Do NOT say the D in these 105 Common Words!

950,648 views ・ 2022-07-12

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Every language has its own characteristics. One  of the characteristics of English is smoothness,  
0
400
6626
Cada idioma tiene sus propias características. Una de las características del inglés es la fluidez,
00:07
and in order for Americans to get this,  they often drop T’s and D’s in common words,  
1
7280
5680
y para que los estadounidenses lo entiendan, a menudo eliminan T y D en palabras comunes,
00:12
without even realizing it. Americans drop  the D in many common words and phrases,  
2
12960
5760
sin siquiera darse cuenta. Los estadounidenses dejan caer la D en muchas palabras y frases comunes,
00:18
and we’ll go over more than a hundred  of these, take these two words.
3
18720
4400
y repasaremos más de cien de estas, tomemos estas dos palabras.
00:23
In most cases, most people will pronounce them the  same. This is ‘tens’, and they’ll drop the D here  
4
23120
7600
En la mayoría de los casos, la mayoría de la gente los pronunciará igual. Esto es 'decenas', y soltarán la D aquí
00:30
making it sound like ‘tens’. Tens of thousands  of people were there. He tends to be right. Tens,  
5
30720
8799
haciendo que suene como 'decenas'. Decenas de miles de personas estaban allí. Suele tener razón. Decenas,
00:39
tends. Honestly, it’s hard even to pronounce  that with an audible D. Let me try.
6
39519
6176
tiende. Honestamente, es difícil incluso pronunciar eso con una D audible. Déjame intentarlo.
00:46
Tenndz, tendz.
7
46400
3840
Tenndz, tendz.
00:50
No. Almost every native speaker will say “tens.”  Now don’t just go dropping any old D. There is a  
8
50240
6800
No. Casi todos los hablantes nativos dirán "decenas". Ahora no deje caer cualquier D anterior. Hay un
00:57
specific pattern happening here, which we’ll go  over. But first, let’s look at another word with  
9
57040
5840
patrón específico que sucede aquí, que repasaremos. Pero primero, echemos un vistazo a otra palabra con
01:02
a dropped D and see if you can guess the pattern.  The word is “friendship” . But let’s first look at  
10
62880
6880
una D baja y veamos si puedes adivinar el patrón. La palabra es "amistad". Pero veamos primero
01:09
the word Friend. My friend is here. Friend  is, friend is, dis, dis, d, d, d. We say that  
11
69760
8720
la palabra Amigo. Mi amigo está aquí. Amigo es, amigo es, dis, dis, d, d, d. Decimos esa
01:18
word D. But in the word ‘friendship,’ we don’t.  Instead of ‘friendship,’ we say ‘friennnnship’.  
12
78480
9440
palabra D. Pero en la palabra "amistad", no lo hacemos. En lugar de 'amistad', decimos 'friennnnnship'.
01:27
The D is completely gone. Nine times out of 10,  if not more, you’ll hear Americans drop this D.
13
87920
7943
La D se ha ido por completo. Nueve de cada 10 veces, si no más, escuchará que los estadounidenses sueltan esta D.
01:38
This is the most common pronunciation. Why?  D is a stop consonant. So by leaving it out,  
14
98880
6765
Esta es la pronunciación más común. ¿Por qué? D es una consonante oclusiva. Entonces, al omitirlo,
01:45
by NOT doing the stop, we get more smoothness  in our speech. American English is full of this  
15
105920
5600
al NO hacer la parada, obtenemos más fluidez en nuestro discurso. El inglés americano está lleno de esta
01:51
smooth quality. And one of the things that has  evolved in spoken American English is dropping D  
16
111520
6080
cualidad fluida. Y una de las cosas que ha evolucionado en el inglés americano hablado es colocar la D
01:57
in the pattern N, D, consonant. In the word  ‘friendship’, D comes after N before SH.  
17
117600
10278
en el patrón N, D, consonante. En la palabra 'amistad', D viene después de N antes de SH.
