ENGLISH GRAMMAR | Irregular Verbs

153,559 views ・ 2022-03-22

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
I beginned my work day at 8:00.
0
400
2320
Ho iniziato la mia giornata lavorativa alle 8:00.
00:03
Beginned is not a word. Past tense in English, add  ED. That’s the pattern. But what about when it’s  
1
3760
6720
Iniziato non è una parola. Passato in inglese, aggiungi ED. Questo è lo schema. Ma che dire di quando
00:10
not? English is full of irregular verbs each  with their own way of forming the past tense,  
2
10480
6640
non lo è? L'inglese è pieno di verbi irregolari ognuno con il proprio modo di formare il passato,
00:17
and you just have to memorize them. And a lot of  them are some of the most common words in English.  
3
17120
6240
e devi solo memorizzarli. E molte sono alcune delle parole più comuni in inglese.
00:23
And some of them get pretty funky, like this  word: present tense, read, [ɹid] simple past:  
4
23360
7360
E alcuni di loro diventano piuttosto funky, come questa parola: present tense, read, [ɹid] simple past:
00:30
read [ɹɛd], the spelling doesn’t change but the  pronunciation does. And now it sounds just like  
5
30720
6240
read [ɹɛd], l'ortografia non cambia ma la pronuncia sì. E ora suona proprio come
00:36
the color red. Today we’ll cover over more than  90 of the most common irregular verbs in English,  
6
36960
6640
il colore rosso. Oggi tratteremo più di 90 dei verbi irregolari più comuni in inglese,
00:43
and you’ll understand not just the  spelling but the pronunciation too.  
7
43600
4480
e capirai non solo l' ortografia, ma anche la pronuncia.
00:48
You’re going to need to  know this, so stick with us.
8
48080
2640
Dovrai saperlo, quindi resta con noi.
00:51
The first one you probably know, but  do you have the pronunciation down  
9
51280
4080
Il primo probabilmente lo conosci, ma hai la pronuncia
00:55
pat? The phrase ‘to have something down pat’  means to have something memorized perfectly.
10
55360
6177
precisa  ? La frase "to have something down pat" significa avere qualcosa memorizzato perfettamente.
01:02
Present tense, base form, be. Simple  past, was or were. Past participle, been.  
11
62400
7793
Tempo presente, forma base, essere. Passato semplice, era o erano. Participio passato, stato.
01:10
Did you hear that? Been. This is the only  word in American English that I know of where  
12
70720
6800
L'hai sentito? Stato. Questa è l'unica parola in inglese americano che conosco dove
01:17
‘ee’ makes the IH vowel. You see this  and you see this and you think, “be”,  
13
77520
8480
"ee" forma la vocale IH. Vedi questo e vedi questo e pensi "essere",
01:26
“been”. “Been” is a pronunciation in British  English, but not American English. We’re ‘bin’  
14
86000
6800
"essere stato". "Been" è una pronuncia in inglese britannico, ma non in inglese americano. Siamo "bin"
01:32
or ‘Ben’. We do have the word ‘bean’ in American  English and it’s spelled ea and it’s this.
15
92800
7040
o "Ben". Abbiamo la parola "bean" in inglese americano e si scrive ea ed è questo.
01:39
Coffee bean, or black bean or  pinto bean. But this word, bin.  
16
99840
6066
Chicco di caffè, chicco nero o chicco di pinto. Ma questa parola, bin.
01:46
Bin is a word B-I-N, like a bin for storage  or trash and remember how I said you can also  
17
106800
8000
Bin è una parola B-I-N, come un bidone per l'archiviazione o la spazzatura e ricordi come ho detto che puoi anche
01:54
pronounce this word as ‘Ben’? That’s also a word  in American English, a name, usually short for  
18
114800
5760
pronunciare questa parola come "Ben"? Questa è anche una parola in inglese americano, un nome, di solito l'abbreviazione di
02:00
‘Benjamin’, like my friend Ben who has been  in a couple of my videos here on my channel.
19
120560
4817
"Benjamin", come il mio amico Ben che è stato in un paio dei miei video qui sul mio canale.
02:06
Base form, present tense - be
20
126000
2353
Forma base, tempo presente - be
02:09
I want you to be there.
21
129120
1682
Voglio che tu sia lì.
02:11
Simple past – was or were
22
131360
2497
Passato semplice: ero o
02:14
I was there. We were there.
23
134464
2497
ero lì. Eravamo là.
02:17
Past participle - been
24
137520
2113
Participio passato - ci
02:20
I’ve been there.
25
140000
800
sono stato.
02:21
Be. was/were. been. Bear - the noun is the animal. The  
26
141760
7520
Essere. era/erano. stato. Orso: il nome è l'animale. Il
02:29
verb has a bunch of different meanings, like to  carry the weight of or to take responsibility for.
27
149280
5730
verbo ha una serie di significati diversi, come portare il peso o assumersi la responsabilità di.
02:35
Base form, present tense - bear
28
155520
2721
Forma base, tempo presente - orso
02:38
They have to bear so much stress.
29
158880
2290
Devono sopportare così tanto stress.
02:41
Simple past - bore
30
161520
1681
Simple past - noia
02:43
They bore so much stress.
31
163760
2563
Hanno sopportato così tanto stress.
02:46
Past participle - born
32
166480
2417
Participio passato - nato
02:49
They have born so much stress.
33
169360
3028
Sono nati così tanto stress.
02:52
Bear. bore. born.
34
172640
3010
Orso. foro. nato.
02:56
Beat
35
176560
693
Beat
02:57
We're gonna beat them.
36
177520
1282
Li batteremo.
02:59
beat
37
179920
790
beat
03:01
We beat them last year. – same spelling,  same pronunciation for simple past.
38
181040
5412
Li abbiamo battuti l'anno scorso. – stessa ortografia, stessa pronuncia per passato semplice.
03:07
beaten
39
187040
725
battuti
03:08
We've always beaten them.
40
188080
1280
Li abbiamo sempre battuti.
03:09
Beat. beat. beaten.  Notice with ‘beaten’, the T is a stop T.  
41
189360
7760
Colpo. colpo. battuto. Nota che con 'battuto', la T è una T ferma.
03:17
You don’t hear tttt the release, that’s  because it’s part of the pattern T-schwa-N,  
42
197120
6536
Non senti tttt il rilascio, perché fa parte dello schema T-schwa-N,
03:23
so it’s a stop T. You’ll hear  that later in this video as well,  
43
203656
4184
quindi è una T ferma. Lo sentirai più avanti in questo video anche,
03:27
like with the word ‘bitten’.
44
207840
2857
come con la parola "morso".
03:30
become
45
210890
1030
diventare
03:31
This caterpillar can become a butterfly.
46
211920
2642
Questo bruco può diventare una farfalla.
03:35
became
47
215200
725
divenne
03:36
The caterpillar became a butterfly.
48
216160
2515
Il bruco divenne una farfalla.
03:39
become
49
219040
725
diventa
03:40
The caterpillar hasn’t become a butterfly yet.
50
220160
3218
Il bruco non è ancora diventato una farfalla.
03:43
Now it’s the past participle  that has the same spelling and  
51
223600
3680
Ora è il participio passato che ha la stessa ortografia e la
03:47
same pronunciation as the base form present tense
52
227280
3920
stessa pronuncia della forma base del tempo presente
03:51
Become. Became. become.
53
231200
3635
Diventa. Divenne. diventare.
03:55
begin
54
235840
822
inizio
03:56
Every January, I begin a new exercise program.
55
236880
3732
Ogni gennaio inizio un nuovo programma di esercizi.
04:00
began
56
240960
785
iniziato
04:02
I began my exercise program last week.
57
242320
3426
Ho iniziato il mio programma di esercizi la scorsa settimana.
04:06
begun
58
246400
785
iniziato Ho
04:07
I’ve already begun my exercise  program, and it’s going great.
59
247520
4769
già iniziato il mio programma di esercizi e sta andando alla grande.
04:12
Begin. began. begun.
60
252720
3346
Inizio. iniziò. iniziato.
04:17
bet
61
257040
960
Scommetto che
04:18
I bet you $20 your team loses.
62
258000
2947
scommetto $ 20 che la tua squadra perde.
04:21
bet
63
261520
500
scommessa Abbiamo
04:22
We each bet $20, and I lost.
