How to Pronounce Numbers 20 - 1 Billion: American English

A note about the numbers 20, 30, 40, etc. to 90:

Uma nota sobre os números 20, 30, 40, etc. até 90:

Here it is the first syllable that is stressed.

Aqui é a primeira sílaba que é tônica.

20, 30.

20, 30.

This is what helps differentiate them from 13,

Isso é o que ajuda a diferenciá-los de 13,

where it is the second part of the word that is stressed.

onde é a segunda parte da palavra que é enfatizada.

30, 13

30, 13

Twenty.

Vinte.

The official pronunciation for this is twenty, with two of these tt sounds.

A pronúncia oficial para isso é vinte, com dois desses sons tt.

But as you may have noticed listening to native speakers,

Mas como você deve ter notado ouvindo falantes nativos,

the second tt is not always pronounced.

o segundo tt nem sempre é pronunciado.

In fact, most of the time it’s not.

Na verdade, na maioria das vezes não é. Na

Most of the time it’s pronounced twenny, with only an N sound in the second syllable.

maioria das vezes é pronunciado twenny, com apenas um som N na segunda sílaba.

Twenny as opposed to twenty.

Vinte em vez de vinte.

So the word begins, tt, with the T sound, tw-.

Então a palavra começa, tt, com o som T, tw-.

Followed by the W consonant sound where the lips form that tight circle,

Seguido pelo som da consoante W onde os lábios formam aquele círculo apertado,

twe-,the ‘eh’ as in ‘bed’ vowel sound, twen-.

twe-, o 'eh' como no som da vogal 'bed' , twen-.

You can then see the front part of the tongue moves up to make that N.

Você pode então ver a parte da frente da língua se movendo para cima para fazer aquele N.

Twen-n-e.

Twen-n-e.

And the ‘ee’ as in ‘she’.

E o 'ee' como em 'ela'.

If you are going to pronounce it the official and proper way, twent-,

Se você vai pronunciá-lo da maneira oficial e adequada, vinte-,

you would then add the T, with the escaping air, after the N sound.

adicione o T, com o ar escapando, após o som N.

Twenty.

Vinte.

But as I said, most people will pronounce this ‘twenny’.

Mas, como eu disse, a maioria das pessoas pronunciará 'twenny'.

And this is true of all of these kinds of words: 20, 30, 40, 50.

E isso é verdade para todos esses tipos de palavras: 20, 30, 40, 50.

You don’t hear me saying ‘twentty’, ‘thirtty’, … with that tt sound,

Você não me ouve dizer 'vinte', 'trinta', ... com aquele som tt,

although that would be the official pronunciation.

embora essa seja a pronúncia oficial.

So, thirty.

Então, trinta.

Thirty begins with the unvoiced TH sound,

Thirty começa com o som surdo TH,

where the tongue must come through the teeth,

onde a língua deve passar pelos dentes,

then the ‘ur’ as in ‘her’ vowel sound, thir-.

então o 'ur' como no som da vogal 'dela', thir-.

So the tongue pulls back as it fattens a bit and then raises.

Assim, a língua recua à medida que engorda um pouco e depois sobe.

I really feel like it functions like a D, the tongue goes up,

Eu realmente sinto que funciona como um D, a língua sobe,

this part of the tongue here, so it’s forward.

essa parte da língua aqui, então é para frente.

It then makes a little bit of sound with the vocal cords before it pulls down,

Em seguida, faz um pouco de som com as cordas vocais antes de puxar para baixo

and then the corners of the lips pull wide, -ty, for the ‘ee’ as in ‘she’ vowel sound.

e, em seguida, os cantos dos lábios se abrem, -ty, para o 'ee' como no som da vogal 'ela'.

Thirty.

Trinta.

Forty.

Quarenta.

The ff, F consonant sound, the ‘oh’ as in ‘no’

O som da consoante ff, F, o 'oh' como em 'no'

followed by the R, for-, -ty.

seguido pelo R, for-, -ty.

And again, this same ending.

E novamente, este mesmo final.

Forty.

Quarenta.

Fifty.

Cinquenta.

The f consonant sound, the ‘ih’ as in ‘sit’,

O som da consoante f, o 'ih' como em 'sentar',

and the F consonant sound, fif-, fif-, -ty.

e o som da consoante F , fif-, fif-, -ty.

And this same ending.

E este mesmo final.

Fifty.

Cinquenta.

Sixty.

Sessenta.

Six, just like the number six, or the first part of 16, six, followed by -ty.

