How to say HELLO! How are you? Greet Americans! English Pronunciation

1,828,625 views ・ 2014-02-26

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to greet Americans.
0
100
7069
في مقطع الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض كيفية تحية الأمريكيين.
00:13
As some of you know, last time I was here in LA, at the YouTube Space, I made a video
1
13679
4621
كما يعلم بعضكم ، آخر مرة كنت هنا في لوس أنجلوس ، في YouTube Space ، صنعت مقطع فيديو
00:18
on introducing yourself to people. At the time, I didn't know anybody. Now, I'm back
2
18300
4920
عن تقديم نفسك للناس. في ذلك الوقت ، لم أكن أعرف أحداً. الآن ، عدت
00:23
again with all the same people. So they're all going to be in this video again saying
3
23220
4660
مرة أخرى مع كل نفس الأشخاص. لذلك سيكونون جميعًا في هذا الفيديو مرة أخرى ويقولون
00:27
'hey'.
4
27880
2050
"مرحبًا".
00:29
First of all, let's listen to a bunch of different greetings.
5
29930
3519
بادئ ذي بدء ، دعنا نستمع إلى مجموعة من التحيات المختلفة.
00:33
>> Hey.
6
33449
730
>> مرحبًا.
00:34
>> Hey, Anthony. >> What's up?
7
34179
2230
>> مرحبًا أنتوني. >> ما الجديد؟
00:36
>> Hey, Rachel.
8
36409
1551
>> مرحبًا راشيل.
00:37
>> Whassup Rachel?
9
37960
1550
>> وهاسوب راشيل؟
00:39
>> Hey Veronica. >> Hey.
10
39510
1529
>> مرحبًا فيرونيكا. >> مرحبًا.
00:41
>> Morning, guys. >> Morning.
11
41039
2120
>> صباح الخير يا شباب. >> صباح.
00:43
>> Hi. >> Hey.
12
43159
1851
>> مرحبًا. >> مرحبًا.
00:45
>> Hey. >> Hey! >> Hello.
13
45010
3029
>> مرحبًا. >> مهلا! >> مرحبًا.
00:48
>> Greetings. >> Hey, what's going on?
14
48039
2590
>> تحياتي. >> مرحبًا ، ما الذي يحدث؟
00:50
>> Hey man. >> What up, doe?
15
50629
3151
>> يا رجل. >> ما الأمر ، يا حلو؟
00:53
You probably noticed a lot of people said 'hey'. This is definitely the most common
16
53780
4929
ربما لاحظت أن الكثير من الناس قالوا "مرحبًا". هذه بالتأكيد الطريقة الأكثر شيوعًا
00:58
way to greet someone in America. It's pretty casual, and I use it all the time with my
17
58709
5740
لتحية شخص ما في أمريكا. إنه غير رسمي إلى حد ما ، وأستخدمه طوال الوقت مع
01:04
friends. Hey, hey. Notice the shape of the voice. There's a little curve up, and then
18
64449
4660
أصدقائي. مرحبًا. لاحظ شكل الصوت. هناك منحنى صغير لأعلى ، ثم
01:09
a curve down in the voice. Hey, hey, hey. So basically, it's a stressed word. We start
19
69109
8521
منحنى لأسفل في الصوت. هلا هلا هلا. إذن ، إنها كلمة مضغوطة. نبدأ
01:17
with the H consonant sound and go into the AY as in SAY diphthong. Make sure you drop
20
77630
6320
بالصوت الساكن H وننتقل إلى AY كما في SAY diphthong. تأكد من إسقاط
01:23
your jaw enough for the first half of that diphthong. He-e, hey, hey.
21
83950
4640
فكك بشكل كافٍ للنصف الأول من هذا العمق. هيه ، هيه ، هيه.
01:31
>> Hey.
22
91590
569
>> مرحبًا.
01:32
>> Hey Veronica. >> Hey.
23
92159
2560
>> مرحبًا فيرونيكا. >> مرحبًا.