64
262320
2963
scommesso $ 20 ciascuno e ho perso.
04:25
bet
65
265680
800
scommessa
04:26
She’s never bet more than $20 on a game.
66
266480
2817
Non ha mai scommesso più di $ 20 su un gioco.
04:30
Wait? Okay all of those are the same  spelling and the same pronunciation.
67
270160
5600
Aspettare? Ok, tutti hanno la stessa ortografia e la stessa pronuncia.
04:35
Bet, bet, bet.
68
275760
3315
Scommetti, scommetti, scommetti.
04:39
bite
69
279760
822
morso Le
04:40
Mosquitos bite me all summer long.
70
280800
2931
zanzare mi pungono per tutta l'estate.
04:44
bit
71
284160
500
04:44
A mosquito bit me just now.
72
284960
2466
bit
Una zanzara mi ha morso poco fa.
04:48
bitten
73
288400
757
morso
04:49
I’ve been bitten several times.
74
289440
2435
Sono stato morso diverse volte.
04:52
Bite. Bit. Bitten.
75
292560
3280
Morso. Morso. Morso.
04:56
Oh hey, before we jump to number 8, I want to  thank the people here on YouTube who support  
76
296480
5120
Ehi, prima di passare al numero 8, voglio ringraziare le persone qui su YouTube che supportano  il
05:01
my channel through the membership. Just click  the join button to find out how you can support  
77
301600
4880
mio canale attraverso l'abbonamento. Basta fare clic sul pulsante Iscriviti per scoprire come supportare il
05:06
my channel and get perks like audio  lessons and private posts.
78
306480
5044
mio canale e ottenere vantaggi come lezioni audio e post privati.
05:12
bleed
79
312160
960
sanguinamento
05:13
If you bleed, apply pressure to stop it.
80
313120
2993
Se sanguini, applica una pressione per fermarlo.
05:17
bled
81
317120
500
sanguinato Il
05:18
My finger bled a little bit when  I cut it while chopping carrots.
82
318080
3440
mio dito ha sanguinato un po' quando l'ho tagliato mentre affettavo le carote.
05:22
bled
83
322720
693
sanguinava Il
05:23
My finger hadn’t bled long before it stopped.
84
323600
3217
mio dito non aveva sanguinato molto prima che si fermasse.
05:27
Bleed. bled. bled.
85
327440
3090
Sanguinare. sanguinato. sanguinato.
05:31
blow
86
331840
500
blow
05:32
Let’s blow off class and go see a movie.
87
332960
2640
Lasciamo perdere la lezione e andiamo a vedere un film.
05:36
blew
88
336640
500
saltato
05:37
We blew off class Friday and went to see a movie.
89
337520
2880
Abbiamo saltato la lezione venerdì e siamo andati a vedere un film.
05:41
blown
90
341520
1040
saltato
05:42
I’ve never blown off class before today.
91
342560
2800
Non ho mai saltato la lezione prima di oggi.
05:46
Blow. blew. blown.
92
346400
3600
Soffio. soffiato. soffiato.
05:50
Notice this word “blue”. It’s a homophone  with a color. Blue. They sound exactly the  
93
350640
5920
Nota questa parola "blu". È un omofono con un colore. Blu. Suonano esattamente  lo
05:56
same. break
94
356560
1680
stesso. break
05:58
She doesn’t want to be the  one to break the bad news.
95
358880
2640
Non vuole essere lei a dare la cattiva notizia.
06:02
broke
96
362640
800
rotto Ha
06:03
She broke the bad news, and it made us all sad.
97
363440
2960
dato la cattiva notizia, e ci ha reso tutti tristi.
06:07
broken
98
367600
757
rotto
06:08
She hasn’t broken the bad news yet.
99
368640
2160
Non ha ancora dato la cattiva notizia.
06:11
Break. Broke. Broken.
100
371760
3362
Rottura. Rotto. Rotto.
06:16
bring
101
376400
725
portare
06:17
Can you bring a dessert?
102
377360
2720
Puoi portare un dolce?
06:20
brought
103
380080
693
portato
06:21
You all brought desserts?
104
381200
1680
Avete portato tutti i dolci?
06:24
brought
105
384480
500
06:25
We’ve brought desserts to  the office party every year.
106
385760
3200
Ogni anno abbiamo portato i dolci alla festa in ufficio.
06:30
Bring. Brought, brought
107
390640
3200
Portare. Portato, portato
06:34
build
108
394640
500
costruire
06:35
The kids always build Lego towers at preschool.
109
395760
3040
I bambini costruiscono sempre torri Lego all'asilo.
06:39
built
110
399760
800
built
06:40
The kids built a Lego tower again today.
111
400560
2640
I ragazzi hanno costruito di nuovo una torre Lego oggi.
06:44
built
112
404160
500
costruito
06:45
The kids have never built a Lego tower at home.
113
405200
2640
I bambini non hanno mai costruito una torre Lego a casa.
06:49
Build, built, built
114
409440
2800
Costruisci, costruisci, costruisci
06:53
buy
115
413280
800
acquista
06:54
There are several items in my Amazon  wish list that I’d like to buy.
116
414080
4000
Ci sono diversi articoli nella mia lista dei desideri di Amazon che vorrei acquistare.
06:59
bought
117
419200
500
comprato
07:00
I bought two things from my wish list today.
118
420320
2800
Oggi ho comprato due cose dalla mia lista dei desideri.
07:04
bought
119
424480
500
comprato
07:05
I have no idea how much I’ve bought  on Amazon over the past 12 months.
120
425440
4960
Non ho idea di quanto ho comprato su Amazon negli ultimi 12 mesi.
07:12
Buy. Bought, bought.
121
432000
2480
Acquistare. Comprato, comprato.
07:15
catch
122
435760
500
cattura
07:17
I don’t want to catch a cold.
123
437120
1200
non voglio prendere un raffreddore.
07:19
caught
124
439680
500
preso ho
07:21
I caught a cold.
125
441440
960
preso un raffreddore.
07:23
caught
126
443920
500
catturato Ho
07:25
I've already caught 3 colds this winter.
127
445200
2720
già preso 3 raffreddori quest'inverno.
07:28
Catch. Caught, caught
128
448760
2520
Presa. Preso, colto
07:32
choose
129
452960
500
scegli Di
07:34
You typically choose tea over coffee, right?
130
454160
2480
solito scegli il tè piuttosto che il caffè, giusto?
07:37
chose
131
457680
500
choose
07:38
You chose tea instead of  coffee this morning, right?
132
458720
2880
Hai scelto il tè invece del caffè stamattina, vero?
07:43
chosen
133
463040
1040
scelto
07:44
You’ve rarely chosen coffee if tea is available.
134
464080
2560
Raramente hai scelto il caffè se il tè è disponibile.
07:47
Choose, chose, chosen
135
467680
2800
Scegli, scegli, scegli vieni
07:51
come
136
471760
500
07:52
Come over after work.
137
472800
1120
Vieni dopo il lavoro. È
07:55
came
138
475680
500
07:56
She came over after work.
139
476880
1520
venuta dopo il lavoro.
08:00
come
140
480000
500
come
08:01
Have you come over since starting the new job?
141
481040
2400
Sei venuto da quando hai iniziato il nuovo lavoro?
08:05
Come. came, come.
142
485680
2480
Venire. venuto, vieni.
08:09
cost
143
489600
500
costo
08:11
You cost this company a lot  of money with your mistakes.
144
491120
3280
Costi a questa azienda un sacco di soldi con i tuoi errori.
08:15
cost
145
495600
500
costo L'
08:16
Last year you cost this company a  lot of money with your mistakes.
146
496640
3520
anno scorso hai costato a questa azienda un sacco di soldi con i tuoi errori.
08:21
cost
147
501200
500
costo
08:22
You have cost this company so much  money over the last five years.
148
502400
4400
Hai costato a questa azienda così tanti soldi negli ultimi cinque anni.
08:27
All the same: Cost, cost, cost
149
507760
4305
Comunque: Costo, costo, riduzione dei costi
08:33
cut
150
513360
500
08:34
We're going to cut that clip out of the video.
151
514640
2240
Toglieremo quella clip dal video.
08:37
cut
152
517840
500
cut
08:38
We cut that clip out before finalizing the video.
153
518880
3120
Tagliamo la clip prima di finalizzare il video.
