How to Practice Multi-Syllable Words - American English Pronunciation

96,324 views ・ 2015-08-04

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over how to work on long
0
280
5710
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض كيفية العمل على
00:05
words.
1
5990
1400
الكلمات الطويلة.
00:13
Multi-syllable words can be really tricky. There are so many sounds and transitions in
2
13920
5040
يمكن أن تكون الكلمات متعددة المقاطع صعبة حقًا. هناك الكثير من الأصوات والتحولات
00:18
them. So today we’re going to talk about how to work on multi-syllable words.
3
18970
5050
فيها. لذا سنتحدث اليوم عن كيفية العمل على كلمات متعددة المقاطع.
00:24
I encourage you to keep a running list of long words that have come up in conversation
4
24020
4950
أنا أشجعك على الاحتفاظ بقائمة تشغيل من الكلمات الطويلة التي ظهرت في المحادثة
00:28
for you that are hard for you to say. Maybe they are words that relate to your field of
5
28970
4369
والتي يصعب عليك قولها. ربما تكون كلمات تتعلق بمجال
00:33
study or work.
6
33339
1520
دراستك أو عملك.
00:34
Let’s use as an example the word ‘underestimate’. First, look it up in the dictionary and get
7
34859
6811
دعونا نستخدم كمثال كلمة "التقليل من شأن". أولاً ، ابحث عنه في القاموس واحصل على
00:41
the IPA. But what I really want to talk about today is, make sure you know what syllables
8
41670
5939
IPA. لكن ما أريد أن أتحدث عنه حقًا اليوم هو التأكد من معرفة المقاطع التي
00:47
are stressed. This is a five-syllable word with stress on the middle syllable. There
9
47609
5831
يتم التشديد عليها. هذه كلمة من خمسة مقاطع لفظية مع التأكيد على المقطع الأوسط.
00:53
is secondary stress in this word, marked by the little line at the bottom. I’m going
10
53440
5809
هناك ضغط ثانوي في هذه الكلمة ، يتميز بالخط الصغير في الأسفل.
00:59
to say, don’t worry about that. They’re more like unstressed syllables than stressed
11
59249
6141
سأقول ، لا تقلق بشأن ذلك. إنها تشبه المقاطع غير المضغوطة أكثر من
01:05
syllables.
12
65390
579
01:05
Let’s start by just practicing the stressed syllable. Es. Do you know the shape of a stressed
13
65969
7571
المقاطع المجهدة.
لنبدأ بمجرد ممارسة المقطع اللفظي المشدد. إس. هل تعرف شكل
01:13
syllable? I made a video a long time ago about how the voice should curve up and then down
14
73540
6660
مقطع لفظي مضغوط؟ لقد صنعت مقطع فيديو منذ فترة طويلة حول كيفية انحناء الصوت لأعلى ثم لأسفل
01:20
in a stressed syllable. The sounds are the most important in this stressed syllable – they
15
80200
8849
في مقطع لفظي مضغوط. الأصوات هي الأهم في هذا المقطع اللفظي المشدد -
01:29
should be the clearest in your word. Practice just the stressed syllable using a hand movement,
16
89049
6651
يجب أن تكون أوضح في كلمتك. تدرب فقط على المقطع اللفظي باستخدام حركة اليد ،
01:35
the shape is really important in making the word sound natural. Es, es. Maybe even try
17
95700
9059
فالشكل مهم حقًا في جعل الكلمة تبدو طبيعية. Es ، es. ربما
01:44
it in slow motion. Es.
18
104759
5320
جربها بالحركة البطيئة. إس.
01:50
Now let’s look at the rest of the syllables. We have two before and two after. Practice
19
110079
6311
الآن دعونا نلقي نظرة على بقية المقاطع. لدينا اثنان من قبل واثنين بعد. تدرب على
01:56
these syllables together, there’s no need to practice them separately like the stressed
20
116390
5399
هذه المقاطع معًا ، ليست هناك حاجة لممارستها بشكل منفصل مثل
02:01
syllable.
21
121789
1390
مقطع لفظي مشدد.
02:03
First we have ‘under’. These syllables should be really different than the stressed
22
123179
6000
أولاً لدينا "تحت". يجب أن تكون هذه المقاطع مختلفة حقًا عن
02:09
one, es. Under, under. What’s different? They’re a little quieter, less clear, they
23
129179
9351
المقاطع المجهدة ، es. تحت ، تحت. ما هو المختلف؟ إنهم أكثر هدوءًا وأقل وضوحًا ،
02:18
don’t have that shape. There’s less energy in the voice. Under – es – timate. Two
24
138530
9560
وليس لديهم هذا الشكل. هناك طاقة أقل في الصوت. يقلل من شأن.
