ENGLISH GRAMMAR | Irregular Verbs

I beginned my work day at 8:00.

بدأت يوم عملي في الساعة 8:00.

Beginned is not a word. Past tense in English, add  ED. That’s the pattern. But what about when it’s  

البداية ليست كلمة. صيغة الماضي في اللغة الإنجليزية ، إضافة ED. هذا هو النمط. ولكن ماذا عن عندما

not? English is full of irregular verbs each  with their own way of forming the past tense,  

لا يكون؟ اللغة الإنجليزية مليئة بالأفعال الشاذة ولكل منها طريقتها الخاصة في تكوين الفعل الماضي ،

and you just have to memorize them. And a lot of  them are some of the most common words in English.  

وعليك فقط حفظها. والكثير منها من أكثر الكلمات شيوعًا في اللغة الإنجليزية.

And some of them get pretty funky, like this  word: present tense, read, [ɹid] simple past:  

وبعضها غير تقليدي إلى حد ما ، مثل هذه الكلمة: زمن المضارع ، اقرأ ، [ɹid] الماضي البسيط:

read [ɹɛd], the spelling doesn’t change but the  pronunciation does. And now it sounds just like  

اقرأ [ɹɛd] ، الإملاء لا يتغير ولكن النطق يتغير. والآن يبدو تمامًا مثل

the color red. Today we’ll cover over more than  90 of the most common irregular verbs in English,  

اللون الأحمر. سنغطي اليوم أكثر من 90 من الأفعال الشاذة الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية ،

and you’ll understand not just the  spelling but the pronunciation too.  

وستفهم ليس فقط التهجئة ولكن النطق أيضًا.

You’re going to need to  know this, so stick with us.

سوف تحتاج إلى معرفة هذا ، لذا ابق معنا.

The first one you probably know, but  do you have the pronunciation down  

ربما تكون أول واحدة تعرفها ، لكن هل لديك نطق منخفض

pat? The phrase ‘to have something down pat’  means to have something memorized perfectly.

؟ تعني عبارة "أن يكون لديك شيء مزعج" أن يكون لديك شيء محفوظ تمامًا.

Present tense, base form, be. Simple  past, was or were. Past participle, been.  

زمن المضارع ، الشكل الأساسي ، يكون. الماضي البسيط ، كان أو كان. النعت الماضي ، كان.

Did you hear that? Been. This is the only  word in American English that I know of where  

هل سمعت هذا؟ كان. هذه هي الكلمة الوحيدة في اللغة الإنجليزية الأمريكية التي أعرفها من أين

‘ee’ makes the IH vowel. You see this  and you see this and you think, “be”,  

يصنع حرف "ee" حرف العلة IH. ترى هذا وترى هذا وتفكر ، "كن" ،

“been”. “Been” is a pronunciation in British  English, but not American English. We’re ‘bin’  

"كان". "تم" نطق في الإنجليزية البريطانية ، ولكن ليس الإنجليزية الأمريكية. نحن "بن"

or ‘Ben’. We do have the word ‘bean’ in American  English and it’s spelled ea and it’s this.

أو "بن". لدينا كلمة "فول" باللغة الإنجليزية الأمريكية وقد تم تهجئتها بكلمة E وهذا هو هذا.

Coffee bean, or black bean or  pinto bean. But this word, bin.  

حبة البن ، أو الحبة السوداء أو حبة البينتو. لكن هذه الكلمة ، بن.

Bin is a word B-I-N, like a bin for storage  or trash and remember how I said you can also  

Bin هي كلمة B-I-N ، مثل صندوق التخزين أو القمامة وتذكر كيف قلت أنه يمكنك أيضًا

pronounce this word as ‘Ben’? That’s also a word  in American English, a name, usually short for  

نطق هذه الكلمة باسم "Ben"؟ هذه أيضًا كلمة بالإنجليزية الأمريكية ، اسم ، عادةً ما يكون قصيرًا لـ

‘Benjamin’, like my friend Ben who has been  in a couple of my videos here on my channel.

"بنيامين" ، مثل صديقي بن الذي كان موجودًا في اثنين من مقاطع الفيديو الخاصة بي هنا على قناتي.

Base form, present tense - be

شكل القاعدة ، المضارع -

I want you to be there.

أريدك أن تكون هناك.

Simple past – was or were

الماضي البسيط - كنت أو كنت

I was there. We were there.

هناك. كنا هناك.

Past participle - been

الماضي - لقد

I’ve been there.

كنت هناك.

Be. was/were. been. Bear - the noun is the animal. The  

يكون. اين كان. كان. الدب - الاسم هو الحيوان.

verb has a bunch of different meanings, like to  carry the weight of or to take responsibility for.

الفعل له مجموعة من المعاني المختلفة ، مثل تحمل ثقل أو تحمل المسؤولية.

Base form, present tense - bear

شكل القاعدة ، المضارع - الدب

They have to bear so much stress.

عليهم أن يتحملوا الكثير من الضغط.

Simple past - bore

الماضي البسيط -

They bore so much stress.

تحملوا الكثير من الضغط.

Past participle - born

الماضي - ولد لقد

They have born so much stress.

ولدوا الكثير من التوتر.

Bear. bore. born.

دُبٌّ. تجويف. وُلِدّ.

Beat

فاز

We're gonna beat them.

سنهزمهم.

beat

We beat them last year. – same spelling,  same pronunciation for simple past.

تغلبنا عليهم العام الماضي. - نفس التهجئة ، نفس النطق للماضي البسيط. لقد

beaten

We've always beaten them.

هزمناهم دائمًا.

Beat. beat. beaten.  Notice with ‘beaten’, the T is a stop T.  

يهزم. يهزم. للضرب. لاحظ مع كلمة "beaten" ، أن T هي نقطة توقف T.

You don’t hear tttt the release, that’s  because it’s part of the pattern T-schwa-N,  

لا تسمع إطلاق tttt ، وذلك لأنها جزء من نمط T-schwa-N ،

so it’s a stop T. You’ll hear  that later in this video as well,  

لذا فهي توقف T. ستسمع ذلك لاحقًا في هذا الفيديو أيضًا ،

like with the word ‘bitten’.