08:43
cut
154
523040
500
08:43
We've always cut out clips when  the camera goes out of focus.
155
523840
3600
cut
Abbiamo sempre tagliato i clip quando la videocamera non è a fuoco.
08:48
Again, all three the same. Cut. cut, cut.
156
528160
6000
Di nuovo, tutti e tre uguali. Taglio. taglia taglia. lo
08:54
do
157
534160
500
08:55
I do that all day.
158
535040
1474
faccio tutto il giorno. l'
08:57
did
159
537520
500
ho
08:58
I did that yesterday.
160
538640
1200
fatto ieri.
09:01
done
161
541360
500
done L'
09:02
I’ve done that for years.
162
542240
2178
ho fatto per anni.
09:05
Do, did, done.
163
545360
3040
Fare feci fatto.
09:09
dive
164
549840
880
dive
09:10
Let's dive right in.
165
550720
1280
Immergiamoci subito.
09:13
Dove – now, here I should say that  ‘dived’ is also acceptable, but ‘dove’  
166
553120
6480
Dove – ora, qui dovrei dire che anche "dived" è accettabile, ma "dove"
09:19
is more common in American English and  ‘dived’ is more common in British English.
167
559600
6080
è più comune nell'inglese americano e "dived" è più comune nell'inglese britannico.
09:25
So, dove, “We dove right in.”
168
565680
2800
Quindi, tuffati: "Ci siamo tuffati proprio dentro".
09:29
Dived
169
569600
880
Immerso Non ci
09:30
We've never dived there; the water is too shallow.
170
570480
2880
siamo mai immersi lì; l'acqua è troppo bassa.
09:34
Dive. Dove, dived.
171
574320
2880
Tuffo. Colomba, tuffata.
09:38
draw
172
578720
500
draw
09:40
Draw a picture for me.
173
580160
1120
Disegna un'immagine per me.
09:42
drew
174
582560
500
Drew
09:43
You drew a picture for me.
175
583760
1360
Hai disegnato un disegno per me.
09:46
drawn
176
586400
500
disegnato
09:47
You’ve drawn so many pictures.
177
587600
2240
Hai disegnato così tante immagini.
09:50
Draw. Drew, drawn.
178
590720
2880
Disegno. Disegnato, disegnato.
09:55
drink
179
595360
500
bere Come
09:56
First thing every morning,  I drink a glass of water.
180
596560
2880
prima cosa ogni mattina, bevo un bicchiere d'acqua.
10:00
drank
181
600640
500
bevuto Ho
10:01
I drank a glass of water before I ate breakfast.
182
601760
2800
bevuto un bicchiere d'acqua prima di fare colazione.
10:06
drunk
183
606000
500
ubriaco
10:07
By the end of the day, I’ve  usually drunk 6 glasses of water.
184
607200
3920
Alla fine della giornata, di solito ho bevuto 6 bicchieri d'acqua.
10:11
Now drunk, as an adjective, means had too much  alcohol to drink, you’re in an altered state,  
185
611120
7200
Ora ubriaco, come aggettivo, significa che hai bevuto troppo alcol, sei in uno stato alterato,
10:18
you should not drive, you’re drunk.
186
618320
4160
non dovresti guidare, sei ubriaco.
10:22
Drink. Drank, drunk.
187
622480
2560
Bere. Bevevo ubriaco.
10:26
drive
188
626880
500
drive
10:28
I don't have to drive much for my job.
189
628080
2160
Non devo guidare molto per il mio lavoro.
10:31
drove
190
631360
500
guidato
10:32
For my previous job, I drove  30 minutes one-way every day.
191
632640
4240
Per il mio lavoro precedente, guidavo 30 minuti di sola andata ogni giorno.
10:38
driven
192
638000
500
guidato
10:39
This year, I’ve only driven  about 2,000 miles in this car.
193
639120
3600
Quest'anno ho percorso solo circa 2.000 miglia con questa macchina.
10:43
Drive. Drove, driven.
194
643600
3042
Guidare. Guidato, guidato.
10:47
eat
195
647600
500
mangiare
10:48
I try to eat protein at every meal.
196
648640
2000
Cerco di mangiare proteine ​​ad ogni pasto.
10:51
ate
197
651680
500
mangiato
10:52
Yesterday, I ate about 30 grams of protein.
198
652720
2800
Ieri ho mangiato circa 30 grammi di proteine.
10:56
eaten
199
656720
500
mangiato
10:57
Before this year, I had never  regularly eaten protein for breakfast.
200
657680
4160
Prima di quest'anno, non avevo mai mangiato regolarmente proteine ​​a colazione.
11:02
Eat, ate, eaten.
201
662560
2480
Mangiare mangiò mangiato.
11:06
fall
202
666560
500
cadere
11:07
Don’t let me fall.
203
667760
880
Non farmi cadere.
11:10
fell
204
670160
500
cadde
11:11
She fell on the ice.
205
671360
2560
Cadde sul ghiaccio.
11:13
fallen
206
673920
500
caduta
11:14
She has fallen several times today.
207
674880
2080
È caduta diverse volte oggi.
11:18
Fall, fell, fallen.
208
678000
2640
Cadere caddi caduto.
11:21
feed
209
681920
500
feed Diamo da
11:23
Let's feed the dog before we go.
210
683200
1920
mangiare al cane prima di andare.
11:26
fed
211
686080
500
nutrito
11:27
I fed him last night.
212
687120
1360
Gli ho dato da mangiare ieri sera.
11:29
fed
213
689360
500
nutrito
11:30
We’ve already fed him today
214
690320
1360
Gli abbiamo già dato da mangiare oggi
11:32
Feed, fed, Fed.
215
692800
2560
Nutri, nutri, nutri.
11:36
feel
216
696800
500
sentire
11:38
You look like you feel better.
217
698080
1520
Sembri che ti senti meglio.
11:41
felt
218
701200
960
11:42
You felt horrible yesterday.
219
702160
1920
Ieri ti sei sentito malissimo.
11:45
felt
220
705600
500
sentito Non
11:46
You've never felt so bad, have you?  
221
706480
1680
ti sei mai sentito così male, vero?
11:48
Also, felt is also a material, kind of  textured. Actually, I coaster is made of felt.
222
708880
5360
Inoltre, anche il feltro è un materiale, un po' strutturato. In realtà, il sottobicchiere è fatto di feltro.
11:55
Felt
223
715680
500
Sentito
11:56
Feel, felt, felt.
224
716960
2480
Sentito, sentito, sentito.
12:00
fight
225
720640
500
lotta I
12:01
Siblings fight.
226
721920
1280
fratelli combattono.
12:04
fought
227
724240
500
combattuto Ho
12:05
I fought with my sisters as a kid.
228
725120
1920
combattuto con le mie sorelle da bambino.
12:08
fought
229
728240
500
litigato
12:09
I haven’t fought with my  sisters since we were kids.
230
729280
3120
Non combatto con le mie sorelle da quando eravamo bambini.
12:13
Fight, fought, fought
231
733360
2480
Combatti, combatti, combatti
12:17
find
232
737600
500
trova
12:18
Let's find your sunglasses.
233
738640
1840
Troviamo i tuoi occhiali da sole.
12:21
found
234
741520
500
ha trovato
12:22
His wife found them under the seat.
235
742560
2240
Sua moglie li ha trovati sotto il sedile.
12:26
found
236
746160
500
trovato Ha
12:27
She’s found a lot of interesting things  under the car seat since having kids.
237
747520
5040
trovato molte cose interessanti sotto il seggiolino da quando ha figli.
12:33
Find, found, found.
238
753200
2560
Trova, trova, trova.
12:37
fly
239
757520
500
volare
12:38
We’re going to fly non-stop.
240
758800
1600
Voleremo senza sosta.
12:41
flew
241
761680
500
volato
12:42
We flew through Atlanta last time.
242
762800
1920
Abbiamo volato attraverso Atlanta l'ultima volta.
12:45
flown
243
765840
800
volato
12:46
I’ve never flown through Nashville.
244
766640
1920
Non ho mai volato attraverso Nashville.
12:49
Fly. Flew, flown.
245
769840
3040
Volare. Volato, volato.
12:54
forget
246
774080
500
dimenticare
12:55
Don't forget your phone.
247
775280
1120
Non dimenticare il telefono.
12:57
forgot
248
777600
500
dimenticato ho
12:58
I forgot my phone.
