Do NOT say the D in these 105 Common Words!

991,538 views ・ 2022-07-12

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Every language has its own characteristics. One  of the characteristics of English is smoothness,  
0
400
6626
كل لغة لها خصائصها الخاصة. إحدى خصائص اللغة الإنجليزية هي النعومة ،
00:07
and in order for Americans to get this,  they often drop T’s and D’s in common words,  
1
7280
5680
ولكي يحصل الأمريكيون على هذا ، غالبًا ما يتخلصون من الحرفين T و D في الكلمات الشائعة ،
00:12
without even realizing it. Americans drop  the D in many common words and phrases,  
2
12960
5760
دون أن يدركوا ذلك. يسقط الأمريكيون حرف D في العديد من الكلمات والعبارات الشائعة ،
00:18
and we’ll go over more than a hundred  of these, take these two words.
3
18720
4400
وسنستعرض أكثر من مائة منها ، خذ هاتين الكلمتين.
00:23
In most cases, most people will pronounce them the  same. This is ‘tens’, and they’ll drop the D here  
4
23120
7600
في معظم الحالات ، ينطق معظم الناس الكلمات نفسها. هذه "عشرات" ، وسوف يقومون بإسقاط حرف D هنا مما
00:30
making it sound like ‘tens’. Tens of thousands  of people were there. He tends to be right. Tens,  
5
30720
8799
يجعلها تبدو مثل "عشرات". كان هناك عشرات الآلاف من الناس. يميل إلى أن يكون على حق. عشرات ،
00:39
tends. Honestly, it’s hard even to pronounce  that with an audible D. Let me try.
6
39519
6176
يميل. بصراحة ، من الصعب حتى نطق ذلك بصوت مسموع D. دعني أحاول.
00:46
Tenndz, tendz.
7
46400
3840
تيندز ، تندز.
00:50
No. Almost every native speaker will say “tens.”  Now don’t just go dropping any old D. There is a  
8
50240
6800
لا ، سيقول كل متحدث أصلي تقريبًا "عشرات". الآن لا تكتفي بإسقاط أي د. هناك
00:57
specific pattern happening here, which we’ll go  over. But first, let’s look at another word with  
9
57040
5840
نمط محدد يحدث هنا ، وسنستعرضه. لكن أولاً ، دعنا نلقي نظرة على كلمة أخرى ذات حرف
01:02
a dropped D and see if you can guess the pattern.  The word is “friendship” . But let’s first look at  
10
62880
6880
D منخفض ونرى ما إذا كان بإمكانك تخمين النمط. الكلمة هي "صداقة". ولكن دعونا نلقي نظرة أولية على
01:09
the word Friend. My friend is here. Friend  is, friend is, dis, dis, d, d, d. We say that  
11
69760
8720
كلمة صديق. صديقي هنا. الصديق هو الصديق dis، dis، d، d، d. نقول هذه
01:18
word D. But in the word ‘friendship,’ we don’t.  Instead of ‘friendship,’ we say ‘friennnnship’.  
12
78480
9440
الكلمة د. لكن في كلمة "صداقة" ، لا نفعل ذلك. بدلاً من "الصداقة" نقول "صداقة".
01:27
The D is completely gone. Nine times out of 10,  if not more, you’ll hear Americans drop this D.
13
87920
7943
ذهب D تماما. تسع مرات من أصل 10 ، إن لم يكن أكثر ، ستسمع الأمريكيين يسقطون حرف D.
01:38
This is the most common pronunciation. Why?  D is a stop consonant. So by leaving it out,  
14
98880
6765
هذا هو النطق الأكثر شيوعًا. لماذا؟ D هو وقف ساكن. لذلك من خلال تركها ،
01:45
by NOT doing the stop, we get more smoothness  in our speech. American English is full of this  
15
105920
5600
من خلال عدم التوقف ، نحصل على مزيد من السلاسة في حديثنا. اللغة الإنجليزية الأمريكية مليئة بهذه
01:51
smooth quality. And one of the things that has  evolved in spoken American English is dropping D  
16
111520
6080
الجودة السلسة. وأحد الأشياء التي تطورت في اللغة الإنجليزية الأمريكية المنطوقة هو إسقاط D
01:57
in the pattern N, D, consonant. In the word  ‘friendship’, D comes after N before SH.  
17
117600
10278
في النمط N ، D ، الحرف الساكن. في كلمة "صداقة" ، يأتي D بعد N قبل SH.