كما هو الحال مع كلمة "عض".

become

تصبح

This caterpillar can become a butterfly.

هذه اليرقة يمكن أن تصبح فراشة.

became

أصبحت

The caterpillar became a butterfly.

اليرقة فراشة.

become

تصبح

The caterpillar hasn’t become a butterfly yet.

اليرقة لم تصبح فراشة بعد.

Now it’s the past participle  that has the same spelling and  

الآن هو النعت الماضي الذي له نفس التهجئة

same pronunciation as the base form present tense

ونفس النطق مثل الصيغة الأساسية في صيغة المضارع

Become. Became. become.

. أصبح. يصبح.

begin

أبدأ

Every January, I begin a new exercise program.

كل شهر يناير ، أبدأ برنامج تمارين جديد.

began

I began my exercise program last week.

بدأت برنامج التدريبات الخاص بي الأسبوع الماضي.

begun

لقد بدأت

I’ve already begun my exercise  program, and it’s going great.

بالفعل برنامج التمرين الخاص بي ، وهو يسير بشكل رائع.

Begin. began. begun.

يبدأ. بدأ. بدأت.

bet

I bet you $20 your team loses.

أراهن أنك 20 دولارًا يخسرها فريقك.

bet

رهان

We each bet $20, and I lost.

كل منا على 20 دولارًا ، وخسرت.

bet

أراهن

She’s never bet more than $20 on a game.

أنها لم تراهن أبدًا بأكثر من 20 دولارًا في اللعبة.

Wait? Okay all of those are the same  spelling and the same pronunciation.

انتظر؟ حسنًا ، كل هؤلاء هم نفس التهجئة ونفس النطق.

Bet, bet, bet.

رهان ، رهان ، رهان.

bite

لدغة

Mosquitos bite me all summer long.

البعوض يعضني طوال الصيف.

bit

A mosquito bit me just now.

قليلا

لدغت بعوضة الآن.

bitten

لقد تعرضت

I’ve been bitten several times.

للعض عدة مرات.

Bite. Bit. Bitten.

يعض. قليل. عض.

Oh hey, before we jump to number 8, I want to  thank the people here on YouTube who support  

أوه ، قبل أن ننتقل إلى رقم 8 ، أود أن أشكر الأشخاص هنا على YouTube الذين يدعمون

my channel through the membership. Just click  the join button to find out how you can support  

قناتي من خلال العضوية. ما عليك سوى النقر على زر الانضمام لمعرفة كيف يمكنك دعم

my channel and get perks like audio  lessons and private posts.

قناتي والحصول على امتيازات مثل الدروس الصوتية والمشاركات الخاصة.

bleed

ينزف

If you bleed, apply pressure to stop it.

إذا نزفت ، اضغطي عليه لإيقافه.

bled

نزفت

My finger bled a little bit when  I cut it while chopping carrots.

نزفت إصبعي قليلاً عندما قطعته أثناء تقطيع الجزر.

bled

My finger hadn’t bled long before it stopped.

لم ينزف إصبعي قبل فترة طويلة من توقفه.

Bleed. bled. bled.

ينزف. نزف. نزف.

blow

Let’s blow off class and go see a movie.

لنفجر الصف ونذهب لمشاهدة فيلم.

blew

فجرنا

We blew off class Friday and went to see a movie.

فجرنا الفصل يوم الجمعة وذهبنا لمشاهدة فيلم.

blown

في مهب ،

I’ve never blown off class before today.

لم أفسد الصف قبل اليوم.

Blow. blew. blown.

ينفخ. ينفخ. منفوخ.

Notice this word “blue”. It’s a homophone  with a color. Blue. They sound exactly the  

لاحظ هذه الكلمة "أزرق". إنه لحن متجانس مع لون. أزرق. يبدون متشابهين تماما

same. break

استراحة

She doesn’t want to be the  one to break the bad news.

هي لا تريد أن تكون من ينشر الأخبار السيئة.

broke

She broke the bad news, and it made us all sad.

كسرت الأخبار السيئة ، وجعلتنا جميعًا حزينين.

broken

مكسورة

She hasn’t broken the bad news yet.

لم تفصح عن الأخبار السيئة بعد.

Break. Broke. Broken.

استراحة. حطم. مكسور.

bring

إحضار

Can you bring a dessert?

هل يمكنك إحضار الحلوى؟

brought

جلبت

You all brought desserts?

لكم جميع الحلويات؟

brought

We’ve brought desserts to  the office party every year.

جلبنا الحلويات إلى حفلة المكتب كل عام.

Bring. Brought, brought

يحضر. تم جلبه

build

وبناءه يقوم

The kids always build Lego towers at preschool.

الأطفال دائمًا ببناء أبراج الليغو في مرحلة ما قبل المدرسة.

built

The kids built a Lego tower again today.

بنى الأطفال برج Lego مرة أخرى اليوم.

built

بنيت

The kids have never built a Lego tower at home.

لم يقم الأطفال ببناء برج Lego في المنزل.

Build, built, built

بناء ، بناء ، بناء

buy

شراء

There are several items in my Amazon  wish list that I’d like to buy.

هناك العديد من العناصر في قائمة أمنياتي على Amazon التي أود شراءها.

bought

اشتريت

I bought two things from my wish list today.

اشتريت شيئين من قائمة أمنياتي اليوم.

bought

اشترى

I have no idea how much I’ve bought  on Amazon over the past 12 months.

ليس لدي أي فكرة عن المبلغ الذي اشتريته من Amazon على مدار الـ 12 شهرًا الماضية.

Buy. Bought, bought.

يشتري. اشترى ، اشترى.

catch

I don’t want to catch a cold.

لا أريد أن أصاب بنزلة برد.

caught

اشتعلت أصبت

I caught a cold.

بنزلة برد.

caught

اشتعلت ، لقد أصبت

I've already caught 3 colds this winter.

بالفعل بثلاث نزلات برد هذا الشتاء.

Catch. Caught, caught

يمسك. اشتعلت ، اشتعلت

choose

تختار

You typically choose tea over coffee, right?

عادة ما تختار الشاي على القهوة ، أليس كذلك؟

chose

You chose tea instead of  coffee this morning, right?

