ENGLISH VOCABULARY - Family Vocabulary! This Vocabulary Builder teaches you all about family

Time to learn some vocabulary. Family relationships in American English.

Czas nauczyć się trochę słownictwa. Relacje rodzinne w amerykańskim angielskim.

We’ll also go over a couple of idioms related to family relationships.

Omówimy również kilka idiomów związanych z relacjami rodzinnymi.

On a recent family vacation, I pulled my family aside and made them go on camera for you.

Podczas niedawnych rodzinnych wakacji odciągnąłem rodzinę na bok i kazałem im wystąpić przed kamerą.

So you’re going to get to see not only my family, but you’re going to learn the words

Więc nie tylko zobaczysz moją rodzinę, ale nauczysz się słów, których

we use when describing our relationships.

używamy, opisując nasze relacje.

And we’re really going to focus on pronunciation.

I naprawdę skupimy się na wymowie.

For example, you should not be pronouncing every sound in this word.

Na przykład nie powinieneś wymawiać każdego dźwięku w tym słowie.

And this word has two pronunciations.

A to słowo ma dwie wymowy.

I’ll put the phonetics up with each word, and I really encourage you to practice out loud with this one.

Podam fonetykę każdego słowa i naprawdę zachęcam do ćwiczenia na głos z tym słowem.

Listen to how it’s pronounced in real life, and then practice it with me.

Posłuchaj, jak to się wymawia w prawdziwym życiu, a potem przećwicz to ze mną.

Let’s get started.

Zacznijmy.

This is my son, Nick.

To jest mój syn Nick.

This is my dad, Steve.

To jest mój tata, Steve.

Son and dad.

Syn i tata.

When you have a child, it is a son or daughter.

Kiedy masz dziecko, jest to syn lub córka.

SON is pronounced with the very relaxed UH as in BUTTER vowel.

SON wymawia się bardzo zrelaksowanym UH jak w samogłosce BUTTER.

Suh-- son.

Suh-- synu.

And it sounds just like this word ‘sun’ as in, the sun in the sky.

I brzmi to dokładnie tak, jak to słowo „słońce” w znaczeniu „słońce na niebie”. Nie ma

There is absolutely no difference in pronunciation.

absolutnie żadnej różnicy w wymowie.

Son.

Syn.

Son.

Syn.

Say that with me.

Powiedz to ze mną.

Son.

Syn.

Let’s watch that again.

Obejrzyjmy to jeszcze raz.

This is my son, Nick.

To jest mój syn Nick.

This is my dad, Steve.

To jest mój tata, Steve.

Dad. This is casual, but the most common way to say ‘father’.

Tata. Jest to zwyczajny, ale najczęstszy sposób powiedzenia „ojcze”.

There have been only a few times in my whole life that I’ve heard someone use the word

Tylko kilka razy w całym moim życiu słyszałem, jak ktoś używa słowa

‘father’ outside of something official like filling out a form.

„ojciec” poza czymś oficjalnym, na przykład wypełnianiem formularza.

Dad is just what we use.

Tata jest tym, czego używamy.

Dad has the AA vowel.

Tata ma samogłoskę AA.

Jaw drop, tongue lifted in the back: da-- ah-- dad.

Opadająca szczęka, język uniesiony do tyłu: da-- ah-- tato.

Say that with me.

Powiedz to ze mną.

Dad.

Tata.

Dad.

Tata.

A quick note about ‘father’.

Krótka notatka o „ojcu”.

We can also use this idiomatically.

Możemy również użyć tego idiomatycznie.

In this case, it doesn’t mean the actual biological father of someone, but we can use

W tym przypadku nie oznacza to faktycznego biologicznego ojca kogoś, ale możemy

it to mean a man who has innovated or founded something.

go użyć w odniesieniu do mężczyzny, który wprowadził innowacje lub coś założył.

For example, in Philosopy, Petrarch is considered to be the father of humanism'.