249
778720
960
dimenticato il mio telefono.
13:01
forgotten
250
781040
560
dimenticato
13:02
I’ve forgotten my phone twice this week.
251
782240
3600
Ho dimenticato il telefono due volte questa settimana.
13:05
Forget. Forgot, forgotten.
252
785840
2960
Dimenticare. Dimenticato, dimenticato.
13:10
forgive
253
790640
560
perdona
13:12
Can you forgive me?
254
792320
1120
Puoi perdonarmi?
13:14
forgave
255
794800
560
perdonato
13:16
I can’t believe you forgave him.
256
796240
1440
Non posso credere che tu lo abbia perdonato.
13:19
forgiven
257
799040
800
perdonato
13:20
Forget about it; I’ve already forgiven you.
258
800800
2160
Lascia perdere; ti ho già perdonato.
13:24
Forgive, forgave, forgiven.
259
804160
2800
Perdono, perdonai, perdonato.
13:28
freeze
260
808240
500
freeze
13:29
Let’s freeze the leftover chicken.
261
809760
1840
Congeliamo il pollo avanzato.
13:32
froze
262
812720
1200
frozen
13:33
We froze the leftovers and  reheated them for dinner.
263
813920
2880
Abbiamo congelato gli avanzi e li abbiamo riscaldati per cena.
13:37
frozen
264
817760
880
congelato
13:38
We had frozen the dough,  so it took a while to thaw.
265
818640
2720
Avevamo congelato l'impasto, quindi ci è voluto un po' per scongelarlo.
13:42
Freeze, froze, frozen.
266
822480
2720
Congelare, congelare, congelare.
13:46
get
267
826560
500
prendi
13:47
You got all A’s.
268
827600
1040
Hai tutte le A. L'
13:49
got
269
829920
500
13:51
Last year you got a B in math.
270
831120
1920
anno scorso hai preso una B in matematica.
13:54
gotten
271
834560
500
ottenuto
13:55
You’ve never gotten a bad grade.
272
835840
1920
Non hai mai preso un brutto voto.
13:58
Get. Got, gotten.
273
838560
3280
Ottenere. Preso, ottenuto.
14:02
give
274
842480
500
14:03
Give me a hand, please.
275
843840
1200
dammi una mano, per favore.
14:06
gave
276
846480
500
14:07
I gave you lots of attention earlier.
277
847680
2080
ti ho dato molta attenzione prima.
14:11
given
278
851040
500
dato che
14:12
I’ve given you all my free time today.
279
852000
2000
ti ho dato tutto il mio tempo libero oggi.
14:14
Give. Gave, given.
280
854960
2640
Dare. Dato, dato.
14:19
go
281
859200
500
vai
14:21
Go away.
282
861040
560
via. è
14:22
went
283
862960
500
andato è andato
14:24
It went away.
284
864400
720
via.
14:26
gone
285
866400
500
andato È andato
14:27
It’s gone away now.
286
867520
1040
via ora.
14:29
Go, went, gone.
287
869680
2560
Andare andato andato.
14:33
grow
288
873520
500
grow
14:34
I want to grow more tomatoes.
289
874800
1760
Voglio coltivare più pomodori.
14:37
grew
290
877520
500
grow
14:38
I grew 12 plants last summer.
291
878640
2000
Ho coltivato 12 piante la scorsa estate.
14:41
grown
292
881440
500
grow
14:42
I’ve always grown tomatoes in my garden.
293
882480
2320
Ho sempre coltivato pomodori nel mio orto.
14:45
Grow, grew, grown.
294
885840
2640
Crescere crebbe cresciuto.
14:49
hang
295
889760
500
appendi
14:50
Hang up your coat.
296
890800
880
Appendi il cappotto.
14:52
hung
297
892960
500
appeso
14:54
She hung all the coats in the closet.
298
894000
2160
Ha appeso tutti i cappotti nell'armadio.
14:57
hung
299
897600
500
appeso
14:58
We’ve always hung Christmas  lights the day after Thanksgiving.
300
898400
3520
Abbiamo sempre appeso le luci di Natale il giorno dopo il Ringraziamento.
15:02
Now, I want to point out there  is another definition for hang,  
301
902640
3520
Ora, voglio sottolineare che c'è un'altra definizione per appendere,
15:06
here I’ve used the definition “to be suspend or  to suspend”. We hang the coat, we hang the lights.  
302
906800
6960
qui ho usato la definizione "essere sospeso o sospendere". Appendiamo il cappotto, appendiamo le luci.
15:13
But hang can also mean to kill someone or to  kill yourself by hanging from the neck. For that  
303
913760
5360
Ma impiccarsi può anche significare uccidere qualcuno o uccidersi impiccandosi per il collo. Per questa
15:19
definition, we do use hanged for past tense and  past participle. For example, “He hanged himself.”
304
919120
7840
definizione, usiamo impiccato per il passato e il participio passato. Ad esempio, "Si è impiccato".
15:28
Hang. hung, hung.
305
928640
2240
Appendere. appeso, appeso.
15:30
Or, hang, hanged, hanged.
306
930880
3200
Oppure, impiccato, impiccato, impiccato.
15:35
have
307
935360
500
15:36
Have a great time!
308
936640
1040
divertiti!
15:38
had
309
938960
1040
ci siamo
15:40
We had a great time!
310
940000
1280
trovati benissimo!
15:42
had
311
942800
500
ci
15:44
We’ve had a great time!
312
944000
1680
siamo trovati benissimo!
15:46
Have, had, had
313
946640
2800
Ho, avuto, avuto
15:51
hear
314
951120
500
sentito, ho
15:52
I hear you’re sick.
315
952320
1520
sentito che sei malato. Ho
15:54
heard
316
954640
500
15:55
I heard you were sick.
317
955920
1040
sentito che eri malato.
15:58
heard
318
958720
500
ho
15:59
I’ve heard several people  have gotten sick this week.
319
959920
2560
sentito che diverse persone si sono ammalate questa settimana.
16:03
Hear, heard, heard
320
963360
2480
Ascolta, ascolta, ascolta
16:07
hide
321
967200
1040
nascondi Per
16:08
Please hide this chocolate  from me before I eat it all.
322
968240
2800
favore, nascondimi questo cioccolato prima che lo mangi tutto.
16:12
hid
323
972320
500
hid
16:13
He hid the chocolate behind some books.
324
973440
2080
Ha nascosto il cioccolato dietro alcuni libri.
16:16
hidden
325
976960
500
hidden Mi
16:18
He has hidden several desserts from  me while I’ve been on this diet.
326
978240
4160
ha nascosto diversi dolci mentre seguivo questa dieta.
16:23
Hide. Hid, hidden.
327
983200
2400
Nascondere. Nascosto, nascosto.
16:27
hit
328
987200
500
colpisci
16:28
Hit the ball as hard as you can.
329
988160
1600
Colpisci la palla più forte che puoi.
16:31
hit
330
991280
500
hit
16:32
He hit it as hard as he could.
331
992160
1520
L'ha colpito più forte che poteva.
16:35
hit
332
995200
880
hit
16:36
He’s hit the ball every time he’s been up to bat.
333
996080
2720
Ha colpito la palla ogni volta che è stato in grado di battere.
16:39
All the same, hit, hit, hit.
334
999600
2800
Comunque, colpisci, colpisci, colpisci.
16:43
hold
335
1003920
960
16:44
Hold this for me.
336
1004880
960
tienimi questo.
16:47
held
337
1007200
500
Ha
16:48
She held my bag while I went to the restroom.
338
1008320
2320
tenuto la mia borsa mentre andavo in bagno. Ho
16:52
held
339
1012160
500
16:53
I’ve held bags a lot heavier than this one.
340
1013200
2880
tenuto borse molto più pesanti di questa.
16:56
Hold, held, held.
341
1016880
2560
Tieni, tieni, tieni.
17:00
hurt
342
1020800
500
male
17:02
My feet hurt right now.
343
1022080
1760
Mi fanno male i piedi in questo momento. mi
17:05
hurt
344
1025200
500
hanno fatto
17:06
My feet hurt for a few hours  before I took some ibuprofen.
345
1026560
3440
male i piedi per alcune ore prima che prendessi dell'ibuprofene.
17:11
hurt
346
1031440
500
male I
17:12
My feet have never hurt like that before. All three Hurt, hurt, hut.