اخترت الشاي بدلاً من القهوة هذا الصباح ، أليس كذلك؟

chosen

اختيارك

You’ve rarely chosen coffee if tea is available.

نادرًا ما اخترت القهوة إذا كان الشاي متاحًا.

Choose, chose, chosen

اختر ، اختار ، اختار

come

Come over after work.

تعال بعد العمل.

came

جاءت

She came over after work.

بعد العمل.

come

تعال هل

Have you come over since starting the new job?

جئت منذ بدء العمل الجديد؟

Come. came, come.

يأتي. جاء تأتي.

cost

التكلفة

You cost this company a lot  of money with your mistakes.

تكلف هذه الشركة الكثير من المال بسبب أخطائك.

cost

التكلفة في

Last year you cost this company a  lot of money with your mistakes.

العام الماضي لقد كلفت هذه الشركة الكثير من المال بسبب أخطائك.

cost

التكلفة لقد

You have cost this company so much  money over the last five years.

كلفت هذه الشركة الكثير من المال خلال السنوات الخمس الماضية.

All the same: Cost, cost, cost

كل نفس: التكلفة والتكلفة وخفض التكلفة

cut

We're going to cut that clip out of the video.

سنقوم بقص هذا المقطع من الفيديو.

cut

We cut that clip out before finalizing the video.

قطعنا هذا المقطع قبل الانتهاء من الفيديو.

cut

We've always cut out clips when  the camera goes out of focus.

قص لقد

قمنا دائمًا بقص المقاطع عندما تخرج الكاميرا عن التركيز.

Again, all three the same. Cut. cut, cut.

مرة أخرى ، الثلاثة جميعا نفس الشيء. يقطع. قص قص.

do

I do that all day.

أفعل ذلك طوال اليوم.

did

هل

I did that yesterday.

فعلت ذلك بالأمس.

done

فعلت لقد

I’ve done that for years.

فعلت ذلك لسنوات.

Do, did, done.

افعل ، فعل ، فعل.

dive

الغوص ،

Let's dive right in.

دعنا نتعمق في.

Dove – now, here I should say that  ‘dived’ is also acceptable, but ‘dove’  

Dove - الآن ، هنا يجب أن أقول إن كلمة "diving" مقبولة أيضًا ، لكن "dove"

is more common in American English and  ‘dived’ is more common in British English.

أكثر شيوعًا في الإنجليزية الأمريكية و "diving" أكثر شيوعًا في الإنجليزية البريطانية.

So, dove, “We dove right in.”

لذا ، يا حمامة ، "نحن نتحرك في المكان الصحيح."

Dived

غطس

We've never dived there; the water is too shallow.

نحن لم نغوص هناك قط ؛ الماء ضحل جدًا.

Dive. Dove, dived.

يغوص. حمامة مغمورة.

draw

Draw a picture for me.

ارسم صورة لي.

drew

You drew a picture for me.

رسمتم صورة لي.

drawn

رسمت لقد

You’ve drawn so many pictures.

رسمت الكثير من الصور.

Draw. Drew, drawn.

يرسم. درو ، رسمها.

drink

أشرب

First thing every morning,  I drink a glass of water.

أول شيء كل صباح ، أشرب كوبًا من الماء.

drank

شربت

I drank a glass of water before I ate breakfast.

شربت كأسا من الماء قبل أن أتناول الفطور. في

drunk

حالة سكر

By the end of the day, I’ve  usually drunk 6 glasses of water.

بحلول نهاية اليوم ، عادة ما أشرب 6 أكواب من الماء.

Now drunk, as an adjective, means had too much  alcohol to drink, you’re in an altered state,  

الآن في حالة سكر ، كصفة ، يعني تناول الكثير من الكحول للشرب ، أنت في حالة متغيرة ،

you should not drive, you’re drunk.

لا يجب عليك القيادة ، فأنت في حالة سكر.

Drink. Drank, drunk.

يشرب. شرب ، في حالة سكر.

drive

القيادة

I don't have to drive much for my job.

لست مضطرًا للقيادة كثيرًا من أجل وظيفتي.

drove

قدت سيارتي

For my previous job, I drove  30 minutes one-way every day.

في وظيفتي السابقة ، كنت أقود 30 دقيقة في اتجاه واحد كل يوم.

driven

قدت

This year, I’ve only driven  about 2,000 miles in this car.

هذا العام ، لقد قطعت حوالي 2000 ميل فقط في هذه السيارة.

Drive. Drove, driven.

يقود. قادت ، مدفوعة.

eat

أكل

I try to eat protein at every meal.

أحاول أكل البروتين في كل وجبة.

ate

أكلت

Yesterday, I ate about 30 grams of protein.

بالأمس ، أكلت حوالي 30 جرامًا من البروتين.

eaten

أكلت

Before this year, I had never  regularly eaten protein for breakfast.

قبل هذا العام ، لم أتناول البروتين على الإفطار بانتظام.

Eat, ate, eaten.

يأكل أكل أكل.

fall

أسقط

Don’t let me fall.

لا تدعني أسقط.

fell

She fell on the ice.

سقطت على الجليد. لقد

fallen

She has fallen several times today.

سقطت اليوم عدة مرات.

Fall, fell, fallen.

يسقط سقط مسقوط.

feed

إطعام

Let's feed the dog before we go.

دعونا نطعم الكلب قبل أن نذهب.

fed

I fed him last night.

أطعمته الليلة الماضية.

fed

تغذية ، لقد

We’ve already fed him today

قمنا بإطعامه بالفعل اليوم

Feed, fed, Fed.

إطعام ، طعام ، بنك الاحتياطي الفيدرالي.

feel

تشعر

You look like you feel better.

أنك تبدو وكأنك تشعر بتحسن.

felt

شعرت

You felt horrible yesterday.

أنك شعرت بالفزع البارحة.

felt

شعرت

You've never felt so bad, have you?  

أنك لم تشعر بهذا السوء من قبل ، أليس كذلك؟

Also, felt is also a material, kind of  textured. Actually, I coaster is made of felt.