Na przykład w filozofii Petrarka jest uważany za ojca humanizmu”.

His writing and his ideas form the foundation of humanism.

Jego twórczość i idee stanowią podstawę humanizmu.

Henry Ford was the father of the American auto industry.

Henry Ford był ojcem amerykańskiego przemysłu samochodowego.

Ok, let’s keep going.

Ok, kontynuujmy.

This is our mom.

To jest nasza mama.

We're sisters.

Jesteśmy siostrami.

These are my daughters.

To są moje córki.

Mom.

Mama.

Just like ‘dad’, it’s more causal but also more common than ‘mother’.

Podobnie jak „tata”, jest bardziej przyczynowe, ale także bardziej powszechne niż „matka”.

The letter O here makes the AH as in FATHER sound.

Litera O tutaj sprawia, że ​​AH jak w OJCIEC brzmi.

Mom.

Mama.

Say that with me.

Powiedz to ze mną.

Mom.

Mama.

Mom.

Mama.

This is our mom.

To jest nasza mama.

We're sisters.

Jesteśmy siostrami.

These are my daughters.

To są moje córki.

Sisters. What a wonderful thing to have a sister.

Siostry. Jak cudownie mieć siostrę.

I don’t have one, but I hear they’re great.

Nie mam, ale słyszałem, że są świetne.

Two syllables, stress on the first syllable.

Dwie sylaby, akcent na pierwszą sylabę.

The R can sometimes mess people up, keep it simple, it’s unstressed, er, er, er.

R może czasami zepsuć ludzi, upraszczając, jest nieakcentowany, er, er, er.

Sister. Say that with me.

Siostra. Powiedz to ze mną.

Sister.

Siostra.

Sister.

Siostra.

Sisters.

Siostry.

Sisters.

Siostry.

We're sisters.

Jesteśmy siostrami.

These are my daughters.

To są moje córki.

Daughter.

Córka.

AUGH, four letters, making just one sound,

AUGH, cztery litery, tworzące tylko jeden dźwięk,

the AW as in LAW sound, daugh--

AW jak w LAW, córko...

Daughter. The T is a Flap T.

Córko. T to Flap T.

We make a T a Flap T when it comes between two vowels.

Robimy T a Flap T, gdy pojawia się między dwiema samogłoskami.

H is a consonant, but remember, these rules don’t apply to letters, just sounds.

H to spółgłoska, ale pamiętaj, te zasady nie dotyczą liter, tylko dźwięków.

So it does come between two vowel sounds.

Tak więc pojawia się pomiędzy dwoma dźwiękami samogłoskowymi.

For the Flap, the tongue just bounces once against the roof of the mouth ounce, ra- ra-

W przypadku klapy język po prostu odbija się raz od podniebienia uncja, ra- ra-

T, T. There’s

T, T. Jest

So there's no real tt-- T sound in it.

Więc nie ma prawdziwego dźwięku tt-- T.

Daughter. Daughter.

Córka. Córka.

In fact, most Americans would probably describe this flap as a D sound.

W rzeczywistości większość Amerykanów prawdopodobnie opisałaby tę klapę jako dźwięk D.

Daughter.

Córka.

Just like ‘sister’, it ends in the schwa-R sound, simple and fast.

Podobnie jak „siostra”, kończy się dźwiękiem schwa-R, prostym i szybkim.

rr-- rr-- rr-- daughter. Daughters.

rr-- rr-- rr-- córka. Córki.

These are my daughters.

To są moje córki.

We're husband and wife.

Jesteśmy mężem i żoną.

This is my husband, Steve.

To jest mój mąż, Steve.

So we have husband and wife.

Mamy więc męża i żonę. Są

They’re married.

małżeństwem.

Husband.

Mąż.

Two syllables, stress on the first syllable.

Dwie sylaby, akcent na pierwszą sylabę.

The second syllable has this letter A, but really, it’s almost like there is no vowel in it.

