Why are you Best for this job? | How to Answer Job Interview Questions | Mock Interviews

Have you ever really made a mess of something at work?

¿Alguna vez has hecho un lío de algo en el trabajo?

A potential employer might ask about this in an interview to hear about how you handled it,

Un empleador potencial podría preguntar sobre esto en una entrevista para saber cómo lo manejó,

to understand more about you as an employee.

para comprender más sobre usted como empleado.

Today we’ll study how to talk about mistakes at work in a way that can still impress your employer.

Hoy estudiaremos cómo hablar sobre los errores en el trabajo de una manera que aún pueda impresionar a su empleador.

We’re going to study four job interviews, a teacher, a doctor, a social worker, and a marketing expert.

Vamos a estudiar cuatro entrevistas de trabajo, un maestro, un médico, un trabajador social y un experto en marketing.

We’ll study how they answer common interview questions

Estudiaremos cómo responden a las preguntas comunes de las entrevistas

to figure out how you can form your own compelling answers.

para descubrir cómo puedes formar tus propias respuestas convincentes.

At the end, there will be a lesson for my non-native English speaking students

Al final, habrá una lección para mis estudiantes no nativos de habla inglesa

on some of the idioms that came up in answers.

sobre algunas de las expresiones idiomáticas que surgieron en las respuestas.

The prompts we’ll study today are: tell me about a mistake you made at work and how you handled it,

Las indicaciones que estudiaremos hoy son: cuénteme sobre un error que cometió en el trabajo y cómo lo manejó,

talk about a time you exhibited leadership in your current position,

hable sobre un momento en que exhibió liderazgo en su puesto actual

and tell us why you’re the right person for this job.

y díganos por qué es la persona adecuada para este trabajo.

Everyone makes mistakes from time to time,

Todo el mundo comete errores de vez en cuando,

and you can still really impress your interviewer when talking about something you messed up.

y aun así puedes impresionar mucho a tu entrevistador cuando hablas de algo que te equivocaste.

Let’s hear how Adrienne, who works in marketing in the performing arts, handled this prompt.

Escuchemos cómo manejó este mensaje Adrienne, que trabaja en marketing en las artes escénicas.

A couple years ago, I was working on an email blast for a major initiative at my company

Hace un par de años, estaba trabajando en un correo electrónico masivo para una iniciativa importante en mi empresa

and this was one of those emails with an incredibly large list. We had about

y este era uno de esos correos electrónicos con una lista increíblemente grande. Tuvimos entre

thirty to forty thousand people receiving this email.

treinta y cuarenta mil personas recibiendo este correo electrónico.

And even though we had a team of people checking and rechecking to make sure that everything was accurate,

Y aunque teníamos un equipo de personas que revisaban y volvían a revisar para asegurarse de que todo fuera correcto,

once we hit send, and it was already out,

una vez que presionamos enviar, y ya estaba fuera,

we received a message back from one of the people who received it that the link was incorrect.

recibimos un mensaje de una de las personas que lo recibió de que el enlace era incorrecto.

And that is just the worst thing as someone sending out emails as a marketer, just to know that

Y eso es lo peor para alguien que envía correos electrónicos como especialista en marketing, solo saber

you've messaged all these people to try to get them to do something, and the link is not the right link.

que ha enviado mensajes a todas estas personas para intentar que hagan algo, y el enlace no es el enlace correcto.

So immediately, I went and I spoke with my boss about it and we had a conversation about what was most

Inmediatamente fui y hablé con mi jefe al respecto y tuvimos una conversación sobre lo que era más

practical, as the next step to try to resolve this,

práctico, como el siguiente paso para tratar de resolver esto,

and we agreed that we should send out a follow-up email to people

y acordamos que deberíamos enviar un correo electrónico de seguimiento a las personas

to just let them know oops we we apologize that we sent the incorrect link, here's the correct link,

para solo hágales saber, nos disculpamos por haber enviado el enlace incorrecto, aquí está el enlace correcto

and thank you so much for your understanding.

y muchas gracias por su comprensión.

And it worked out. It's funny how I sort of had forgotten about that until this question.

Y funcionó. Es curioso cómo me había olvidado de eso hasta esta pregunta.

But it felt like such a big deal at the time.

Pero se sintió como un gran problema en ese momento.

