You're SOL?? ENGLISH LESSON! #SHORTS

We're cussing today in this English  lesson. Americans use the phrase  

Estamos maldiciendo hoy en esta lección de inglés. Los estadounidenses usan la frase

"Sh*t out of" a couple of different ways. First, "Sh*t out of luck." Notice "out of"  

"Sh*t out of" de diferentes formas. Primero, "[ __ ] de suerte". Observe que "fuera de" se

becomes "outta". Sh*t out of luck. This means what you want to happen,  

convierte en "fuera". [ __ ] de suerte. Esto significa que lo que quieres que suceda

there's just no way it can happen. You look  into every possibility and and it's just not  

, simplemente no hay forma de que suceda. Miras todas las posibilidades y simplemente no

going to work out. For example, last weekend, last  minute, I decided to visit my friend, I needed to  

va a funcionar. Por ejemplo, el fin de semana pasado, de última hora, decidí visitar a mi amigo, necesitaba

rent a car. And I tried Zipcar, I tried all the  car rental places in my neighborhood. I even  

alquilar un automóvil. Y probé Zipcar, probé todos los lugares de alquiler de autos en mi vecindario. Incluso

tried some new app I never heard of before  but nothing was available, I was sh*t out  

probé una aplicación nueva de la que nunca había oído hablar, pero no había nada disponible, no

of luck. We also use it with the verb "beat" and  "scared". If something scares the sh*t out of you,  

tuve suerte. También lo usamos con el verbo "beat" y "scared". Si algo te asusta muchísimo

It's just really, really scary. Let's say I don't  think my husband is home, I walk in, it's late  

, es realmente aterrador. Digamos que no creo que mi esposo esté en casa, entro, es tarde

at night, it turns out he's there, huh! I see  him and for a second I don't realize it's him,  

en la noche, resulta que está allí, ¡eh! Lo veo y por un segundo no me doy cuenta de que es él,

I'm like "David, you scared the sh*t out of me." Now I hope you're never in a fight because I hope  

estoy como "David, me asustaste muchísimo". Ahora espero que nunca estés en una pelea porque espero que

no one ever beats the sh*t out of you. That means  they really got you good, it wasn't just a little minor  

nadie te golpee nunca. Eso significa que realmente te atraparon, no fue solo una pequeña

scuffle, hfff, they beat the sh*t out of you. Note: Sh*t out of luck can get shortened to SOL,  

pelea menor, hfff, te dieron una paliza. Nota: Sh*t out of luck se puede acortar a SOL,

if someone wants to use this phrase  but not cuss. Sorry, you're SOL.

si alguien quiere usar esta frase pero no maldecir. Lo siento, eres SOL.