02:08
Drop that D for more natural spoken English.  Friendship. But in the phrase ‘friend  
18
128160
6400
قم بإسقاط هذا الحرف D لمزيد من اللغة الإنجليزية المنطوقة بشكل طبيعي. صداقة. ولكن في عبارة "الصديق
02:14
is’, the sound after D is a vowel. Don’t drop the  D. My friend is here. Friend is. Dududu. Little  
19
134560
7920
هو" الصوت بعد D هو حرف متحرك. لا تسقط D. صديقي هنا. الصديق هو. دودودو. القليل من
02:22
light d. But Friendship, drop the D. Friendly,  drop the D, Friends, drop the D. N, D + consonant.  
20
142480
13732
الضوء د. لكن الصداقة ، أسقط D. Friendly ، أسقط D ، Friends ، أسقط حرف D. N ، D + ساكن.
02:36
This is true in words that link too. For example,  My friend was there last week. Frien-was. Linking  
21
156480
8960
هذا صحيح في الكلمات التي تربط أيضًا. على سبيل المثال ، كان صديقي هناك الأسبوع الماضي. فرين كان. ربط
02:45
‘friend’ into a consonant, the W sound here,  drop the D. My friend was. Friend was.
22
165440
8714
"الصديق" بحرف ساكن ، صوت W هنا ، أسقط حرف D. كان صديقي. كان الصديق.
02:54
What do you think? Have you been trying  to pronounce that D? Friendddd was. Or  
23
174640
6080
ماذا تعتقد؟ هل كنت تحاول نطق أن D؟ كان Friendddd. أم
03:00
have you been dropping the D without realizing it,  because that’s what you hear happening around you?
24
180720
4801
أنك أسقطت D دون أن تدرك ذلك ، لأن هذا ما تسمعه يحدث من حولك؟
03:06
To make sure we’re hearing it correctly,  let’s go back to those examples,  
25
186000
4240
للتأكد من أننا نسمعها بشكل صحيح ، دعنا نعود إلى تلك الأمثلة ، حيث
03:10
other people saying ‘friendship’,  and play them in slow motion.  
26
190240
3360
يقول الأشخاص الآخرون "الصداقة" ، ونلعبها بالحركة البطيئة.
03:13
We should hear no D, but the N linking  directly into the SH, Friennnnnship.
27
193600
7335
يجب ألا نسمع أي D ، ولكن N ترتبط مباشرة بـ SH ، Friennnnnship. يبدو
03:30
This dropped D really sounds very  natural in the full sentences.
28
210880
4788
هذا الانخفاض D أمرًا طبيعيًا جدًا في الجمل الكاملة.
03:44
If you want to know more about the right  mouth position for the English sounds,  
29
224960
3760
إذا كنت تريد معرفة المزيد عن موضع الفم الصحيح للأصوات الإنجليزية ،
03:48
Click here or in the video description to  get a free cheat sheet on the sounds of  
30
228720
4320
فانقر هنا أو في وصف الفيديو للحصول على ورقة غش مجانية حول أصوات
03:53
American English, it’s a great reference  tool and even I use it quite a bit.
31
233040
4314
الإنجليزية الأمريكية ، إنها أداة مرجعية رائعة وحتى أنني أستخدمها قليلاً.
03:57
There are lots of words with  N, D, and another consonant,  
32
237840
3360
هناك الكثير من الكلمات التي تحتوي على N و D وحرف ساكن آخر ،
04:01
and when you include linking, there are even more  cases. We’ll go over more examples with clips,  
33
241200
5760
وعندما تقوم بتضمين الارتباط ، فهناك المزيد من الحالات. سنستعرض المزيد من الأمثلة مع المقاطع ،
04:06
and then we will give you a huge list. Think  of it, all these words without a stop,  
34
246960
5120
ثم سنقدم لك قائمة ضخمة. فكر في الأمر ، كل هذه الكلمات دون توقف ،
04:12
that will smooth out your English  and simplify your pronunciation.
35
252080
3920
ستجعل لغتك الإنجليزية سلسة وتبسط نطقك.
04:16
Before we get to our next common example, I  want to pop in for a huge thanks to all my  
36
256880
4400
قبل أن نصل إلى مثالنا الشائع التالي ، أود أن أتقدم بالشكر الجزيل لجميع
04:21
supporters here on YouTube, everyone who has  joined my channel, they get special badges to  
37
261280
5040
المؤيدين هنا على YouTube ، وكل من انضم إلى قناتي ، يحصلون على شارات خاصة لإبراز
04:26
make their comments pop, early release of videos  when available, access to members-only posts  
38
266320
5840
تعليقاتهم ، والإصدار المبكر لمقاطع الفيديو عند توفرها ، الوصول إلى المشاركات
04:32
and videos, and the top tier gets a free monthly  audio lesson from me. Thank you! Click JOIN to learn more.
