How to Pronounce Numbers 20 - 1 Billion: American English

A note about the numbers 20, 30, 40, etc. to 90:

نکته ای در مورد اعداد 20، 30، 40 و ... تا 90:

Here it is the first syllable that is stressed.

اینجا هجای اول است که تاکید می شود.

20, 30.

20، 30.

This is what helps differentiate them from 13,

این چیزی است که به تمایز آنها از 13 کمک می کند،

where it is the second part of the word that is stressed.

جایی که قسمت دوم کلمه است که تاکید می شود.

30, 13

30، 13

Twenty.

بیست.

The official pronunciation for this is twenty, with two of these tt sounds.

تلفظ رسمی برای این بیست است، با دو تا از این صداهای tt.

But as you may have noticed listening to native speakers,

اما همانطور که ممکن است متوجه شده باشید با گوش دادن به زبان مادری،

the second tt is not always pronounced.

tt دوم همیشه تلفظ نمی شود.

In fact, most of the time it’s not.

در واقع، بیشتر اوقات اینطور نیست.

Most of the time it’s pronounced twenny, with only an N sound in the second syllable.

بیشتر اوقات بیست تلفظ می شود و فقط صدای N در هجای دوم وجود دارد.

Twenny as opposed to twenty.

بیست در مقابل بیست.

So the word begins, tt, with the T sound, tw-.

بنابراین کلمه، tt، با صدای T، tw- آغاز می شود.

Followed by the W consonant sound where the lips form that tight circle,

به دنبال صدای همخوان W جایی که لب‌ها آن دایره تنگ را تشکیل می‌دهند،

twe-,the ‘eh’ as in ‘bed’ vowel sound, twen-.

twe-، «eh» مانند صدای مصوت «تخت» ، twen-.

You can then see the front part of the tongue moves up to make that N.

سپس می توانید ببینید که قسمت جلوی زبان به سمت بالا حرکت می کند تا N.

Twen-n-e.

Twen-n-e را ایجاد کند.

And the ‘ee’ as in ‘she’.

و «ee» در «او».

If you are going to pronounce it the official and proper way, twent-,

اگر می خواهید آن را به صورت رسمی و درست تلفظ کنید، twen-،

you would then add the T, with the escaping air, after the N sound.

سپس T را با هوای فرار، پس از صدای N اضافه کنید.

Twenty.

بیست.

But as I said, most people will pronounce this ‘twenny’.

اما همانطور که گفتم، اکثر مردم این "بیست" را تلفظ می کنند.

And this is true of all of these kinds of words: 20, 30, 40, 50.

و این در مورد همه این نوع کلمات صادق است: 20، 30، 40، 50.

You don’t hear me saying ‘twentty’, ‘thirtty’, … with that tt sound,

شما نمی شنوید که من می گویم "بیست"، "سی"، ... با آن صدای tt،

although that would be the official pronunciation.

اگرچه این تلفظ رسمی خواهد بود.

So, thirty.

بنابراین، سی.

Thirty begins with the unvoiced TH sound,

سی با صدای بی‌صدا TH شروع می‌شود،

where the tongue must come through the teeth,

جایی که زبان باید از میان دندان‌ها عبور کند،

then the ‘ur’ as in ‘her’ vowel sound, thir-.

سپس «ur» مانند صدای واکه «هیر»، thir-.

So the tongue pulls back as it fattens a bit and then raises.

بنابراین زبان به دلیل چاق شدن کمی عقب می کشد و سپس بالا می آید.

I really feel like it functions like a D, the tongue goes up,

من واقعاً احساس می‌کنم مانند یک D عمل می‌کند، زبان بالا می‌رود،

this part of the tongue here, so it’s forward.

این قسمت از زبان اینجاست، بنابراین جلو می‌رود.

It then makes a little bit of sound with the vocal cords before it pulls down,

سپس قبل از اینکه پایین بیاید، با تارهای صوتی کمی صدا تولید می کند ،

and then the corners of the lips pull wide, -ty, for the ‘ee’ as in ‘she’ vowel sound.

و سپس گوشه های لب به طور گسترده، -ty، برای "ee" مانند صدای واکه "she" کشیده می شود.

Thirty.

سی

Forty.

چهل.

The ff, F consonant sound, the ‘oh’ as in ‘no’

صدای همخوان ff، F، "اوه" در "no"

followed by the R, for-, -ty.

به دنبال R، for-، -ty.

And again, this same ending.

و باز هم همین پایان.

Forty.

چهل.

Fifty.

پنجاه.

The f consonant sound, the ‘ih’ as in ‘sit’,

صدای همخوان f، «ih» مانند «sit»،

and the F consonant sound, fif-, fif-, -ty.

و صدای همخوان F ، fif-، fif-، -ty.

And this same ending.

و همین پایان

Fifty.

پنجاه.

Sixty.

شصت

Six, just like the number six, or the first part of 16, six, followed by -ty.

شش، درست مانند عدد شش، یا قسمت اول 16، شش، به دنبال آن -ty.

