ENGLISH VOCABULARY - Family Vocabulary! This Vocabulary Builder teaches you all about family

Time to learn some vocabulary. Family relationships in American English.

Es hora de aprender algo de vocabulario. Relaciones familiares en inglés americano.

We’ll also go over a couple of idioms related to family relationships.

También repasaremos un par de modismos relacionados con las relaciones familiares.

On a recent family vacation, I pulled my family aside and made them go on camera for you.

En unas vacaciones familiares recientes, llevé a mi familia a un lado e hice que se pusieran frente a la cámara para ti.

So you’re going to get to see not only my family, but you’re going to learn the words

Así que no solo podrás ver a mi familia, sino que también aprenderás las palabras

we use when describing our relationships.

que usamos para describir nuestras relaciones.

And we’re really going to focus on pronunciation.

Y realmente nos vamos a centrar en la pronunciación.

For example, you should not be pronouncing every sound in this word.

Por ejemplo, no deberías pronunciar todos los sonidos de esta palabra.

And this word has two pronunciations.

Y esta palabra tiene dos pronunciaciones.

I’ll put the phonetics up with each word, and I really encourage you to practice out loud with this one.

Pondré la fonética con cada palabra, y realmente te animo a que practiques en voz alta con esta.

Listen to how it’s pronounced in real life, and then practice it with me.

Escucha cómo se pronuncia en la vida real y luego practícalo conmigo.

Let’s get started.

Empecemos.

This is my son, Nick.

Este es mi hijo, Nick.

This is my dad, Steve.

Este es mi papá, Steve.

Son and dad.

Hijo y papá.

When you have a child, it is a son or daughter.

Cuando tienes un hijo, es un hijo o una hija.

SON is pronounced with the very relaxed UH as in BUTTER vowel.

SON se pronuncia con la UH muy relajada como en la vocal BUTTER.

Suh-- son.

Suh-- hijo.

And it sounds just like this word ‘sun’ as in, the sun in the sky.

Y suena como esta palabra 'sol' como en, el sol en el cielo.

There is absolutely no difference in pronunciation.

No hay absolutamente ninguna diferencia en la pronunciación.

Son.

Hijo.

Son.

Hijo.

Say that with me.

Di eso conmigo.

Son.

Hijo.

Let’s watch that again.

Veamos eso de nuevo.

This is my son, Nick.

Este es mi hijo, Nick.

This is my dad, Steve.

Este es mi papá, Steve.

Dad. This is casual, but the most common way to say ‘father’.

Papá. Esta es casual, pero la forma más común de decir 'padre'.

There have been only a few times in my whole life that I’ve heard someone use the word

Solo unas pocas veces en toda mi vida escuché a alguien usar la palabra

‘father’ outside of something official like filling out a form.

"padre" fuera de algo oficial como completar un formulario.

Dad is just what we use.

Papá es justo lo que usamos.

Dad has the AA vowel.

Papá tiene la vocal AA.

Jaw drop, tongue lifted in the back: da-- ah-- dad.

Mandíbula caída, lengua levantada en la parte de atrás: pa-- ah-- papá.

Say that with me.

Di eso conmigo.

Dad.

Papá.

Dad.

Papá.

A quick note about ‘father’.

Una nota rápida sobre 'padre'.

We can also use this idiomatically.

También podemos usar esto idiomáticamente.

In this case, it doesn’t mean the actual biological father of someone, but we can use

En este caso, no se refiere al padre biológico real de alguien, pero podemos

it to mean a man who has innovated or founded something.

usarlo para referirse a un hombre que ha innovado o fundado algo.

For example, in Philosopy, Petrarch is considered to be the father of humanism'.

Por ejemplo, en Filosofía, Petrarca es considerado el padre del humanismo'.

His writing and his ideas form the foundation of humanism.

Su escritura y sus ideas forman la base del humanismo.

Henry Ford was the father of the American auto industry.

Henry Ford fue el padre de la industria automotriz estadounidense.

Ok, let’s keep going.

Bien, sigamos.

This is our mom.

Esta es nuestra mamá.

We're sisters.

somos hermanas

These are my daughters.

Estas son mis hijas.

