Weddings! 2-Syllable Words Stress in American English

In this American English pronunciation video, you're going to join me at my friend's wedding

En este video de pronunciación de inglés americano, te unirás a mí en la boda de mi amigo

on a beautiful farm, and study the pronunciation of the word 'wedding' and other two-syllable words.

en una hermosa granja y estudiarás la pronunciación de la palabra 'wedding' y otras palabras de dos sílabas.

Today I'm at the wedding of one of my very best friends. Her name is Laura, and you have

Hoy estoy en la boda de uno de mis mejores amigos. Su nombre es Laura, y la has

seen her previously in the video where we made a pumpkin pie. The word 'wedding'. It's

visto anteriormente en el video donde hicimos un pastel de calabaza. La palabra 'boda'. Es

a two-syllable word, so we have one stressed, and one unstressed syllable. The word begins

una palabra de dos sílabas, por lo que tenemos una sílaba tónica y otra átona. La palabra comienza

with the W consonant sound, so the lips will come into a tight circle for that. Then the

con el sonido de consonante W, por lo que los labios formarán un círculo cerrado para eso. Entonces la

jaw has to drop a good bit for that EH as in BED vowel. We-, we-. Then we have the D

mandíbula tiene que caer un poco para esa EH como en la vocal BED. Nosotros-, nosotros-. Luego tenemos el

consonant sound opening up into the ING. Now, that's the unstressed syllable, so it's going

sonido de la consonante D abriéndose al ING. Ahora, esa es la sílaba átona, por lo

to be lower in pitch, pretty quick: -ding, -ding, -ding. So, the tongue tip starts here

que tendrá un tono más bajo, bastante rápido: -ding, -ding, -ding. Entonces, la punta de la lengua comienza aquí

for the D, quickly comes down for the IH, and then the back of the tongue makes contact

para la D, baja rápidamente para la IH y luego la parte posterior de la lengua hace contacto

here for the NG. Make sure the tip of the tongue does not come back up, that would be

aquí para la NG. Asegúrate de que la punta de la lengua no vuelva a subir, eso sería

an N ending. Common mistake. We want the NG back here. Wedding wedding.

una terminación N. Error común. Queremos que el NG vuelva aquí. boda boda.

Every 2-syllable word in American English will have one stressed and one unstressed

Cada palabra de 2 sílabas en inglés americano tendrá una sílaba acentuada y una sin acentuar

syllable. So, one will be longer and have shape in the voice, and the other will be

. Entonces, uno será más largo y tendrá forma en la voz, y el otro será

short and flat, and low in pitch. To make both syllables the same length is not correct

corto y plano, y de tono bajo. Hacer que ambas sílabas tengan la misma longitud no es correcto

and ignores the rhythmic structure of American English. Speaking with an American rhythm

e ignora la estructura rítmica del inglés americano. Hablar con ritmo americano

is key to sounding natural. Wedding. There I've made both syllables the same length,

es clave para sonar natural. Boda. Ahí he hecho que ambas sílabas tengan la misma longitud,

and all the sounds are correct---wedding---even so, it will not sound right because it does

y todos los sonidos son correctos---boda---aún así, no sonará bien porque

not have the correct rhythmic structure of one long and one short syllable. Wedding.

no tiene la estructura rítmica correcta de una sílaba larga y una sílaba corta. Boda.

Long-short. Wedding. Let's study more two-syllable words.

Largo corto. Boda. Estudiemos más palabras de dos sílabas.

Today I'm at the wedding of one of my very best friends. Her name is Laura, and you have

Hoy estoy en la boda de uno de mis mejores amigos. Su nombre es Laura, y la has

seen her previously in the video where we made a pumpkin pie.

visto anteriormente en el video donde hicimos un pastel de calabaza.

Here, we have several 2-syllable words. Today. Stress on the second syllable, so the first

Aquí, tenemos varias palabras de 2 sílabas. Hoy. Acentúe la segunda sílaba, por lo que la primera

must be very short. To-, to-, to-day, -day, today. Listen again.

debe ser muy breve. Hasta, hasta, hoy, -día, hoy. Escucha de nuevo.

Today I'm at the wedding... [3x]

Hoy estoy en la boda... [3x]

Today I'm at the wedding of one of my very best friends.

Hoy estoy en la boda de uno de mis mejores amigos.

Very: stress on the first syllable. So, the second syllable is very short

Muy: acento en la primera sílaba. Entonces, la segunda sílaba es muy corta

and flat: -y, -y, -y, ver-y, ver-y, very, very. Listen again.

y plana: -y, -y, -y, ver-y, ver-y, muy, muy. Escucha de nuevo.

...of one of my very best friends. [3x]

...de uno de mis mejores amigos. [3x]

...of one of my very best friends. Her name is Laura.

...de uno de mis mejores amigos. Su nombre es Laura.

Laura, stress on the first syllable. Laur-a, Laur-a, Laura.

Laura, acentúa la primera sílaba. Laur-a, Laur-a, Laura.

Her name is Laura. [3x]

Su nombre es Laura. [3x]

Her name is Laura, and you have seen her previously in the video where we made a pumpkin pie.

Su nombre es Laura, y la has visto anteriormente en el video donde hicimos un pastel de calabaza.

Pumpkin. Stress on the first syllable. Pump-kin, pump-kin. Pumpkin, pumpkin. Listen again.

Calabaza. Acentuación en la primera sílaba. Calabaza, calabaza. Calabaza, calabaza. Escucha de nuevo.