Sixty.

شصت

Seventy.

هفتاد.

Again, the first part is just like the number 7,

باز هم قسمت اول درست مثل عدد 7 است

or the first part of 17, seven-, seventy, with this same -ty ending.

یا قسمت اول 17، هفت، هفتاد، با همین پایان -ty.

Seventy.

هفتاد.

Eighty.

هشتاد.

Now here, we don’t get the tt from -ty,

اکنون در اینجا، tt را از -ty نمی‌گیریم،

but we also don’t say the tt at the end of eight.

اما tt را در پایان هشت نیز نمی‌گوییم.

It’s ay, the ‘ay’ as in ‘say’ diphthong, followed by -ty.

این ay است، «ay» مانند دو خطی «say» و پس از آن -ty.

Eighty, eighty.

هشتاد، هشتاد.

Ninety.

نود.

90 again has nine, just like the number 9 or in 19, nine – ty.

90 دوباره دارای 9 است، درست مانند عدد 9 یا در 19، نه - ty.

If you’ll notice, when the tongue comes up for the second N, nin-,

اگر متوجه شده باشید، وقتی زبان برای دومین N، nin- بالا می آید،

it’s in position to make the D sound.

در موقعیتی است که صدای D را ایجاد می کند.

Nin-.

نین-.

So just make a little noise with your vocal cords, 90, 90.

پس فقط با تارهای صوتی خود کمی سر و صدا کنید ، 90، 90.

One hundred.

صد.

Hundred begins with the H sound, hh,

صد با صدای H شروع می شود، hh،

and the next sound is the ‘uh’ as in ‘butter’ sound.

و صدای بعدی همان "uh" مانند صدای "کره" است.

So the mouth is in position for the ‘uh’ vowel sound, hh,

بنابراین دهان در موقعیت صدای واکه "uh" قرار می گیرد، hh،

as you release air for the H.

همانطور که هوا را برای صدای H.

Hun-, the N consonant sound, followed by -dred, the D consonant sound,

Hun-، صدای همخوان N، و به دنبال آن -dred، صدای همخوان D،

the R consonant sound, the schwa [?], and the R consonant sound.

صدای همخوان R، schwa [می فرستید. ?] و صدای همخوان R.

-dred, -dred.

-درد، -درد.

So, the tongue is here for the D, pulls back a bit for the R,

بنابراین، زبان اینجا برای D است، برای R کمی به عقب می‌کشد،

down for the schwa, and back up again for the D.

برای schwa پایین می‌آید، و دوباره برای D.

-dred, -dred, hundred.

-dred، -dred، صد.

One thousand.

یک هزار.

Thousand begins with the unvoiced TH sound,

Thousand با صدای بی‌صدا TH شروع می‌شود،

where the tongue comes through the teeth, thou-.

جایی که زبان از میان دندان‌ها می‌آید، تو-.

It opens into the ‘ow’ as in ‘now’ diphthong.

به "او" باز می شود، همانطور که در دیفتونگ "اکنون". صدای

Thous-, zzz, voiced z sound, the schwa, N, and D sound.

هزار، zzz، صدای z، صدای schwa، N و D.

-sand, -sand.

-شن، -شن.

Thousand.

هزار.

One million.

یک میلیون.

Million begins with the M consonant sound, mm, opens into the ‘ih’ as in ‘sit’,

میلیون با صدای صامت M شروع می شود، mm، به "ih" باز می شود، مانند "sit"،

it then has the L that finishes the syllable, so it’s a dark L,

سپس L دارد که هجا را تمام می کند ، بنابراین یک L تیره است،

so it has that uh before the tongue moves up to make the L, -ion.

بنابراین قبل از اینکه زبان به سمت بالا حرکت کند، آن را دارد. شیر.

The Y consonant sound [j], followed by the schwa and the N consonant sound.

صدای همخوان Y [j] و به دنبال آن schwa و صدای همخوان N.

Million.

میلیون.

Billion.

میلیارد.

Almost the same, except for the first consonant sound is different.

تقریباً یکسان است، به جز اولین صدای همخوان متفاوت است. در

Here it is the bb, B consonant sound.

اینجا صدای همخوان bb، B است.

Billion, Billion.

میلیارد، میلیارد.

With 100, 1000, 1,000,000, etc, you would probably only say ‘one’

با 100، 1000، 1،000،000، و غیره، شما احتمالاً فقط اگر می‌شمارید یا تأکید می‌کردید «یک» می‌گویید

if you were counting or to emphasize.

.

In most cases, you would probably say a, a hundred,

در بیشتر موارد، احتمالاً می‌گویید a، صد،

where the letter A would be pronounced as a schwa connected to the next word.

که در آن حرف A به صورت یک schwa متصل به کلمه بعدی تلفظ می‌شود.

A hundred, a thousand.

صد، هزار.

I need a hundred dollars.

من صد دلار نیاز دارم

Or, what would you do with a million dollars?

یا، با یک میلیون دلار چه می کنید؟