Seis, assim como o número seis, ou a primeira parte de 16, seis, seguido de -ty.

Sixty.

Sessenta.

Seventy.

Setenta.

Again, the first part is just like the number 7,

Novamente, a primeira parte é exatamente como o número 7,

or the first part of 17, seven-, seventy, with this same -ty ending.

ou a primeira parte de 17, sete, setenta, com o mesmo final -ty.

Seventy.

Setenta.

Eighty.

Oitenta.

Now here, we don’t get the tt from -ty,

Agora, aqui, não obtemos o tt de -ty,

but we also don’t say the tt at the end of eight.

mas também não dizemos o tt no final de oito.

It’s ay, the ‘ay’ as in ‘say’ diphthong, followed by -ty.

É ay, o 'ay' como no ditongo 'say' , seguido por -ty.

Eighty, eighty.

Oitenta, oitenta.

Ninety.

Noventa.

90 again has nine, just like the number 9 or in 19, nine – ty.

90 novamente tem nove, assim como o número 9 ou em 19, nove – ty.

If you’ll notice, when the tongue comes up for the second N, nin-,

Se você perceber, quando a língua surge para o segundo N, nin-,

it’s in position to make the D sound.

está em posição de fazer o som D.

Nin-.

Nin-.

So just make a little noise with your vocal cords, 90, 90.

Então faça um pouco de barulho com suas cordas vocais, 90, 90.

One hundred.

Cem.

Hundred begins with the H sound, hh,

Hundred começa com o som H, hh,

and the next sound is the ‘uh’ as in ‘butter’ sound.

e o próximo som é o 'uh' como no som de 'manteiga'.

So the mouth is in position for the ‘uh’ vowel sound, hh,

Portanto, a boca está em posição para o som da vogal 'uh', hh,

as you release air for the H.

conforme você solta o ar para o H.

Hun-, the N consonant sound, followed by -dred, the D consonant sound,

Hun-, o som da consoante N, seguido por -dred, o som da consoante D,

the R consonant sound, the schwa [?], and the R consonant sound.

o som da consoante R, o schwa [ ?], e o som da consoante R.

-dred, -dred.

-dred, -dred.

So, the tongue is here for the D, pulls back a bit for the R,

Então, a língua está aqui para o D, recua um pouco para o R, para

down for the schwa, and back up again for the D.

baixo para o schwa e volta para cima novamente para o D.

-dred, -dred, hundred.

-dred, -dred, cem.

One thousand.

Mil.

Thousand begins with the unvoiced TH sound,

Thousand começa com o som surdo TH,

where the tongue comes through the teeth, thou-.

onde a língua passa pelos dentes, tu-.

It opens into the ‘ow’ as in ‘now’ diphthong.

Ele se abre no 'ow' como no ditongo 'now'.

Thous-, zzz, voiced z sound, the schwa, N, and D sound.

Thous-, zzz, som z sonoro, o som schwa, N e D.

-sand, -sand.

-areia, -areia.

Thousand.

Mil.

One million.

Um milhão.

Million begins with the M consonant sound, mm, opens into the ‘ih’ as in ‘sit’,

Million começa com o som da consoante M, mm, abre no 'ih' como em 'senta',

it then has the L that finishes the syllable, so it’s a dark L,

então tem o L que termina a sílaba, então é um L escuro,

so it has that uh before the tongue moves up to make the L, -ion.

então tem aquele uh antes da língua se mover para cima para fazer o Leão.

The Y consonant sound [j], followed by the schwa and the N consonant sound.

O som da consoante Y [j], seguido pelo som da consoante schwa e N.

Million.

Milhão.

Billion.

Bilhão.

Almost the same, except for the first consonant sound is different.

Quase o mesmo, exceto pelo som da primeira consoante é diferente.

Here it is the bb, B consonant sound.

Aqui é o som da consoante bb, B.

Billion, Billion.

Bilhões, bilhões.

With 100, 1000, 1,000,000, etc, you would probably only say ‘one’

Com 100, 1000, 1.000.000, etc, você provavelmente só diria 'um'

if you were counting or to emphasize.

se estivesse contando ou enfatizando.

In most cases, you would probably say a, a hundred,

Na maioria dos casos, você provavelmente diria a, cem,

where the letter A would be pronounced as a schwa connected to the next word.

onde a letra A seria pronunciada como um schwa conectado à próxima palavra.

A hundred, a thousand.

Cem, mil.

I need a hundred dollars.

Preciso de cem dólares.

Or, what would you do with a million dollars?

Ou, o que você faria com um milhão de dólares?