Weddings! 2-Syllable Words Stress in American English

In this American English pronunciation video, you're going to join me at my friend's wedding

In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, ti unirai a me al matrimonio di un mio amico

on a beautiful farm, and study the pronunciation of the word 'wedding' and other two-syllable words.

in una bellissima fattoria e studierai la pronuncia della parola 'matrimonio' ​​e di altre parole composte da due sillabe.

Today I'm at the wedding of one of my very best friends. Her name is Laura, and you have

Oggi sono al matrimonio di uno dei miei migliori amici. Si chiama Laura e

seen her previously in the video where we made a pumpkin pie. The word 'wedding'. It's

l'avete già vista nel video in cui abbiamo fatto una torta di zucca. La parola "matrimonio". È

a two-syllable word, so we have one stressed, and one unstressed syllable. The word begins

una parola di due sillabe, quindi abbiamo una sillaba accentata e una non accentata. La parola inizia

with the W consonant sound, so the lips will come into a tight circle for that. Then the

con il suono della consonante W, quindi le labbra diventeranno un cerchio stretto per questo. Quindi la

jaw has to drop a good bit for that EH as in BED vowel. We-, we-. Then we have the D

mascella deve cadere un bel po' per quell'EH come nella vocale BED. Noi noi-. Quindi abbiamo il

consonant sound opening up into the ING. Now, that's the unstressed syllable, so it's going

suono della consonante D che si apre nell'ING. Ora, questa è la sillaba non accentata, quindi avrà un

to be lower in pitch, pretty quick: -ding, -ding, -ding. So, the tongue tip starts here

tono più basso, piuttosto veloce: -ding, -ding, -ding. Quindi, la punta della lingua inizia qui

for the D, quickly comes down for the IH, and then the back of the tongue makes contact

per il D, scende rapidamente per l'IH, e poi la parte posteriore della lingua entra in contatto

here for the NG. Make sure the tip of the tongue does not come back up, that would be

qui per il NG. Assicurati che la punta della lingua non torni su, sarebbe

an N ending. Common mistake. We want the NG back here. Wedding wedding.

una fine N. Errore comune. Rivogliamo il NG qui. Matrimonio di nozze.

Every 2-syllable word in American English will have one stressed and one unstressed

Ogni parola di 2 sillabe in inglese americano avrà una sillaba accentata e una non accentata

syllable. So, one will be longer and have shape in the voice, and the other will be

. Quindi, uno sarà più lungo e avrà forma nella voce, e l'altro sarà

short and flat, and low in pitch. To make both syllables the same length is not correct

breve e piatto e di tono basso. Rendere entrambe le sillabe della stessa lunghezza non è corretto

and ignores the rhythmic structure of American English. Speaking with an American rhythm

e ignora la struttura ritmica dell'inglese americano . Parlare con un ritmo americano

is key to sounding natural. Wedding. There I've made both syllables the same length,

è la chiave per sembrare naturali. Nozze. Lì ho reso entrambe le sillabe della stessa lunghezza

and all the sounds are correct---wedding---even so, it will not sound right because it does

e tutti i suoni sono corretti --- matrimonio --- anche così, non suonerà bene perché

not have the correct rhythmic structure of one long and one short syllable. Wedding.

non ha la struttura ritmica corretta di una sillaba lunga e una breve. Nozze.

Long-short. Wedding. Let's study more two-syllable words.

Lungo breve. Nozze. Studiamo più parole di due sillabe .

Today I'm at the wedding of one of my very best friends. Her name is Laura, and you have

Oggi sono al matrimonio di uno dei miei migliori amici. Si chiama Laura e

seen her previously in the video where we made a pumpkin pie.

l'avete già vista nel video in cui abbiamo fatto una torta di zucca.

Here, we have several 2-syllable words. Today. Stress on the second syllable, so the first

Qui abbiamo diverse parole di 2 sillabe. Oggi. Accento sulla seconda sillaba, quindi la prima

must be very short. To-, to-, to-day, -day, today. Listen again.

deve essere molto breve. A-, a-, oggi, -giorno, oggi. Ascoltare di nuovo.

Today I'm at the wedding... [3x]

Oggi sono al matrimonio... [3x]

Today I'm at the wedding of one of my very best friends.

Oggi sono al matrimonio di uno dei miei migliori amici.

Very: stress on the first syllable. So, the second syllable is very short

Molto: accento sulla prima sillaba. Quindi, la seconda sillaba è molto breve

and flat: -y, -y, -y, ver-y, ver-y, very, very. Listen again.

e piatta: -y, -y, -y, ver-y, ver-y, molto, molto. Ascoltare di nuovo.

...of one of my very best friends. [3x]

...di uno dei miei migliori amici. [3x]

...of one of my very best friends. Her name is Laura.

...di uno dei miei migliori amici. Si chiama Laura.

Laura, stress on the first syllable. Laur-a, Laur-a, Laura.

Laura, accento sulla prima sillaba. Laur-a, Laur-a, Laura. Si

Her name is Laura. [3x]

chiama Laura. [3x]

Her name is Laura, and you have seen her previously in the video where we made a pumpkin pie.

Si chiama Laura e l'avete già vista nel video in cui abbiamo preparato una torta di zucca.

Pumpkin. Stress on the first syllable. Pump-kin, pump-kin. Pumpkin, pumpkin. Listen again.

Zucca. Accento sulla prima sillaba. Zucca, zucca. Zucca, zucca. Ascoltare di nuovo.

A pumpkin pie. [3x]

Una torta di zucca. [3x]

So this is my good friend Liz, also here for the wedding. Hey Liz!