Mom.

Mamá.

Just like ‘dad’, it’s more causal but also more common than ‘mother’.

Al igual que 'papá', es más causal pero también más común que 'madre'.

The letter O here makes the AH as in FATHER sound.

La letra O aquí hace el sonido AH como en PADRE.

Mom.

Mamá.

Say that with me.

Di eso conmigo.

Mom.

Mamá.

Mom.

Mamá.

This is our mom.

Esta es nuestra mamá.

We're sisters.

somos hermanas

These are my daughters.

Estas son mis hijas.

Sisters. What a wonderful thing to have a sister.

hermanas Qué cosa tan maravillosa tener una hermana.

I don’t have one, but I hear they’re great.

No tengo uno, pero escuché que son geniales.

Two syllables, stress on the first syllable.

Dos sílabas, acento en la primera sílaba.

The R can sometimes mess people up, keep it simple, it’s unstressed, er, er, er.

La R a veces puede confundir a la gente, manténgalo simple, sin estrés, er, er, er.

Sister. Say that with me.

Hermana. Di eso conmigo.

Sister.

Hermana.

Sister.

Hermana.

Sisters.

hermanas

Sisters.

hermanas

We're sisters.

somos hermanas

These are my daughters.

Estas son mis hijas.

Daughter.

Hija.

AUGH, four letters, making just one sound,

AUGH, cuatro letras, haciendo un solo sonido,

the AW as in LAW sound, daugh--

la AW como en el sonido LAW, daugh--

Daughter. The T is a Flap T.

Hija. La T es una Flap T.

We make a T a Flap T when it comes between two vowels.

Hacemos una T Flap T cuando se encuentra entre dos vocales.

H is a consonant, but remember, these rules don’t apply to letters, just sounds.

H es una consonante, pero recuerda, estas reglas no se aplican a las letras, solo a los sonidos.

So it does come between two vowel sounds.

Así que viene entre dos sonidos de vocales.

For the Flap, the tongue just bounces once against the roof of the mouth ounce, ra- ra-

Para el Flap, la lengua solo rebota una vez contra el techo de la boca onza, ra- ra-

T, T. There’s

T, T. Hay

So there's no real tt-- T sound in it.

Así que no hay un sonido real de tt-- T en él.

Daughter. Daughter.

Hija. Hija.

In fact, most Americans would probably describe this flap as a D sound.

De hecho, la mayoría de los estadounidenses probablemente describirían esta aleta como un sonido D.

Daughter.

Hija.

Just like ‘sister’, it ends in the schwa-R sound, simple and fast.

Al igual que 'sister', termina en el sonido schwa-R, simple y rápido.

rr-- rr-- rr-- daughter. Daughters.

rr-- rr-- rr-- hija. Hijas.

These are my daughters.

Estas son mis hijas.

We're husband and wife.

Somos marido y mujer.

This is my husband, Steve.

Este es mi marido, Steve.

So we have husband and wife.

Así que tenemos marido y mujer.

They’re married.

Ellos estan casados.

Husband.

Esposo.

Two syllables, stress on the first syllable.

Dos sílabas, acento en la primera sílaba.

The second syllable has this letter A, but really, it’s almost like there is no vowel in it.

La segunda sílaba tiene esta letra A, pero en realidad, es casi como si no hubiera vocal en ella.

-band, -band, -band, Husband.

-banda, -banda, -banda, Esposo.

Notice the S here should be pronounced with a Z sound.

Observe que la S aquí debe pronunciarse con un sonido Z.

Huzz, huzz, husband.

Huzz, huzz, esposo.

We're husband and wife.

Somos marido y mujer.

This is my husband, Steve.

Este es mi marido, Steve.

Wife. One syllable. Wife.

Esposa. Una sílaba. Esposa.

Lips go in to form a really rounded shape:

Los labios entran para formar una forma realmente redondeada:

wwwwiiii---

wwwwiiii---

Then jaw drop, they relax. Wife--

Luego se abre la boca, se relajan. Esposa:

Then the bottom lip comes up and touches the bottom of the top front teeth.

luego el labio inferior sube y toca la parte inferior de los dientes frontales superiores.