أيضًا ، اللباد هو أيضًا مادة ، نوع من النسيج. في الواقع ، أنا كوستر مصنوعة من اللباد.

Felt

Feel, felt, felt.

شعر ، شعر ، شعر.

fight

قتال

Siblings fight.

الأشقاء قتال.

fought

قاتلت

I fought with my sisters as a kid.

قاتلت مع أخواتي عندما كنت طفلاً.

fought

قاتلت

I haven’t fought with my  sisters since we were kids.

أنا لم أتشاجر مع أخواتي منذ أن كنا أطفالًا.

Fight, fought, fought

حارب ، قاتل ، قاتل

find

تجد دعونا

Let's find your sunglasses.

نجد نظاراتك الشمسية.

found

His wife found them under the seat.

وجدتهم زوجته تحت المقعد.

found

She’s found a lot of interesting things  under the car seat since having kids.

وجدت الكثير من الأشياء الممتعة تحت مقعد السيارة منذ أن أنجبت أطفالًا.

Find, found, found.

البحث ، وجدت ، وجدت.

fly

يطير سنطير

We’re going to fly non-stop.

بدون توقف.

flew

طارنا

We flew through Atlanta last time.

طارنا عبر أتلانتا آخر مرة.

flown

I’ve never flown through Nashville.

لم أقم بالطيران مطلقًا عبر ناشفيل.

Fly. Flew, flown.

يطير. طار جوا.

forget

Don't forget your phone.

لا تنسى هاتفك.

forgot

I forgot my phone.

نسيت هاتفي.

forgotten

نسيت لقد

I’ve forgotten my phone twice this week.

نسيت هاتفي مرتين هذا الأسبوع.

Forget. Forgot, forgotten.

ينسى. نسيت ، نسيت.

forgive

سامح هل

Can you forgive me?

تستطيع أن تسامحني؟

forgave

سامحني

I can’t believe you forgave him.

لا أصدق أنك سامحته.

forgiven

Forget about it; I’ve already forgiven you.

غفر انسى الامر؛ لقد سامحتك بالفعل.

Forgive, forgave, forgiven.

يغفرل غفر ل مغفور.

freeze

تجميد

Let’s freeze the leftover chicken.

دعونا تجميد الدجاج المتبقي.

froze

جمدنا

We froze the leftovers and  reheated them for dinner.

بقايا الطعام وقمنا بإعادة تسخينها على العشاء.

frozen

مجمدة

We had frozen the dough,  so it took a while to thaw.

جمدنا العجين ، لذلك استغرق الأمر بعض الوقت حتى تذوب.

Freeze, froze, frozen.

تجميد تجميد جمدت.

get

You got all A’s.

تحصل على كل شيء.

got

حصلت

Last year you got a B in math.

العام الماضي على درجة B في الرياضيات.

gotten

You’ve never gotten a bad grade.

لم تحصل أبدًا على درجة سيئة.

Get. Got, gotten.

يحصل. حصلت حصلت.

give

أعطني

Give me a hand, please.

يد المساعدة من فضلك.

gave

I gave you lots of attention earlier.

أعطيتك الكثير من الاهتمام في وقت سابق.

given

نظرًا

I’ve given you all my free time today.

لأنني منحتك كل وقت فراغي اليوم.

Give. Gave, given.

يعطي. أعطى ، معطى.

go

اذهب

Go away.

اذهب بعيدا.

went

ذهب ذهب

It went away.

بعيدا.

gone

ذهب ذهب

It’s gone away now.

بعيدا الآن.

Go, went, gone.

اذهب ، ذهب ، ذهب.

grow

تنمو

I want to grow more tomatoes.

أريد أن أزرع المزيد من الطماطم.

grew

نمت لقد

I grew 12 plants last summer.

نمت 12 نبتة الصيف الماضي.

grown

كبرت لقد

I’ve always grown tomatoes in my garden.

كنت دائمًا أزرع الطماطم في حديقتي.

Grow, grew, grown.

ينمو نمت نمت.

hang

Hang up your coat.

شنق معطفك.

hung

She hung all the coats in the closet.

علقت كل المعاطف في الخزانة.

hung

We’ve always hung Christmas  lights the day after Thanksgiving.

علّقنا دائمًا أضواء عيد الميلاد في اليوم التالي لعيد الشكر.

Now, I want to point out there  is another definition for hang,  

الآن ، أريد أن أشير إلى أن هناك تعريفًا آخر للتعليق ، لقد

here I’ve used the definition “to be suspend or  to suspend”. We hang the coat, we hang the lights.  

استخدمت هنا تعريف "التعليق أو التعليق". نعلق المعطف ، ونعلق الأضواء.

But hang can also mean to kill someone or to  kill yourself by hanging from the neck. For that  

لكن التعليق يمكن أن يعني أيضًا قتل شخص ما أو قتل نفسك بالتعليق من الرقبة. من أجل هذا

definition, we do use hanged for past tense and  past participle. For example, “He hanged himself.”

التعريف ، نستخدم المعلق من أجل الفعل الماضي والماضي. على سبيل المثال ، "لقد شنق نفسه".

Hang. hung, hung.

يشنق. معلقة ، معلقة.

Or, hang, hanged, hanged.

أو شنق ، شنق ، شنق.

have

Have a great time!

استمتع بوقتك!

had

We had a great time!

قضينا وقت رائع!

had

لقد

We’ve had a great time!

قضينا وقت رائع!

Have, had, had

لقد سمعت ،

hear

I hear you’re sick.

سمعت أنك مريض.

heard

I heard you were sick.

سمعت أنك مريض.

heard

سمعت

I’ve heard several people  have gotten sick this week.

أنني سمعت أن العديد من الأشخاص قد أصيبوا بالمرض هذا الأسبوع.

Hear, heard, heard

اسمع ، سمعت ، سمعت

hide

إخفاء ،

Please hide this chocolate  from me before I eat it all.

يرجى إخفاء هذه الشوكولاتة عني قبل أن آكلها كلها.

hid

He hid the chocolate behind some books.

أخفى الشوكولاتة خلف بعض الكتب.

hidden

مخفي لقد

He has hidden several desserts from  me while I’ve been on this diet.

