینترنت یا مرکز یا بین‌المللی یا خواستار بی‌صدا کنید.

also really common to make a T silent when it's part of an ending consonant

همچنین واقعاً معمول است که یک T را زمانی که بخشی از یک خوشه همخوان پایانی است

cluster and the next word begins with a consonant. Let's take an example the word

و کلمه بعدی با یک صامت شروع می شود، بی صدا می کند. بیایید مثالی از کلمه

'just.' It ends in the st cluster. When that word is followed by a word that begins

"فقط" بزنیم. به خوشه st ختم می شود. وقتی آن کلمه با کلمه ای همراه می شود که

with a consonant it's very common for Americans to drop that T just thought,

با یک حرف صامت شروع می شود، برای آمریکایی ها بسیار معمول است که آن T را فقط فکر می کنم،

just one, just hope, just need, for example. No T sound. The letter U. This is often

فقط یک، فقط امید، فقط نیاز، برای مثال. صدای T وجود ندارد. حرف U. این حرف اغلب

silent after G. It's a clue how to pronounce the G rather than a letter

بعد از G بی صدا است. به جای حرفی

that is itself pronounced. Look at these words: guide, guitar, guess

که خودش تلفظ می شود، سرنخی از نحوه تلفظ G است. به این کلمات نگاه کنید : راهنما، گیتار، زبان حدس زدن

tongue, baguette, colleague the letter V again another sound in American English

، باگت، حرف V همکار دوباره صدای دیگری در انگلیسی آمریکایی

that's never silent. Well done V you did it! W. W is silent in some common words. two,

که هرگز ساکت نیست. آفرین V تو این کار را کردی! W. W در برخی از کلمات رایج ساکت است. دو،

who, answer, whole and sword. It's also silent at the beginning of a word with

که، پاسخ، کل و شمشیر. همچنین در ابتدای کلمه با R بی صدا است.

R. Right, wrong, wreck, wrist, wreath, wrinkle, wrestle. Whoo that one has a

درست، غلط، خراب، مچ، تاج گل، چروک، کشتی. اوه اون یکی

silent T too. Wrestle. X. The X is silent in the word faux. This word means fake. You

هم تی ساکت داره. کشتی گرفتن. X. X در کلمه faux ساکت است. این کلمه به معنای جعلی است.

could use it with fur. This is a faux fur jacket. It's also silent in the phrase

می توانید آن را با خز استفاده کنید. این یک ژاکت خز مصنوعی است . همچنین در عبارت

'faux pas' which is an embarrassing mistake in a social situation. For

"faux pas" که یک اشتباه شرم آور در یک موقعیت اجتماعی است، ساکت است. به عنوان

example: He showed up to the party in jeans. It was a dressy event so it was a

مثال: او با شلوار جین در مهمانی حاضر شد . این یک رویداد لباس پوشیده بود، بنابراین آن را یک

faux pas. The letter Y. Wow!

پاس تقلبی بود. حرف Y. وای!

again here we are almost at the end of the alphabet and we found another letter

دوباره اینجا تقریباً در انتهای الفبا هستیم و حرف دیگری را پیدا کردیم

that's never silent good job Y.

که هرگز ساکت نیست. خوب است Y.

Z.

Z.

Silent in rendezvous.

Silent در قرار ملاقات

Now if you're French and you're hearing me say this word

حالا اگر فرانسوی هستید و از من می شنوید که این کلمه

and all the words here today that we've borrowed from French

و تمام کلماتی را که امروز اینجا از زبان فرانسه وام گرفته ایم، می گویم،

you probably think this woman has horrible pronunciation

احتمالاً فکر می کنید که این زن تلفظ وحشتناکی دارد،

please know I totally agree with you.

لطفاً بدانید که من کاملاً با شما موافقم.

I have horrible French pronunciation

من تلفظ فرانسوی وحشتناکی دارم

But when a language adopts the word from another language

اما وقتی زبانی کلمه را از زبان دیگری می‌پذیرد،

they do their own thing with it and this is what we've done.

کار خودش را با آن انجام می‌دهد و این همان کاری است که ما انجام داده‌ایم.

We've Americanized the pronunciation somewhat but we did keep that silent Z.

ما تلفظ را تا حدودی آمریکایی کرده‌ایم، اما آن Z. Rendezvous را در سکوت حفظ کردیم

Rendezvous.

.

Wow! We made it A through Z. So many cases of silent letters in English

وای! ما آن را از A تا Z تبدیل کردیم. موارد بسیار زیادی از حروف بی صدا در انگلیسی

What words did you learn today that have silent letters that you didn't know before?

امروز چه کلماتی را یاد گرفتید که دارای حروف بی صدا هستند که قبلاً نمی دانستید؟

Let me know in the comments below.

با گذاشتن کامنت در ادامه به من اطلاع دهید.

The next video to watch is this one which is the one that YouTube has chosen especially for you.

ویدیوی بعدی که باید تماشا کنید این است که YouTube مخصوصاً برای شما انتخاب کرده است.

I don't even know what they're choosing but I do trust

من حتی نمی دانم آنها چه چیزی را انتخاب می کنند، اما من اعتماد دارم،

so do continue your learning with that video.

بنابراین یادگیری خود را با آن ویدیو ادامه دهید.

Also please subscribe if you haven't already. Make sure to come back here

همچنین اگر قبلاً مشترک نشده اید لطفاً مشترک شوید. حتماً

every Tuesday for a new video.

هر سه شنبه برای یک ویدیوی جدید به اینجا بازگردید.

That's it guys I love teaching the English

بچه ها من عاشق آموزش زبان انگلیسی هستم از اینکه

thank you for spending your time with me.

وقت خود را با من می گذرانید متشکرم.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

تمام و سپاس فراوان برای استفاده از زبان انگلیسی راشل.