So now, I'm a lot more meticulous with checking links

Así que ahora, soy mucho más meticuloso con la verificación de enlaces,

even when I know an entire team of other people have already tested and approved all of the details.

incluso cuando sé que todo un equipo de otras personas ya ha probado y aprobado todos los detalles.

This is great. She gives one really specific example, and talks about how she resolved it.

Esto es genial. Ella da un ejemplo muy específico y habla sobre cómo lo resolvió.

She went straight to her supervisor and they discussed it together.

Fue directamente a su supervisor y lo discutieron juntos.

Let’s also talk about what she doesn’t do: she doesn’t blame someone else for this.

Hablemos también de lo que ella no hace: no culpa a nadie más por esto.

It could be tempting to say something like

Podría ser tentador decir algo como

“the person who was supposed to check all the links didn’t do her job”.

"la persona que se suponía que debía revisar todos los enlaces no hizo su trabajo".

But remember, part of what someone is looking for here is how you talk about your mistake.

Pero recuerda, parte de lo que alguien busca aquí es cómo hablas de tu error.

Blaming others or speaking ill of others will likely reflect poorly on you.

Culpar a los demás o hablar mal de los demás probablemente se reflejará mal en ti.

Don’t dwell on whose fault it was.

No insistas en de quién fue la culpa.

She then goes on to talk about having learned a lesson from it:

Luego continúa hablando de haber aprendido una lección de eso

she says she’s now even more meticulous about checking the links in emails.

: dice que ahora es aún más meticulosa al revisar los enlaces en los correos electrónicos.

Let’s hear how Jeff, a doctor, answered this question.

Escuchemos cómo Jeff, un médico, respondió esta pregunta.

So one of the mistakes that I made at work was not

Entonces, uno de los errores que cometí en el trabajo fue no

getting an important certification that I needed to do my job in at the appropriate time.

obtener una certificación importante que necesitaba para hacer mi trabajo en el momento adecuado.

Part of the reason behind that was that I was so busy doing many, many other things

Parte de la razón detrás de eso fue que estaba tan ocupado haciendo muchas, muchas otras cosas

that I didn't give it the priority that it needed.

que no le di la prioridad que necesitaba.

It was an obvious important thing to finish in order to complete the work,

Era algo obviamente importante terminar para completar el trabajo,

or to do the work that I that I have to do on a daily basis.

o para hacer el trabajo que tengo que hacer a diario.

The way I rectified that was to realize that you can't just wait until the very end to kind of get things done.

La forma en que rectifiqué eso fue darme cuenta de que no puedes esperar hasta el final para hacer las cosas.

You need to put steps in a process and finish those steps

Debe poner pasos en un proceso y terminar esos pasos

as sort of mini goals in order to reach the final goal.

como una especie de mini metas para alcanzar la meta final.

I also developed a priority list for my work, kind of listing from one to ten,

También desarrollé una lista de prioridades para mi trabajo, una especie de lista del uno al diez,

the things that I really need to focus on every day, every week, every month in order to get things done.

las cosas en las que realmente necesito concentrarme todos los días, todas las semanas, todos los meses para poder hacer las cosas.

I’m impressed with the system Jeff put in place to make sure a mistake like this doesn’t happen again.

Estoy impresionado con el sistema que Jeff implementó para asegurarse de que un error como este no vuelva a ocurrir.

His system is detailed, and he described that detail.

Su sistema es detallado, y él describió ese detalle.

Make sure you talk about what you’ve changed since making that mistake.

Asegúrate de hablar sobre lo que has cambiado desde que cometiste ese error.

That can really impress a potential employer.

Eso realmente puede impresionar a un empleador potencial.

Dan is a social worker.

Dan es un trabajador social.

Let’s listen to how he answered the question.

Escuchemos cómo respondió a la pregunta.

So as a social worker, I think one of the things that's the hardest about my job is knowing when to say 'no'

Entonces, como trabajador social, creo que una de las cosas más difíciles de mi trabajo es saber cuándo decir 'no'

and how to do that in a professional manner.

y cómo hacerlo de manera profesional.

Recently, I was working with a family, who elderly couple,

Recientemente, estaba trabajando con una familia, una pareja de ancianos

the the husband was bed bound with severe memory deficits, and the elderly wife was his only caretaker.

, el esposo estaba postrado en cama con severos déficits de memoria, y la anciana esposa era su única cuidadora.