01:34
>> Hey Rachel.
24
94719
1360
>> يا راشيل.
01:36
>> Hey. >> Hey.
25
96079
1731
>> مرحبًا. >> مرحبًا.
01:37
We also heard 'hi' a few times. Again, it's stressed, so we have that shape of a stressed
26
97810
5960
سمعنا أيضًا كلمة "مرحبًا" عدة مرات. مرة أخرى ، تم التشديد عليه ، لذلك لدينا هذا الشكل من
01:43
syllable, hi. Hi. It begins with the H consonant sound, and we have the AI as in BUY diphthong.
27
103770
9349
مقطع لفظي مشدد ، مرحبًا. أهلاً. يبدأ بالصوت الساكن H ، ولدينا AI كما هو الحال في BUY diphthong.
01:53
Again, make sure you drop your jaw enough for the first half of that diphthong. Hi, hi.
28
113119
8121
مرة أخرى ، تأكد من إسقاط فكك بما يكفي للنصف الأول من هذا الخناق. مرحبا مرحبا.
02:01
>> Hi.
29
121240
1299
>> مرحبًا.
02:02
Look at that jaw drop we have on the AI as in BUY diphthong.
30
122539
5771
انظر إلى هذا الفك الذي لدينا على الذكاء الاصطناعي كما هو الحال في BUY diphthong.
02:08
We also heard 'hello'. This is a two-syllable word with stress on the second syllable. da-DA,
31
128310
6420
سمعنا أيضًا كلمة "مرحبًا". هذه كلمة من مقطعين مع التأكيد على المقطع الثاني. da-DA ،
02:14
hello. So, it's that second syllable with the up-down shape of the voice. The first
32
134730
5759
مرحبًا. إذاً ، هذا هو المقطع الثاني مع شكل الصوت من أعلى إلى أسفل.
02:20
syllable will be pretty flat: he- he-, he-. It begins with the H consonant and has the
33
140489
6080
سيكون المقطع الأول مسطحًا جدًا: هو- هو-. يبدأ بحرف H ساكن ويحتوي على
02:26
EH as in BED vowel. But this is very quick, he- he-, hello. The second syllable begins
34
146569
7721
EH كما هو الحال في حرف علة BED. لكن هذا سريع جدًا ، هو- هو- ، مرحباً. يبدأ المقطع الثاني
02:34
with the L consonant, so the tongue will come up here, ll, ll, and touch the roof of the
35
154290
5540
بالحرف L الساكن ، لذلك سيظهر اللسان هنا ، ليرة لبنانية ، ليرة لبنانية ، ولمس سقف
02:39
mouth just behind the teeth. Hello. Then we have the OH as in NO diphthong. Drop your
36
159830
7000
الفم خلف الأسنان مباشرة. مرحبًا. ثم لدينا OH كما في NO diphthong. أسقط
02:46
jaw for the first half of the sound, and make sure you round your lips for the second half.
37
166970
5829
فكك للنصف الأول من الصوت وتأكد من تدوير شفتيك للنصف الثاني.
02:52
Hello. Hello.
38
172799
2901
مرحبًا. مرحبًا.
02:55
>> Hello.
39
175700
1450
>> مرحبًا.
02:57
A little bit of lip rounding here for the second half of the OH diphthong.
40
177150
4960
قليل من تقريب الشفاه هنا للنصف الثاني من OH diphthong.
03:02
You may have noticed, some of the guys added 'man'. Hey man.
41
182110
3889
ربما لاحظت أن بعض الرجال أضافوا كلمة "رجل". يا رجل.
03:05
>> Hey man.
42
185999
1251
>> يا رجل.
03:07
It's ok to say this only to a man. But you may have noticed that I used the term 'guys'
43
187250
5519
لا بأس أن أقول هذا لرجل فقط. لكن ربما لاحظت أنني استخدمت مصطلح "شباب"
03:12
for a bunch of girls. So, 'guys' is a little more gender neutral. Hey guys.