أخفى عني العديد من الحلويات بينما كنت في هذا النظام الغذائي.

Hide. Hid, hidden.

يخفي. اختبأ ، مخفي.

hit

Hit the ball as hard as you can.

اضرب الكرة بأقصى ما تستطيع.

hit

He hit it as hard as he could.

ضربه بأقصى ما يستطيع.

hit

يضرب

He’s hit the ball every time he’s been up to bat.

إنه يضرب الكرة في كل مرة يكون فيها على استعداد للمضرب.

All the same, hit, hit, hit.

كل نفس ، ضرب ، ضرب ، ضرب.

hold

Hold this for me.

امسك هذا من أجلي.

held

She held my bag while I went to the restroom.

أمسكت بحقيبتي بينما كنت أذهب إلى الحمام.

held

حملت ، لقد

I’ve held bags a lot heavier than this one.

حملت حقائب أثقل بكثير من هذه.

Hold, held, held.

عقد ، عقد ، عقد.

hurt

تؤذي

My feet hurt right now.

قدمي تؤلمني الآن.

hurt

أصبت

My feet hurt for a few hours  before I took some ibuprofen.

بقدمي تؤلمني لبضع ساعات قبل أن أتناول بعض الإيبوبروفين.

hurt

تؤذي

My feet have never hurt like that before. All three Hurt, hurt, hut.

قدمي لم تتأذى مثل هذا من قبل. الثلاثة يؤذون ، يؤلمون ، كوخ.

keep

Keep trying!

استمر في المحاولة!

kept

ظللت

I just kept trying!

أحاول فقط!

kept

ظللت

Over the years, I’ve kept trying;  that’s how I’ve gotten better at it.

على مر السنين ، لقد ظللت أحاول ؛ هذه هي الطريقة التي أصبحت أفضل بها.

Keep. Kept, kept

يحفظ. أبقى على

kneel

I kneel to tie my shoes.

ركبتي لربط حذائي.

knelt

ركع

My husband knelt on one  knee when he proposed to me.

زوجي على ركبتيه عندما اقترح علي.

Knelt

I’ve knelt to put on my shoes  since there is no bench to sit on.

ركعت على ركبتي لأرتدي حذائي لأنه لا يوجد مقعد للجلوس عليه.

Actually, the -ed ending in these cases is also  grammatically correct, though maybe less common.

في الواقع ، فإن النهاية ذات الحرف -ed في هذه الحالات هي أيضًا صحيحة نحويًا ، على الرغم من أنها قد تكون أقل شيوعًا.

Kneel, knelt, knelt

اركع ، اركع ، اركع ،

Or

Kneel, kneeled, kneeled.

اركع ، اركع.

know

تعرف

Do you know about this?

هل تعلم عن هذا؟

knew

علمت

You knew about this and didn’t tell me?

أنك تعلم عن هذا ولم تخبرني؟

known

معروف

How long have you known about this?

منذ متى وأنت تعرف عن هذا؟

Know. Knew, known

يعرف. قيادة معروفة ومعروفة

lead

You lead the way.

أنت تقود الطريق.

led

You led our team for 3 seasons.

قادت فريقنا لمدة 3 مواسم.

led

You haven’t led the team before.

لم تقود الفريق من قبل.

Lead, led, led.

يقود قاد منقاد.

Now, here’s something that’s  confusing. We’ve said this is lead  

الآن ، هذا شيء محير. لقد قلنا أن هذا يقود

with the EE vowel, and this is led with the EH  vowel. But this word has another pronunciation,  

بحرف EE ، وهذا يقود بحرف EH. لكن هذه الكلمة لها نطق آخر ،

and it’s lead with the EH vowel. With this  pronunciation it’s a different definition.  

وهي تقود مع حرف علة في EH. مع هذا النطق هو تعريف مختلف.

It’s the chemical element, Lead. So lead, led,  led, but this can also be pronounced ‘lead’.

إنه العنصر الكيميائي ، الرصاص. إذن ، قيادة ، قيادة ، قيادة ، ولكن يمكن أيضًا نطقها "قيادة".

leave

اترك

Leave your shoes at the door, please.

حذائك عند الباب من فضلك.

left

I left my shoes outside.

تركت حذائي بالخارج.

left

غادرت

I’ve never left my shoes on in the house.

لم أترك حذائي في المنزل أبدًا.

Leave. Left, left

يترك. يسار ، يسار ،

lend

Would you lend me some tools?

هل تقرضني بعض الأدوات؟

lent

My dad lent me some tools for the project.

أقرضني والدي بعض الأدوات للمشروع.

lent

My dad has lent me tools for  various projects over the years.

أعار والدي لي أدوات لمشاريع مختلفة على مر السنين.

Lend, lent, lent

دعني أقرض ، أقرض ، أقرض ،

let

Let me help.

دعني أساعدك.

let

دعني

I let my son help me fix this.

أترك ابني يساعدني في إصلاح هذا.

let

دعني

I've only let him help one other time.

أتركه يساعد مرة واحدة فقط.

All three, let. Let, let, let.

كل ثلاثة ، دعونا. دعونا ، دعونا ، دعونا.

The next verb has two different  forms depending on the definition.

الفعل التالي له شكلين مختلفين حسب التعريف.

First, lie - tell an untruth,  something that is false.

أولاً ، كذب - قل كذبًا ، شيئًا كاذبًا.

Don't lie to me.

لا تكذب علي.

lied

كذبت

You lied to me?

أنت كذبت علي؟

lied

كذبت

You’ve never lied to me before!

أنت لم تكذب علي من قبل!

Lie. Lied, lied. Ok, so that’s  regular. But another definition  

كذب. كذب ، كذب. حسنًا ، هذا عادي. لكن هناك تعريف آخر

is irregular. And that’s the definition  “lie”, to assume a horizontal position.

غير منتظم. وهذا هو تعريف "الكذب" ، لاتخاذ موقف أفقي.

You can lie down on the couch if you feel tired.

يمكنك الاستلقاء على الأريكة إذا شعرت بالتعب.

lay

She lay down for an hour yesterday.

اضطجعت البارحة لمدة ساعة.

lain

She’s lain down after  breakfast every day this week.

