Weddings! 2-Syllable Words Stress in American English

47,971 views ใƒป 2012-12-21

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
In this American English pronunciation video, you're going to join me at my friend's wedding
0
280
5100
์ด ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค์—์„œ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋†์žฅ์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ œ ์นœ๊ตฌ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์„œ
00:05
on a beautiful farm, and study the pronunciation of the word 'wedding' and other two-syllable words.
1
5380
6290
'wedding'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ์Œ์ ˆ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18
Today I'm at the wedding of one of my very best friends. Her name is Laura, and you have
2
18760
4980
์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ์ด๋ฆ„์€ Laura์ด๊ณ 
00:23
seen her previously in the video where we made a pumpkin pie. The word 'wedding'. It's
3
23740
6120
์ด์ „์— ํ˜ธ๋ฐ• ํŒŒ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋“  ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . '๊ฒฐํ˜ผ์‹'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด.
00:29
a two-syllable word, so we have one stressed, and one unstressed syllable. The word begins
4
29860
5589
2์Œ์ ˆ ๋‹จ์–ด์ด๋ฏ€๋กœ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์Œ์ ˆ ํ•˜๋‚˜ ์™€ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์Œ์ ˆ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด๋Š”
00:35
with the W consonant sound, so the lips will come into a tight circle for that. Then the
5
35449
6851
W ์ž์Œ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ž…์ˆ ์ด ๊ฝ‰ ์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ
00:42
jaw has to drop a good bit for that EH as in BED vowel. We-, we-. Then we have the D
6
42300
7680
ํ„ฑ์€ BED ๋ชจ์Œ์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด ํ•ด๋‹น EH์— ๋Œ€ํ•ด ์ข‹์€ ๋น„ํŠธ๋ฅผ ๋–จ์–ด๋œจ๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ-, ์šฐ๋ฆฌ-. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ D
00:49
consonant sound opening up into the ING. Now, that's the unstressed syllable, so it's going
7
49980
6099
์ž์Œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ING๋กœ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์€ ์Œ์ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
00:56
to be lower in pitch, pretty quick: -ding, -ding, -ding. So, the tongue tip starts here
8
56079
5420
์Œ์กฐ๊ฐ€ ๋‚ฎ์•„์ง€๊ณ  ๊ฝค ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค: -ding, -ding, -ding. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ˜€๋์€ D๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ
01:01
for the D, quickly comes down for the IH, and then the back of the tongue makes contact
9
61499
5141
IH๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋‚ด๋ ค์˜จ ๋‹ค์Œ NG๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ˜€์˜ ๋’ค์ชฝ์ด ์—ฌ๊ธฐ์— ์ ‘์ด‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:06
here for the NG. Make sure the tip of the tongue does not come back up, that would be
10
66640
5430
. ํ˜€ ๋์ด ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ์˜ค์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”. ๊ทธ๊ฒŒ
01:12
an N ending. Common mistake. We want the NG back here. Wedding wedding.
11
72070
7409
N ์—”๋”ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ํ•œ ์‹ค์ˆ˜. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ NG๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์›จ๋”ฉ ์›จ๋”ฉ.
01:19
Every 2-syllable word in American English will have one stressed and one unstressed
12
79479
4810
๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์˜ ๋ชจ๋“  2์Œ์ ˆ ๋‹จ์–ด์—๋Š” ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์Œ์ ˆ๊ณผ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์—†๋Š”
01:24
syllable. So, one will be longer and have shape in the voice, and the other will be
13
84289
4801
์Œ์ ˆ์ด ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋” ๊ธธ๊ณ  ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ๋ชจ์–‘์ด ์žˆ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋Š”
01:29
short and flat, and low in pitch. To make both syllables the same length is not correct
14
89090
6430
์งง๊ณ  ํ‰ํ‰ํ•˜๋ฉฐ ์Œ์ด ๋‚ฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์Œ์ ˆ์„ ๊ฐ™์€ ๊ธธ์ด๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ
01:35
and ignores the rhythmic structure of American English. Speaking with an American rhythm
15
95520
5099
๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฏธ๊ตญ์‹ ๋ฆฌ๋“ฌ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด
01:40
is key to sounding natural. Wedding. There I've made both syllables the same length,
16
100619
6221
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์†Œ๋ฆฌ์˜ ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ผ๋ก€. ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‘ ์Œ์ ˆ์„ ๊ฐ™์€ ๊ธธ์ด๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ ,
01:46
and all the sounds are correct---wedding---even so, it will not sound right because it does
17
106840
6250
๋ชจ๋“  ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •ํ™•ํ•˜๋‹ค--๊ฒฐํ˜ผ์‹--๊ทธ๋ž˜๋„
01:53
not have the correct rhythmic structure of one long and one short syllable. Wedding.