And doing home visits with them,

Y al hacer visitas domiciliarias con ellos

it was very touching and heartbreaking to see that she was doing her best to take care of him,

, fue muy conmovedor y desgarrador ver que ella estaba haciendo todo lo posible para cuidarlo,

but really wasn't successful, and wasn't able to do it well.

pero realmente no tuvo éxito y no pudo hacerlo bien.

She did not feel that way, she felt like she was doing what she needed to do for her husband,

Ella no se sentía así, sentía que estaba haciendo lo que tenía que hacer por su esposo

and she wanted to keep him in home as long as possible.

y quería mantenerlo en casa el mayor tiempo posible.

And I tried to meet her where she was and

Y traté de encontrarme con ella donde estaba

to be there and be as supportive as possible in finding any kind of

y estar allí y brindarle el mayor apoyo posible para encontrar cualquier tipo de

outside services that would help her take care of her husband.

servicio externo que la ayudara a cuidar a su esposo.

Ultimately, all of the things that I found didn't work for her, for one reason or another,

Al final, todas las cosas que encontré no funcionaron para ella, por una u otra razón,

and later, another social worker who became involved,

y más tarde, otra trabajadora social que se involucró,

reported the case to adult protective services,

denunció el caso a los servicios de protección de adultos,

which then initiated a court proceeding that then forced her to get him moved to an assisted living facility.

que luego iniciaron un proceso judicial que luego la obligó a para que lo trasladaran a un centro de vida asistida.

This seems kind of like a kind of a harsh thing to do but in hindsight,

Esto parece algo difícil de hacer, pero en retrospectiva

it's what needed to happen, and it probably should have happened earlier,

, es lo que tenía que suceder, y probablemente debería haber sucedido antes,

than me trying to help her find solutions that that worked for her, because

que yo tratando de ayudarla a encontrar soluciones que funcionaran para ella,

it became clear that the longer that we work together, that she was.

porque quedó claro que cuanto más tiempo trabajamos juntos, que ella era.

There was no solution that worked for her. And she felt very trapped but just couldn't agree to anything.

No había ninguna solución que funcionara para ella. Y se sentía muy atrapada pero simplemente no podía estar de acuerdo con nada.

So the courts coming in to help solve this was really the only way to go and I,

Entonces, la llegada de los tribunales para ayudar a resolver esto era realmente la única forma de hacerlo y

I think I should have recognized that earlier.

creo que debería haberlo reconocido antes.

Here, as he talks about a mistake he made, Dan also really lets me know about one of his strengths.

Aquí, mientras habla sobre un error que cometió, Dan también me deja saber sobre uno de sus puntos fuertes.

He really wanted to work with this woman, to meet her where she was, and he tried everything he could to do so.

Tenía muchas ganas de trabajar con esta mujer, conocerla donde estaba, e hizo todo lo que pudo para hacerlo.

He was very empathetic, and as social worker, that’s an important trait to have.

Era muy empático y, como trabajador social, ese es un rasgo importante que debe tener.

In the end, the situation had to be handled differently.

Al final, la situación tuvo que ser manejada de otra manera.

But I appreciate that what led to this mistake was Dan’s big-heartedness.

Pero aprecio que lo que condujo a este error fue la generosidad de Dan.

As you think of past mistakes at work, try to think of ones that lead to specific,

Mientras piensa en los errores del pasado en el trabajo, intente pensar en los que conducen a cambios reales y específicos de

real changes that you can talk about.

los que pueda hablar.

Try to think of mistakes that came from something like

Trate de pensar en los errores que surgieron de algo como

too much empathy or working too hard

demasiada empatía o trabajar demasiado en

rather than being checked out or not engaged in what was happening at work.

lugar de ser revisado o no participar en lo que estaba sucediendo en el trabajo.

Another common interview question is leadership.

Otra pregunta común de la entrevista es el liderazgo.

Tell me about a time you exercised leadership, or showed leadership, at your job.

Hábleme de un momento en que ejerció o mostró liderazgo en su trabajo.

Let’s listen to how Adrienne, Dan, and Jeff answered this question.

Escuchemos cómo Adrienne, Dan y Jeff respondieron esta pregunta.

In my last position, an area of leadership for me was when we

En mi último puesto, un área de liderazgo para mí fue cuando

moved the entire organization over to a new online ticketing system.

cambiamos toda la organización a un nuevo sistema de emisión de boletos en línea.

And so this is a major undertaking that intersects with colleagues in a lot of different departments,

Y entonces, esta es una empresa importante que se cruza con colegas en muchos departamentos diferentes,

who have a lot of different conflicting priorities.

que tienen muchas prioridades diferentes en conflicto.