إنها ترقد بعد الإفطار كل يوم هذا الأسبوع.

Lie, lay, lain.

الكذب ، الاستلقاء ، الوراء.

So depending on the definition it’s  lie, lied, lied, or lie, lay, lain

بناءً على التعريف ، إنه كذب ، كذب ، كذب ، كذب ، استلقي ،

lose

I lose track of time when I’m listening to music.

أفقد الوقت عندما أستمع إلى الموسيقى.

lost

I lost an hour of work time  because the internet was down.

فقدت ساعة من وقت العمل لأن الإنترنت كان معطلاً. لقد

lost

I’ve lost 5 pounds this month.

خسرت 5 أرطال هذا الشهر.

Lose, lost, lost

تخسر ، تضيع ، تضيع ، دعنا

make

Let’s make a cake.

نصنع كعكة.

made

Who made the cake?

من صنع الكعكة؟

made

صنعت هل

Have you ever made a cheesecake?

سبق لك أن صنعت كعكة الجبن؟

Make, made, made

جعل ، صنع ، جعل

mean

يعني

What do you mean?

ماذا تقصد؟

meant

قصدت

She explained what she meant. Look here,  we’ve only added a T, but the vowel changed  

أنها شرحت ما قصدته. انظر هنا ، لقد أضفنا حرف T فقط ، لكن حرف العلة تغير

too. We went from ee as she to the  EH as in BED. Mean, ee, meant, eh.

أيضًا. انتقلنا من ee كما هي إلى EH كما في BED. يعني ، يعني ، يعني ، إيه.

meant

يعني أنهم

They’ve never meant to make us feel bad.

لم يقصدوا أبدًا جعلنا نشعر بالسوء.

Mean, meant, meant. EE, eh, eh  happens with our next word set too.

يعني يقصد ينوي. يحدث EE ، eh ، eh مع مجموعة الكلمات التالية أيضًا.

meet

Let’s meet at 10.

لنلتقي في الساعة العاشرة.

met

التقيت

I met your parents the other day.

بأني التقيت بوالديك في ذلك اليوم.

met

التقيت

I’ve never met your brother.

أنا لم أقابل أخيك قط.

Meet, met, met. Ee, eh, eh  happens yet again in our next set.

يقابل قابل قابل. Ee ، eh ، eh يحدث مرة أخرى في مجموعتنا التالية.

mislead

تضليل

That statement might mislead customers.

هذا البيان قد يضلل العملاء.

misled

ضلل

The advertisement misled customers.

الإعلان العملاء.

misled

ضللت

That company has misled customers many times.

تلك الشركة ضللت العملاء عدة مرات.

Mislead, misled, misled,

مضلل ، مضلل ، مضلل ، ادفع ،

pay

You can pay me back later.

يمكنك سداده لاحقًا.

paid

I paid you back on Venmo.

دفعت لك مرة أخرى على Venmo. لقد

paid

I've never paid anyone on Venmo.

دفعت

لم أدفع لأي شخص على Venmo.

Pay, paid, paid

ادفع ، دفعت ، دفعت ضع

put

Put your shoes on.

حذائك.

put

I put Sawyer's shoes on for him this morning.

ارتديت له حذاء سوير هذا الصباح.

put

وضع

Have you ever put shoes on the wrong feet?

هل سبق لك أن وضعت حذاء في القدم الخطأ؟

All three put: put, put, put.

الثلاثة وضعوا: ضعوا ، ضعوا ، ضعوا.

proofread

صحح

You proofread everything for me.

لغتك كل شيء لي.

Proofread. Notice the spelling doesn’t change  here but the vowel does proofread, proofread, EH.

التدقيق اللغوي. لاحظ أن الهجاء لا يتغير هنا ولكن حرف العلة يقوم بالتدقيق اللغوي ، التصحيح ، EH.

My editor proofread everything.

المحرر الخاص بي يصحح كل شيء.

Proofread. Again with the EH vowel.

التدقيق اللغوي. مرة أخرى مع حرف علة EH. لقد قامت

She’s proofread everything I’ve ever published.

بمراجعة كل شيء نشرته على الإطلاق.

Proofread, proofread, proofread.

التدقيق اللغوي والتدقيق اللغوي والتدقيق اللغوي.

So of course this is true for ‘read’  as well. We have read with an EE.

لذلك بالطبع هذا صحيح بالنسبة "للقراءة" أيضًا. لقد قرأنا مع EE.

Let's read over it together.

دعونا نقرأها معا.

Then we have read, same spelling but  past tense now with the EH vowel.

ثم قرأنا ، نفس التهجئة ولكن بصيغة الماضي الآن مع حرف العلة EH.

We read it as soon as it came.

نقرأها بمجرد وصولها.

And again, read.

ومرة أخرى اقرأ.

Have you read a novel in another language?

هل قرأت رواية بلغة أخرى؟

ride

ركوب

We could ride bikes this afternoon.

يمكننا ركوب الدراجات بعد ظهر اليوم.

rode

We rode bikes for two hours last week.

ركبنا الدراجات لمدة ساعتين الأسبوع الماضي.

ridden

ركبنا

We’ve never ridden that trail.

نحن لم نقطع هذا الطريق قط.

Ride, rode, ridden

اركب ، ركب ، رنًا متقطعًا

ring

Sometimes my phone doesn’t ring even  though the volume is all the way up.

في بعض الأحيان لا يرن هاتفي على الرغم من ارتفاع مستوى الصوت.

rang

رن رن

My phone only rang one time, so I missed the call.

هاتفي مرة واحدة فقط ، لذلك فاتني المكالمة.

rung

الدرجة

My phone has never rung during  a meeting until now—oops!

لم يرن هاتفي مطلقًا أثناء الاجتماع حتى الآن - عفوًا!

Ring, rang, rung

رنين ، رن ، ارتفاع الدرجات

rise

You usually rise early.

عادة ما تستيقظ مبكرًا.

rose

rose

The sun rose at 7:19 yesterday.

أشرقت الشمس أمس الساعة 7:19.

risen

After the sun has risen, we can go for a hike.

بعد شروق الشمس يمكننا الذهاب في نزهة.