39
272160
7470
ومقاطع الفيديو الخاصة بالأعضاء فقط ، وتحصل الطبقة العليا على درس صوتي شهري مجاني مني. شكرًا لك! انقر فوق JOIN لمعرفة المزيد.
04:40
Our next word: Grandkids. Grannnnnkids, no D.
40
280235
5831
كلمتنا التالية: الأحفاد. Grannnnnkids ، لا D.
04:55
What other ‘grand’ words do we have? Grandstand.  That’s the main seating area in a stadium. No D.  
41
295840
7958
ما هي الكلمات "الكبرى" الأخرى لدينا؟ المدرج. هذه هي منطقة الجلوس الرئيسية في الملعب. لا D.
05:04
Grandparents. No D. Grand piano.  
42
304000
3280
الأجداد. لا د. البيانو الكبير.
05:07
Two different words there, but we  link them, so no D. Grand piano.
43
307280
4808
كلمتان مختلفتان هناك ، لكننا نربطهما ، لذا لا يوجد د. جراند بيانو.
05:13
Errands. Whew, I have a lot of errands  to run today. Errannnnns. No D.
44
313040
8905
المهمات. يا للعجب ، لدي الكثير من المهمات لأقوم بها اليوم. إرانننس. لا يوجد د.
05:32
Kindness, with no D, is  more common than kindness with the D.   
45
332734
5800
اللطف ، بدون د ، أكثر شيوعًا من اللطف مع د.
06:03
Related words: kinds. There are all kinds  of problems. No D. What about ‘kindly’?  
46
363920
6946
الكلمات ذات الصلة: الأنواع. هناك كل أنواع المشاكل. لا د. ماذا عن "اللطف"؟
06:11
In my research, the -ly ending is a case where  I think it is more common to say the D. Kindly.  
47
371200
7520
في بحثي ، النهاية -ly هي حالة أعتقد أنه من الشائع أكثر قول D. Kindly.
06:18
But it’s also okay to drop it. Oh, he’s a kindly  old man. No D. Really, that one can go either way.
48
378720
7614
لكن من الجيد أيضًا تركها. أوه ، إنه رجل عجوز لطيف. لا D. حقا ، هذا يمكن للمرء أن يذهب في أي من الاتجاهين.
06:27
Let’s look at a few two-word phrases now,  with linking. Around - the, aroun’the.  
49
387120
6720
دعونا نلقي نظرة على بعض العبارات المكونة من كلمتين الآن ، مع الربط. حول - ال ، لا.
06:34
Linking the words, dropping the D, the most  common pronunciation. Let’s hear the others.
50
394560
5805
ربط الكلمات ، وإسقاط D ، وهو النطق الأكثر شيوعًا. دعونا نسمع الآخرين.
06:53
Any time you’re linking ‘around’ into a word  that begins with a consonant, do this. Around my,  
51
413520
6074
في أي وقت تربط فيه كلمة "حول" في كلمة تبدأ بحرف ساكن ، افعل ذلك. حولي ،
07:00
around this, around those, around nine o-clock.  Around one o’clock. Around one. Now the word word  
52
420000
11040
حول هذا ، حول هؤلاء ، حوالي الساعة التاسعة. حوالي الساعة الواحدة. حول واحد. الآن كلمة
07:11
‘one’ starts with the letter O, which is a  vowel. What gives? Why am I dropping the D? For  
53
431040
7760
"واحد" تبدأ بالحرف O ، وهو حرف متحرك. ما يعطي؟ لماذا أسقط D؟ بالنسبة
07:18
this rule, I’m talking about sounds. Not letters.  The word ‘one’ starts with a vowel letter but the  
54
438800
7440
لهذه القاعدة ، أنا أتحدث عن الأصوات. لا رسائل. تبدأ كلمة "واحد" بحرف متحرك ولكن
07:26
first sound is the W sound which is a consonant.  So it’s N, D, plus consonant sound, Aroun’one.
55
446240
7520
الصوت الأول هو صوت W وهو حرف ساكن. حسنًا ، إنها N ، D ، بالإضافة إلى الصوت الساكن ، Aroun’one. تم
07:34
Another common ND word is found. Link  it into a consonant, drop the D.  
56
454480
5920
العثور على كلمة ND شائعة أخرى. اربطه بحرف ساكن ، واسقط الحرف D.
07:40
Found my. I found my phone. Founnnnnmmmmy. No D.