And so I, in order to push this through and get this ticketing system online,

Entonces, para impulsar esto y poner este sistema de emisión de boletos en línea,

I had to initiate conversations with colleagues in all different areas,

tuve que iniciar conversaciones con colegas en todas las áreas diferentes,

and really understand what they needed and what they were afraid of, and

y realmente entender lo que necesitaban y lo que temían, y

try to make them comfortable with this new system,

tratar de hacerlos sentir cómodos con esto. nuevo sistema,

and make sure that we had very clear timelines for them to submit all the materials that they needed to submit,

y ​​asegurarnos de que tuviéramos plazos muy claros para que enviaran todos los materiales que necesitaban enviar,

so we could make sure that they were covered with this new system.

para que pudiéramos asegurarnos de que estuvieran cubiertos con este nuevo sistema.

And so it worked really well to just have really clear lines of communication,

Así que funcionó muy bien tener líneas de comunicación realmente claras,

and I was the one point person to really make sure that everything was happening on deadline.

y yo era la única persona que realmente se aseguraba de que todo sucediera en la fecha límite.

Adrienne used the phrase ‘point person’.

Adrienne usó la frase 'persona clave'.

This is the main contact, the leader.

Este es el contacto principal, el líder.

So there were various different departments involved,

Así que había varios departamentos diferentes involucrados,

and she was the one person who was talking to all of them, keeping track of all of the parts of the project.

y ella era la única persona que hablaba con todos ellos, haciendo un seguimiento de todas las partes del proyecto.

This is a great example.

Este es un gran ejemplo.

It’s a big project, there were many people involved, and she does mention that she established very clear

Es un proyecto grande, hubo muchas personas involucradas y ella menciona que estableció una comunicación muy clara

communication and that the deadline was met.

y que se cumplió con el plazo.

So as a supervisor, I had a staff of nine, and in a previous position, I was working with the staff to try to

Entonces, como supervisor, tenía un personal de nueve, y en un puesto anterior, estaba trabajando con el personal para tratar de

find ways to encourage them to promote their own learning, and to help them find leadership

encontrar formas de alentarlos a promover su propio aprendizaje y ayudarlos a encontrar

roles within the organization.

roles de liderazgo dentro de la organización.

So the organization I worked for had a lot of staff,

Entonces, la organización para la que trabajé tenía mucho personal,

but we're having trouble finding people who were ready to move to the next level,

pero estamos teniendo problemas para encontrar personas que estén listas para pasar al siguiente nivel,

manager, administrator level positions.

puestos de nivel de gerente o administrador.

So I was instrumental in helping to bring a program on board in which we identified

Así que fui fundamental para ayudar a incorporar un programa en el que identificamos a

staff members that we then called senior staff, and gave them extra roles.

los miembros del personal que luego llamamos personal senior y les asignamos roles adicionales.

So on my team, I had a senior staff member who was responsible for helping me run team meetings,

Entonces, en mi equipo, tenía un miembro senior del personal que era responsable de ayudarme a organizar reuniones de equipo,

helping me gather data, planning for team events,

ayudarme a recopilar datos, planificar eventos de equipo,

looking at metrics, being part of performance improvement projects.

observar métricas y ser parte de proyectos de mejora del rendimiento.

And I worked more one-on-one with this person

Y trabajé más uno a uno con esta persona

in our supervision to talk about ways in which they could really focus on their leadership style,

en nuestra supervisión para hablar sobre las formas en que realmente podrían enfocarse en su estilo de liderazgo,

learning from other leaders,

aprender de otros líderes,

being comfortable enough to ask questions in a safe environment where they could

sentirse lo suficientemente cómodos para hacer preguntas en un entorno seguro donde realmente podrían

really start to look at their job as a stepping stone to the next job.

comenzar. considerar su trabajo como un trampolín hacia el próximo trabajo.

And I'm happy to say that the

Y me complace decir que la

person that I worked with then got promoted on to a management position afterwards.

persona con la que trabajé luego fue ascendida a un puesto gerencial.

Great – Dan has an example where he was specifically leading a team.

Genial: Dan tiene un ejemplo en el que estaba específicamente liderando un equipo.

He started a program to help meet one of the company’s goals,

Comenzó un programa para ayudar a cumplir uno de los objetivos de la empresa

and personally mentored an employee to move that person up to a leadership position.

y asesoró personalmente a un empleado para que ascendiera a una posición de liderazgo.