Rise, rose, risen. Notice in all three of these  words, the letter S is pronounced with a Z sound.

يرتفع ارتفع ارتفاعا. لاحظ في هذه الكلمات الثلاث أن الحرف S يُنطق بصوت Z.

run

نركض

Let’s run a marathon.

لنجري ماراثون.

ran

ركضوا

They ran two marathons last year.

ركضوا ماراثونين العام الماضي.

run

يركضون

They’ve always run a marathon during winter break.

دائمًا ما يجرون ماراثونًا خلال العطلة الشتوية.

Run, ran, run

اركض ، ركض ، اركض ،

say

قل

Say hi to her.

مرحباً لها.

said

قلت

I said hi.

مرحبا.

said

قلت

I’ve never said anything rude to her.

إنني لم أقل لها أي شيء وقح.

Say, said, said.

قل ، قال ، قال.

see

انظر

See what time the movie starts.

لمعرفة وقت بدء الفيلم.

saw

We saw that movie last week.

رأينا هذا الفيلم الأسبوع الماضي.

seen

رأيت

I haven't seen that movie yet.

أنا لم أشاهد هذا الفيلم بعد.

See, saw, seen

انظر ، رأى ، رأى يبيع

sell

They sell shoes made from recycled plastics.

يبيعون أحذية مصنوعة من البلاستيك المعاد تدويره.

sold

They sold 5,000 pairs of  shoes during the holidays.

باعوا 5000 زوج من الأحذية خلال العطلات.

sold

باعوا

They’ve never sold so many shoes.

لم يبعوا قط الكثير من الأحذية.

Sell, sold, sold

بيع ، بيع ، بيع

send

Send me that picture.

أرسل لي تلك الصورة.

sent

I sent the picture on Messenger.

أرسلت الصورة على Messenger.

sent

أرسل

I've never sent a picture on Messenger before.

لم أرسل صورة على Messenger من قبل.

Send, sent, sent

إرسال المجموعة وإرسالها وإرسالها

set

We’re all set.

كلنا جاهزون.

set

I was set to go, but our flight was cancelled.

كان من المقرر أن أذهب ، ولكن تم إلغاء رحلتنا. تم

set

We’ve been set to go for an hour.

تعييننا لمدة ساعة.

All three are the same. Set, set, set

الثلاثة هم نفس الشيء. اضبط ، اضبط ، اطلق

shoot

النار ، سوف يقوم

He’s going to shoot some group pictures of us.

بتصوير بعض الصور الجماعية لنا.

shot

أطلق النار على

He shot about 200 pictures.

حوالي 200 صورة.

shot

أطلق النار لقد

He’s shot dozens of group photo sessions.

أطلق العشرات من جلسات التصوير الجماعية.

Shoot, shot, shot

أطلق النار ، أطلق النار ، أظهر بالرصاص

show

Show them your receipt.

أظهر لهم إيصالك.

showed

I showed the manager my receipt.

عرضت على المدير إيصالي.

shown

أوضحت

I’ve shown them my receipt;  now I’m waiting for a refund.

أنني أظهرت لهم إيصال الشراء. الآن أنا في انتظار استرداد.

Show, showed, shown

أظهر ، أظهر ، أظهر

shut

Shut the door.

أغلق الباب.

shut

I shut the door already.

أغلق الباب بالفعل.

shut

I've already shut the door.

أغلق الباب بالفعل.

All three shut: shut, shut, shut.

جميع الثلاثة مغلقون: مغلق ، مغلق ، مغلق.

sing

Sing a little more quietly.

الغناء بهدوء أكثر بقليل.

sang

غنت غنت بصوت

She sang so loud that I  couldn’t hear myself think.

عالٍ لدرجة أنني لم أسمع نفسي أفكر.

sung

سونغ

She has never sung in public.

لم تغني في الأماكن العامة مطلقًا.

Sing, sang, sung

غني ، غنى ، غنى

sink

بالوعة دعونا

Let’s sink all our shots today.

نغرق كل لقطاتنا اليوم.

sank

غرقت

She sank four three-pointers in the first half.

هي غرقت أربع رميات ثلاثية في الشوط الأول.

sunk

I’ve sunk almost every free throw this season.

غرقت في كل رمية حرة تقريبًا هذا الموسم.

Sink, sank, sunk.

يغرق غرق غرق.

sit

Sit over there.

اجلس هناك.

sat

I sat over there.

جلست هناك.

sat

جلست

She’s sat outside for most of the party.

جلست في الخارج لمعظم الحفلة.

Sit, sat, sat

اجلس ، اجلس ، اجلس

sleep

ينام

My kids usually sleep from about 8:00pm-7:00am.

عادة ما ينام أطفالي من الساعة 8:00 مساءً حتى 7:00 صباحًا.

slept

ناموا

They slept at their grandparents’ last night.

ناموا عند أجدادهم الليلة الماضية.

slept

ناموا لقد

They’ve slept at my sister-in-law’s, too.

ناموا عند أخت زوجي أيضًا.

Sleep, slept, slept

النوم والنوم والنوم

speak

والتحدث

I want to speak to you.

أريد أن أتحدث إليكم.

spoke

تحدثت

I spoke to him yesterday.

تحدثت معه أمس.

spoken

I've spoken to her several times.

تحدثت معها عدة مرات.

Speak, spoke, spoken.

تكلم ، تكلم ، تكلم.

spend

تقضي

You spend too much time on your phone.

تقضي الكثير من الوقت على هاتفك.

spent

You spent the whole day on your phone.

قضيت اليوم كله على هاتفك.

spent

How much time have you spent watching  Rachel’s English videos this week?

كم قضيت من الوقت في مشاهدة مقاطع فيديو راشيل باللغة الإنجليزية هذا الأسبوع؟

Spend, spent, spent.

أنفق ، أنفق ، أنفق.

stand

I stand with you on that.

أقف معك في ذلك.

stood

We stood with you during that difficult time.

وقفنا معكم في ذلك الوقت العصيب.

stood

وقفنا

We’ve stood together through thick and thin.

وقفنا معا في السراء والضراء.

Stand stood stood

الوقوف وقفت وقفت سرقة

steal

I don't want to steal your idea.