44
192769
6230
لمجموعة من الفتيات. لذا ، فإن "الرجال" أكثر حيادية بين الجنسين. مرحبا شباب.
03:18
>> Morning guys. >> Morning.
45
198999
2721
>> رفاق الصباح. >> صباح.
03:21
Because I was filming in the morning, a lot of people said 'morning' as their greeting.
46
201720
4749
لأنني كنت أصور في الصباح ، قال الكثير من الناس "الصباح" تحية لهم.
03:26
This is short for 'good morning'. Simply, 'morning'. Morning. Now, you could say 'afternoon'
47
206469
7000
هذا اختصار لـ "صباح الخير". ببساطة ، "صباح". صباح. الآن ، يمكنك أن تقول "بعد الظهر"
03:33
or 'evening' during those times, but it's not nearly as common. Morning.
48
213900
6949
أو "المساء" خلال تلك الأوقات ، لكنها ليست شائعة تقريبًا. صباح.
03:40
>> Morning guys. >> Morning.
49
220849
2711
>> رفاق الصباح. >> صباح.
03:43
>> Hey, morning guys. >> Morning.
50
223560
2330
>> مرحبًا يا شباب. >> صباح.
03:45
Most greetings involve one of these greeting words: hey, hi, morning, and so on, and often
51
225890
6769
تتضمن معظم التحيات إحدى كلمات التحية هذه : مرحبًا ، مرحبًا ، صباحًا ، وما إلى ذلك ، وغالبًا ما يكون
03:52
a question. The appropriate way to respond is to answer the question, and to ask the
52
232659
4800
سؤالاً. الطريقة المناسبة للإجابة هي الإجابة على السؤال وطرح
03:57
same question yourself.
53
237459
1411
نفس السؤال بنفسك.
03:58
For example: >> Hey, how are you? >> Good, how are you?
54
238870
5160
على سبيل المثال: >> مرحبًا ، كيف حالك؟ >> جيد كيف حالك؟
04:04
Let's take a look at a few of these exchanges.
55
244030
1739
دعونا نلقي نظرة على بعض هذه التبادلات.
04:05
>> Staci, Kristina. Hey! >> Hey, Rach!
56
245769
4080
>> ستاتشي ، كريستينا. يا! >> مرحبًا ، راش!
04:09
>> How are you guys? >> Oh, it's good to see you!
57
249849
2610
>> كيف حالكم يا رفاق؟ >> أوه ، من الجيد رؤيتك!
04:12
>> Yeah, you too! How've you been? >> Good, good.
58
252459
3041
>> أجل ، أنت أيضًا! كيف كنت؟ >> جيد جيد.
04:15
>> Hey Scooter. What's up? >> What up doe?
59
255500
3180
>> يا سكوتر. ما أخبارك؟ >> ماذا تفعل؟
04:18
>> Hey Max. What's up? >> Hey, how's it going?
60
258680
2000
>> يا ماكس. ما أخبارك؟ >> مرحبًا ، كيف الحال؟
04:20
>> Good, how are you?
61
260680
500
>> جيد كيف حالك؟
04:21
>> Hey Jenn, hey Frankie. >> Hey.
62
261180
1870
>> مرحبًا جين ، يا فرانكي. >> مرحبًا.
04:23
>> How are you guys doing today? >> Good. How are you?
63
263050
2270
>> كيف حالكم اليوم يا رفاق؟ >> جيد. كيف حالك؟
04:25
>> Not good. >> Good. You're not good?
64
265320
1409
>> ليس جيدًا. >> جيد. انت لست جيد؟
04:26
>> Not good. I just broke my phone.
65
266729
1531
>> ليس جيدًا. لقد كسرت هاتفي للتو.
04:28
>> Hey, what's going on? >> Not much. How are you?
66
268260
1840
>> مرحبًا ، ما الذي يحدث؟ >> ليس كثيرا. كيف حالك؟
04:30
>> Just hanging out. I hear it's your birthday today.