Druga sylaba ma tę literę A, ale tak naprawdę to prawie tak, jakby nie było w niej samogłoski.

-band, -band, -band, Husband.

-zespół, -zespół, -zespół, mąż.

Notice the S here should be pronounced with a Z sound.

Zauważ, że S tutaj powinno być wymawiane z dźwiękiem Z.

Huzz, huzz, husband.

Huzz, huzz, mąż.

We're husband and wife.

Jesteśmy mężem i żoną.

This is my husband, Steve.

To jest mój mąż, Steve.

Wife. One syllable. Wife.

Żona. Jedna sylaba. Żona.

Lips go in to form a really rounded shape:

Usta układają się w naprawdę okrągły kształt:

wwwwiiii---

wwwwiiii---

Then jaw drop, they relax. Wife--

Potem szczęka opada, rozluźniają się. Żona...

Then the bottom lip comes up and touches the bottom of the top front teeth.

Następnie dolna warga unosi się i dotyka dolnej części górnych przednich zębów.

Wife.

Żona.

Wife.

Żona.

We're husband and wife.

Jesteśmy mężem i żoną.

They are married.

Oni są małżeństwem.

Marry.

Ożenić.

This can sound just like this word Mary or this word Merry.

To może brzmieć jak to słowo Maria lub to słowo Merry.

Married.

Żonaty.

Married.

Żonaty.

Now don’t forget grandparents.

Teraz nie zapomnij o dziadkach.

This is my grandma.

To jest moja babcia.

Grandma.

Babcia.

The most common pronunciation of this has two dropped sounds.

Najpowszechniejsza wymowa tego ma dwa opuszczone dźwięki.

You can drop the N and the D. Gramma.

Możesz upuścić N i D. Gramma.

Grandma.

Babcia.

So the vowel here is a little tricky.

Więc samogłoska tutaj jest trochę skomplikowana.

The AA vowel followed by M, gra--- aahh--

Samogłoska AA, po której następuje M, gra--- aahh--

You want to relax it. AA-uh. Get an UH in there.

Chcesz ją rozluźnić. AA-uh. Weź tam UH.

Grandma. Gra-- Gra-- Gra-- Grandma.

Babcia. Gra-- Gra-- Gra-- Babcia.

Grandma.

Babcia.

This is my grandma.

To jest moja babcia.

This is my father-in-law, Glen, and he's my son Stoney's

To jest mój teść, Glen, i jest dziadkiem mojego syna Stoney'ego

grandpa and he happens to be

i tak się składa, że ​​jest

an awesome grandpa because this is what an awesome grandpa looks like.

niesamowitym dziadkiem, ponieważ tak właśnie wygląda niesamowity dziadek.

Now there I said ‘grandpa’.

Teraz powiedziałem „dziadek”.

Just like ‘grandma’, drop the D. But you do need to keep the N sound.

Tak jak „babcia”, upuść D. Ale musisz zachować dźwięk N.

Or, some people definitely do change that to an M. Grammmpa or grannnnpa.

Lub, niektórzy ludzie zdecydowanie zmieniają to na M. Grammmpa lub grannnnpa.

The M is probably the more common pronunciation.

M jest prawdopodobnie bardziej powszechną wymową.

Gram-- grampa.

Gram-- babcia.

So the tongue doesn’t go to the roof of the mouth like it does for N,

Więc język nie idzie do podniebienia, jak to ma miejsce w przypadku N,

but the lips just close in anticipation for the P: grammm-- pa-- grampa--

ale usta po prostu zamykają się w oczekiwaniu na P: grammm-- pa-- grampa--

And again, just like grandma, get the UH in there.

I znowu, tak jak babcia, weź UH Tam.

Graa---- grammm--- grandpa.

Graa ---- grammm --- dziadek.

Grandpa. Say that with me, grandpa.

Dziadek. Powiedz to ze mną, dziadku.