Quindi questa è la mia cara amica Liz, anche lei qui per il matrimonio. Ciao Liz!

>> Hi, hi, hi friends.

>> Ciao, ciao, ciao amici.

Also: stress on the first syllable. Al-so, al-so, also, also.

Inoltre: accento sulla prima sillaba. Anche, anche, anche, anche.

Also here for the wedding. [3x]

Anche qui per il matrimonio. [3x]

...also here for the wedding. Hey Liz! >> Hi, hi, hi friends.

...anche qui per il matrimonio. Ciao Liz! >> Ciao, ciao, ciao amici.

>> Liz came in from Pittsburgh.

>> Liz è arrivata da Pittsburgh.

Pittsburgh, a great city in Pennsylvania. Stress is, again, on the first syllable. Pitts-burgh,

Pittsburgh, una grande città della Pennsylvania. Lo stress è, ancora una volta, sulla prima sillaba. Pittsburgh,

Pitts-burgh. Pittsburgh, Pittsburgh.

Pittsburgh. Pittsburgh, Pittsburgh.

>> ...came in from Pittsburgh. [3x]

>> ...arrivato da Pittsburgh. [3x]

>> ...came in from Pittsburgh. Now, Liz, tell me how you know Laura.

>> ...è arrivato da Pittsburgh. Ora, Liz, dimmi come conosci Laura.

>> Um, Laura is a college friend of mine.

>> Ehm, Laura è una mia amica del college.

College: stress is on the first syllable. Coll-ege, coll-ege, college, college.

College: l'accento è sulla prima sillaba. Collegio, collegio, collegio, collegio.

>> Is a college friend of mine. [3x]

>> È un mio amico del college. [3x]

>> Laura is a college friend of mine, so I met her freshman year, first year of college,

>> Laura è una mia amica del college, quindi ho incontrato il suo primo anno di college,

when I met you, as well.

quando ho incontrato anche te.

Freshman, stress on the first syllable. Fresh-man, fresh-man. Freshman.

Matricola, accento sulla prima sillaba. Matricola, matricola. Matricola.

>> Freshman year, first year... [3x]

>> Primo anno, primo anno... [3x]

>> Freshman year, first year of college, when I met you, as well.

>> Primo anno, primo anno di college, anche quando ti ho incontrato.

>> Right, but didn't you meet her because of a specific activity?

>> Giusto, ma non l'hai conosciuta per un'attività specifica?

>> Yes. Laura and I played tennis together.

>> Sì. Laura e io giocavamo a tennis insieme.

Tennis. Stress on the first syllable. Ten-nis, ten-nis, tennis, tennis.

Tennis. Accento sulla prima sillaba. Ten-nis, ten-nis, tennis, tennis.

>> Laura and I played tennis together. [3x]

>> Laura ed io abbiamo giocato a tennis insieme. [3x]

>> Laura and I played tennis together. >> Yes.

>> Io e Laura abbiamo giocato insieme a tennis. >> Sì.

>> Yes we did. Um, and, uh, were we doubles partners? I don't think we were ever doubles

>> Sì, l'abbiamo fatto. Ehm, e, uh, eravamo compagni di doppio? Non credo che siamo mai stati

partners.

compagni di doppio.

'Doubles' and 'partners'. In both of these words, stress is on the first syllable. Dou-bles,

'Doppio' e 'partner'. In entrambe queste parole, l'accento è sulla prima sillaba. Doppio,

dou-bles, doubles. Partners. Part-ners, part-ners. Partners. Doubles partners.

doppio, doppio. Partner. Partner, partner. Partner. Raddoppia i partner.

>> Doubles partners. [3x]

>> Raddoppia i partner. [3x]

>> Weddings are good for holding babies.

>> I matrimoni sono ottimi per tenere in braccio i bambini.

Holding and babies. Again, first syllables are stressed in both of these words. Hold-ing,

Holding e bambini. Ancora una volta, le prime sillabe sono accentate in entrambe queste parole. Tenendo,

hold-ing, bab-ies, bab-ies, holding babies. Listen again.

tenendo, bambini, bambini, bambini in braccio. Ascoltare di nuovo.

>> ...for holding babies. [3x]

>> ...per tenere in braccio i bambini. [3x]

>> This is brother-in-law of the bride. What do you have on your plate there?

>> Questo è il cognato della sposa. Cos'hai lì nel piatto?

>> Peach pie and vanilla ice cream. >> That sounds delicious. How is it?

>> Torta di pesche e gelato alla vaniglia. >> Sembra delizioso. Come è?

>> It's, it's delicious, it's a wonderful combination, complements each other ...

>> È, è delizioso, è una combinazione meravigliosa, si completa a vicenda...

>> Just like Laura and Mark. >> Just like Laura and Mark.

>> Proprio come Laura e Mark. >> Proprio come Laura e Marco.

>> There we go. >> Yes.

>> Eccoci. >> Sì.

Speaking of Laura and Mark, traditionally at weddings, the bride and groom will have

A proposito di Laura e Mark, tradizionalmente ai matrimoni gli sposi faranno

a first dance alone together.

un primo ballo da soli insieme.

>> Well, guys, thanks so much for letting me use my video camera here at your wedding,

>> Bene, ragazzi, grazie mille per avermi permesso di usare la mia videocamera qui al vostro matrimonio,

and sharing your special day, document it for the Rachel's English community!

e per aver condiviso il vostro giorno speciale, documentatelo per la comunità inglese di Rachel!

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.