How to say HELLO! How are you? Greet Americans! English Pronunciation

1,828,625 views ・ 2014-02-26

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to greet Americans.
0
100
7069
Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda, Amerikalıları nasıl selamlayacağımızı ele alacağız.
00:13
As some of you know, last time I was here in LA, at the YouTube Space, I made a video
1
13679
4621
Bazılarınızın bildiği gibi, Los Angeles'ta YouTube Stüdyosu'na en son geldiğimde,
00:18
on introducing yourself to people. At the time, I didn't know anybody. Now, I'm back
2
18300
4920
kendinizi insanlara tanıtan bir video çekmiştim. O zamanlar kimseyi tanımıyordum. Şimdi
00:23
again with all the same people. So they're all going to be in this video again saying
3
23220
4660
yine aynı insanlarla birlikteyim. Yani hepsi yine bu videoda
00:27
'hey'.
4
27880
2050
'hey' diyecekler.
00:29
First of all, let's listen to a bunch of different greetings.
5
29930
3519
Her şeyden önce, bir sürü farklı selam dinleyelim.
00:33
>> Hey.
6
33449
730
>> Merhaba.
00:34
>> Hey, Anthony. >> What's up?
7
34179
2230
>> Selam Anthony. >> naber?
00:36
>> Hey, Rachel.
8
36409
1551
>> Merhaba Rachel.
00:37
>> Whassup Rachel?
9
37960
1550
>> Naber Rachel?
00:39
>> Hey Veronica. >> Hey.
10
39510
1529
>> Merhaba Veronica. >> Merhaba.
00:41
>> Morning, guys. >> Morning.
11
41039
2120
>> Günaydın çocuklar. >> Sabah.
00:43
>> Hi. >> Hey.
12
43159
1851
>> Merhaba. >> Merhaba.
00:45
>> Hey. >> Hey! >> Hello.
13
45010
3029
>> Merhaba. >> Merhaba! >> Merhaba.
00:48
>> Greetings. >> Hey, what's going on?
14
48039
2590
>> Selamlar. >> Hey, neler oluyor?
00:50
>> Hey man. >> What up, doe?
15
50629
3151
>> Hey adamım. >> Naber, dostum?
00:53
You probably noticed a lot of people said 'hey'. This is definitely the most common
16
53780
4929
Muhtemelen birçok insanın 'hey' dediğini fark etmişsinizdir. Bu kesinlikle
00:58
way to greet someone in America. It's pretty casual, and I use it all the time with my
17
58709
5740
Amerika'da birini selamlamanın en yaygın yolu. Oldukça rahat ve arkadaşlarımla her zaman kullanırım
01:04
friends. Hey, hey. Notice the shape of the voice. There's a little curve up, and then
18
64449
4660
. Merhaba. Sesin şekline dikkat edin . Seste yukarı doğru küçük bir eğri ve ardından
01:09
a curve down in the voice. Hey, hey, hey. So basically, it's a stressed word. We start
19
69109
8521
aşağı doğru bir eğri var. Hey hey hey. Yani temelde, vurgulu bir kelime.
01:17
with the H consonant sound and go into the AY as in SAY diphthong. Make sure you drop
20
77630
6320
H ünsüz sesiyle başlıyoruz ve SAY diphthong'daki gibi AY'ye gidiyoruz.
01:23
your jaw enough for the first half of that diphthong. He-e, hey, hey.
21
83950
4640
O diphthong'un ilk yarısı için çeneni yeterince düşürdüğünden emin ol . He-e, hey, hey.
01:31
>> Hey.
22
91590
569
>> Merhaba.
01:32
>> Hey Veronica. >> Hey.
23
92159
2560
>> Merhaba Veronica. >> Merhaba.
01:34
>> Hey Rachel.
24
94719
1360
>> Merhaba Rachel.
01:36
>> Hey. >> Hey.
25
96079
1731
>> Merhaba. >> Merhaba.
01:37
We also heard 'hi' a few times. Again, it's stressed, so we have that shape of a stressed
26
97810
5960
Ayrıca birkaç kez 'merhaba' duyduk. Yine vurgulu, bu yüzden vurgulu bir hece şekline sahibiz
01:43
syllable, hi. Hi. It begins with the H consonant sound, and we have the AI as in BUY diphthong.
27
103770
9349
, merhaba. MERHABA. H ünsüz sesiyle başlar ve BUY diphthong'daki gibi AI'ya sahibiz.