Dan used the word ‘instrumental’.

Dan usó la palabra "instrumental".

I was instrumental in helping to bring a program on board.

Fui fundamental para ayudar a llevar un programa a bordo.

Instrumental music is music with no vocals.

La música instrumental es música sin voces.

But when it’s used outside of the context of music, it means, something or someone that was influential,

Pero cuando se usa fuera del contexto de la música, significa algo o alguien que fue influyente,

very necessary to make something else happen.

muy necesario para que sucediera algo más.

It’s a great word to use to describe yourself in an interview.

Es una gran palabra para describirte a ti mismo en una entrevista.

Here are a couple sample sentences:

Aquí hay un par de oraciones de muestra:

I was instrumental in ramping up our social media presence.

Fui fundamental para aumentar nuestra presencia en las redes sociales.

I played an instrumental role in developing our best-selling product.

Desempeñé un papel fundamental en el desarrollo de nuestro producto más vendido.

So I would say one of the specific moments where I showed leadership was when I brought together two

Entonces, diría que uno de los momentos específicos en los que mostré liderazgo fue cuando reuní a dos

different coalitions in our community that were working on trying to prevent childhood lead poisoning.

coaliciones diferentes en nuestra comunidad que estaban trabajando para tratar de prevenir el envenenamiento infantil con plomo.

There was a health system that developed a coalition, and then there was a

Hubo un sistema de salud que desarrolló una coalición, y luego hubo una

community-based of providers stakeholders that were also dealing with the same issue.

base comunitaria de proveedores interesados ​​que también estaban lidiando con el mismo problema.

The leadership piece, what I felt was important was that there really didn't need to be two separate

La pieza de liderazgo, lo que sentí que era importante era que realmente no era necesario que hubiera dos

groups working on the same issue within our community.

grupos separados trabajando en el mismo tema dentro de nuestra comunidad.

So what I decided to do was to bring those two together

Entonces, lo que decidí hacer fue unir a esos dos

and to enhance the purpose and power of two groups coming together on a singular issue.

y mejorar el propósito y el poder de dos grupos que se unen en un tema singular.

Great, Jeff gives a really concrete example of one time, one project where he was a leader,

Genial, Jeff da un ejemplo realmente concreto de una vez, un proyecto en el que él era un líder

he saw something he could improve, he took the initiative, and he did it,

, vio algo que podía mejorar, tomó la iniciativa y lo hizo,

pulling two important groups together to more effectively solve a problem in his community.

reuniendo a dos grupos importantes para resolver un problema de manera más efectiva en su comunidad.

As you think of your answer to this prompt, make sure you’re getting really specific

Mientras piensa en su respuesta a este mensaje, asegúrese de ser realmente específico

– if Jeff had said something like, I show leadership when I bring groups of people together –

: si Jeff hubiera dicho algo como, demuestro liderazgo cuando reúno a grupos de personas,

that’s a generic answer, it’s a claim with no example to back it up.

esa es una respuesta genérica, es una afirmación sin ejemplo para respaldar. arriba

Make sure you’re answering with examples from your past.

Asegúrate de responder con ejemplos de tu pasado.

A really common question to be asked is, why should we hire you for this job?

Una pregunta muy común que se hace es, ¿por qué deberíamos contratarlo para este trabajo?

Or, why are you the best person for this job?

O, ¿por qué eres la mejor persona para este trabajo?

Here’s a chance to really sell yourself,

Esta es una oportunidad para venderse realmente,

and with this question, don’t worry about sounding arrogant or like a know-it-all.

y con esta pregunta, no se preocupe por sonar arrogante o como un sabelotodo.

Let’s listen to how Adrienne answered it.

Escuchemos cómo respondió Adrienne.

I think I'm really a perfect fit for this marketing director position at this performing arts center because

Creo que soy realmente perfecto para este puesto de director de marketing en este centro de artes escénicas porque

I have the deep understanding of New York city's classical music world and I know the nuance of

tengo un profundo conocimiento del mundo de la música clásica de la ciudad de Nueva York y conozco los matices de

communicating with more traditional audiences about this kind of music.

comunicarme con audiencias más tradicionales sobre este tipo de música.

