You're SOL?? ENGLISH LESSON! #SHORTS

33,313 views ใƒป 2022-03-05

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
We're cussing today in this Englishย  lesson. Americans use the phraseย ย 
0
160
3680
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ด ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ์š•์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€
00:03
"Sh*t out of" a couple of different ways. First, "Sh*t out of luck." Notice "out of"ย ย 
1
3840
4720
'Sh*t out of'๋ผ๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ์งธ, "์šด์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์•„." 'out of'๋Š”
00:08
becomes "outta". Sh*t out of luck. This means what you want to happen,ย ย 
2
8560
3360
'outta'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Sh * t ์šด์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ์ผ์ด
00:11
there's just no way it can happen. You lookย  into every possibility and and it's just notย ย 
3
11920
3520
์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์กฐ์‚ฌํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ž˜
00:15
going to work out. For example, last weekend, lastย  minute, I decided to visit my friend, I needed toย ย 
4
15440
3920
ํ’€๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ง€๋‚œ ์ฃผ๋ง ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœ๊ฐ„์— ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๊ณ 
00:19
rent a car. And I tried Zipcar, I tried all theย  car rental places in my neighborhood. I evenย ย 
5
19360
4240
์ฐจ๋ฅผ ๋ ŒํŠธํ•ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Zipcar๋ฅผ ์‹œ๋„ํ–ˆ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ๋™๋„ค์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ ŒํŠธ์นด ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์‹œ๋„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
00:23
tried some new app I never heard of beforeย  but nothing was available, I was sh*t outย ย 
6
23600
3520
์ „์— ๋“ค์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์•ฑ์„ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์—†์—ˆ๊ณ 
00:27
of luck. We also use it with the verb "beat" andย  "scared". If something scares the sh*t out of you,ย ย 
7
27120
5040
์šด์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ "beat" ๋ฐ "scared"๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์„ ๊ฒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋ฉด,
00:32
It's just really, really scary. Let's say I don'tย  think my husband is home, I walk in, it's lateย ย 
8
32160
3760
์ •๋ง, ์ •๋ง ๋ฌด์„ญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚จํŽธ์ด ์ง‘์— ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ, ๋Šฆ์€
00:35
at night, it turns out he's there, huh! I seeย  him and for a second I don't realize it's him,ย ย 
9
35920
4560
๋ฐค์ธ๋ฐ ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๋‚จํŽธ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๊ตฐ์š”, ํ—ˆ! ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด์•˜๊ณ  ์ž ์‹œ ๋™์•ˆ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ซ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40
I'm like "David, you scared the sh*t out of me." Now I hope you're never in a fight because I hopeย ย 
10
40480
4160
๋‚˜๋Š” "David, ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฌด์„œ์›Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ์ด์ œ
00:44
no one ever beats the sh*t out of you. That meansย  they really got you good, it wasn't just a little minorย ย 
11
44640
4880
์•„๋ฌด๋„ ๋‹น์‹ ์„ ์ด๊ธฐ์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์„ ์ •๋ง ์ž˜ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์†Œํ•œ ๋‚œํˆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:49
scuffle, hfff, they beat the sh*t out of you. Note: Sh*t out of luck can get shortened to SOL,ย ย 
12
49520
5280
. hfff, ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์„ ์™„์ „ํžˆ ์ด๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ๊ณ : ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ์š•ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ Sh*t out of lucky๋Š” SOL๋กœ ์ถ•์•ฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:54
if someone wants to use this phraseย  but not cuss. Sorry, you're SOL.
13
54800
3800
. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ SOL์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7