57
460400
6800
لقد وجدت هاتفي. Founnnnnmmmmy. لا D.
08:03
Found my, found their, found this, found these. For example.
58
483520
5263
وجدت بلدي ، وجدت لهم ، وجدت هذا ، وجدت هذه. على سبيل المثال.
08:09
Second is another common ND-ending  word. Second time. No D. Seconnnnntime.
59
489040
9267
الثانية هي كلمة أخرى شائعة تنتهي بـ ND . مرة ثانية. لا D. Seconnnnntime.
08:29
Second time, second-best, second place,  
60
509760
4359
المرة الثانية ، ثاني أفضل ، المركز الثاني ،
08:34
second shift, also seconds, or second-hand. If you buy something second-hand,  
61
514320
6320
التحول الثاني ، الثواني أيضًا ، أو من جهة ثانية. إذا اشتريت شيئًا مستعملًا ،
08:40
that means it’s used, not new, it had another  owner before. For example, I buy a lot of kid’s  
62
520640
7120
فهذا يعني أنه مستخدم ، وليس جديدًا ، فقد كان له مالك آخر من قبل. على سبيل المثال ، أشتري الكثير من
08:47
clothes secondhand. Kids grow out of things fast,  so the clothes can often be in good condition.
63
527760
6560
ملابس الأطفال المستعملة. ينمو الأطفال بسرعة من الأشياء ، لذلك يمكن أن تكون الملابس في حالة جيدة في كثير من الأحيان.
08:54
Ok, you get it, you got it, you’re going to  master this aspect of the American accent.  
64
534320
6148
حسنًا ، لقد فهمت ، لقد فهمت ، سوف تتقن هذا الجانب من اللهجة الأمريكية.
09:00
Just to get your brain  going on these combinations,  
65
540880
3040
فقط لجعل عقلك يعمل على هذه التوليفات ،
09:03
I’m going to now give you a massive list of common  words and two-word links where we drop the D.
66
543920
7314
سأقدم لك الآن قائمة ضخمة من الكلمات الشائعة والروابط المكونة من كلمتين حيث نضع حرف D.
12:25
Ok wow, I went deep there. You get the  point. Pick a phrase you want to work on,  
67
745360
176320
حسنًا ، لقد تعمقت هناك. تحصل على هذه النقطة. اختر العبارة التي تريد العمل عليها ،
15:21
go to Youglish to see a bunch of examples, that’s  where I go do my research. It’s a great place to  
68
921680
5920
واذهب إلى Youglish لمشاهدة مجموعة من الأمثلة ، حيث أذهب لإجراء بحثي. إنه مكان رائع
15:27
not only get real-world examples for a particular  word or phrase, but to hear the pronunciation  
69
927600
6000
ليس فقط للحصول على أمثلة من العالم الحقيقي لكلمة أو عبارة معينة ، ولكن للاستماع إلى نطق
15:33
of many different people. Type in ‘behind the’  and practice out loud, imitating what you hear.
70
933600
6335
العديد من الأشخاص المختلفين. اكتب "خلف" وتمرن بصوت عالٍ ، لتقليد ما تسمعه.
15:40
Check out RachelsEnglishAcademy.com if you want to  learn more about my online courses, which focuses  
71
940480
6080
تحقق من RachelsEnglishAcademy.com إذا كنت تريد معرفة المزيد عن دوراتي عبر الإنترنت ، والتي تركز
15:46
on accent reduction, listening comprehension,  ease when speaking English and so on.  
72
946560
5280
على تقليل اللهجة ، وفهم الاستماع ، وسهولة التحدث باللغة الإنجليزية وما إلى ذلك.
15:51
It’s packed with tips like this one, dropping the  D after N before a consonant. Thanks so much for  
73
951840
6240
إنها مليئة بنصائح مثل هذه ، إسقاط D بعد N قبل الحرف الساكن. شكرا جزيلا على
15:58
learning with me. I love being your English  teacher and accent coach. Keep your learning  
74
958080
4960
التعلم معي. أحب أن أكون مدرس اللغة الإنجليزية ومدرب اللهجة. استمر في التعلم
16:03
going now with this video, and don’t forget to  subscribe to my channel with all notifications  
75
963040
4400
الآن باستخدام هذا الفيديو ، ولا تنس الاشتراك في قناتي مع تشغيل جميع الإشعارات
16:07
on so you never miss a lesson. That’s it and  thanks so much for using Rachel’s English.
76
967440
6080
حتى لا يفوتك أي درس. هذا كل ما في الأمر وشكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7