Word Stress and Verbs: American English Pronunciation

58,919 views ・ 2012-04-06

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the topic of word and verbs.
0
520
7920
في هذا الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ، سوف نتناول موضوع الكلمات والأفعال.
00:15
If you've already seen my video on an introduction to word stress, and my video on content words,
1
15170
7720
إذا كنت قد شاهدت مقطع الفيديو الخاص بي بالفعل حول مقدمة للتأكيد على الكلمات ، ومقطع الفيديو الخاص بي عن كلمات المحتوى ،
00:22
then you know that main verbs will be stressed in a sentence. Today we're going to look at
2
22890
6820
فأنت تعلم أنه سيتم التأكيد على الأفعال الرئيسية في الجملة. اليوم سنلقي نظرة على
00:29
some sentences and see what this actually means, to be stressed. In the sentence, "I'm
3
29710
7050
بعض الجمل ونرى ما يعنيه هذا في الواقع ، للتشديد. في الجملة "
00:36
leaving soon," what do you notice about the pitch? I'm leaving soon. If you're not sure
4
36760
10680
سأرحل قريبًا" ، ما الذي تلاحظه في الملعب؟ سأغادر قريبا. إذا لم تكن متأكدًا
00:47
what you're hearing, here's a visual. I'm leaving soon. The blue line is the pitch.
5
47440
9150
مما تسمعه ، فإليك صورة مرئية. سأغادر قريبا. الخط الأزرق هو الملعب.
00:56
You can see the shape of the stress in the word 'leaving'. Up then down" leaving [3x].
6
56590
11580
يمكنك أن ترى شكل الضغط في كلمة "مغادرة". لأعلى ثم لأسفل "مغادرة [3x].
01:08
So the voice goes up in pitch, and then down. That is the shape of stress. I'm leaving soon.
7
68170
11829
لذا يرتفع الصوت بنبرة ثم ينخفض. هذا هو شكل التوتر. سأغادر قريبًا.
01:19
So, that will be the shape of main verbs when you're speaking, because main verbs are content
8
79999
7500
لذلك ، سيكون هذا هو شكل الأفعال الرئيسية عندما تتحدث ، لأن الأفعال الرئيسية هي
01:27
words, and content words are stressed. Let's look at some more sentences. She's taking
9
87499
7370
كلمات المحتوى ، وكلمات المحتوى مؤكدة. لنلقِ نظرة على بعض الجمل الأخرى. إنها تستقل
01:34
the bus. She's taking the bus. Taking. She's taking the bus. The up and down of the voice
10
94869
17590
الحافلة. إنها تستقل الحافلة. تستقل. إنها تستقل الحافلة. إن الصوت لأعلى ولأسفل
01:52
is not as dramatic here as it was in the first example. But you can still clearly see this
11
112459
7140
ليس دراميًا هنا مثل كان في المثال الأول. ولكن لا يزال بإمكانك رؤية هذا
01:59
little curve. That gliding up and down motion is the shape of stress. Taking. [3x]
12
119599
12081
المنحنى الصغير بوضوح. حركة الانزلاق لأعلى ولأسفل هي شكل الضغط. مع الأخذ. [3x] لقد
02:11
We're running late. [4x]
13
131680
14030
تأخرنا. [4x]
02:25
Here again, the change in pitch, up and down, is not so big. But it is unmistakable. Running. [2x]
14
145710
9440
هنا مرة أخرى ، التغيير في الملعب ، لأعلى ولأسفل ، ليس بهذه الضخامة. لكنه لا لبس فيه. الجري. [2x] لقد
02:35
I passed the test. [4x]
15
155150
12750
نجحت في الاختبار. [4x]
02:47
Again, you see the glide up and glide down, curve of the voice on the stressed syllable,
16
167900
7790
مرة أخرى ، ترى الانزلاق إلى الأعلى والانزلاق للأسفل ، وتمرير منحنى الصوت على المقطع المجهد
02:55
passed. Passed. [3x]
17
175690
5880
. تم النجاح. [3x]
03:01
It's important that you don't rush through content words. Give them enough time to have
18
181570
5470
من المهم ألا تتسرع في كلمات المحتوى. امنحهم الوقت الكافي للحصول على
03:07
this shape of up and down. This up/down shape is in contrast to function words, which will
19
187040
8280
هذا الشكل لأعلى ولأسفل. هذا الشكل لأعلى / لأسفل يتناقض مع الكلمات الوظيفية ، التي ستكون أكثر
03:15
be flatter, lower in pitch, and also quicker. This contrast is what makes American English
20
195320
8050
انبساطًا ، وأقل حدة ، وأيضًا بشكل أسرع. هذا التناقض هو ما يجعل اللغة الإنجليزية الأمريكية
03:23
easy to understand to American ears. So, correct American English pronunciation depends on
21
203370
7770
سهلة الفهم للآذان الأمريكية. لذلك ، يعتمد النطق الصحيح للغة الإنجليزية الأمريكية على
03:31
it. To work on this, take any text. First, pull out the verb and work on it on its own:
22
211140
9770
ذلك. للعمل على هذا ، خذ أي نص. أولاً ، أخرج الفعل واعمل عليه بمفرده:
03:40
work, work. Then speed it up, maintaining the shape, and put it back into the sentence,
23
220910
9260
العمل ، العمل. ثم قم بتسريعها ، وحافظ على الشكل ، وأعدها إلى الجملة ،
03:50
again, making sure that you have this up/down shape, to make sure you're stressing the word.
24
230170
7700
مرة أخرى ، مع التأكد من أن لديك هذا الشكل لأعلى / لأسفل ، للتأكد من أنك تشدد على الكلمة.
03:57
Never go through the word so quickly that you're giving up the shape. Now that you know
25
237870
5110
لا تذهب من خلال الكلمة بسرعة كبيرة لدرجة أنك تتخلى عن الشكل. الآن بعد أن عرفت
04:02
that main verbs should be stressed, and how to stress them, go out and do just that.
26
242980
7850
أنه يجب التأكيد على الأفعال الرئيسية ، وكيفية التشديد عليها ، اخرج وافعل ذلك بالضبط.
04:10
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
27
250830
4489
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
04:15
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
28
255319
5741
لا تتوقف عند هذا الحد. استمتع بمقاطع الفيديو الإنجليزية الواقعية الخاصة بي. أو كن أكثر راحة مع
04:21
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest video.
29
261060
6410
IPA في قائمة التشغيل هذه. تعرف على الدورات التدريبية عبر الإنترنت التي أقدمها ، أو شاهد مقطع الفيديو الأخير الخاص بي.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7