18
113090
5849
ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ธด ์Œ์ ˆ๊ณผ ํ•˜๋‚˜์˜ ์งง์€ ์Œ์ ˆ์˜ ์ •ํ™•ํ•œ ๋ฆฌ๋“ฌ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ๋Œ€๋กœ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ˜ผ๋ก€.
01:58
Long-short. Wedding. Let's study more two-syllable words.
19
118939
4570
๋กฑ์ˆ. ํ˜ผ๋ก€. 2์Œ์ ˆ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋” ๊ณต๋ถ€ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค .
02:03
Today I'm at the wedding of one of my very best friends. Her name is Laura, and you have
20
123509
5000
์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ์ด๋ฆ„์€ Laura์ด๊ณ 
02:08
seen her previously in the video where we made a pumpkin pie.
21
128509
3611
์ด์ „์— ํ˜ธ๋ฐ• ํŒŒ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋“  ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
02:12
Here, we have several 2-syllable words. Today. Stress on the second syllable, so the first
22
132120
6920
์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” 2์Œ์ ˆ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์€
02:19
must be very short. To-, to-, to-day, -day, today. Listen again.
23
139040
8720
๋งค์šฐ ์งง์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜, ์˜ค๋Š˜, ์˜ค๋Š˜, ์˜ค๋Š˜. ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
02:27
Today I'm at the wedding... [3x]
24
147760
8700
์˜ค๋Š˜์€ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค... [3x]
02:36
Today I'm at the wedding of one of my very best friends.
25
156460
4600
์˜ค๋Š˜์€ ์ œ ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
02:41
Very: stress on the first syllable. So, the second syllable is very short
26
161060
4000
๋งค์šฐ: ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์€ ๋งค์šฐ ์งง๊ณ 
02:45
and flat: -y, -y, -y, ver-y, ver-y, very, very. Listen again.
27
165060
10770
ํ‰ํ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. -y, -y, -y, ver-y, ver-y, very, very. ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
02:55
...of one of my very best friends. [3x]
28
175830
11000
...๋‚˜์˜ ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. [3x]
03:06
...of one of my very best friends. Her name is Laura.
29
186830
3570
...๋‚ด ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…. ๊ทธ๋…€์˜ ์ด๋ฆ„์€ ๋กœ๋ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:10
Laura, stress on the first syllable. Laur-a, Laur-a, Laura.
30
190400
8600
Laura, ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋ผ, ๋กœ๋ผ, ๋กœ๋ผ.
03:19
Her name is Laura. [3x]
31
199000
7900
๊ทธ๋…€์˜ ์ด๋ฆ„์€ ๋กœ๋ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. [3x]
03:26
Her name is Laura, and you have seen her previously in the video where we made a pumpkin pie.
32
206900
5589
๊ทธ๋…€์˜ ์ด๋ฆ„์€ Laura์ด๊ณ  ์ด์ „์— ํ˜ธ๋ฐ• ํŒŒ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋“  ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:32
Pumpkin. Stress on the first syllable. Pump-kin, pump-kin. Pumpkin, pumpkin. Listen again.
33
212489
10520
ํ˜ธ๋ฐ•. ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ๋ฐ•, ํ˜ธ๋ฐ•. ํ˜ธ๋ฐ•, ํ˜ธ๋ฐ•. ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
03:43
A pumpkin pie. [3x]
34
223009
6840
ํ˜ธ๋ฐ• ํŒŒ์ด. [3x]
03:49
So this is my good friend Liz, also here for the wedding. Hey Liz!
35
229849
3171
์ œ ์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ ๋ฆฌ์ฆˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ์‹œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์œ„ํ•ด ์™€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์•ˆ๋…• ๋ฆฌ์ฆˆ!
03:53
>> Hi, hi, hi friends.
36
233020
1980
>> ์•ˆ๋…•, ์•ˆ๋…•, ์•ˆ๋…• ์นœ๊ตฌ๋“ค.
03:55
Also: stress on the first syllable. Al-so, al-so, also, also.
37
235000
8659
๋˜ํ•œ: ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ์‹œ, ์—ญ์‹œ, ์—ญ์‹œ.