67
270100
2240
>> مجرد التسكع. سمعت أنه عيد ميلادك اليوم.
04:32
>> It is, actually. >> Happy birthday, Rachel.
68
272340
2240
>> إنها في الواقع. >> عيد ميلاد سعيد يا راشيل.
04:34
>> Thank you.
69
274580
1030
>> شكرا لك.
04:35
>> How are you? >> Fabulous.
70
275610
3280
>> كيف حالك؟ >> رائع.
04:38
>> As always!
71
278890
2060
>> كالعادة!
04:40
>> Hey Aaron. >> Hey, how are you doing?
72
280950
1279
>> مرحبًا هارون. >> مرحبًا ، كيف حالك؟
04:42
>> Good, how are you? >> Good.
73
282229
3041
>> جيد كيف حالك؟ >> جيد.
04:45
How are you. We heard this two ways. Once with the word 'are' stressed. How are you?
74
285270
4480
كيف حالك. سمعنا هذا بطريقتين. مرة واحدة مع كلمة "يتم" التأكيد. كيف حالك؟
04:49
>> How are you guys? [3x]
75
289750
4270
>> كيف حالكم يا رفاق؟ [3x]
04:54
How are you? But most of the time, you'll hear it with that word reduced. How are you?
76
294020
5860
كيف حالك؟ لكن في معظم الأوقات ، ستسمعها مع اختصار هذه الكلمة. كيف حالك؟
04:59
>> How are you? [6x]
77
299880
3200
>> كيف حالك؟ [6x]
05:03
>> Great, how are you? [3x]
78
303080
3360
>> عظيم ، كيف حالك؟ [3x]
05:06
How are you? So, in that case, make sure it's really short, er, er, er, how-er, how-er you.
79
306440
8140
كيف حالك؟ لذا ، في هذه الحالة ، تأكد من أنها حقًا قصيرة ، أو ، أو ، أو ، أو كيف ، أو كيف.
05:14
How are you, da-DA-da. How are you, da-da-DA.
80
314580
5700
كيف حالك يا دا دا دا. كيف حالك يا دا دا دا.
05:20
The most common response to this phrase is 'good'. You might sometimes hear 'great'.
81
320280
5570
الرد الأكثر شيوعًا على هذه العبارة هو "جيد". قد تسمع أحيانًا كلمة "عظيم".
05:25
One person even said:
82
325850
1570
حتى أن أحدهم قال:
05:27
>> How are you? >> Fabulous.
83
327420
3280
>> كيف حالك؟ >> رائع.
05:30
>> As always!
84
330700
2020
>> كالعادة!
05:32
And unfortunately, one person said 'not good', because her phone had just broken.
85
332720
4290
ولسوء الحظ ، قال أحدهم "ليس جيدًا" ، لأن هاتفها قد انكسر للتو.
05:37
>> You're not good? >> Not good. I just broke my phone.
86
337010
2670
>> أنت لست جيد؟ >> ليس جيدًا. لقد كسرت هاتفي للتو.
05:39
Another question we heard was 'how's it going?' So we're contracting 'how is', how's, how's.
87
339680
6950
سؤال آخر سمعناه هو "كيف تسير الأمور؟" لذلك نحن نتعاقد مع "كيف هو" ، كيف هو ، كيف.
05:46
So just put a Z sound there at the end of 'how'. The next word begins with a vowel,
88
346630
5220
لذا فقط ضع صوت Z هناك في نهاية "كيف". تبدأ الكلمة التالية بحرف متحرك ،
05:51
so the Z should link those two words together. How's it, how's it, how's it going? Notice
89
351850
6370
لذلك يجب أن يربط الحرف Z هاتين الكلمتين معًا. كيف الحال ، كيف الحال ، كيف الحال؟ لاحظ
05:58
the Stop T at the end of 'it'. We're not releasing it: how's it going. So, just hold the air
90
358220
6670
Stop T في نهاية "it". نحن لا نصدرها: كيف تسير الأمور. لذا ، فقط احتفظ بالهواء
06:04
for a second, and then release again. You can either end with the NG consonant, ng,
91
364890
6100
لمدة ثانية ، ثم حرر مرة أخرى. يمكنك إما أن تنتهي بالحرف NG الساكن ، أو ng ،
06:10
or with the N consonant, nn. Goin', goin'. It's a little more casual, but that's ok.