02:08
Drop that D for more natural spoken English.  Friendship. But in the phrase ‘friend  
18
128160
6400
Suelta esa D para un inglés hablado más natural. Amistad. Pero en la frase 'amigo
02:14
is’, the sound after D is a vowel. Don’t drop the  D. My friend is here. Friend is. Dududu. Little  
19
134560
7920
es', el sonido después de D es una vocal. No sueltes la D. Mi amigo está aquí. Amigo es. Dududu. Poca
02:22
light d. But Friendship, drop the D. Friendly,  drop the D, Friends, drop the D. N, D + consonant.  
20
142480
13732
luz d. Pero Amistad, suelte la D. Amistoso, suelte la D, Amigos, suelte la D. N, D + consonante.
02:36
This is true in words that link too. For example,  My friend was there last week. Frien-was. Linking  
21
156480
8960
Esto es cierto en las palabras que vinculan también. Por ejemplo, mi amigo estuvo allí la semana pasada. Frien-era. Vinculando
02:45
‘friend’ into a consonant, the W sound here,  drop the D. My friend was. Friend was.
22
165440
8714
'amigo' en una consonante, el sonido W aquí, elimina la D. Mi amigo era. Amigo era.
02:54
What do you think? Have you been trying  to pronounce that D? Friendddd was. Or  
23
174640
6080
¿Qué piensas? ¿Has estado tratando de pronunciar esa D? Friendddd era. ¿O
03:00
have you been dropping the D without realizing it,  because that’s what you hear happening around you?
24
180720
4801
ha estado soltando la D sin darse cuenta, porque eso es lo que escucha que sucede a su alrededor?
03:06
To make sure we’re hearing it correctly,  let’s go back to those examples,  
25
186000
4240
Para asegurarnos de que lo estamos escuchando correctamente, volvamos a esos ejemplos,
03:10
other people saying ‘friendship’,  and play them in slow motion.  
26
190240
3360
otras personas diciendo "amistad", y reprodúzcalos en cámara lenta.
03:13
We should hear no D, but the N linking  directly into the SH, Friennnnnship.
27
193600
7335
No deberíamos escuchar la D, sino la N enlazada directamente con la SH, Friennnnnship.
03:30
This dropped D really sounds very  natural in the full sentences.
28
210880
4788
Esta D caída realmente suena muy natural en las oraciones completas.
03:44
If you want to know more about the right  mouth position for the English sounds,  
29
224960
3760
Si desea obtener más información sobre la posición de la boca derecha para los sonidos en inglés,
03:48
Click here or in the video description to  get a free cheat sheet on the sounds of  
30
228720
4320
haga clic aquí o en la descripción del video para obtener una hoja de trucos gratuita sobre los sonidos del
03:53
American English, it’s a great reference  tool and even I use it quite a bit.
31
233040
4314
inglés americano, es una gran herramienta de referencia e incluso yo la uso bastante.
03:57
There are lots of words with  N, D, and another consonant,  
32
237840
3360
Hay muchas palabras con N, D y otra consonante,
04:01
and when you include linking, there are even more  cases. We’ll go over more examples with clips,  
33
241200
5760
y cuando incluyes enlaces, hay incluso más casos. Repasaremos más ejemplos con clips,
04:06
and then we will give you a huge list. Think  of it, all these words without a stop,  
34
246960
5120
y luego le daremos una lista enorme. Piénsalo, todas estas palabras sin parar,
04:12
that will smooth out your English  and simplify your pronunciation.
35
252080
3920
que suavizarán tu inglés y simplificarán tu pronunciación.
04:16
Before we get to our next common example, I  want to pop in for a huge thanks to all my  
36
256880
4400
Antes de pasar a nuestro próximo ejemplo común, quiero dar las gracias a todos mis
04:21
supporters here on YouTube, everyone who has  joined my channel, they get special badges to  
37
261280
5040
seguidores aquí en YouTube, a todos los que se unieron a mi canal, reciben insignias especiales para
04:26
make their comments pop, early release of videos  when available, access to members-only posts  
38
266320
5840
hacer que sus comentarios destaquen, lanzamiento anticipado de videos cuando estén disponibles, acceso a publicaciones y videos solo para miembros
04:32
and videos, and the top tier gets a free monthly  audio lesson from me. Thank you! Click JOIN to learn more.
39
272160
7470
, y el nivel superior recibe una lección de audio mensual gratuita de mi parte. ¡Gracias! Haga clic en UNIRSE para obtener más información.
04:40
Our next word: Grandkids. Grannnnnkids, no D.