Wife.

Esposa.

Wife.

Esposa.

We're husband and wife.

Somos marido y mujer.

They are married.

Están casados.

Marry.

Casar.

This can sound just like this word Mary or this word Merry.

Esto puede sonar como esta palabra Mary o esta palabra Merry.

Married.

Casado.

Married.

Casado.

Now don’t forget grandparents.

Ahora no te olvides de los abuelos.

This is my grandma.

Esta es mi abuela.

Grandma.

Abuela.

The most common pronunciation of this has two dropped sounds.

La pronunciación más común de esto tiene dos sonidos caídos.

You can drop the N and the D. Gramma.

Puedes soltar la N y la D. Gramma.

Grandma.

Abuela.

So the vowel here is a little tricky.

Así que la vocal aquí es un poco complicada.

The AA vowel followed by M, gra--- aahh--

La vocal AA seguida de M, gra--- aahh--

You want to relax it. AA-uh. Get an UH in there.

Quieres relajarla. AA-eh. Consigue un UH allí.

Grandma. Gra-- Gra-- Gra-- Grandma.

Abuela. Gra-- Gra-- Gra-- Abuela.

Grandma.

Abuela.

This is my grandma.

Esta es mi abuela.

This is my father-in-law, Glen, and he's my son Stoney's

Este es mi suegro, Glen, y es el abuelo de mi hijo Stoney

grandpa and he happens to be

y resulta que es

an awesome grandpa because this is what an awesome grandpa looks like.

un abuelo increíble porque así es como se ve un abuelo increíble.

Now there I said ‘grandpa’.

Ahora ahí dije ‘abuelo’.

Just like ‘grandma’, drop the D. But you do need to keep the N sound.

Al igual que 'abuela', suelte la D. Pero necesita mantener el sonido N.

Or, some people definitely do change that to an M. Grammmpa or grannnnpa.

O, algunas personas definitivamente lo cambian a M. Grammmpa o grannnnpa.

The M is probably the more common pronunciation.

La M es probablemente la pronunciación más común.

Gram-- grampa.

Gram-- abuelo.

So the tongue doesn’t go to the roof of the mouth like it does for N,

Así que la lengua no va al techo de la boca como lo hace con N,

but the lips just close in anticipation for the P: grammm-- pa-- grampa--

pero los labios simplemente se cierran en anticipación a la P: gramm-- pa-- grampa--

And again, just like grandma, get the UH in there.

Y de nuevo, al igual que la abuela, mete la UH allá.

Graa---- grammm--- grandpa.

Graa---- grammm--- abuelo.

Grandpa. Say that with me, grandpa.

Abuelo. Di eso conmigo, abuelo.

This is my father-in-law, Glen, and he's my son Stoney's grandpa and he happens to be

Este es mi suegro, Glen, y es el abuelo de mi hijo Stoney y resulta que es

an awesome grandpa because this is what an awesome grandpa looks like.

un abuelo increíble porque así es como se ve un abuelo increíble.

Glen is my father in law.

Glen es mi suegro.

But first, your grandpa and grandma together are grandparents.

Pero primero, tu abuelo y tu abuela juntos son abuelos.

Grandparents. You can drop the D.

Abuelos. Puede quitar la D.

And make either an N or M. Grandparents.

Y hacer una N o una M. Abuelos.

Grandparents. Say that with me.

Abuelos. Di eso conmigo.

Grandparents.

Abuelos.

This is my father-in-law, Glen--

Este es mi suegro, Glen--

Father-in-law. The-- in-law-- part happens when you get married.

Suegro. La parte política pasa cuando te casas.

He’s not my dad, he’s my husband’s dad.

No es mi papá, es el papá de mi esposo.

So he’s my father-in-law.

Así que él es mi suegro.

Remember how I said we almost never use the word ‘father’ in conversational English?

¿Recuerdas que dije que casi nunca usamos la palabra "padre" en inglés conversacional?

That’s true.

Es verdad.

But with the ‘in-law’, we always use it.

Pero con el 'suegro', siempre lo usamos.

We don’t say dad-in-law.

No decimos suegro.