92
370990
6790
أو بالحرف N الساكن ، nn. ذاهب ، ذاهب. إنه غير رسمي قليلاً ، لكن هذا جيد.
06:17
How's it going, how's it goin'.
93
377780
2310
كيف الحال ، كيف الحال؟
06:20
>> How's it goin'? >> It's goin'.
94
380090
2500
>> كيف الحال؟ >> إنه ذاهب.
06:22
>> Hey, how's it goin'?
95
382590
2000
>> مرحبًا ، كيف الحال؟
06:24
Da-da-DA-da. How's it going. Again, the answers here will be good, great, not bad, etc.
96
384590
7000
دا دا دا دا. كيف تجري الامور. مرة أخرى ، ستكون الإجابات هنا جيدة ، ورائعة ، وليست سيئة ، وما إلى ذلك.
06:33
What's up? This is answered just like 'what's going on?' Usually 'nothing' or 'not much',
97
393050
5530
ما الجديد؟ يتم الرد على هذا تمامًا مثل "ما الذي يحدث؟" عادة "لا شيء" أو "ليس كثيرًا" ،
06:38
but you can say what you're doing in that moment. You can hear this as 'tsup', with
98
398580
5340
ولكن يمكنك قول ما تفعله في تلك اللحظة. يمكنك سماع هذا كـ "tsup" ، مع
06:43
the TS reduction. We also heard it as 'whassup', where the T was dropped altogether. Whassup.
99
403920
7000
تقليل TS. سمعناها أيضًا باسم "whassup" ، حيث تم إسقاط حرف T تمامًا. Whassup.
06:51
And we even heard one person say 'whadup'. So what was he doing here? He dropped the
100
411460
4980
حتى أننا سمعنا شخصًا واحدًا يقول "يجب". إذن ماذا كان يفعل هنا؟ لقد أسقط
06:56
S sound, so now the T came between two vowel sounds. So it was a Flap T, sounding like
101
416440
6000
صوت S ، لذا أصبح الحرف T الآن بين صوتين متحركين. لذلك كان رفرف T ، يبدو مثل
07:02
a D. Whadup.
102
422440
2760
D. Whadup.
07:05
>> What's up.
103
425200
1520
>> ما الأمر.
07:06
>>Whassup, Rachel?
104
426720
1560
>> Whassup ، راشيل؟
07:08
>> Hey, Brysi. What's up? >> Oh hey Rachel. What's up?
105
428280
3270
>> مرحبًا بريسي. ما أخبارك؟ >> يا راحيل. ما أخبارك؟
07:11
>> Hey Scooter. What's up? >> Whadup doe?
106
431550
3180
>> يا سكوتر. ما أخبارك؟ >> ظبية Whadup؟
07:14
I hope this was helpful. The next time you see someone you know, don't be afraid to go
107
434730
4190
اتمنى ان يكون ذلك مفيدا. في المرة القادمة التي ترى فيها شخصًا تعرفه ، لا تخف من
07:18
up and start a conversation. A huge thanks to everybody who was in this video.
108
438920
5480
الصعود وبدء محادثة. شكر كبير لكل من كان في هذا الفيديو.
07:24
Staci and Kristina both have awesome how-to channels. Staci does knitting tutorials, and
109
444400
6270
لدى كل من Staci و Kristina قنوات إرشادية رائعة . تقوم Staci بدروس تعليم الحياكة ،
07:30
Kristina, paper crafts. Aaron makes awesome skateboarding videos. Anthony does music reviews.