لا أريد أن أسرق فكرتك.

stole

سرق

You stole my idea.

أنت سرقت فكرتي.

stolen

سرقت ،

I've never stolen your ideas.

لم أسرق أفكارك أبدًا.

Steal stole stolen

سرق سرق العصا المسروقة عصا

stick

Stick with me.

معي.

stuck

He stuck with me when my dad was sick.

عالق معي عندما كان والدي مريضا.

stuck

عالقون ، لقد

We’ve stuck together through some tough times.

علقنا معًا في بعض الأوقات الصعبة.

Stick, stuck, stuck

عصا ، عالق ، عالق في

swim

السباحة. سبحنا

We swim at the Y.

في Y.

swam

We swam at the lake yesterday.

سبحنا في البحيرة أمس.

swum

We've swum at that pool a lot.

سبحنا كثيرًا في تلك البركة. خذ

Swim, swam swum

السباحة ، سبح سبح

Take

Can you take that next door?

خذ ذلك في البيت المجاور؟

Took

أخذها

He took it next door.

وأخذها في البيت المجاور.

Taken

He hasn’t taken it yet.

لم يأخذها بعد.

Take, took, taken.

خذ أخذ مأخوذ.

Teach

أعلم

I teach on Youtube.

أنا أدرس على يوتيوب. لقد

Taught

قمت

I taught in a traditional classroom  before becoming a Youtuber.

بالتدريس في فصل دراسي تقليدي قبل أن أصبح من مستخدمي YouTube. لقد

Taught

علمت

I’ve always taught with technology.

دائمًا باستخدام التكنولوجيا.

Teach, taught, taught.

علم ، علم ، علم.

Tell

Tell us the whole story.

أخبرنا بالقصة كاملة.

Told

أخبرتنا

You told us the whole story.

أنك أخبرتنا القصة كاملة.

Told

أخبرتنا

Have you told us the whole story?

هل أخبرتنا القصة كاملة؟

Think

أعتقد

I think so.

أنني أعتقد ذلك.

Thought

اعتقدت

I thought so.

اعتقد ذلك.

Thought

اعتقدت

I’ve thought about it all day.

أنني فكرت في الأمر طوال اليوم.

Think, thought, thought.

أعتقد أن الفكر الفكر.

Throw

رمي

We need to throw this out.

نحن بحاجة إلى التخلص من هذا.

Threw

We threw it out on recycling day.

ألقيناها في يوم إعادة التدوير.

Thrown

We’ve already thrown out lots of stuff.

ألقينا بالفعل الكثير من الأشياء.

Throw, threw, thrown.

رمي ، رمي ، ألقى.

understand

فهمت

I understand.

فهمت.

understood

فهمت

She understood.

فهمت.

understood

فهمت

She’s understood more since she got hearing aids.

أنها أصبحت مفهومة أكثر منذ أن حصلت على معينات سمعية.

Understand, understood, understood.

الفهم ، الفهم ، الفهم.

undo

التراجع

Just undo that edit.

فقط التراجع عن هذا التعديل.

undid

أزلت

I undid the edit.

عن التعديل.

undone

I’ve undone all the bad edits.

التراجع عن جميع التعديلات السيئة.

Undo, undid, undone

التراجع ، التراجع ، التراجع عن التنبيه

wake

I need to wake up earlier.

أحتاج إلى الاستيقاظ مبكرًا.

woke

استيقظت استيقظت في وقت

I woke up late this morning.

متأخر من صباح اليوم.

woken

استيقظت

Have you ever woken up and  forgotten where you were?

هل استيقظت من قبل ونسيت مكانك؟

Wake, woke, woken.

استيقظ استيقظ ايقظ.

wear

البس

I'm going to wear jeans.

أنا ذاهب لارتداء الجينز.

wore

I wore jeans last time.

ارتديت الجينز آخر مرة.

worn

لقد

I’ve worn jeans every time I’ve been there.

ارتديت الجينز في كل مرة كنت فيها هناك. ارتداء

Wear wore worn

البالية انتصر دعونا

win

Let's win this!

نفوز بهذا!

won

لقد

We won!

فزنا!

won

We’ve won the last six games.

فزنا في آخر ست مباريات.

Win, won, won

اربح ، فز ، فز

withdraw

بالسحب ، دعنا

Let’s withdraw some cash in the morning.

نسحب بعض النقود في الصباح.

withdrew

انسحب

He withdrew some cash before leaving.

وسحب بعض النقود قبل مغادرته.

withdrawn

سحبت لقد

He has already withdrawn $200.

سحب بالفعل 200 دولار.

Withdraw withdrew withdrawn

انسحب انسحب انسحب

write

اكتب

Write your name in the book.

اكتب اسمك في الكتاب.

wrote

كتبت

I wrote my name in the back of the book.

أنني كتبت اسمي في الجزء الخلفي من الكتاب.

written

مكتوب لقد

I’ve written a note to you  in the back of the book.

كتبت ملاحظة لك في الجزء الخلفي من الكتاب.

Write, wrote, written

اكتب ، كتب ، كتب

Whew, that was a lot. But aren’t you glad to  know so much more about these irregular verbs?  

يا للعجب ، كان هذا كثيرًا. لكن ألست سعيدًا بمعرفة المزيد عن هذه الأفعال الشاذة؟

I also have a series of videos on  regular verbs, where you add an –ed,  

لدي أيضًا سلسلة من مقاطع الفيديو حول الأفعال العادية ، حيث تضيف –ed ،

check that out if you haven’t because there are  actually some crazy tricks to the pronunciations.  

تحقق من ذلك إذا لم تفعل ذلك لأن هناك بالفعل بعض الحيل المجنونة في النطق.

And now keep your learning going now with  this video and be sure to subscribe with  

والآن استمر في التعلم مع هذا الفيديو وتأكد من الاشتراك مع

notifications on so you never miss a lesson. I  love being your English teacher and accent coach.  

الإخطارات حتى لا يفوتك أي درس. أحب أن أكون مدرس اللغة الإنجليزية ومدرب اللهجة.

That’s it and thanks so much  for using Rachel’s English.

هذا كل ما في الأمر وشكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.