01:53
Again, make sure you drop your jaw enough for the first half of that diphthong. Hi, hi.
28
113119
8121
Yine, o diftonun ilk yarısı için çenenizi yeterince düşürdüğünüzden emin olun. Merhaba, merhaba.
02:01
>> Hi.
29
121240
1299
>> Merhaba. BUY diphthong'da
02:02
Look at that jaw drop we have on the AI as in BUY diphthong.
30
122539
5771
olduğu gibi AI'da sahip olduğumuz çene düşmesine bakın .
02:08
We also heard 'hello'. This is a two-syllable word with stress on the second syllable. da-DA,
31
128310
6420
Biz de 'merhaba' duyduk. Bu, vurgu ikinci hecede olan iki heceli bir kelimedir. da-DA,
02:14
hello. So, it's that second syllable with the up-down shape of the voice. The first
32
134730
5759
merhaba. Yani sesin yukarı-aşağı şekli ile o ikinci hecedir. İlk
02:20
syllable will be pretty flat: he- he-, he-. It begins with the H consonant and has the
33
140489
6080
hece oldukça düz olacaktır: he- he-, he-. H ünsüzüyle başlar ve
02:26
EH as in BED vowel. But this is very quick, he- he-, hello. The second syllable begins
34
146569
7721
BED ünlüsünde olduğu gibi EH'ye sahiptir. Ama bu çok hızlı, he- he- merhaba. İkinci hece
02:34
with the L consonant, so the tongue will come up here, ll, ll, and touch the roof of the
35
154290
5540
L ünsüz ile başlar, yani dil buraya ll, ll gelecek ve
02:39
mouth just behind the teeth. Hello. Then we have the OH as in NO diphthong. Drop your
36
159830
7000
dişlerin hemen arkasından damağa değecektir. Merhaba. O zaman NO diphthong'daki gibi OH'ye sahibiz.
02:46
jaw for the first half of the sound, and make sure you round your lips for the second half.
37
166970
5829
Sesin ilk yarısında çenenizi bırakın ve ikinci yarısında dudaklarınızı yuvarladığınızdan emin olun.
02:52
Hello. Hello.
38
172799
2901
Merhaba. Merhaba.
02:55
>> Hello.
39
175700
1450
>> Merhaba. OH diphthong'un ikinci yarısı
02:57
A little bit of lip rounding here for the second half of the OH diphthong.
40
177150
4960
için burada biraz dudak yuvarlama .
03:02
You may have noticed, some of the guys added 'man'. Hey man.
41
182110
3889
Fark etmişsinizdir, adamlardan bazıları 'adam' diye eklemiş. Hey dostum.
03:05
>> Hey man.
42
185999
1251
>> Hey adamım.
03:07
It's ok to say this only to a man. But you may have noticed that I used the term 'guys'
43
187250
5519
Bunu sadece bir erkeğe söylemekte sorun yok. Ama bir grup kız için "erkekler" terimini kullandığımı fark etmişsinizdir
03:12
for a bunch of girls. So, 'guys' is a little more gender neutral. Hey guys.
44
192769
6230
. Yani, 'erkekler' biraz daha cinsiyetten bağımsızdır. Hey Millet.
03:18
>> Morning guys. >> Morning.
45
198999
2721
>> Günaydın arkadaşlar. >> Sabah.
03:21
Because I was filming in the morning, a lot of people said 'morning' as their greeting.
46
201720
4749
Sabah çekim yaptığım için birçok insan selam olarak 'sabah' dedi.
03:26
This is short for 'good morning'. Simply, 'morning'. Morning. Now, you could say 'afternoon'
47
206469
7000
Bu 'günaydın'ın kısaltmasıdır. Basitçe 'sabah'. Sabah. Şimdi, o saatlerde "öğleden sonra"
03:33
or 'evening' during those times, but it's not nearly as common. Morning.
48
213900
6949
veya "akşam" diyebilirsiniz, ancak bu o kadar yaygın değildir. Sabah.
03:40
>> Morning guys. >> Morning.
49
220849
2711
>> Günaydın arkadaşlar. >> Sabah.
03:43
>> Hey, morning guys. >> Morning.
50
223560
2330
>> Merhaba arkadaşlar. >> Sabah.
03:45
Most greetings involve one of these greeting words: hey, hi, morning, and so on, and often
51
225890
6769
Çoğu selamlama şu selamlama kelimelerinden birini içerir : hey, merhaba, sabah vb. ve genellikle
03:52
a question. The appropriate way to respond is to answer the question, and to ask the
52
232659
4800
bir soru. Cevap vermenin uygun yolu, soruyu cevaplamak ve
03:57
same question yourself.