04:03
Also here for the wedding. [3x]
38
243659
5791
์—ฌ๊ธฐ๋„ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์œ„ํ•ด. [3x]
04:09
...also here for the wedding. Hey Liz! >> Hi, hi, hi friends.
39
249450
3300
...๋˜ํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์œ„ํ•ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…• ๋ฆฌ์ฆˆ! >> ์•ˆ๋…•, ์•ˆ๋…•, ์•ˆ๋…• ์นœ๊ตฌ๋“ค.
04:12
>> Liz came in from Pittsburgh.
40
252750
2269
>> Liz๋Š” ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ์—์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:15
Pittsburgh, a great city in Pennsylvania. Stress is, again, on the first syllable. Pitts-burgh,
41
255019
8011
ํŽœ์‹ค๋ฒ ๋‹ˆ์•„์˜ ๋Œ€๋„์‹œ ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ. ๊ฐ•์„ธ๋Š” ๋‹ค์‹œ ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ,
04:23
Pitts-burgh. Pittsburgh, Pittsburgh.
42
263030
5310
ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ. ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ, ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ.
04:28
>> ...came in from Pittsburgh. [3x]
43
268340
6980
>> ...ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ์—์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [3x]
04:35
>> ...came in from Pittsburgh. Now, Liz, tell me how you know Laura.
44
275320
4240
>> ...ํ”ผ์ธ ๋ฒ„๊ทธ์—์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ๋ฆฌ์ฆˆ, ๋กœ๋ผ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋Š”์ง€ ๋งํ•ด์ค˜.
04:39
>> Um, Laura is a college friend of mine.
45
279560
4130
>> ์Œ, Laura๋Š” ์ œ ๋Œ€ํ•™ ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:43
College: stress is on the first syllable. Coll-ege, coll-ege, college, college.
46
283690
9390
๋Œ€ํ•™: ๊ฐ•์„ธ๋Š” ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•™, ๋Œ€ํ•™, ๋Œ€ํ•™, ๋Œ€ํ•™.
04:53
>> Is a college friend of mine. [3x]
47
293080
8730
>> ์ œ ๋Œ€ํ•™ ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. [3x]
05:01
>> Laura is a college friend of mine, so I met her freshman year, first year of college,
48
301810
6480
>> ๋กœ๋ผ๋Š” ์ œ ๋Œ€ํ•™ ์นœ๊ตฌ๋ผ์„œ 1ํ•™๋…„ ๋•Œ, ๋Œ€ํ•™ 1ํ•™๋…„
05:08
when I met you, as well.
49
308290
2379
๋•Œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
05:10
Freshman, stress on the first syllable. Fresh-man, fresh-man. Freshman.
50
310669
10370
์‹ ์ž…์ƒ, ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ž…์ƒ, ์‹ ์ž…์ƒ. ์‹ ์ž…์ƒ.
05:21
>> Freshman year, first year... [3x]
51
321039
8251
>> 1ํ•™๋…„, 1ํ•™๋…„... [3x]
05:29
>> Freshman year, first year of college, when I met you, as well.
52
329290
4020
>> 1ํ•™๋…„, ๋Œ€ํ•™๊ต 1ํ•™๋…„, ๋„ˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ๋„.
05:33
>> Right, but didn't you meet her because of a specific activity?
53
333310
5520
>> ๋งž์•„์š”, ๊ทผ๋ฐ ํŠน์ • ํ™œ๋™ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
05:38
>> Yes. Laura and I played tennis together.
54
338830
2839
>> ๋„ค. Laura์™€ ๋‚˜๋Š” ํ•จ๊ป˜ ํ…Œ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ์ณค๋‹ค.
05:41
Tennis. Stress on the first syllable. Ten-nis, ten-nis, tennis, tennis.
55
341669
11921
ํ…Œ๋‹ˆ์Šค. ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ๋‹ˆ์Šค, ํ…Œ๋‹ˆ์Šค, ํ…Œ๋‹ˆ์Šค, ํ…Œ๋‹ˆ์Šค.
05:53
>> Laura and I played tennis together. [3x]
56
353590
7670
>> Laura์™€ ์ €๋Š” ํ•จ๊ป˜ ํ…Œ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [3x]
06:01
>> Laura and I played tennis together. >> Yes.
57
361260
2920
>> Laura์™€ ์ €๋Š” ํ•จ๊ป˜ ํ…Œ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. >> ๋„ค.