347
1032560
6640
miei piedi non hanno mai fatto male così prima. Tutti e tre Ferito, ferito, capanna.
17:20
keep
348
1040560
500
continua Continua a
17:21
Keep trying!
349
1041760
720
provare!
17:24
kept
350
1044000
500
ho continuato a
17:25
I just kept trying!
351
1045120
1200
provare!
17:27
kept
352
1047600
500
mantenuto
17:28
Over the years, I’ve kept trying;  that’s how I’ve gotten better at it.
353
1048720
3520
Nel corso degli anni, ho continuato a provare; è così che sono migliorato.
17:32
Keep. Kept, kept
354
1052880
2400
Mantenere. Tenuto, tenuto in
17:36
kneel
355
1056800
500
ginocchio
17:38
I kneel to tie my shoes.
356
1058080
1600
Mi inginocchio per allacciarmi le scarpe.
17:41
knelt
357
1061440
500
inginocchiato
17:42
My husband knelt on one  knee when he proposed to me.
358
1062480
3360
Mio marito si è inginocchiato su un ginocchio quando mi ha chiesto di sposarlo.
17:47
Knelt
359
1067120
500
Inginocchiato
17:48
I’ve knelt to put on my shoes  since there is no bench to sit on.
360
1068080
3600
Mi sono inginocchiato per mettermi le scarpe poiché non c'è una panca su cui sedersi.
17:52
Actually, the -ed ending in these cases is also  grammatically correct, though maybe less common.
361
1072560
7280
In realtà, anche la desinenza -ed in questi casi è grammaticalmente corretta, anche se forse meno comune.
18:00
Kneel, knelt, knelt
362
1080400
2560
Inginocchiarsi, inginocchiarsi, inginocchiarsi
18:03
Or
363
1083520
500
O
18:04
Kneel, kneeled, kneeled.
364
1084640
2880
inginocchiarsi, inginocchiarsi, inginocchiarsi.
18:09
know
365
1089200
500
sai
18:11
Do you know about this?
366
1091040
960
Lo sai?
18:13
knew
367
1093680
500
Sapevi che lo
18:15
You knew about this and didn’t tell me?
368
1095280
2320
sapevi e non me l'hai detto?
18:19
known
369
1099200
500
conosciuto Da
18:20
How long have you known about this?
370
1100560
1600
quanto tempo lo sai?
18:23
Know. Knew, known
371
1103280
4680
Sapere. Conosciuto, guida conosciuta
18:27
lead
372
1107960
1000
18:28
You lead the way.
373
1108960
1040
Tu fai da guida.
18:31
led
374
1111280
500
led
18:32
You led our team for 3 seasons.
375
1112240
2000
Hai guidato la nostra squadra per 3 stagioni.
18:35
led
376
1115600
500
led
18:36
You haven’t led the team before.
377
1116560
1520
Non hai mai guidato la squadra prima.
18:39
Lead, led, led.
378
1119200
2640
Guidare, guidare, guidare.
18:42
Now, here’s something that’s  confusing. We’ve said this is lead  
379
1122960
6400
Ora, ecco qualcosa che crea confusione. Abbiamo detto che questo è condotto
18:49
with the EE vowel, and this is led with the EH  vowel. But this word has another pronunciation,  
380
1129360
3920
con la vocale EE, e questo è condotto con la vocale EH. Ma questa parola ha un'altra pronuncia,
18:53
and it’s lead with the EH vowel. With this  pronunciation it’s a different definition.  
381
1133840
6480
ed è guidata dalla vocale EH. Con questa pronuncia è una definizione diversa.
19:01
It’s the chemical element, Lead. So lead, led,  led, but this can also be pronounced ‘lead’.
382
1141360
9920
È l'elemento chimico, Piombo. Quindi lead, led, led, ma questo può anche essere pronunciato "lead".
19:12
leave
383
1152800
500
lasciare
19:14
Leave your shoes at the door, please.
384
1154000
1440
Lasciare le scarpe alla porta, per favore.
19:17
left
385
1157200
500
left
19:18
I left my shoes outside.
386
1158240
1520
Ho lasciato le mie scarpe fuori.
19:21
left
387
1161440
500
lasciato
19:22
I’ve never left my shoes on in the house.
388
1162560
2400
Non ho mai lasciato le scarpe in casa.
19:25
Leave. Left, left
389
1165920
2640
Partire. Sinistra, sinistra presta
19:30
lend
390
1170320
500
19:31
Would you lend me some tools?
391
1171360
1360
Mi presteresti degli strumenti?
19:34
lent
392
1174160
500
prestato
19:35
My dad lent me some tools for the project.
393
1175200
2640
Mio padre mi ha prestato alcuni strumenti per il progetto.
19:39
lent
394
1179040
500
prestato
19:40
My dad has lent me tools for  various projects over the years.
395
1180000
3600
Mio padre mi ha prestato strumenti per vari progetti nel corso degli anni.
19:44
Lend, lent, lent
396
1184640
2400
Prestare, prestato, prestato
19:48
let
397
1188320
500
lascia che
19:49
Let me help.
398
1189360
640
ti aiuti.
19:51
let
399
1191440
500
19:52
I let my son help me fix this.
400
1192480
2160
lascio che mio figlio mi aiuti a risolvere questo problema.
19:55
let
401
1195920
500
lascia che
19:56
I've only let him help one other time.
402
1196800
2080
l'abbia lasciato aiutare solo un'altra volta.
19:59
All three, let. Let, let, let.
403
1199440
4560
Tutti e tre, lascia. Lascia, lascia, lascia.
20:04
The next verb has two different  forms depending on the definition.
404
1204880
3840
Il prossimo verbo ha due diverse forme a seconda della definizione. In
20:09
First, lie - tell an untruth,  something that is false.
405
1209280
4560
primo luogo, menti: dì una menzogna, qualcosa che è falso.
20:14
Don't lie to me.
406
1214960
880
Non mentirmi.
20:17
lied
407
1217120
500
mentito
20:18
You lied to me?
408
1218720
1120
Mi hai mentito?
20:21
lied
409
1221120
500
mentito Non
20:22
You’ve never lied to me before!
410
1222160
1520
mi hai mai mentito prima!
20:24
Lie. Lied, lied. Ok, so that’s  regular. But another definition  
411
1224800
6080
Menzogna. Mentito, mentito. Ok, quindi è normale. Ma un'altra definizione
20:30
is irregular. And that’s the definition  “lie”, to assume a horizontal position.
412
1230880
5760
è irregolare. E questa è la definizione "mentire", assumere una posizione orizzontale.
20:37
You can lie down on the couch if you feel tired.
413
1237520
2320
Puoi sdraiarti sul divano se ti senti stanco.
20:41
lay
414
1241120
500
giaceva
20:42
She lay down for an hour yesterday.
415
1242320
2160
Si è sdraiata per un'ora ieri.
20:46
lain
416
1246240
500
sdraiata Si è
20:47
She’s lain down after  breakfast every day this week.
417
1247360
3280
sdraiata dopo colazione tutti i giorni di questa settimana.
20:51
Lie, lay, lain.
418
1251760
2480
Sdraiati, sdraiati, sdraiati.
20:54
So depending on the definition it’s  lie, lied, lied, or lie, lay, lain
419
1254960
6880
Quindi, a seconda della definizione, è lie, lied, lied o lie, lay, lain
21:02
lose
420
1262960
661
lose Perdo la
21:04
I lose track of time when I’m listening to music.
421
1264080
2560
cognizione del tempo quando ascolto la musica.
21:08
lost
422
1268400
1040
perso
21:09
I lost an hour of work time  because the internet was down.
423
1269440
3200
Ho perso un'ora di lavoro perché Internet non funzionava.
21:14
lost
424
1274400
880
perso
21:15
I’ve lost 5 pounds this month.
425
1275280
2240
Ho perso 5 sterline questo mese.
21:19
Lose, lost, lost
426
1279520
2320
Perdere, perdere, perdere
21:23
make
427
1283280
500
fare
21:24
Let’s make a cake.
428
1284400
1040
Facciamo una torta.
21:26
made
429
1286480
500
made
21:27
Who made the cake?
430
1287520
2560
Chi ha fatto la torta?
21:30
made
431
1290080
500
made
21:31
Have you ever made a cheesecake?
432
1291120
1920
Hai mai fatto una cheesecake?