53
237459
1411
aynı soruyu kendinize sormaktır.
03:58
For example: >> Hey, how are you? >> Good, how are you?
54
238870
5160
Örneğin: >> Merhaba, nasılsın? >> İyi, nasılsın?
04:04
Let's take a look at a few of these exchanges.
55
244030
1739
Bu borsalardan birkaçına bir göz atalım.
04:05
>> Staci, Kristina. Hey! >> Hey, Rach!
56
245769
4080
>> Staci, Kristina. Hey! >> Selam Rach!
04:09
>> How are you guys? >> Oh, it's good to see you!
57
249849
2610
>> Nasılsınız? >> Oh, seni görmek ne güzel!
04:12
>> Yeah, you too! How've you been? >> Good, good.
58
252459
3041
>> Evet, sen de! Nasılsın? >> İyi, iyi.
04:15
>> Hey Scooter. What's up? >> What up doe?
59
255500
3180
>> Merhaba Skuter. Naber? >> N'aber?
04:18
>> Hey Max. What's up? >> Hey, how's it going?
60
258680
2000
>> Merhaba Maks. Naber? >> Hey, nasıl gidiyor?
04:20
>> Good, how are you?
61
260680
500
>> İyi, nasılsın?
04:21
>> Hey Jenn, hey Frankie. >> Hey.
62
261180
1870
>> Hey Jenn, merhaba Frankie. >> Merhaba.
04:23
>> How are you guys doing today? >> Good. How are you?
63
263050
2270
>> Bugün nasılsınız? >> İyi. Nasılsın?
04:25
>> Not good. >> Good. You're not good?
64
265320
1409
>> İyi değil. >> İyi. İyi değilsin?
04:26
>> Not good. I just broke my phone.
65
266729
1531
>> İyi değil. Az önce telefonumu kırdım.
04:28
>> Hey, what's going on? >> Not much. How are you?
66
268260
1840
>> Hey, neler oluyor? >> Fazla değil. Nasılsın?
04:30
>> Just hanging out. I hear it's your birthday today.
67
270100
2240
>> Sadece takılıyorum. Bugün senin doğum günün olduğunu duydum .
04:32
>> It is, actually. >> Happy birthday, Rachel.
68
272340
2240
>> Aslında öyle. >> Doğum günün kutlu olsun Rachel.
04:34
>> Thank you.
69
274580
1030
>> teşekkür ederim.
04:35
>> How are you? >> Fabulous.
70
275610
3280
>> Nasılsın? >> Muhteşem.
04:38
>> As always!
71
278890
2060
>> Her zamanki gibi!
04:40
>> Hey Aaron. >> Hey, how are you doing?
72
280950
1279
>> Merhaba Harun. >> Selam, nasılsın?
04:42
>> Good, how are you? >> Good.
73
282229
3041
>> İyi, nasılsın? >> İyi.
04:45
How are you. We heard this two ways. Once with the word 'are' stressed. How are you?
74
285270
4480
Nasılsın. Bunu iki şekilde duyduk. Bir kere 'var' kelimesi ile vurgulanmıştır. Nasılsın?
04:49
>> How are you guys? [3x]
75
289750
4270
>> Nasılsınız? [3x]
04:54
How are you? But most of the time, you'll hear it with that word reduced. How are you?
76
294020
5860
Nasılsın? Ancak çoğu zaman, bu kelimeyi azaltılmış olarak duyacaksınız. Nasılsın?
04:59
>> How are you? [6x]
77
299880
3200
>> Nasılsın? [6x]
05:03
>> Great, how are you? [3x]
78
303080
3360
>> Harika, nasılsın? [3x]
05:06
How are you? So, in that case, make sure it's really short, er, er, er, how-er, how-er you.
79
306440
8140
Nasılsın? Bu durumda, gerçekten kısa olduğundan emin olun, er, er, er, nasılsa, nasılsınız.
05:14
How are you, da-DA-da. How are you, da-da-DA.
80
314580
5700
nasılsın, da-DA-da. nasılsın, da-da-DA.
05:20
The most common response to this phrase is 'good'. You might sometimes hear 'great'.
81
320280
5570
Bu ifadeye verilen en yaygın yanıt 'iyi' dir. Bazen 'harika' kelimesini duyabilirsiniz.
