Word Stress and Verbs: American English Pronunciation

58,669 views ・ 2012-04-06

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the topic of word and verbs.
0
520
7920
En este video de pronunciación de inglés americano, vamos a repasar el tema de las palabras y los verbos.
00:15
If you've already seen my video on an introduction to word stress, and my video on content words,
1
15170
7720
Si ya vio mi video sobre una introducción a la acentuación de palabras y mi video sobre palabras de contenido,
00:22
then you know that main verbs will be stressed in a sentence. Today we're going to look at
2
22890
6820
entonces sabe que los verbos principales se acentuarán en una oración. Hoy vamos a ver
00:29
some sentences and see what this actually means, to be stressed. In the sentence, "I'm
3
29710
7050
algunas oraciones y ver lo que esto realmente significa, enfatizar. En la oración, "Me
00:36
leaving soon," what do you notice about the pitch? I'm leaving soon. If you're not sure
4
36760
10680
voy pronto", ¿qué notas sobre el terreno de juego? Me voy pronto. Si no está seguro de
00:47
what you're hearing, here's a visual. I'm leaving soon. The blue line is the pitch.
5
47440
9150
lo que está escuchando, aquí hay una imagen. Me voy pronto. La línea azul es el terreno de juego.
00:56
You can see the shape of the stress in the word 'leaving'. Up then down" leaving [3x].
6
56590
11580
Puedes ver la forma del acento en la palabra 'dejar'. Arriba, luego abajo" dejando [3x].
01:08
So the voice goes up in pitch, and then down. That is the shape of stress. I'm leaving soon.
7
68170
11829
Así que la voz sube de tono y luego baja. Esa es la forma del estrés. Me voy pronto.
01:19
So, that will be the shape of main verbs when you're speaking, because main verbs are content
8
79999
7500
Entonces, esa será la forma de los verbos principales cuando estés hablando, porque los verbos principales son
01:27
words, and content words are stressed. Let's look at some more sentences. She's taking
9
87499
7370
palabras de contenido, y las palabras de contenido están acentuadas. Veamos algunas oraciones más. Ella está tomando
01:34
the bus. She's taking the bus. Taking. She's taking the bus. The up and down of the voice
10
94869
17590
el autobús. Ella está tomando el autobús. Tomando. Ella está tomando el autobús. El subir y bajar de la voz
01:52
is not as dramatic here as it was in the first example. But you can still clearly see this
11
112459
7140
no es tan dramático aquí como estaba en el primer ejemplo. Pero aún puedes ver claramente esta
01:59
little curve. That gliding up and down motion is the shape of stress. Taking. [3x]
12
119599
12081
pequeña curva. Ese movimiento de deslizamiento hacia arriba y hacia abajo es la forma del estrés. Tomar. [3x]
02:11
We're running late. [4x]
13
131680
14030
Estamos llegando tarde. [4x]
02:25
Here again, the change in pitch, up and down, is not so big. But it is unmistakable. Running. [2x]
14
145710
9440
Aquí nuevamente, el cambio de tono , arriba y abajo, no es tan grande. Pero es inconfundible. Corriendo. [2x]
02:35
I passed the test. [4x]
15
155150
12750
Pasé la prueba. [4x]
02:47
Again, you see the glide up and glide down, curve of the voice on the stressed syllable,
16
167900
7790
De nuevo, se ve el deslizarse arriba y deslizarse abajo, curva de la voz en la sílaba acentuada,
02:55
passed. Passed. [3x]
17
175690
5880
pasó. Aprobado. [3 veces]
03:01
It's important that you don't rush through content words. Give them enough time to have
18
181570
5470
Es importante que no se apresure con las palabras de contenido. Deles tiempo suficiente para que tengan
03:07
this shape of up and down. This up/down shape is in contrast to function words, which will
19
187040
8280
esta forma de arriba y abajo. Esta forma de arriba/abajo contrasta con las palabras de función, que
03:15
be flatter, lower in pitch, and also quicker. This contrast is what makes American English
20
195320
8050
Será más plano, de tono más bajo y también más rápido. Este contraste es lo que hace que el inglés americano sea
03:23
easy to understand to American ears. So, correct American English pronunciation depends on
21
203370
7770
fácil de entender para los oídos estadounidenses. Entonces, la pronunciación correcta del inglés americano depende de
03:31
it. To work on this, take any text. First, pull out the verb and work on it on its own:
22
211140
9770
ello. Para trabajar en esto, tome cualquier texto. Primero, saca el verbo y trabaja con él solo:
03:40
work, work. Then speed it up, maintaining the shape, and put it back into the sentence,
23
220910
9260
trabajar, trabajar. Luego acelere, manteniendo la forma, y ​​vuelva a ponerlo en la oración,
03:50
again, making sure that you have this up/down shape, to make sure you're stressing the word.
24
230170
7700
nuevamente, asegurándose de tener esta forma arriba/abajo , para asegurarse de que está acentuando la palabra.
03:57
Never go through the word so quickly that you're giving up the shape. Now that you know
25
237870
5110
Nunca repase la palabra tan rápido que esté renunciando a la forma. Ahora que sabe
04:02
that main verbs should be stressed, and how to stress them, go out and do just that.
26
242980
7850
que los verbos principales deben acentuarse y cómo acentuarlos, salga y haga precisamente eso.
04:10
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
27
250830
4489
Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.
04:15
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
28
255319
5741
No te detengas allí. Diviértete con mis videos en inglés de la vida real. O ponte más cómodo con
04:21
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest video.
29
261060
6410
la IPA en esta lista de reproducción. Obtenga información sobre los cursos en línea que ofrezco o vea mi último video.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7