21:34
Make, made, made
433
1294160
2640
Rendi, reso, reso meschino
21:37
mean
434
1297920
500
21:39
What do you mean?
435
1299600
720
Cosa intendi?
21:42
meant
436
1302400
500
21:43
She explained what she meant. Look here,  we’ve only added a T, but the vowel changed  
437
1303680
5920
intendeva Spiegò cosa intendeva. Guarda qui, abbiamo aggiunto solo una T, ma anche la vocale è cambiata
21:49
too. We went from ee as she to the  EH as in BED. Mean, ee, meant, eh.
438
1309600
8560
. Siamo passati da ee come lei a EH come in BED. Significato, ee, significato, eh.
21:59
meant
439
1319840
500
significava che
22:00
They’ve never meant to make us feel bad.
440
1320880
2480
non hanno mai avuto intenzione di farci stare male.
22:04
Mean, meant, meant. EE, eh, eh  happens with our next word set too.
441
1324640
7360
Significato, significato, significato. EE, eh, eh succede anche con il nostro set di parole successivo.
22:13
meet
442
1333680
500
incontrare
22:14
Let’s meet at 10.
443
1334960
1120
Incontriamoci alle 10.
22:17
met
444
1337520
500
incontrato
22:18
I met your parents the other day.
445
1338720
1520
Ho incontrato i tuoi genitori l'altro giorno.
22:22
met
446
1342000
500
met Non ho
22:23
I’ve never met your brother.
447
1343040
2880
mai incontrato tuo fratello.
22:25
Meet, met, met. Ee, eh, eh  happens yet again in our next set.
448
1345920
6800
Incontrare incontrato incontrato. Ee, eh, eh succede ancora una volta nel nostro prossimo set.
22:33
mislead
449
1353440
800
indurre in errore
22:35
That statement might mislead customers.
450
1355360
3120
Questa affermazione potrebbe indurre in errore i clienti.
22:39
misled
451
1359520
640
ingannato
22:40
The advertisement misled customers.
452
1360880
2720
L'annuncio ha ingannato i clienti.
22:44
misled
453
1364480
1120
indotto in errore
22:45
That company has misled customers many times.
454
1365600
3520
L'azienda ha ingannato i clienti molte volte.
22:49
Mislead, misled, misled,
455
1369760
4160
Indurre in errore, indurre in errore, indurre in errore,
22:53
pay
456
1373920
500
pagare
22:55
You can pay me back later.
457
1375120
1200
Puoi ripagarmi più tardi.
22:57
paid
458
1377600
500
paid ti ho
22:58
I paid you back on Venmo.
459
1378560
1520
ripagato su Venmo.
23:02
paid
460
1382080
800
23:02
I've never paid anyone on Venmo.
461
1382880
1760
paid
Non ho mai pagato nessuno su Venmo.
23:05
Pay, paid, paid
462
1385360
2480
Paga, paga, paga,
23:08
put
463
1388880
500
23:10
Put your shoes on.
464
1390160
960
mettiti le scarpe.
23:11
put
465
1391920
500
ho
23:13
I put Sawyer's shoes on for him this morning.
466
1393040
2640
messo le scarpe a Sawyer stamattina.
23:16
put
467
1396560
500
put
23:17
Have you ever put shoes on the wrong feet?
468
1397520
2720
Hai mai messo le scarpe ai piedi sbagliati?
23:21
All three put: put, put, put.
469
1401040
3760
Tutti e tre mettono: metti, metti, metti.
23:25
proofread
470
1405840
720
correzione di bozze
23:27
You proofread everything for me.
471
1407760
2000
Hai riletto tutto per me.
23:30
Proofread. Notice the spelling doesn’t change  here but the vowel does proofread, proofread, EH.
472
1410640
8240
Correggi. Nota che l'ortografia non cambia qui, ma la vocale corregge, corregge, EH. Il
23:38
My editor proofread everything.
473
1418880
2080
mio editore ha riletto tutto.
23:42
Proofread. Again with the EH vowel.
474
1422000
3120
Correggi. Di nuovo con la vocale EH.
23:45
She’s proofread everything I’ve ever published.
475
1425840
2960
Ha riletto tutto ciò che ho pubblicato.
23:49
Proofread, proofread, proofread.
476
1429360
3120
Rileggere, rileggere, rileggere.
23:53
So of course this is true for ‘read’  as well. We have read with an EE.
477
1433280
6720
Quindi ovviamente questo vale anche per "leggere" . Abbiamo letto con un EE.
24:00
Let's read over it together.
478
1440880
1520
Rileggiamolo insieme.
24:03
Then we have read, same spelling but  past tense now with the EH vowel.
479
1443040
5360
Quindi abbiamo letto, stessa ortografia ma passato ora con la vocale EH.
24:09
We read it as soon as it came.
480
1449200
1680
Lo abbiamo letto appena è arrivato.
24:11
And again, read.
481
1451600
1280
E ancora, leggi.
24:13
Have you read a novel in another language?
482
1453440
2320
Hai letto un romanzo in un'altra lingua?
24:17
ride
483
1457200
1040
giro
24:18
We could ride bikes this afternoon.
484
1458240
1680
Potremmo andare in bicicletta questo pomeriggio.
24:21
rode
485
1461440
597
ride
24:22
We rode bikes for two hours last week.
486
1462400
2640
Abbiamo guidato in bicicletta per due ore la scorsa settimana.
24:26
ridden
487
1466560
880
cavalcato
24:27
We’ve never ridden that trail.
488
1467440
1600
Non abbiamo mai percorso quel sentiero.
24:30
Ride, rode, ridden
489
1470480
2960
Giro, giro, giro squillo
24:34
ring
490
1474800
693
24:36
Sometimes my phone doesn’t ring even  though the volume is all the way up.
491
1476080
3440
A volte il mio telefono non squilla anche se il volume è al massimo.
24:41
rang
492
1481120
500
ha squillato Il
24:42
My phone only rang one time, so I missed the call.
493
1482240
3600
mio telefono ha squillato solo una volta, quindi ho perso la chiamata.
24:46
rung
494
1486960
500
squillato Il
24:48
My phone has never rung during  a meeting until now—oops!
495
1488160
4101
mio telefono non ha mai squillato durante una riunione fino ad ora, oops!
24:53
Ring, rang, rung
496
1493120
2480
Suona, suona, suona,
24:56
rise
497
1496880
500
alzati Di
24:58
You usually rise early.
498
1498000
1840
solito ti alzi presto.
25:00
rose
499
1500560
500
rose
25:01
The sun rose at 7:19 yesterday.
500
1501520
2720
Il sole è sorto ieri alle 7:19.
25:05
risen
501
1505280
500
risorto
25:06
After the sun has risen, we can go for a hike.
502
1506400
2480
Dopo che il sole è sorto, possiamo fare un'escursione.
25:09
Rise, rose, risen. Notice in all three of these  words, the letter S is pronounced with a Z sound.
503
1509920
8160
Alzati, rosa, risorto. Nota in tutte e tre queste parole, la lettera S è pronunciata con un suono Z.
25:19
run
504
1519200
500
corri
25:20
Let’s run a marathon.
505
1520160
1360
Corriamo una maratona.
25:22
ran
506
1522640
500
corse L'
25:23
They ran two marathons last year.
507
1523680
2080
anno scorso hanno corso due maratone.
25:26
run
508
1526960
960
corri
25:27
They’ve always run a marathon during winter break.
509
1527920
2880
Hanno sempre corso una maratona durante le vacanze invernali.
25:31
Run, ran, run
510
1531840
3040
Corri, corri, corri,
25:36
say
511
1536080
500
25:37
Say hi to her.
512
1537360
800
salutala.
25:39
said
513
1539280
500
ho detto
25:40
I said hi.
514
1540640
1200
ciao. ha
25:42
said
515
1542880
500
detto che
25:43
I’ve never said anything rude to her.
516
1543920
2000
non le ho mai detto niente di maleducato.
25:47
Say, said, said.
517
1547120
2720
Dite, dite, dite.
25:51
see
518
1551280
500
vedi
25:52
See what time the movie starts.
519
1552640
1600
Guarda a che ora inizia il film.
25:55
saw
520
1555520
500
saw
25:56
We saw that movie last week.
521
1556720
1600
Abbiamo visto quel film la scorsa settimana.