This is my father-in-law, Glen, and he's my son Stoney's grandpa and he happens to be

To jest mój teść, Glen, i jest dziadkiem mojego syna Stoney'ego i tak się składa, że ​​jest

an awesome grandpa because this is what an awesome grandpa looks like.

niesamowitym dziadkiem, ponieważ tak właśnie wygląda niesamowity dziadek.

Glen is my father in law.

Glen jest moim teściem.

But first, your grandpa and grandma together are grandparents.

Ale najpierw twój dziadek i babcia są razem dziadkami.

Grandparents. You can drop the D.

Dziadkowie. Możesz odrzucić D.

And make either an N or M. Grandparents.

I zrobić N lub M. Dziadkowie.

Grandparents. Say that with me.

Dziadkowie. Powiedz to ze mną.

Grandparents.

Dziadkowie.

This is my father-in-law, Glen--

To jest mój teść, Glen...

Father-in-law. The-- in-law-- part happens when you get married.

Teść. Ta część z teściami ma miejsce, kiedy się ożenisz.

He’s not my dad, he’s my husband’s dad.

To nie jest mój tata, to tata mojego męża.

So he’s my father-in-law.

Więc jest moim teściem.

Remember how I said we almost never use the word ‘father’ in conversational English?

Pamiętasz, jak powiedziałem, że prawie nigdy nie używamy słowa „ojciec” w konwersacyjnym angielskim?

That’s true.

To prawda.

But with the ‘in-law’, we always use it.

Ale z „teściami” zawsze go używamy.

We don’t say dad-in-law.

Nie mówimy teść.

So in an ‘in-law’ phrase, it’s never the ‘in-law’ that is stressed.

Tak więc w wyrażeniu „teść” nigdy nie podkreśla się „teścia”.

That's always unstressed. It’s always the other word that’s stressed.

To zawsze jest nieakcentowane. Zawsze akcentowane jest inne słowo.

Father-in-law. Fa--- Father-in-law.

Teść. Fa --- teść.

Mother-in-law. Sister-in-law. Brother-in-law.

Teściowa. Szwagierka. Szwagier.

One exception is if you just say ‘in-laws’.

Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy powiesz po prostu „teściowie”.

You don't put father, mother, brother, or sister in front.

Nie stawia się ojca, matki, brata lub siostry na pierwszym miejscu.

When you say in-laws, you stress the first word 'in'.

Kiedy mówisz teściowie, kładziesz nacisk na pierwsze słowo „w”.

And in this case, that means you spouse's parents.

W tym przypadku oznacza to rodziców współmałżonka.

In-laws. My in-laws are coming next weekend.

Teściowie. Moi teściowie przyjeżdżają w następny weekend.

Say that with me. In-laws. Father-in-law.

Powiedz to ze mną. Teściowie. Teść.

Mother-in-law.

Teściowa.

Sister-in-law.

Szwagierka.

Brother-in-law.

Szwagier.

Now, just a bit ago, I mentioned the word ‘spouse’.

Przed chwilą wspomniałem o słowie „małżonek”.

One syllable word, this is the person that you're married to.

Jednosylabowe słowo, to osoba, z którą jesteś żonaty.

Practice that with me: spouse. Spouse.

Ćwicz to ze mną: współmałżonku. Współmałżonek.

This is my mother-in-law, Anabelle.

To moja teściowa, Anabelle.

Mother-in-law. Stress on MUH. Mother-in-law.

Teściowa. Stres na MUH. Teściowa.

This is my mother-in-law, Anabelle.

To moja teściowa, Anabelle. To moja

This is my oldest sister, Audrey.

najstarsza siostra, Audrey.

Now here, David said oldest sister.

Teraz tutaj, David powiedział najstarsza siostra.

He has three sisters.

Ma trzy siostry.

They’re all older than him, and Audrey is the oldest.

Wszyscy są od niego starsi, a Audrey jest najstarsza.

He could have also just said ‘older sister’.

Mógł też po prostu powiedzieć „starsza siostra”.