02:28
more syllables, also unstressed. under-, -timate. There’s less mouth movement for these unstressed
25
148090
9330
مقطعين آخرين غير مضغوطين أيضًا. أقل من تقدير. هناك حركة أقل للفم لهذه المقاطع غير المضغوطة ،
02:37
syllables, isn’t there? under-, -timate. They’re simpler. At the beginning of the
26
157420
7959
أليس كذلك؟ أقل من تقدير. إنها أبسط. في بداية
02:45
video, I talked about how long words can be hard because there are so many sounds, but
27
165379
6131
الفيديو ، تحدثت عن طول الكلمات التي يمكن أن تكون صعبة نظرًا لوجود العديد من الأصوات ، لكنني
02:51
I want you to see that in unstressed syllables, the sounds don’t have to be fully formed
28
171510
5589
أريدك أن ترى أنه في المقاطع غير المضغوطة ، لا يلزم تكوين الأصوات بشكل كامل
02:57
and fully pronounced. These sounds are quieter, flatter in pitch, faster, simpler. under-,
29
177099
8500
ولفظها بالكامل. هذه الأصوات أكثر هدوءًا ، وأكثر انبساطًا ، وأسرع ، وأبسط. أقل من
03:05
-timate. This should make long words easier, but that doesn’t mean you don’t have to
30
185599
7051
تقدير. هذا من شأنه أن يجعل الكلمات الطويلة أسهل ، لكن هذا لا يعني أنك لست مضطرًا
03:12
practice them. You do, you need repeat a new word over and over, but the point is to break
31
192650
7300
لممارستها. تحتاج إلى تكرار كلمة جديدة مرارًا وتكرارًا ، ولكن الهدف هو
03:19
it up into simplified and stressed syllables.
32
199950
4390
تقسيمها إلى مقاطع لفظية مبسطة ومضغوطة.
03:24
Let’s keep working on it: under – es –timate [2x]. Underestimate [3x].
33
204340
15440
دعونا نستمر في العمل على ذلك: أقل من - es –timate [2x]. قلل من [3x].
03:39
Let’s try another word: inevitable. First, look up the stress. The second syllable is
34
219780
9340
دعونا نجرب كلمة أخرى: لا مفر منه. أولا ، ابحث عن التوتر. يتم التأكيد على المقطع الثاني
03:49
stressed, which we know because of the mark before it. So let’s break it down. Ev, ev,
35
229120
9810
، وهو ما نعرفه بسبب العلامة التي قبله. لذلك دعونا نكسرها. إيف ، إيف ،
03:58
ev. In – ev – itable, -itable, -itable, -itable. In – ev – itable. Inevitable [3x]
36
238930
20480
إيف. في - ev - itable ، -itable ، -itable ، -itable. حتمي. لا مفر منه [3x]
04:19
Put together a list of long words and work through them this way. I really think that
37
259410
5160
ضع قائمة من الكلمات الطويلة واعمل من خلالها بهذه الطريقة. أعتقد حقًا أن
04:24
breaking up a word into stressed and unstressed syllables is the best way to master it, along
38
264570
6700
تقسيم الكلمة إلى مقاطع لفظية مضغوطة وغير مضغوطة هو أفضل طريقة لإتقانها ، إلى
04:31
with repetition. The more you get used to the contrast of stressed and unstressed syllables,
39
271270
6810
جانب التكرار. كلما اعتدت على التباين بين المقاطع المجهدة وغير المضغوطة ، كان ذلك
04:38
the better. Stress really matters in American English.
40
278080
3640
أفضل. الإجهاد مهم حقًا في اللغة الإنجليزية الأمريكية.
04:41
If there’s a topic you’d like me to cover, please put it in the comments below.
41
281720
5240
إذا كان هناك موضوع ترغب في تغطيته ، فيرجى وضعه في التعليقات أدناه.
04:46
Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this
42
286960
5940
أيضًا ، أنا متحمس جدًا لإخبارك أن كتابي معروض للبيع الآن. إذا أعجبك هذا
04:52
video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book
43
292900
4900
الفيديو ، فهناك الكثير لتتعلمه عن نطق الإنجليزية الأمريكية ،
04:57
will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
44
297800
6450
وسيساعدك كتابي خطوة بخطوة. يمكنك الحصول عليها بالضغط هنا ، أو في الوصف أدناه.
05:04
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
45
304250
5050
هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7