05:25
One person even said:
82
325850
1570
Hatta bir kişi şöyle dedi:
05:27
>> How are you? >> Fabulous.
83
327420
3280
>> Nasılsın? >> Muhteşem.
05:30
>> As always!
84
330700
2020
>> Her zamanki gibi!
05:32
And unfortunately, one person said 'not good', because her phone had just broken.
85
332720
4290
Ve ne yazık ki bir kişi, telefonu yeni bozulduğu için 'iyi değil' dedi .
05:37
>> You're not good? >> Not good. I just broke my phone.
86
337010
2670
>> İyi değil misin? >> İyi değil. Az önce telefonumu kırdım.
05:39
Another question we heard was 'how's it going?' So we're contracting 'how is', how's, how's.
87
339680
6950
Duyduğumuz bir diğer soru da 'nasıl gidiyor?' Yani 'nasıl', nasıl, nasıl' sözleşmeleri yapıyoruz.
05:46
So just put a Z sound there at the end of 'how'. The next word begins with a vowel,
88
346630
5220
Bu yüzden 'nasıl'ın sonuna bir Z sesi koyun . Bir sonraki kelime bir sesli harfle başlar,
05:51
so the Z should link those two words together. How's it, how's it, how's it going? Notice
89
351850
6370
bu nedenle Z bu iki kelimeyi birbirine bağlamalıdır. Nasıl, nasıl, nasıl gidiyor?
05:58
the Stop T at the end of 'it'. We're not releasing it: how's it going. So, just hold the air
90
358220
6670
'it'in sonundaki Stop T'ye dikkat edin. Onu yayınlamıyoruz: nasıl gidiyor? Yani, sadece
06:04
for a second, and then release again. You can either end with the NG consonant, ng,
91
364890
6100
bir saniye havayı tutun ve sonra tekrar bırakın. NG ünsüz, ng
06:10
or with the N consonant, nn. Goin', goin'. It's a little more casual, but that's ok.
92
370990
6790
veya N ünsüz, nn ile bitirebilirsiniz. Gidiyor, gidiyor. Biraz daha gündelik, ama sorun değil.
06:17
How's it going, how's it goin'.
93
377780
2310
Nasıl gidiyor, nasıl gidiyor.
06:20
>> How's it goin'? >> It's goin'.
94
380090
2500
>> Nasıl gidiyor? >> gidiyor.
06:22
>> Hey, how's it goin'?
95
382590
2000
>> Hey, nasıl gidiyor?
06:24
Da-da-DA-da. How's it going. Again, the answers here will be good, great, not bad, etc.
96
384590
7000
Da-da-DA-da. Nasıl gidiyor. Yine, buradaki cevaplar iyi, harika, fena değil vb.
06:33
What's up? This is answered just like 'what's going on?' Usually 'nothing' or 'not much',
97
393050
5530
Bu, 'neler oluyor?' Genellikle 'hiçbir şey' veya 'fazla bir şey yok'
06:38
but you can say what you're doing in that moment. You can hear this as 'tsup', with
98
398580
5340
ama o anda ne yaptığınızı söyleyebilirsiniz . TS indirgemesi ile bunu 'tsup' olarak duyabilirsiniz
06:43
the TS reduction. We also heard it as 'whassup', where the T was dropped altogether. Whassup.
99
403920
7000
. Ayrıca T'nin tamamen bırakıldığı 'naber' olarak da duyduk . naber.
06:51
And we even heard one person say 'whadup'. So what was he doing here? He dropped the
100
411460
4980
Hatta bir kişinin 'naber' dediğini duyduk. Peki burada ne yapıyordu?
06:56
S sound, so now the T came between two vowel sounds. So it was a Flap T, sounding like
101
416440
6000
S sesini düşürdü, şimdi T iki sesli harfin arasına girdi . Yani bir Flap T'ydi, sesi
07:02
a D. Whadup.
102
422440
2760
D. Whadup'a benziyordu.
07:05
>> What's up.
103
425200
1520
>> Naber.
07:06
>>Whassup, Rachel?
104
426720
1560
>>Naber, Rachel?
07:08
>> Hey, Brysi. What's up? >> Oh hey Rachel. What's up?
105
428280
3270
>> Selam Brysi. Naber? >> Merhaba Rachel. Naber?
07:11
>> Hey Scooter. What's up? >> Whadup doe?
106
431550
3180
>> Merhaba Skuter. Naber? >> N'aber?