Older, oldest, younger, youngest.

Starszy, najstarszy, młodszy, najmłodszy.

A couple of things to note about these pronunciations:

Kilka rzeczy, na które należy zwrócić uwagę na temat wymowy:

Oldest sister, oldest sister.

Najstarsza siostra, najstarsza siostra.

David dropped the T in ‘oldest’.

David upuścił T w „najstarszym”.

He just pronounced it ‘oldest sister’, connecting with an S sound.

Po prostu wymówił to jako „najstarsza siostra”, łącząc się z dźwiękiem S.

Listen again.

Posłuchaj znowu.

My oldest sister-- My oldest sister-- My oldest sister--

Moja najstarsza siostra-- Moja najstarsza siostra-- Moja najstarsza siostra--

We often drop the T between two consonants.

Często opuszczamy T pomiędzy dwiema spółgłoskami. To

The same would also be true for ‘oldest brother’.

samo dotyczy „najstarszego brata”.

We could just drop the T there because it’s between two other consonants.

Moglibyśmy po prostu upuścić tam literę T, ponieważ znajduje się ona między dwiema innymi spółgłoskami.

Oldest brother.

Najstarszy brat.

These are very natural and common pronunciations of these phrases.

Są to bardzo naturalne i powszechne wymowy tych zwrotów.

The same would be true in ‘youngest sister’ and ‘youngest brother’.

To samo dotyczy „najmłodszej siostry” i „najmłodszego brata”.

You can drop the T there: youngest sister, youngest brother.

Możesz tam wrzucić T: najmłodsza siostra, najmłodszy brat.

One thing I think is interesting about the word ‘young’:

Myślę, że jedna rzecz jest interesująca w słowie „młody”:

the word on its own is pronounced with the NG ending.

samo słowo jest wymawiane z końcówką NG.

Young. Ng--- No G sound.

Młody. Ng --- Brak dźwięku G.

But when you add ‘-er’ or ‘-est’, younger--

Ale kiedy dodasz „-er” lub „-est”, młodszy --

youngest, g-g-g-- we DO say the G.

najmłodszy, g-g-g-- mówimy G.

Younger, gg, gg, gg.

Młodszy, gg, gg, gg.

Youngest, gg, gg, gg.

Najmłodszy, gg, gg, gg.

What about ‘brother’?

A co z „bratem”?

This is my brother, Ian.

To jest mój brat Ian.

Two syllables, stress on the first syllable.

Dwie sylaby, akcent na pierwszą sylabę.

Brother, brother.

Brat brat. To

Same ending as sister, mother, and father.

samo zakończenie, co siostra, matka i ojciec.

All of these THER endings, these are tricky.

Wszystkie te zakończenia, te są trudne.

This one has a voiced TH right in the middle, and I know that can be a challenging sound.

Ten ma dźwięczne TH w samym środku i wiem, że może to być trudny dźwięk.

It’s just the very tip that comes through.

To tylko wskazówka, która się pojawia.

Th-- th-- Light, don’t hold the air: th, th, th.

T-- th-- Światło, nie trzymaj powietrza: th, th, th.

Broth, th, th, ther-- ther--

Rosół, th, th, tam-- tam--

Moth, th, th, ther-- ther--

Ćma, th, th, tam-- tam--

ther-- brother--

tam-- brat--

This is my brother, Ian.

To jest mój brat, Ian.

I'm Stoney's uncle because I'm married to David's sister.

Jestem wujkiem Stoney'a, bo jestem mężem siostry Davida.

Okay, maybe it would be useful now to look at a family tree.

Dobra, może przydałoby się teraz spojrzeć na drzewo genealogiczne.

Leon is Stoney's uncle

Leon jest wujem Stoney'ego,

because Leon married Audrey

ponieważ Leon ożenił się z Audrey,

who is the daughter of Glen and Anabelle

która jest córką Glena i Anabelle,

And David is the son of Glen and Anabelle.

a David jest synem Glena i Anabelle.