110
450670
7260
وكريستينا ، مصنوعات ورقية. يصنع آرون مقاطع فيديو رائعة عن التزلج على الألواح. أنتوني يراجع الموسيقى.
07:37
Don does children's music. Evan makes awesome drawing tutorials.
111
457930
3830
يعزف دون موسيقى للأطفال. يقوم إيفان بعمل دروس رسم رائعة.
07:41
>> Whassup Rachel's English. How you all doing, people? This is Evan, from your channel Cartoon
112
461760
5110
>> Whassup Rachel الإنجليزية. كيف حالكم جميعاً أيها الناس؟ هذا إيفان من قناة Cartoon Block الخاصة بك
07:46
Block. Showing kids how to do their thing, drawing and sketching and all that. Veronica
113
466870
4120
. تعليم الأطفال كيفية القيام بأشياءهم ، الرسم والتخطيط وكل ذلك.
07:50
has great travel videos on California. Rose and Eman both have great makeup and style
114
470990
6010
تمتلك فيرونيكا مقاطع فيديو رائعة عن السفر في كاليفورنيا. لدى كل من روز وإيمان قنوات رائعة في مجال المكياج والأناقة
07:57
channels. Fabulous. Qban Guy does sketch comedy. Sarah's crafting channel is awesome. Chris
115
477000
7000
. خلاب. يقوم Qban Guy برسم الكوميديا. قناة صياغة سارة رائعة.
08:04
and Hilah work on HilahCooking, a great cooking channel. Billy does awesome children's music
116
484430
5330
يعمل Chris و Hilah في HilahCooking ، وهي قناة طبخ رائعة . يقوم بيلي بعمل موسيقى رائعة للأطفال
08:09
with puppets. You met one of the puppets in one of my other videos. Brysi mixes rap with
117
489760
5710
باستخدام الدمى. لقد قابلت أحد الدمى في أحد مقاطع الفيديو الأخرى الخاصة بي. بريسي يخلط موسيقى الراب
08:15
video games on his channel. Jason does comedy sketches on his channel. Scooter has some
118
495470
5310
بألعاب الفيديو على قناته. يصور جايسون اسكتشات كوميدية على قناته. يحتوي Scooter على بعض
08:20
great 100 lists on his comedy channel. Max No Sleeves never wears sleeves in his comedy
119
500780
6030
100 قائمة رائعة على قناته الكوميدية. لا يرتدي Max No Sleeves الأكمام أبدًا في
08:26
channel. MissJennFabulous has a nail channel, where she did teach me a different way to
120
506810
5030
قناته الكوميدية. لدى MissJennFabulous قناة خاصة بالأظافر ، حيث علمتني طريقة مختلفة
08:31
paint my nails. And Pete is a video producer behind the scenes on several different YouTube
121
511840
4960
لرسم أظافري. وبيت هو منتج فيديو خلف الكواليس على عدة قنوات مختلفة على اليوتيوب
08:36
channels.
122
516800
359
.
08:37
>> Yeah, what does that mean? What does 'doe' mean?
123
517159
3010
>> أجل ، ماذا يعني ذلك؟ ماذا تعني كلمة "doe" ؟
08:40
>> 'Doe' is a...urban term, which can mean 'though'. However, you just add it for that
124
520169
7000
>> "Doe" هو ... مصطلح حضري ، والذي يمكن أن يعني "رغم". ومع ذلك ، يمكنك فقط إضافته لهذا
08:47
emphasis onto the end of sentences. >> Pretty much anything?
125
527310
3609
التركيز في نهاية الجمل. >> إلى حد كبير أي شيء؟
08:50
>> It's like an exclamation point, almost. >> Can you say it again?
126
530919
4600
>> إنها مثل علامة التعجب تقريبًا. >> هل يمكنك قولها مرة أخرى؟
08:55
>> Whadup doe!
127
535519
1870
>> Whadup doe!
08:57
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
128
537389
7000
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7