VIDEO CHALLENGE! What do you do? Make a video!

Rachel’s English community! It’s time for another Rachel’s English video challenge!

¡La comunidad inglesa de Rachel! ¡Es hora de otro desafío de video en inglés de Rachel!

Several months ago, you all sent in 50 videos introducing yourself for the Rachel’s English

¡Hace varios meses, enviaron 50 videos presentándose para el desafío de videos de presentación en inglés de Rachel

Introduce Yourself video challenge! It was absolutely amazing to meet all of you! And,

! ¡Fue absolutamente increíble conocerlos a todos ustedes!

it’s time for your next challenge.

Y es hora de tu próximo desafío.

A very common question that you’ll get asked in the US after you introduce yourself is,

Una pregunta muy común que te harán en los EE. UU. después de presentarte es:

“What do you do?” Let’s see some people answering this question.

"¿A qué te dedicas?" Veamos algunas personas respondiendo esta pregunta.

>> Hey. I’m Steve, and I’m a carpenter.

>> Hola. Soy Steve y soy carpintero.

>> Hi. I’m Tom, and I’m a Rachel’s English teacher.

>> Hola. Soy Tom y soy profesor de inglés de Rachel .

>> What do you do, Krista? >> I’m a music teacher. I teach pre-K through

>> ¿Qué haces, Krista? >> Soy profesor de música. Enseño

6th grade music. >> Oh cool!

música de prekínder a sexto grado. >> ¡Oh genial!

Other kinds of answers you may hear: I’m retired. I’m a student at the University

Otros tipos de respuestas que puede escuchar: Estoy jubilado. Soy estudiante de la Universidad

of Florida studying Chemical Engineering. I just finished school and I’m looking for

de Florida estudiando Ingeniería Química. Acabo de terminar la escuela y estoy buscando

work.

trabajo.

So, my challenge to you is, make a video saying what you do in English. Learn to introduce

Entonces, mi desafío para ti es que hagas un video diciendo lo que haces en inglés. Aprenda a introducir

your occupation or field of study. Go ahead and say your name too: I’m Rachel, and I

su ocupación o campo de estudio. Continúe y diga su nombre también: soy Rachel,

teach English as a second language and make YouTube videos.

enseño inglés como segundo idioma y hago videos de YouTube.

Last time there were a lot of ways to get the video to me: Twitter, Facebook. This time

La última vez había muchas formas de hacerme llegar el video: Twitter, Facebook. ¡Esta

it’s different! There’s only one way to turn in your videos. Upload your video to

vez es diferente! Solo hay una forma de entregar tus videos. Cargue su video en

YouTube, and send the link to this email address: [email protected]. Put “Video Challenge”

YouTube y envíe el enlace a esta dirección de correo electrónico: [email protected]. Ponga "Video Challenge"

in the subject. In a couple of weeks, I’ll compile everyone’s videos for the results

en el asunto. En un par de semanas, compilaré los videos de todos para el

video. So get your camera ready! I can’t wait to learn more about you.

video de resultados. ¡Así que prepara tu cámara! No puedo esperar para aprender más sobre ti.

So practice your English and make me this video!

¡Así que practica tu inglés y hazme este video!

And, it’s a different day now. Obviously I’m at home. And, I’ve been thinking about

Y ahora es un día diferente. Obviamente estoy en casa. Y, he estado pensando en

this. I’ve been thinking about how the first question an American will ask when you introduce

esto. He estado pensando en cómo la primera pregunta que hará un estadounidense cuando te presentas

yourself is “What do you do?” Um, our culture seems very focused on people’s occupation.

es "¿A qué te dedicas?" Um, nuestra cultura parece muy centrada en la ocupación de las personas.

And I wonder what it’s like in your culture. Um, I, I don’t think that this only happens

Y me pregunto cómo es en tu cultura. Um, yo, no creo que esto solo suceda

in America, but maybe it does. In your culture, what is the first question that someone asks

en Estados Unidos, pero tal vez sí. En tu cultura, ¿cuál es la primera pregunta que alguien

you when they’ve just met you? Or maybe there isn’t one. I should also say that

te hace cuando te acaban de conocer? O tal vez no hay uno. También debo decir que

I don’t think that this question is the first question asked all the time, period,

no creo que esta pregunta sea la primera pregunta que se hace todo el tiempo, punto,

in American culture, um, but it’s definitely one of the main questions. Um, so I’m curious:

en la cultura estadounidense, eh, pero definitivamente es una de las preguntas principales. Um, entonces tengo curiosidad:

what do you think of that? Is it off-putting to you that people feel like they need to

¿qué piensas de eso? ¿ Te desagrada que las personas sientan que necesitan

know what you do for work in order to start to understand you? And what’s it like in

saber a qué te dedicas para empezar a entenderte? ¿Y cómo es en

your culture?

tu cultura?

Anyway, for better or for worse, that’s how it is in America. So let’s do go ahead

De todos modos, para bien o para mal, así son las cosas en Estados Unidos. Así que sigamos adelante

and practice these sentences and make a video.

y practiquemos estas oraciones y hagamos un video.

That’s it, and thanks so much

Eso es todo, y muchas gracias

for using Rachel’s English.

por usar el inglés de Rachel.