And Stoney is the son of David.

A Stoney jest synem Dawida.

Therefore, Leon is Stoney's uncle.

Dlatego Leon jest wujem Stoneya.

Uncle. We have the letter N, but it’s actually the NG sound because it’s followed by K

Wujek. Mamy literę N, ale tak naprawdę jest to dźwięk NG, ponieważ następuje po nim K

Unk--- uncle-- un-- un-- NG sound. Uncle.

Wuj --- wujek-- un-- un-- dźwięk NG. Wujek.

A quick dark L at the end. Uncle: ull--ull--ul--

Szybkie ciemne L na końcu. Wujek: ull--ull--ul--

You don’t need to lift your tongue tip, just make a sound with the backof the tongue. Ull-- ull-- ul-- very short.

Nie musisz podnosić czubka języka, po prostu wydawaj dźwięk tyłem języka. Ull-- ull-- ul-- bardzo krótki.

Uncle, uncle.

Wujek, wujek.

The word uncle can be used idiomatically to mean, I give up.

Słowo wujek może być używane idiomatycznie w znaczeniu: poddaję się.

For example, if I was wrestling you and I had you pinned to the ground, you might say

Na przykład, gdybym walczył z tobą i przygwoździł cię do ziemi, możesz powiedzieć

“uncle”, which is, I give up, you won, get off of me.

„wujku”, czyli poddaję się, wygrałeś, zejdź ze mnie.

Uncle.

Wujek.

I'm Stoney's uncle as well.

Jestem też wujem Stoney'ego.

And what's your relationship to each other?

A jaki jest wasz stosunek do siebie?

We're brother-in-laws.

Jesteśmy szwagrami.

Steve is Stoney's uncle

Steve jest wujem Stoney'ego,

because Steve married Lisa, who is the daughter of Glen and Anabelle

ponieważ Steve poślubił Lisę, która jest córką Glena i Anabelle,

and David is also a child of Glen and Anabelle.

a David jest także dzieckiem Glena i Anabelle.

Steve is Stoney's uncle.

Steve jest wujem Stoney'ego.

Steve and Leon are brothers-in-law.

Steve i Leon są szwagrami.

They're in the same line here but they are not biological siblings.

Są tutaj w tej samej linii, ale nie są biologicznym rodzeństwem.

And what's your relation ship to each other?

A jaki jest wasz stosunek do siebie?

We're brother-in-laws.

Jesteśmy szwagrami.

This is our aunt.

To jest nasza ciocia. Czyż

Don't I have a great family?

nie mam wspaniałej rodziny?

Aww. That was a bunch of kids from this level.

aww. To była banda dzieciaków z tego poziomu.

Anyone from this level referring to a female on this level,

Każdy, kto na tym poziomie odnosi się do kobiety na tym poziomie,

is going to call that person 'Aunt' unless of course it's the mother.

będzie nazywał tę osobę „ciocią”, chyba że jest to oczywiście matka.

So I'm over here and those kids were all from here.

Więc jestem tutaj, a te dzieciaki były stąd.

So I'm their aunt.

Więc jestem ich ciocią. Być

You may have noticed they used the pronunciation ‘aunt’

może zauważyłeś, że oni używali wymowy „ciocia”,

and I used the pronunciation ‘aunt’.

a ja użyłem wymowy „ciocia”.

Aunt is more common, and it’s pronounced just like this word ‘ant’

Ciotka jest bardziej powszechna i jest wymawiana tak samo jak to słowo „mrówka”,

even though the spelling is different.

mimo że pisownia jest inna.

Aunt or aunt.

Ciocia lub ciocia.

Practice these with me.

Poćwicz je ze mną.

Aunt.

Ciotka.

Aunt.

Ciotka.

This is our aunt.

To jest nasza ciocia. Czyż

Don't I have a great family?

nie mam wspaniałej rodziny?

We are cousins.

Jesteśmy kuzynami.