A pumpkin pie. [3x]

Un pastel de calabaza. [3x]

So this is my good friend Liz, also here for the wedding. Hey Liz!

Así que esta es mi buena amiga Liz, también aquí para la boda. ¡Hola Liz!

>> Hi, hi, hi friends.

>> Hola, hola, hola amigos.

Also: stress on the first syllable. Al-so, al-so, also, also.

También: acento en la primera sílaba. También, también, también, también.

Also here for the wedding. [3x]

También aquí para la boda. [3x]

...also here for the wedding. Hey Liz! >> Hi, hi, hi friends.

...también aquí para la boda. ¡Hola Liz! >> Hola, hola, hola amigos.

>> Liz came in from Pittsburgh.

>> Liz vino de Pittsburgh.

Pittsburgh, a great city in Pennsylvania. Stress is, again, on the first syllable. Pitts-burgh,

Pittsburgh, una gran ciudad en Pensilvania. El acento está, de nuevo, en la primera sílaba. Pitts-burgh,

Pitts-burgh. Pittsburgh, Pittsburgh.

Pitts-burgh. Pittsburgh, Pittsburgh.

>> ...came in from Pittsburgh. [3x]

>> ...vino de Pittsburgh. [3x]

>> ...came in from Pittsburgh. Now, Liz, tell me how you know Laura.

>> ...vino de Pittsburgh. Ahora, Liz, dime cómo conoces a Laura.

>> Um, Laura is a college friend of mine.

>> Um, Laura es una amiga mía de la universidad.

College: stress is on the first syllable. Coll-ege, coll-ege, college, college.

Colegio: el acento está en la primera sílaba. Colegio, colegio, colegio, colegio.

>> Is a college friend of mine. [3x]

>> Es un amigo mío de la universidad. [3x]

>> Laura is a college friend of mine, so I met her freshman year, first year of college,

>> Laura es una amiga mía de la universidad, así que la conocí en primer año, primer año de universidad,

when I met you, as well.

cuando te conocí a ti también.

Freshman, stress on the first syllable. Fresh-man, fresh-man. Freshman.

Estudiante de primer año, énfasis en la primera sílaba. Hombre de primer año, hombre de primer año. Estudiante de primer año.

>> Freshman year, first year... [3x]

>> Primer año, primer año... [3x]

>> Freshman year, first year of college, when I met you, as well.

>> Primer año, primer año de universidad, cuando te conocí, también.

>> Right, but didn't you meet her because of a specific activity?

>> Cierto, pero ¿no la conociste por una actividad específica?

>> Yes. Laura and I played tennis together.

>> Sí. Laura y yo jugamos al tenis juntos.

Tennis. Stress on the first syllable. Ten-nis, ten-nis, tennis, tennis.

Tenis. Acentuación en la primera sílaba. Tenis, tenis, tenis, tenis.

>> Laura and I played tennis together. [3x]

>> Laura y yo jugamos al tenis juntos. [3x]

>> Laura and I played tennis together. >> Yes.

>> Laura y yo jugamos al tenis juntos. >> Sí.

>> Yes we did. Um, and, uh, were we doubles partners? I don't think we were ever doubles

>> Sí lo hicimos. Um, y, eh, ¿éramos compañeros de dobles? No creo que alguna vez hayamos sido

partners.

compañeros de dobles.

'Doubles' and 'partners'. In both of these words, stress is on the first syllable. Dou-bles,

'Dobles' y 'socios'. En ambas palabras, el acento está en la primera sílaba.

dou-bles, doubles. Partners. Part-ners, part-ners. Partners. Doubles partners.

Dobles, dobles, dobles. Socios. Socios, socios. Socios. Socios de dobles.

>> Doubles partners. [3x]

>> Compañeros de dobles. [3x]

>> Weddings are good for holding babies.

>> Las bodas son buenas para sostener bebés.

Holding and babies. Again, first syllables are stressed in both of these words. Hold-ing,

Sosteniendo y bebés. Nuevamente, las primeras sílabas se acentúan en ambas palabras.

hold-ing, bab-ies, bab-ies, holding babies. Listen again.

Sosteniendo, sosteniendo, bebes, bebes, sosteniendo bebes. Escucha de nuevo.

>> ...for holding babies. [3x]

>> ...para sostener bebés. [3x]

>> This is brother-in-law of the bride. What do you have on your plate there?

>> Este es el cuñado de la novia. ¿ Qué tienes en tu plato allí?

>> Peach pie and vanilla ice cream. >> That sounds delicious. How is it?

>> Tarta de melocotón y helado de vainilla. >> Eso suena delicioso. ¿Cómo es?

>> It's, it's delicious, it's a wonderful combination, complements each other ...

>> Es, es delicioso, es una combinación maravillosa, se complementa...

>> Just like Laura and Mark. >> Just like Laura and Mark.

>> Igual que Laura y Mark. >> Al igual que Laura y Mark.

>> There we go. >> Yes.

>> Allá vamos. >> Sí.

Speaking of Laura and Mark, traditionally at weddings, the bride and groom will have

Hablando de Laura y Mark, tradicionalmente en las bodas, los novios tendrán

a first dance alone together.

un primer baile solos juntos.

>> Well, guys, thanks so much for letting me use my video camera here at your wedding,

>> Bueno, muchachos, muchas gracias por permitirme usar mi cámara de video aquí en su boda

and sharing your special day, document it for the Rachel's English community!

y compartir su día especial, documentarlo para la comunidad de Rachel's English.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.