25:59
seen
522
1559680
500
visto
26:00
I haven't seen that movie yet.
523
1560720
1600
Non ho ancora visto quel film.
26:03
See, saw, seen
524
1563280
2880
Vedere, vedere, vedere
26:07
sell
525
1567760
500
vendere
26:09
They sell shoes made from recycled plastics.
526
1569040
3040
Vendono scarpe fatte con plastica riciclata.
26:12
sold
527
1572880
800
venduti
26:13
They sold 5,000 pairs of  shoes during the holidays.
528
1573680
3360
Hanno venduto 5.000 paia di scarpe durante le vacanze.
26:17
sold
529
1577920
880
venduto Non
26:18
They’ve never sold so many shoes.
530
1578800
2240
hanno mai venduto così tante scarpe.
26:21
Sell, sold, sold
531
1581840
2720
Vendi, venduto, venduto
26:25
send
532
1585520
500
invia
26:26
Send me that picture.
533
1586800
880
Mandami quella foto.
26:28
sent
534
1588960
500
inviato
26:29
I sent the picture on Messenger.
535
1589840
1600
Ho inviato la foto su Messenger.
26:33
sent
536
1593040
500
inviato
26:34
I've never sent a picture on Messenger before.
537
1594240
2160
Non ho mai inviato una foto su Messenger prima d'ora.
26:37
Send, sent, sent
538
1597760
2640
Invia, inviato, inviato
26:42
set
539
1602000
500
26:42
We’re all set.
540
1602880
880
set
È tutto pronto.
26:45
set
541
1605600
880
set
26:46
I was set to go, but our flight was cancelled.
542
1606480
2640
Ero pronto per partire, ma il nostro volo è stato cancellato.
26:50
set
543
1610480
500
set
26:51
We’ve been set to go for an hour.
544
1611440
1760
Siamo pronti per un'ora.
26:54
All three are the same. Set, set, set
545
1614160
3760
Tutti e tre sono uguali. Set, set, set
26:59
shoot
546
1619440
500
shoot
27:00
He’s going to shoot some group pictures of us.
547
1620560
2160
Scatterà alcune foto di gruppo di noi.
27:04
shot
548
1624240
500
shot
27:05
He shot about 200 pictures.
549
1625280
2160
Ha scattato circa 200 foto.
27:09
shot
550
1629040
500
shot Ha
27:10
He’s shot dozens of group photo sessions.
551
1630080
3040
scattato dozzine di sessioni fotografiche di gruppo.
27:13
Shoot, shot, shot
552
1633920
2480
Spara, spara, spara
27:17
show
553
1637600
500
mostra
27:18
Show them your receipt.
554
1638800
1040
Mostra loro la tua ricevuta.
27:21
showed
555
1641360
500
mostrato Ho
27:22
I showed the manager my receipt.
556
1642480
1920
mostrato al direttore la mia ricevuta.
27:25
shown
557
1645840
500
mostrato che
27:27
I’ve shown them my receipt;  now I’m waiting for a refund.
558
1647200
3600
ho mostrato loro la mia ricevuta; ora sto aspettando un rimborso.
27:31
Show, showed, shown
559
1651680
2560
Mostra, mostra, mostra
27:35
shut
560
1655760
500
chiusa
27:37
Shut the door.
561
1657680
640
Chiudi la porta.
27:39
shut
562
1659600
500
chiudi
27:41
I shut the door already.
563
1661040
1200
ho già chiuso la porta.
27:43
shut
564
1663360
500
chiudi
27:44
I've already shut the door.
565
1664720
1360
ho già chiuso la porta.
27:46
All three shut: shut, shut, shut.
566
1666880
4080
Tutti e tre chiusi: chiusi, chiusi, chiusi.
27:52
sing
567
1672240
500
canta
27:53
Sing a little more quietly.
568
1673520
1280
Canta un po' più piano.
27:55
sang
569
1675920
500
ha cantato
27:57
She sang so loud that I  couldn’t hear myself think.
570
1677280
3120
Ha cantato così forte che non riuscivo a sentirmi pensare.
28:01
sung
571
1681520
500
cantata
28:02
She has never sung in public.
572
1682480
1570
Non ha mai cantato in pubblico.
28:04
Sing, sang, sung
573
1684720
2480
Canta, canta, affonda cantata
28:08
sink
574
1688400
500
28:09
Let’s sink all our shots today.
575
1689680
2160
Affondiamo tutti i nostri colpi oggi.
28:13
sank
576
1693040
500
affondò
28:14
She sank four three-pointers in the first half.
577
1694080
3505
Ha affondato quattro tiri da tre punti nel primo tempo.
28:18
sunk
578
1698960
500
affondato
28:20
I’ve sunk almost every free throw this season.
579
1700160
2800
Ho affondato quasi tutti i tiri liberi di questa stagione.
28:23
Sink, sank, sunk.
580
1703920
2480
Affondare, affondare, affondare.
28:27
sit
581
1707760
500
Siediti
28:29
Sit over there.
582
1709360
800
Siediti laggiù.
28:31
sat
583
1711120
500
seduto
28:32
I sat over there.
584
1712480
1120
mi sono seduto laggiù.
28:34
sat
585
1714720
500
sat
28:36
She’s sat outside for most of the party.
586
1716000
2240
È rimasta seduta fuori per la maggior parte della festa.
28:39
Sit, sat, sat
587
1719200
2640
Siediti, seduto, dormi seduto I
28:43
sleep
588
1723280
560
28:44
My kids usually sleep from about 8:00pm-7:00am.
589
1724480
3200
miei figli di solito dormono dalle 20:00 alle 7:00 circa. hanno
28:49
slept
590
1729040
500
dormito L'
28:50
They slept at their grandparents’ last night.
591
1730160
2320
ultima notte hanno dormito dai nonni.
28:53
slept
592
1733520
661
dormito
28:54
They’ve slept at my sister-in-law’s, too.
593
1734720
1840
Hanno dormito anche da mia cognata.
28:57
Sleep, slept, slept
594
1737680
2881
Dormi, dormi, dormi
29:01
speak
595
1741920
500
parla,
29:03
I want to speak to you.
596
1743120
1120
voglio parlarti.
29:05
spoke
597
1745520
500
Ho
29:06
I spoke to him yesterday.
598
1746880
1360
parlato con lui ieri.
29:09
spoken
599
1749680
500
parlato Le ho
29:10
I've spoken to her several times.
600
1750880
1840
parlato diverse volte.
29:13
Speak, spoke, spoken.
601
1753520
2720
Parla, parla, parla.
29:17
spend
602
1757600
500
29:19
You spend too much time on your phone.
603
1759120
2240
spendere Trascorri troppo tempo al telefono.
29:22
spent
604
1762960
500
speso
29:24
You spent the whole day on your phone.
605
1764640
1840
Hai passato l'intera giornata al telefono.
29:28
spent
606
1768160
693
spend
29:29
How much time have you spent watching  Rachel’s English videos this week?
607
1769520
4017
Quanto tempo hai passato a guardare i video in inglese di Rachel questa settimana?
29:34
Spend, spent, spent.
608
1774800
2913
Spendere, spendere, spendere.
29:38
stand
609
1778880
1440
stand
29:40
I stand with you on that.
610
1780320
1841
io sto con te su questo.
29:43
stood
611
1783520
757
Siamo
29:44
We stood with you during that difficult time.
612
1784960
2640
stati con voi in quel momento difficile. siamo
29:48
stood
613
1788960
500
29:50
We’ve stood together through thick and thin.
614
1790560
3280
rimasti uniti nel bene e nel male.
29:54
Stand stood stood
615
1794800
2400
Stand Stand Stand Steal
29:58
steal
616
1798400
500
rubare
29:59
I don't want to steal your idea.
617
1799600
1600
Non voglio rubare la tua idea.
30:02
stole
618
1802160
500
rubato Hai
30:03
You stole my idea.
619
1803360
1360
rubato la mia idea.
30:05
stolen
620
1805520
500
rubato
30:06
I've never stolen your ideas.
621
1806720
1840
Non ho mai rubato le tue idee.
30:09
Steal stole stolen
622
1809440
2640
Ruba ruba
30:12
stick
623
1812960
500
30:14
Stick with me.
624
1814080
640
bastone rubato Resta con me.
30:15
stuck
625
1815920
500
bloccato
30:17
He stuck with me when my dad was sick.