So in an ‘in-law’ phrase, it’s never the ‘in-law’ that is stressed.

Entonces, en una frase de 'suegro', nunca es el 'suegro' el que se enfatiza.

That's always unstressed. It’s always the other word that’s stressed.

Eso siempre es sin estrés. Siempre es la otra palabra la que está acentuada.

Father-in-law. Fa--- Father-in-law.

Suegro. Fa--- Suegro.

Mother-in-law. Sister-in-law. Brother-in-law.

Suegra. Cuñada. Cuñado.

One exception is if you just say ‘in-laws’.

Una excepción es si solo dices "suegros".

You don't put father, mother, brother, or sister in front.

No pones al padre, a la madre, al hermano o a la hermana al frente.

When you say in-laws, you stress the first word 'in'.

Cuando dice suegros, enfatiza la primera palabra 'en'.

And in this case, that means you spouse's parents.

Y en este caso, eso significa los padres de su cónyuge.

In-laws. My in-laws are coming next weekend.

En leyes. Mis suegros vienen el próximo fin de semana.

Say that with me. In-laws. Father-in-law.

Di eso conmigo. En leyes. Suegro.

Mother-in-law.

Suegra.

Sister-in-law.

Cuñada.

Brother-in-law.

Cuñado.

Now, just a bit ago, I mentioned the word ‘spouse’.

Ahora, hace un momento, mencioné la palabra 'cónyuge'.

One syllable word, this is the person that you're married to.

Una palabra de una sílaba, esta es la persona con la que estás casado.

Practice that with me: spouse. Spouse.

Practica eso conmigo: cónyuge. Cónyuge.

This is my mother-in-law, Anabelle.

Esta es mi suegra, Anabelle.

Mother-in-law. Stress on MUH. Mother-in-law.

Suegra. Estrés en MUH. Suegra.

This is my mother-in-law, Anabelle.

Esta es mi suegra, Anabelle.

This is my oldest sister, Audrey.

Esta es mi hermana mayor, Audrey.

Now here, David said oldest sister.

Ahora aquí, David dijo hermana mayor.

He has three sisters.

Tiene tres hermanas.

They’re all older than him, and Audrey is the oldest.

Todos son mayores que él, y Audrey es la mayor.

He could have also just said ‘older sister’.

También podría haber dicho simplemente "hermana mayor".

Older, oldest, younger, youngest.

Mayor, mayor, menor, menor.

A couple of things to note about these pronunciations:

Un par de cosas a tener en cuenta sobre estas pronunciaciones:

Oldest sister, oldest sister.

hermana mayor, hermana mayor.

David dropped the T in ‘oldest’.

David dejó caer la T en 'el más antiguo'.

He just pronounced it ‘oldest sister’, connecting with an S sound.

Simplemente lo pronunció 'hermana mayor', conectándose con un sonido S.

Listen again.

Escucha de nuevo.

My oldest sister-- My oldest sister-- My oldest sister--

Mi hermana mayor-- Mi hermana mayor-- Mi hermana mayor--

We often drop the T between two consonants.

Solemos dejar caer la T entre dos consonantes.

The same would also be true for ‘oldest brother’.

Lo mismo también sería cierto para el "hermano mayor".

We could just drop the T there because it’s between two other consonants.

Podríamos dejar caer la T allí porque está entre otras dos consonantes.

Oldest brother.

Hermano mayor.

These are very natural and common pronunciations of these phrases.

Estas son pronunciaciones muy naturales y comunes de estas frases.

The same would be true in ‘youngest sister’ and ‘youngest brother’.

Lo mismo sería cierto en 'hermana menor' y 'hermano menor'.

You can drop the T there: youngest sister, youngest brother.

Puedes dejar la T allí: hermana menor, hermano menor.

One thing I think is interesting about the word ‘young’:

Una cosa que creo que es interesante sobre la palabra 'joven':

the word on its own is pronounced with the NG ending.

la palabra por sí sola se pronuncia con la terminación NG.

Young. Ng--- No G sound.

Joven. Ng--- No hay sonido G.