But then I also have the really strong digital marketing chops where I really understand video strategy,

Pero luego también tengo las habilidades de marketing digital realmente sólidas donde realmente entiendo la estrategia de video

and online ad strategy, and the richness of audience understanding, and how important that is, and I think

y la estrategia de anuncios en línea, y la riqueza de la comprensión de la audiencia, y lo importante que es, y creo que

bringing all those things together can really take the marketing strategy to the next level here.

juntar todas esas cosas realmente puede tomar la estrategia de marketing. al siguiente nivel aquí.

If we think about ways to optimize and improve some of the digital marketing approaches,

Si pensamos en formas de optimizar y mejorar algunos de los enfoques de marketing digital,

I think it's really gonna make a huge impact here.

creo que realmente tendrá un gran impacto aquí.

Her answer focuses on two things:

Su respuesta se centra en dos cosas:

understanding and skill.

comprensión y habilidad.

And for what she’s doing, those two things really matter.

Y por lo que está haciendo, esas dos cosas realmente importan.

If you had someone

Si tuviera a alguien

with great marketing skills who didn’t really understand the classical music scene in New York City,

con grandes habilidades de marketing que realmente no entendiera la escena de la música clásica en la ciudad de Nueva York,

then those skills couldn’t be put to good use.

entonces esas habilidades no se podrían aprovechar.

Think about what's needed at the job.

Piense en lo que se necesita en el trabajo.

Look at the job description.

Mira la descripción del trabajo.

Pick out the most important points,

Elija los puntos más importantes

and be able to concisely and convincingly talk about how you’re great at them.

y sea capaz de hablar de manera concisa y convincente sobre lo bueno que es para ellos.

This is not the time to bring up a weakness,

Este no es el momento de mencionar una debilidad,

focus only on what you do very well.

enfócate solo en lo que haces muy bien.

Think about what makes you different from other candidates.

Piensa en lo que te hace diferente de otros candidatos.

what do you think you can do better than anyone else applying for the job?

¿Qué crees que puedes hacer mejor que cualquier otra persona al solicitar el trabajo?

I think I'm the best person for this position because I have a lot of clinical experience.

Creo que soy la mejor persona para este puesto porque tengo mucha experiencia clínica.

I've been in the field for over 12 years, working with homeless folks, mentally ill folks, impatient patients,

He estado en el campo durante más de 12 años, trabajando con personas sin hogar, personas con enfermedades mentales, pacientes impacientes,

the veteran population.

la población de veteranos.

I've also got a lot of supervisory experience under my belt so I've supervised two different clinical teams,

También tengo mucha experiencia en supervisión, por lo que he supervisado dos equipos clínicos diferentes,

social workers, nurses, and I'm a self-starter, I'm a team player, I take direction and I value feedback,

trabajadores sociales, enfermeras, y tengo iniciativa propia, trabajo en equipo, acepto las instrucciones y valoro retroalimentación,

I'm comfortable with critical feedback.

me siento cómodo con la retroalimentación crítica.

I'm a self-starter and I really want to learn and grow.

Soy emprendedor y tengo muchas ganas de aprender y crecer.

And I'm very excited about this position.

Y estoy muy entusiasmado con este puesto.

Dan got specific at the beginning talking about his experience.

Dan fue específico al principio hablando de su experiencia.

He didn’t just say, I have a lot of experience,

No solo dijo, tengo mucha experiencia,

but he said exactly the kinds of people he has experience working with:

sino que dijo exactamente el tipo de personas con las que tiene experiencia trabajando

the homeless, veterans, and so on.

: personas sin hogar, veteranos, etc.

He also got specific about his experience as a supervisor, supervising two teams.

También fue específico sobre su experiencia como supervisor, supervisando dos equipos.

Then he went into a couple of personality traits:

Luego entró en un par de rasgos de personalidad

self-starter, team player, takes critical feedback well.

: emprendedor, jugador de equipo, recibe bien los comentarios críticos.

It’s okay to add a few of these kinds of things, but make sure it’s not all you say.

Está bien agregar algunos de estos tipos de cosas, pero asegúrese de que no sea todo lo que diga.

As with all questions, give detail.

Como con todas las preguntas, dé detalles.

How did Lisa answer this question?

¿Cómo respondió Lisa a esta pregunta?

One of my strengths, which I think makes me great for this position, is that I am a positive thinker.

Uno de mis puntos fuertes, que creo que me hace excelente para este puesto, es que soy un pensador positivo.