626
1817440
1920
È rimasto con me quando mio padre era malato.
30:20
stuck
627
1820560
500
bloccato
30:21
We’ve stuck together through some tough times.
628
1821760
2880
Siamo rimasti insieme in alcuni momenti difficili.
30:25
Stick, stuck, stuck
629
1825440
2480
Bastone, bloccato, bloccato
30:30
swim
630
1830080
500
nuotare
30:31
We swim at the Y.
631
1831040
1040
Abbiamo nuotato alla Y.
30:33
swam
632
1833520
500
nuotato
30:34
We swam at the lake yesterday.
633
1834560
1280
Ieri abbiamo nuotato al lago.
30:37
swum
634
1837760
500
swum
30:39
We've swum at that pool a lot.
635
1839280
1840
Abbiamo nuotato molto in quella piscina.
30:42
Swim, swam swum
636
1842560
2800
Nuota, nuota, nuota
30:46
Take
637
1846800
500
Prendi
30:48
Can you take that next door?
638
1848080
1760
Puoi prendere quella porta accanto? L'ha
30:50
Took
639
1850800
500
30:52
He took it next door.
640
1852000
1200
preso alla porta accanto.
30:54
Taken
641
1854560
500
Preso
30:55
He hasn’t taken it yet.
642
1855760
1280
Non l'ha ancora preso.
30:58
Take, took, taken.
643
1858160
2720
Prendere presi preso.
31:02
Teach
644
1862480
500
Insegna
31:03
I teach on Youtube.
645
1863760
1120
io insegno su Youtube. Ho
31:06
Taught
646
1866240
500
31:07
I taught in a traditional classroom  before becoming a Youtuber.
647
1867520
3680
insegnato in un'aula tradizionale prima di diventare uno Youtuber. Ho
31:12
Taught
648
1872480
500
31:13
I’ve always taught with technology.
649
1873520
1920
sempre insegnato con la tecnologia.
31:16
Teach, taught, taught.
650
1876720
2560
Insegna, insegna, insegna.
31:20
Tell
651
1880800
500
Racconta
31:22
Tell us the whole story.
652
1882720
1520
Raccontaci tutta la storia.
31:25
Told
653
1885360
500
Told
31:26
You told us the whole story.
654
1886720
1680
You ci ha raccontato tutta la storia.
31:29
Told
655
1889760
500
Detto
31:31
Have you told us the whole story?
656
1891120
1680
Ci hai raccontato tutta la storia?
31:37
Think
657
1897440
500
Penso di
31:38
I think so.
658
1898800
800
sì.
31:40
Thought
659
1900960
500
Pensavo di
31:42
I thought so.
660
1902400
880
pensarlo.
31:44
Thought
661
1904800
1440
Pensavo di
31:46
I’ve thought about it all day.
662
1906240
1920
averci pensato tutto il giorno.
31:49
Think, thought, thought.
663
1909120
2480
Pensa, pensa, pensa.
31:53
Throw
664
1913040
500
Buttare
31:54
We need to throw this out.
665
1914160
1280
Dobbiamo buttare via questo.
31:56
Threw
666
1916640
500
31:58
We threw it out on recycling day.
667
1918000
1840
L'abbiamo buttato il giorno del riciclaggio.
32:00
Thrown
668
1920880
500
Buttato
32:02
We’ve already thrown out lots of stuff.
669
1922080
2160
Abbiamo già buttato via un sacco di roba.
32:05
Throw, threw, thrown.
670
1925600
2960
Lancia, lancia, lancia.
32:09
understand
671
1929120
800
capisco
32:10
I understand.
672
1930960
960
capisco.
32:13
understood
673
1933040
800
capito Lei ha
32:14
She understood.
674
1934720
880
capito. Ha
32:16
understood
675
1936800
800
32:18
She’s understood more since she got hearing aids.
676
1938480
3120
capito di più da quando ha gli apparecchi acustici.
32:22
Understand, understood, understood.
677
1942320
3760
Capire, capire, capire.
32:27
undo
678
1947440
500
undo
32:28
Just undo that edit.
679
1948880
1440
Basta annullare quella modifica.
32:31
undid
680
1951600
640
undid
32:32
I undid the edit.
681
1952960
1120
Ho annullato la modifica.
32:35
undone
682
1955040
560
undone
32:36
I’ve undone all the bad edits.
683
1956320
2240
Ho annullato tutte le modifiche errate.
32:39
Undo, undid, undone
684
1959120
3040
Disfare, disfare, disfare sveglia
32:43
wake
685
1963280
500
32:44
I need to wake up earlier.
686
1964400
1440
Devo svegliarmi prima.
32:46
woke
687
1966880
500
svegliato
32:48
I woke up late this morning.
688
1968720
1440
Mi sono svegliato tardi stamattina.
32:51
woken
689
1971520
500
woken
32:52
Have you ever woken up and  forgotten where you were?
690
1972720
3120
Ti sei mai svegliato e hai dimenticato dov'eri?
32:56
Wake, woke, woken.
691
1976960
2720
Svegliati, svegliati, svegliati.
33:00
wear
692
1980960
800
indossare
33:01
I'm going to wear jeans.
693
1981760
1440
ho intenzione di indossare i jeans.
33:04
wore
694
1984800
500
ho
33:05
I wore jeans last time.
695
1985760
1520
indossato i jeans l'ultima volta.
33:08
worn
696
1988400
500
indossato Ho
33:09
I’ve worn jeans every time I’ve been there.
697
1989440
2720
indossato jeans ogni volta che ci sono stato.
33:13
Wear wore worn
698
1993200
2800
Indossare indossato indossato
33:17
win
699
1997040
500
vincere
33:18
Let's win this!
700
1998240
1440
Vinciamo questo!
33:21
won
701
2001040
500
vinto
33:22
We won!
702
2002400
1440
Abbiamo vinto!
33:24
won
703
2004800
500
vinto
33:25
We’ve won the last six games.
704
2005920
2320
Abbiamo vinto le ultime sei partite.
33:29
Win, won, won
705
2009440
2480
Vincere, vincere, vincere
33:32
withdraw
706
2012960
640
ritirare
33:34
Let’s withdraw some cash in the morning.
707
2014400
2000
Ritiriamo un po' di contanti domattina.
33:37
withdrew
708
2017280
560
ritirato
33:38
He withdrew some cash before leaving.
709
2018720
2400
Ha prelevato dei contanti prima di partire.
33:41
withdrawn
710
2021920
800
ritirato Ha
33:43
He has already withdrawn $200.
711
2023280
1920
già ritirato $200.
33:47
Withdraw withdrew withdrawn
712
2027600
4240
Ritiro ritirato ritirato
33:52
write
713
2032560
500
scrivi
33:53
Write your name in the book.
714
2033760
1120
Scrivi il tuo nome nel libro.
33:56
wrote
715
2036320
500
scritto
33:57
I wrote my name in the back of the book.
716
2037360
1680
Ho scritto il mio nome in fondo al libro.
34:00
written
717
2040800
500
scritto
34:02
I’ve written a note to you  in the back of the book.
718
2042000
2480
Ti ho scritto una nota in fondo al libro.
34:05
Write, wrote, written
719
2045840
3280
Scrivi, scrivi, scrivi
34:10
Whew, that was a lot. But aren’t you glad to  know so much more about these irregular verbs?  
720
2050920
7400
Accidenti, è stato molto. Ma non sei felice di sapere molto di più su questi verbi irregolari?
34:18
I also have a series of videos on  regular verbs, where you add an –ed,  
721
2058880
4640
Ho anche una serie di video sui verbi regolari, in cui aggiungi un -ed,
34:24
check that out if you haven’t because there are  actually some crazy tricks to the pronunciations.  
722
2064160
5440
controlla se non l'hai fatto perché in realtà ci sono alcuni trucchi folli per le pronunce.
34:30
And now keep your learning going now with  this video and be sure to subscribe with  
723
2070720
4160
E ora continua a imparare con questo video e assicurati di iscriverti con  le
34:34
notifications on so you never miss a lesson. I  love being your English teacher and accent coach.  
724
2074880
7440
notifiche attive per non perdere mai una lezione. Mi piace essere il tuo insegnante di inglese e insegnante di accento.
34:42
That’s it and thanks so much  for using Rachel’s English.
725
2082320
5440
Questo è tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7