But when you add ‘-er’ or ‘-est’, younger--

Pero cuando agrega '-er' o '-est',

youngest, g-g-g-- we DO say the G.

más joven, más joven, g-g-g, SÍ decimos la G. Más

Younger, gg, gg, gg.

joven, gg, gg, gg.

Youngest, gg, gg, gg.

El más joven, gg, gg, gg.

What about ‘brother’?

¿Qué hay de 'hermano'?

This is my brother, Ian.

Este es mi hermano, Ian.

Two syllables, stress on the first syllable.

Dos sílabas, acento en la primera sílaba.

Brother, brother.

Hermano hermano.

Same ending as sister, mother, and father.

Mismo final que hermana, madre y padre.

All of these THER endings, these are tricky.

Todos estos finales de THER son complicados.

This one has a voiced TH right in the middle, and I know that can be a challenging sound.

Este tiene un TH sonoro justo en el medio, y sé que puede ser un sonido desafiante.

It’s just the very tip that comes through.

Es solo la punta que llega.

Th-- th-- Light, don’t hold the air: th, th, th.

Th-- th-- Light, no retengas el aire: th, th, th.

Broth, th, th, ther-- ther--

Broth, th, th, ther-- ther--

Moth, th, th, ther-- ther--

Moth, th, th, ther--

ther-- brother--

ther-- ther-- hermano--

This is my brother, Ian.

Este es mi hermano, Ian.

I'm Stoney's uncle because I'm married to David's sister.

Soy tío de Stoney porque estoy casado con la hermana de David.

Okay, maybe it would be useful now to look at a family tree.

Bueno, tal vez sería útil ahora mirar un árbol genealógico.

Leon is Stoney's uncle

Leon es el tío de Stoney

because Leon married Audrey

porque Leon se casó con Audrey,

who is the daughter of Glen and Anabelle

que es la hija de Glen y Anabelle,

And David is the son of Glen and Anabelle.

y David es el hijo de Glen y Anabelle.

And Stoney is the son of David.

Y Stoney es el hijo de David.

Therefore, Leon is Stoney's uncle.

Por lo tanto, Leon es el tío de Stoney.

Uncle. We have the letter N, but it’s actually the NG sound because it’s followed by K

Tío. Tenemos la letra N, pero en realidad es el sonido NG porque le sigue la K

Unk--- uncle-- un-- un-- NG sound. Uncle.

Unk--- tío-- un-- un-- sonido NG. Tío.

A quick dark L at the end. Uncle: ull--ull--ul--

Una L oscura rápida al final. Tío: ull--ull--

You don’t need to lift your tongue tip, just make a sound with the backof the tongue. Ull-- ull-- ul-- very short.

ul-- No necesitas levantar la punta de la lengua, solo haz un sonido con la parte posterior de la lengua. Ull-- ull-- ul-- muy corto.

Uncle, uncle.

tío, tío.

The word uncle can be used idiomatically to mean, I give up.

La palabra tío se puede usar idiomáticamente para significar, me rindo.

For example, if I was wrestling you and I had you pinned to the ground, you might say

Por ejemplo, si estaba luchando contigo y te tenía inmovilizado en el suelo, podrías decir

“uncle”, which is, I give up, you won, get off of me.

"tío", que es, me rindo, ganaste , aléjate de mí.

Uncle.

Tío.

I'm Stoney's uncle as well.

Yo también soy el tío de Stoney.

And what's your relationship to each other?

¿Y cuál es su relación entre ustedes?

We're brother-in-laws.

Somos cuñados.

Steve is Stoney's uncle

Steve es el tío de Stoney

because Steve married Lisa, who is the daughter of Glen and Anabelle

porque Steve se casó con Lisa, que es la hija de Glen y Anabelle

and David is also a child of Glen and Anabelle.

y David también es hijo de Glen y Anabelle.

Steve is Stoney's uncle.

Steve es el tío de Stoney.

Steve and Leon are brothers-in-law.

Steve y Leon son cuñados.

They're in the same line here but they are not biological siblings.

Están en la misma línea aquí, pero no son hermanos biológicos.

And what's your relation ship to each other?

¿Y cuál es vuestra relación entre vosotros?

We're brother-in-laws.

Somos cuñados.

This is our aunt.

Esta es nuestra tía.