Cousins. So anyone who is the child of your aunt or uncle is a cousin.

kuzyni. Więc każdy, kto jest dzieckiem twojej ciotki lub wujka, jest kuzynem.

So everyone in this level

Więc wszyscy na tym poziomie

relates to each other as cousins.

odnoszą się do siebie jak do kuzynów.

Not up and down but side to side.

Nie w górę iw dół, ale z boku na bok.

Up and down is called siblings and we'll get to that in a minute.

Wzloty i upadki nazywa się rodzeństwem i przejdziemy do tego za chwilę.

Cousin.

Kuzyn.

Just like ‘husband’, the letter S is the Z sound here.

Podobnie jak „mąż”, litera S jest tutaj dźwiękiem Z.

Cous, zz, zz, cousin.

Cous, zz, zz, kuzyn.

Practice that with me.

Poćwicz to ze mną.

Cousin.

Kuzyn.

Cousin.

Kuzyn.

We are cousins.

Jesteśmy kuzynami.

This is my nephew, Jacob. He is my husband's sister's son.

To jest mój siostrzeniec, Jakub. Jest synem siostry mojego męża.

Nephew.

Siostrzeniec.

Two syllables, stressed on the first syllables.

Dwie sylaby, akcentowane na pierwszych sylabach.

PH makes the F sound, just like in the word ‘phone’ or 'pharmacy'.

PH wydaje dźwięk F, tak jak w słowie „telefon” lub „apteka”.

Say it with me.

Powiedz to ze mną.

Nephew.

Siostrzeniec.

Nephew.

Siostrzeniec.

This is my nephew, Jacob. He is my husband's sister's son.

To jest mój siostrzeniec, Jakub. Jest synem siostry mojego męża.

These are my nieces.

To są moje siostrzenice.

Niece. One syllable, EE vowel.

Siostrzenica. Jedna sylaba, samogłoska EE.

Ending S sound.

Zakończenie dźwięku S.

In the plural, nieces, the S adds not just a sound but a second syllable: nieces-- iz-- iz-- iz-- iz--

W liczbie mnogiej, siostrzenice, S dodaje nie tylko dźwięk, ale drugą sylabę: siostrzenice--iz--iz--iz--iz--

Words that end in the S sound get an extra syllable in plural.

Słowa, które kończą się na dźwięk S, otrzymują dodatkową sylabę w liczbie mnogiej.

To see all the plural noun rules, check out this video,

Aby zobaczyć wszystkie zasady dotyczące rzeczowników w liczbie mnogiej, obejrzyj ten film,

and I’ll put a link to it in the description as well.

a link do niego również umieszczę w opisie.

Practice these with me: niece-- nieces--

Poćwiczcie to ze mną: siostrzenica — siostrzenice —

These are my nieces.

to są moje siostrzenice.

We are siblings.

Jesteśmy rodzeństwem.

People who have the same parents or even one same parent are siblings.

Ludzie, którzy mają tych samych rodziców lub nawet jednego rodzica, są rodzeństwem.

Audrey, Lisa, Christina, and David.

Audrey, Lisa, Christina i David.

All have the same parents, they are siblings.

Wszyscy mają tych samych rodziców, są rodzeństwem.

This set would also be siblings. This set would be siblings.

Ten zestaw byłby również rodzeństwem. Ten zestaw byłby rodzeństwem.

And this set would be siblings.

A ten zestaw byłby rodzeństwem.

Poor Stoney has no siblings.

Biedny Stoney nie ma rodzeństwa.

Sibling. This is a two-syllable word with stress on the first syllable.

Rodzeństwo. Jest to dwusylabowe słowo z akcentem na pierwszą sylabę.

Sibling.

Rodzeństwo.

The B releases right into the L, bl, bl, bl. Sibl-- sibl-- sibling-- sibling--

B uwalnia się prosto do L, bl, bl, bl. Sibl-- sibl-- rodzeństwo-- rodzeństwo--

We are siblings.