06:04
>> Yes we did. Um, and, uh, were we doubles partners? I don't think we were ever doubles
58
364180
4470
>> ๋„ค, ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณต์‹ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์˜€๋‚˜์š”? ๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณต์‹ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์˜€๋˜ ์ ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:08
partners.
59
368650
1070
.
06:09
'Doubles' and 'partners'. In both of these words, stress is on the first syllable. Dou-bles,
60
369720
7900
'๋”๋ธ”'๊ณผ 'ํŒŒํŠธ๋„ˆ'. ์ด ๋‘ ๋‹จ์–ด์—์„œ ๊ฐ•์„ธ๋Š” ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”๋ธ”,
06:17
dou-bles, doubles. Partners. Part-ners, part-ners. Partners. Doubles partners.
61
377620
10620
๋”๋ธ”, ๋”๋ธ”. ํŒŒํŠธ๋„ˆ. ํŒŒํŠธ๋„ˆ, ํŒŒํŠธ๋„ˆ. ํŒŒํŠธ๋„ˆ. ๋”๋ธ” ํŒŒํŠธ๋„ˆ.
06:28
>> Doubles partners. [3x]
62
388240
6850
>> ๋”๋ธ” ํŒŒํŠธ๋„ˆ. [3x]
06:35
>> Weddings are good for holding babies.
63
395090
4520
>> ๊ฒฐํ˜ผ์‹์€ ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ๋Š” ๋ฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:39
Holding and babies. Again, first syllables are stressed in both of these words. Hold-ing,
64
399610
7619
์ง€์ฃผ์™€ ์•„๊ธฐ. ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ์ด ๋‘ ๋‹จ์–ด ๋ชจ๋‘ ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๊ณ ,
06:47
hold-ing, bab-ies, bab-ies, holding babies. Listen again.
65
407229
7581
์•ˆ๊ณ , ์•„๊ธฐ, ์•„๊ธฐ, ์•ˆ๊ณ  ์•„๊ธฐ. ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
06:54
>> ...for holding babies. [3x]
66
414810
7349
>> ...์•„๊ธฐ ์•ˆ๊ธฐ์šฉ. [3x]
07:02
>> This is brother-in-law of the bride. What do you have on your plate there?
67
422159
6621
>> ์‹ ๋ถ€์˜ ์ฒ˜๋‚จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ ์ ‘์‹œ์— ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ˆ?
07:08
>> Peach pie and vanilla ice cream. >> That sounds delicious. How is it?
68
428780
5089
>> ๋ณต์ˆญ์•„ ํŒŒ์ด์™€ ๋ฐ”๋‹๋ผ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ. >> ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค. ์–ด๋•Œ?
07:13
>> It's, it's delicious, it's a wonderful combination, complements each other ...
69
433869
5190
>> ์ด๊ฑด, ๋ง›์žˆ์–ด, ๋ฉ‹์ง„ ์กฐํ•ฉ์ด์•ผ, ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ณด์™„ํ•ด...
07:19
>> Just like Laura and Mark. >> Just like Laura and Mark.
70
439059
3350
>> ๋กœ๋ผ์™€ ๋งˆํฌ์ฒ˜๋Ÿผ. >> ๋กœ๋ผ์™€ ๋งˆํฌ์ฒ˜๋Ÿผ.
07:22
>> There we go. >> Yes.
71
442409
2111
>> ์ด์ œ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. >> ๋„ค.
07:24
Speaking of Laura and Mark, traditionally at weddings, the bride and groom will have
72
444520
4940
๋กœ๋ผ์™€ ๋งˆํฌ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™€์„œ ๋ง์ธ๋ฐ, ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์—์„œ ์‹ ๋ž‘๊ณผ ์‹ ๋ถ€๋Š”
07:29
a first dance alone together.
73
449460
2709
ํ•จ๊ป˜ ์ฒซ ์ถค์„ ์ถฅ๋‹ˆ๋‹ค.
07:32
>> Well, guys, thanks so much for letting me use my video camera here at your wedding,
74
452169
7000
>> ์Œ, ์–˜๋“ค์•„, ์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์—์„œ ๋‚ด ๋น„๋””์˜ค ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ 
07:39
and sharing your special day, document it for the Rachel's English community!
75
459169
7850
๋„ˆ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์„ Rachel์˜ ์˜์–ด ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋กํ•ด์ค˜์„œ ์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ!
07:47
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
76
467019
14460
์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Rachel์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7