Don't I have a great family?

¿No tengo una gran familia?

Aww. That was a bunch of kids from this level.

Oooh. Ese era un grupo de niños de este nivel.

Anyone from this level referring to a female on this level,

Cualquiera de este nivel que se refiera a una mujer en este nivel

is going to call that person 'Aunt' unless of course it's the mother.

, llamará a esa persona 'tía' a menos, por supuesto, que sea la madre.

So I'm over here and those kids were all from here.

Así que yo estoy aquí y esos niños eran todos de aquí.

So I'm their aunt.

Así que soy su tía.

You may have noticed they used the pronunciation ‘aunt’

Es posible que haya notado que usaron la pronunciación 'tía'

and I used the pronunciation ‘aunt’.

y yo usé la pronunciación 'tía'.

Aunt is more common, and it’s pronounced just like this word ‘ant’

Tía es más común y se pronuncia como esta palabra 'hormiga'

even though the spelling is different.

aunque la ortografía es diferente.

Aunt or aunt.

tía o tía.

Practice these with me.

Practica esto conmigo.

Aunt.

Tía.

Aunt.

Tía.

This is our aunt.

Esta es nuestra tía.

Don't I have a great family?

¿No tengo una gran familia?

We are cousins.

Somos primos.

Cousins. So anyone who is the child of your aunt or uncle is a cousin.

Primos. Así que cualquiera que sea hijo de tu tía o tío es un primo.

So everyone in this level

Entonces, todos en este nivel se

relates to each other as cousins.

relacionan entre sí como primos.

Not up and down but side to side.

No arriba y abajo, sino de lado a lado.

Up and down is called siblings and we'll get to that in a minute.

Arriba y abajo se llaman hermanos y llegaremos a eso en un minuto.

Cousin.

Prima.

Just like ‘husband’, the letter S is the Z sound here.

Al igual que 'esposo', la letra S es el sonido Z aquí.

Cous, zz, zz, cousin.

Primo, zz, zz, primo.

Practice that with me.

Practica eso conmigo.

Cousin.

Prima.

Cousin.

Prima.

We are cousins.

Somos primos.

This is my nephew, Jacob. He is my husband's sister's son.

Este es mi sobrino, Jacob. Es el hijo de la hermana de mi marido.

Nephew.

Sobrino.

Two syllables, stressed on the first syllables.

Dos sílabas, acentuadas en las primeras sílabas.

PH makes the F sound, just like in the word ‘phone’ or 'pharmacy'.

PH hace que la F suene, como en la palabra 'teléfono' o 'farmacia'.

Say it with me.

Dilo conmigo.

Nephew.

Sobrino.

Nephew.

Sobrino.

This is my nephew, Jacob. He is my husband's sister's son.

Este es mi sobrino, Jacob. Es el hijo de la hermana de mi marido.

These are my nieces.

Estas son mis sobrinas.

Niece. One syllable, EE vowel.

Sobrina. Una sílaba, vocal EE.

Ending S sound.

Terminando el sonido S.

In the plural, nieces, the S adds not just a sound but a second syllable: nieces-- iz-- iz-- iz-- iz--

En el plural, sobrinas, la S agrega no solo un sonido sino una segunda sílaba: sobrinas-- iz-- iz-- iz-- iz--

Words that end in the S sound get an extra syllable in plural.

Las palabras que terminan en el sonido S obtienen una sílaba adicional en plural.

To see all the plural noun rules, check out this video,

Para ver todas las reglas de los sustantivos en plural, mira este video,

and I’ll put a link to it in the description as well.

y también pondré un enlace en la descripción.

Practice these with me: niece-- nieces--

Practica esto conmigo: sobrina-- sobrinas--

These are my nieces.

Estas son mis sobrinas.

We are siblings.

Somos hermanos.

People who have the same parents or even one same parent are siblings.

Las personas que tienen los mismos padres o incluso un mismo padre son hermanos.

Audrey, Lisa, Christina, and David.

Audrey, Lisa, Cristina y David.

All have the same parents, they are siblings.

Todos tienen los mismos padres, son hermanos.

This set would also be siblings. This set would be siblings.