07:14
I hope this was helpful. The next time you see someone you know, don't be afraid to go
107
434730
4190
Umarım bu yardımcı olmuştur. Tanıdığınız birini bir daha gördüğünüzde,
07:18
up and start a conversation. A huge thanks to everybody who was in this video.
108
438920
5480
yukarı çıkıp bir konuşma başlatmaktan korkmayın. Bu videoda emeği geçen herkese sonsuz teşekkürler.
07:24
Staci and Kristina both have awesome how-to channels. Staci does knitting tutorials, and
109
444400
6270
Staci ve Kristina'nın her ikisinin de harika nasıl yapılır kanalları var. Staci örgü dersleri veriyor ve
07:30
Kristina, paper crafts. Aaron makes awesome skateboarding videos. Anthony does music reviews.
110
450670
7260
Kristina kağıt el işleri yapıyor. Aaron harika kaykay videoları çekiyor. Anthony müzik eleştirileri yapıyor.
07:37
Don does children's music. Evan makes awesome drawing tutorials.
111
457930
3830
Don çocuk müziği yapıyor. Evan harika çizim dersleri veriyor.
07:41
>> Whassup Rachel's English. How you all doing, people? This is Evan, from your channel Cartoon
112
461760
5110
>> N'aber Rachel'ın İngilizcesi. Nasılsınız millet? Ben, Cartoon Block kanalınızdan Evan
07:46
Block. Showing kids how to do their thing, drawing and sketching and all that. Veronica
113
466870
4120
. Çocuklara işlerini nasıl yapacaklarını göstermek, çizim yapmak, eskiz yapmak falan. Veronica'nın
07:50
has great travel videos on California. Rose and Eman both have great makeup and style
114
470990
6010
Kaliforniya hakkında harika seyahat videoları var. Rose ve Eman'ın her ikisinin de harika makyaj ve stil
07:57
channels. Fabulous. Qban Guy does sketch comedy. Sarah's crafting channel is awesome. Chris
115
477000
7000
kanalları var. Efsanevi. Qban Guy skeç komedisi yapıyor. Sarah'nın el işi kanalı harika. Chris
08:04
and Hilah work on HilahCooking, a great cooking channel. Billy does awesome children's music
116
484430
5330
ve Hilah, harika bir yemek pişirme kanalı olan HilahCooking'te çalışıyor . Billy kuklalarla harika çocuk müziği yapıyor
08:09
with puppets. You met one of the puppets in one of my other videos. Brysi mixes rap with
117
489760
5710
. Diğer videolarımdan birinde kuklalardan biriyle tanışmıştınız . Brysi, kanalında rap ile
08:15
video games on his channel. Jason does comedy sketches on his channel. Scooter has some
118
495470
5310
video oyunlarını birleştiriyor. Jason, kanalında komedi skeçleri yapıyor. Scooter'ın
08:20
great 100 lists on his comedy channel. Max No Sleeves never wears sleeves in his comedy
119
500780
6030
komedi kanalında harika 100 listesi var. Max No Sleeves, komedi kanalında asla kolsuz giymez
08:26
channel. MissJennFabulous has a nail channel, where she did teach me a different way to
120
506810
5030
. MissJennFabulous'ın tırnaklarımı boyamanın farklı bir yolunu öğrettiği bir tırnak kanalı var
08:31
paint my nails. And Pete is a video producer behind the scenes on several different YouTube
121
511840
4960
. Ve Pete, birkaç farklı YouTube kanalında perde arkasında bir video yapımcısıdır
08:36
channels.
122
516800
359
.
08:37
>> Yeah, what does that mean? What does 'doe' mean?
123
517159
3010
>> Evet, bu ne anlama geliyor? "doe" ne anlama geliyor?
08:40
>> 'Doe' is a...urban term, which can mean 'though'. However, you just add it for that
124
520169
7000
>> 'Doe', 'gerçi' anlamına gelebilen kentsel bir terimdir . Ancak, sadece bu
08:47
emphasis onto the end of sentences. >> Pretty much anything?
125
527310
3609
vurgu için cümlelerin sonuna eklersiniz. >> Hemen hemen her şey?
08:50
>> It's like an exclamation point, almost. >> Can you say it again?
126
530919
4600
>> Neredeyse bir ünlem işareti gibi. >> Tekrar söyleyebilir misin?
08:55
>> Whadup doe!
127
535519
1870
>> Vay canına! Hepsi
08:57
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
128
537389
7000
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler .
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7