I don't complain. I don't look at the negative. I try to focus on the positive. Also, I'm a team member.

no me quejo No miro lo negativo. Intento centrarme en lo positivo. Además, soy un miembro del equipo.

I like to work with other people.

Me gusta trabajar con otras personas.

I love to help other people.

Me encanta ayudar a otras personas.

And I tend to have a habit of setting high expectations for myself.

Y tiendo a tener el hábito de ponerme altas expectativas.

So I think these qualities make me great for this position.

Así que creo que estas cualidades me hacen ideal para este puesto.

Here, Lisa talked about traits in her personality that make her good for the position.

Aquí, Lisa habló sobre los rasgos de su personalidad que la hacen buena para el puesto.

they’re certainly things that matter in the work place,

ciertamente son cosas que importan en el lugar de trabajo,

but I think Adrienne’s and Dan’s answers were a little stronger because they focused more on experience.

pero creo que las respuestas de Adrienne y Dan fueron un poco más sólidas porque se centraron más en la experiencia.

That speaks to what they’ve done.

Eso habla de lo que han hecho.

Traits speak generically to what you WILL DO in a position.

Los rasgos hablan genéricamente de lo que HARÁS en una posición.

Employers are more interested in hearing what you HAVE DONE,

Los empleadores están más interesados ​​en escuchar lo que HAS HECHO

and how that will translate into the job they’re hiring you for.

y cómo eso se traducirá en el trabajo para el que te están contratando.

Speaking to your specific experience is a great way to sell yourself in this question.

Hablar de su experiencia específica es una excelente manera de venderse a sí mismo en esta pregunta.

Let’s hear Jeff’s answer.

Escuchemos la respuesta de Jeff.

So I think I'm best suited for this position for several reasons.

Así que creo que soy el más adecuado para este puesto por varias razones.

One is that I do take a broad view and I feel like I can see

Una es que tengo una visión amplia y siento que puedo ver

a little bit into the future enough to see where we need to go and where we need to head

un poco en el futuro lo suficiente como para ver a dónde debemos ir y hacia dónde debemos dirigirnos

in order to achieve the goals that we want to set for ourselves.

para lograr las metas que queremos establecer para nosotros mismos.

I also feel like I'm very relational, and I feel that that is one of the key elements of working within teams,

También siento que soy muy relacional, y siento que ese es uno de los elementos clave del trabajo en equipo,

because basically nothing gets done now unless you can work within a team and work well with others.

porque básicamente nada se hace ahora a menos que puedas trabajar dentro de un equipo y trabajar bien con los demás.

So I feel that being able to envision into the future,

Así que siento que ser capaz de visualizar el futuro

to work well within the team that you're situated in at the time, that's a good combination for doing well in this job.

, trabajar bien dentro del equipo en el que estás situado en ese momento, es una buena combinación para hacerlo bien en este trabajo.

Jeff also lists two traits,

Jeff también enumera dos rasgos,

first, that he can take a broad view, that he’s a visionary who can see greater goals for the organization.

primero, que puede tener una visión amplia, que es un visionario que puede ver metas más grandes para la organización.

It’s a good answer, but if he was able to get specific with an example of doing this in the past,

Es una buena respuesta, pero si pudiera ser específico con un ejemplo de hacer esto en el pasado,

that would add more detail.

eso agregaría más detalles.

He also speaks to working well within a team,

También habla de trabajar bien dentro de un equipo

and comments that nothing can happen without the ability to work within a team.

y comenta que nada puede suceder sin la capacidad de trabajar dentro de un equipo.

I like this extra thought he added, it shows that he’s really invested in working in a team for practical reasons,

Me gusta este pensamiento adicional que agregó, muestra que realmente está interesado en trabajar en equipo por razones prácticas,

to get care delivered to patients.

para brindar atención a los pacientes.

You have a lot to think about as you come up with your answer for this question.

Tienes mucho en lo que pensar mientras encuentras la respuesta a esta pregunta.

Speak to your strengths and your unique experience or knowledge.

Habla de tus fortalezas y tu experiencia o conocimiento único.

Speak to past achievements and how you can do the same or better at this new position.

Hable de los logros anteriores y de cómo puede hacer lo mismo o mejor en este nuevo puesto.

Do speak with details, but watch the timing.

Habla con detalles, pero observa el tiempo.

Keep your answer to around a minute.

Mantén tu respuesta alrededor de un minuto.