Este conjunto también serían hermanos. Este conjunto serían hermanos.

And this set would be siblings.

Y este conjunto serían hermanos.

Poor Stoney has no siblings.

El pobre Stoney no tiene hermanos.

Sibling. This is a two-syllable word with stress on the first syllable.

Hermano. Esta es una palabra de dos sílabas con énfasis en la primera sílaba.

Sibling.

Hermano.

The B releases right into the L, bl, bl, bl. Sibl-- sibl-- sibling-- sibling--

La B se libera directamente en la L, bl, bl, bl. Hermano-- hermano-- hermano-- hermano--

We are siblings.

Somos hermanos.

This is my grandson, Jacob and my granddaughter, Emily.

Este es mi nieto, Jacob y mi nieta, Emily.

Grandson and granddaughter.

Nieto y nieta.

For grandson, drop that D. Gran-- Grandson, grandson.

Para nieto, deja eso D. Gran-- Nieto, nieto.

Try that with me.

Prueba eso conmigo.

Grandson.

Nieto.

For granddaughter, well, we need it. Because it’s part of ‘daughter’.

Para nieta, bueno, lo necesitamos. Porque es parte de 'hija'.

Granddaughter.

Nieta.

Granddaughter. Stress is on the first syllable.

Nieta. El acento está en la primera sílaba.

Try that with me: granddaughter-- grandson--

Prueba eso conmigo: nieta-- nieto--

granddaughter--

nieta--

This is my grandson, Jacob and my granddaughter, Emily.

Este es mi nieto, Jacob y mi nieta, Emily.

This is my boyfriend.

Este es mi novio.

This is my girlfriend.

Esta es mi novia.

How cute are they?

¿Qué tan lindos son?

When you’re dating someone, you can call them your boyfriend or girlfriend.

Cuando estás saliendo con alguien, puedes llamarlo tu novio o novia.

Both two-syllable words with stress on the first syllable.

Ambas palabras de dos sílabas con acento en la primera sílaba.

Try them with me: boyfriend-- girlfriend--

Pruébalos conmigo: novio-- novia--

Boyfriend, girlfriend.

Novio, novia.

This is my boyfriend.

Este es mi novio.

This is my girlfriend.

Esta es mi novia.

A couple more terms: If someone’s sperm or egg makes a baby, that is their biological child.

Un par de términos más: si el esperma o el óvulo de alguien produce un bebé, ese es su hijo biológico.

Biological.

Biológico.

Someone can also adopt a child that is not biologically theirs.

Alguien también puede adoptar a un niño que no es biológicamente suyo.

If someone has children alone or with one partner, and then gets married to someone else later,

Si alguien tiene hijos solo o con una pareja, y luego se casa con otra persona,

that person’s children are now the stepchildren of the new partner,

los hijos de esa persona ahora son los hijastros de la nueva pareja,

and that new partner is a stepmom or stepdad.

y esa nueva pareja es una madrastra o un padrastro.

Notice in these compound words, the word ‘step’ is stressed.

Observe que en estas palabras compuestas, la palabra "paso" está acentuada.

Notice also we do not release the P: stepmom-- stepmom--

Observe también que no soltamos la P: madrastra-- madrastra--

The lips close for the P, but then just keep going with the next sound: step-- mom--

Los labios se cierran para la P, pero luego continúa con el siguiente sonido: paso-- mamá--

Stepmom, stepdad, stepdaughter, stepson, step brother, stepsister.

Madrastra, padrastro, hijastra, hijastro , hermanastro, hermanastra .

A companion podcast will be released tomorrow that goes over more about family relationships

Mañana se lanzará un podcast complementario que trata más sobre las relaciones familiares

and some more family idioms.

y algunos modismos familiares más.

This is the Learn English podcast with me.

Este es el podcast Aprende inglés conmigo.

Click here to get it.

Haga clic aquí para obtenerlo.

Or go to iTunes or Stitcher and search ‘Rachel’s English’, links also in the description below.

O vaya a iTunes o Stitcher y busque 'Rachel's English', enlaces también en la descripción a continuación.

Check it out, I think you’re going to love it.

Míralo, creo que te va a encantar.