Jesteśmy rodzeństwem.

This is my grandson, Jacob and my granddaughter, Emily.

To jest mój wnuk Jacob i moja wnuczka Emily.

Grandson and granddaughter.

Wnuk i wnuczka.

For grandson, drop that D. Gran-- Grandson, grandson.

Dla wnuka, rzuć to D. Gran-- Wnuk, wnuk.

Try that with me.

Spróbuj tego ze mną.

Grandson.

Wnuk.

For granddaughter, well, we need it. Because it’s part of ‘daughter’.

Dla wnuczki, cóż, potrzebujemy tego. Ponieważ jest częścią „córki”.

Granddaughter.

Wnuczka.

Granddaughter. Stress is on the first syllable.

Wnuczka. Akcent pada na pierwszą sylabę.

Try that with me: granddaughter-- grandson--

Spróbuj tego ze mną: wnuczka -- wnuczka --

granddaughter--

wnuczka --

This is my grandson, Jacob and my granddaughter, Emily.

To jest mój wnuk Jacob i moja wnuczka Emily.

This is my boyfriend.

To mój chłopak.

This is my girlfriend.

To jest moja dziewczyna.

How cute are they?

Jak słodkie są?

When you’re dating someone, you can call them your boyfriend or girlfriend.

Kiedy się z kimś spotykasz, możesz nazwać go swoim chłopakiem lub dziewczyną.

Both two-syllable words with stress on the first syllable.

Oba słowa dwusylabowe z akcentem na pierwszą sylabę.

Try them with me: boyfriend-- girlfriend--

Wypróbuj je ze mną: chłopak -- dziewczyna --

Boyfriend, girlfriend.

chłopak, dziewczyna.

This is my boyfriend.

To mój chłopak.

This is my girlfriend.

To jest moja dziewczyna.

A couple more terms: If someone’s sperm or egg makes a baby, that is their biological child.

Jeszcze kilka terminów: jeśli czyjaś sperma lub komórka jajowa tworzy dziecko, to jest to jego biologiczne dziecko.

Biological.

Biologiczny.

Someone can also adopt a child that is not biologically theirs.

Ktoś może też adoptować dziecko, które biologicznie nie jest jego.

If someone has children alone or with one partner, and then gets married to someone else later,

Jeśli ktoś ma dzieci samotnie lub z jednym partnerem, a później bierze ślub z kimś innym,

that person’s children are now the stepchildren of the new partner,

dzieci tej osoby są teraz pasierbami nowego partnera,

and that new partner is a stepmom or stepdad.

a ten nowy partner jest macochą lub ojczymem.

Notice in these compound words, the word ‘step’ is stressed.

Zauważ, że w tych złożonych słowach podkreślono słowo „krok” .

Notice also we do not release the P: stepmom-- stepmom--

Zauważ też, że nie wypuszczamy P: macocha-- macocha--

The lips close for the P, but then just keep going with the next sound: step-- mom--

usta zamykają się na P, ale potem kontynuujemy z następnym dźwiękiem: macocha--mama--

Stepmom, stepdad, stepdaughter, stepson, step brother, stepsister.

macocha, ojczym, pasierbica, pasierb, przyrodni brat, przyrodnia siostra .

A companion podcast will be released tomorrow that goes over more about family relationships

Jutro zostanie wydany towarzyszący podcast, który omawia więcej relacji rodzinnych

and some more family idioms.

i kilka innych idiomów rodzinnych.

This is the Learn English podcast with me.

To jest podcast Ucz się angielskiego ze mną.

Click here to get it.

Kliknij tutaj, aby go otrzymać.

Or go to iTunes or Stitcher and search ‘Rachel’s English’, links also in the description below.

Lub przejdź do iTunes lub Stitcher i wyszukaj „Rachel's English”, linki również w opisie poniżej.

Check it out, I think you’re going to love it.

Sprawdź, myślę, że ci się spodoba.