Anything much longer than that and you run the risk of rambling,

Cualquier cosa mucho más larga que eso y corre el riesgo de divagar, lo

which waters down the strength of your answer.

que diluye la fuerza de su respuesta.

In the next video, we’re going to talk about something really tricky: discussing salary in an interview, and,

En el siguiente video, vamos a hablar sobre algo realmente complicado: discutir el salario en una entrevista y,

after you get the job, negotiating your salary.

después de obtener el trabajo, negociar su salario.

For my non-native students, we’re going to get to your English lesson in just a minute.

Para mis estudiantes no nativos, llegaremos a su lección de inglés en solo un minuto.

If you haven’t already, be sure to click the subscribe button and the bell for notifications.

Si aún no lo ha hecho, asegúrese de hacer clic en el botón de suscripción y en la campana de notificaciones.

I make new videos on the English language and American culture every Tuesday

Hago videos nuevos sobre el idioma inglés y la cultura estadounidense todos los martes

and have over 600 videos on my channel to date

y tengo más de 600 videos en mi canal hasta la fecha que se

focusing on listening comprehension and accent reduction.

enfocan en la comprensión auditiva y la reducción del acento.

While you’re waiting for next week’s video, a great next step would be to check out this “get started playlist.”

Mientras espera el video de la próxima semana, un excelente próximo paso sería revisar esta "lista de reproducción para comenzar".

Now for the English lesson.

Ahora para la lección de inglés.

I want to study Adrienne’s answer to the question, why are you the best person for this position?

Quiero estudiar la respuesta de Adrienne a la pregunta, ¿por qué eres la mejor persona para este puesto?

We’ll go over two idioms she used that you might not be familiar with.

Repasaremos dos modismos que usó con los que quizás no estés familiarizado.

Adrienne, why are you the best person for this job?

Adrienne, ¿por qué eres la mejor persona para este trabajo?

Because I have the deep understanding of New York city's classical music world and I know the nuance

Porque tengo un conocimiento profundo del mundo de la música clásica de la ciudad de Nueva York y conozco los matices

of communicating with more traditional audiences about this kind of music.

de comunicarme con audiencias más tradicionales sobre este tipo de música.

But then I also have the really strong digital marketing chops–

Pero también tengo habilidades de marketing digital realmente fuertes:

She has digital marketing chops. What does ‘chops’ mean here?

ella tiene habilidades de marketing digital. ¿Qué significa 'chuletas' aquí?

This is a word that can be used to apply to a skill.

Esta es una palabra que se puede usar para aplicar a una habilidad.

When someone has ‘chops’, they excel at the skill.

Cuando alguien tiene 'chuletas', se destacan en la habilidad.

Some example sentences: He’s got serious compositional chops – he writes great music.

Algunas oraciones de ejemplo: Tiene habilidades compositivas serias: escribe buena música.

I don’t have the coding chops to apply to that position.

No tengo las habilidades de codificación para aplicar a esa posición.

I developed my chops as a writer in grad school.

Desarrollé mis habilidades como escritor en la escuela de posgrado.

Let’s listen to how Adrienne used it again.

Escuchemos cómo lo usó Adrienne de nuevo.

But then I also have the really strong digital marketing chops where I really understand video strategy,

Pero también tengo las habilidades de marketing digital realmente sólidas donde realmente entiendo la estrategia de video

and online ad strategy–

y la estrategia de publicidad en línea.

She also used the phrase ‘take it to the next level’.

También usó la frase "llévalo al siguiente nivel".

And I think bringing all those things together can really take the marketing strategy to the next level here.

Y creo que juntar todas esas cosas realmente puede llevar la estrategia de marketing al siguiente nivel aquí.

To take something to the 'next level' means to improve it, or to go beyond what was expected.

Llevar algo al 'siguiente nivel' significa mejorarlo o ir más allá de lo esperado.

Some examples:

Algunos ejemplos

She took her training to the next level when she stayed after practice to work on her free throws.

: Llevó su entrenamiento al siguiente nivel cuando se quedó después de la práctica para trabajar en sus tiros libres.

Their vegan dishes are top-notch, they really take them to the next level.

Sus platos veganos son de primera, realmente los llevan al siguiente nivel.

Go to Youglish.com and do a search on these two terms.

Vaya a Youglish.com y haga una búsqueda de estos dos términos.

See how others use them in context to help deepen your understanding.

Vea cómo otros los usan en contexto para ayudar a profundizar su comprensión.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.