40
280235
5831
Nuestra próxima palabra: nietos. Grannnnnkids, no D.
04:55
What other ‘grand’ words do we have? Grandstand.  That’s the main seating area in a stadium. No D.  
41
295840
7958
¿Qué otras palabras "grandes" tenemos? Tribuna. Esa es la zona principal de asientos en un estadio. No D.
05:04
Grandparents. No D. Grand piano.  
42
304000
3280
Abuelos. No D. Piano de cola.
05:07
Two different words there, but we  link them, so no D. Grand piano.
43
307280
4808
Hay dos palabras diferentes, pero las vinculamos, así que no hay D. Piano de cola.
05:13
Errands. Whew, I have a lot of errands  to run today. Errannnnns. No D.
44
313040
8905
Mandados. Vaya, tengo muchos mandados que hacer hoy. Errores Sin D. La
05:32
Kindness, with no D, is  more common than kindness with the D.   
45
332734
5800
bondad, sin D, es más común que la bondad con D.
06:03
Related words: kinds. There are all kinds  of problems. No D. What about ‘kindly’?  
46
363920
6946
Palabras relacionadas: tipos. Hay todo tipo de problemas. No D. ¿Qué hay de 'amablemente'?
06:11
In my research, the -ly ending is a case where  I think it is more common to say the D. Kindly.  
47
371200
7520
En mi investigación, la terminación -ly es un caso en el que creo que es más común decir la D. Amablemente.
06:18
But it’s also okay to drop it. Oh, he’s a kindly  old man. No D. Really, that one can go either way.
48
378720
7614
Pero también está bien dejarlo. Oh, es un anciano bondadoso. No D. Realmente, ese puede ir en cualquier dirección.
06:27
Let’s look at a few two-word phrases now,  with linking. Around - the, aroun’the.  
49
387120
6720
Veamos algunas frases de dos palabras ahora, con enlace. Alrededor - el, alrededor del.
06:34
Linking the words, dropping the D, the most  common pronunciation. Let’s hear the others.
50
394560
5805
Uniendo las palabras, soltando la D, la pronunciación más común. Escuchemos a los demás.
06:53
Any time you’re linking ‘around’ into a word  that begins with a consonant, do this. Around my,  
51
413520
6074
Cada vez que vincules 'alrededor' en una palabra que comienza con una consonante, haz esto. Alrededor de mi,
07:00
around this, around those, around nine o-clock.  Around one o’clock. Around one. Now the word word  
52
420000
11040
alrededor de esto, alrededor de aquellos, alrededor de las nueve. Alrededor de la una. Alrededor de la una. Ahora la palabra palabra
07:11
‘one’ starts with the letter O, which is a  vowel. What gives? Why am I dropping the D? For  
53
431040
7760
'uno' comienza con la letra O, que es una vocal. ¿Lo que da? ¿Por qué estoy dejando caer la D? Para
07:18
this rule, I’m talking about sounds. Not letters.  The word ‘one’ starts with a vowel letter but the  
54
438800
7440
esta regla, estoy hablando de sonidos. No letras. La palabra "uno" comienza con una letra de vocal, pero el
07:26
first sound is the W sound which is a consonant.  So it’s N, D, plus consonant sound, Aroun’one.
55
446240
7520
primer sonido es el sonido W, que es una consonante. Así que es N, D, más sonido consonante, Aroun'one.
07:34
Another common ND word is found. Link  it into a consonant, drop the D.  
56
454480
5920
Se encuentra otra palabra ND común. Vincúlelo en una consonante, suelte la D.
07:40
Found my. I found my phone. Founnnnnmmmmy. No D.
57
460400
6800
Encontré mi. Encontré mi teléfono. Founnnnnmmmmmmmm. No D.
08:03
Found my, found their, found this, found these. For example.
58
483520
5263
Encontré mi, encontré su, encontré esto, encontré esto. Por ejemplo.
08:09
Second is another common ND-ending  word. Second time. No D. Seconnnnntime.
59
489040
9267
Second es otra palabra común que termina en ND . Segunda vez. No D. Segundo tiempo.
08:29
Second time, second-best, second place,  
60
509760
4359
Segundo tiempo, segundo mejor, segundo lugar,
08:34
second shift, also seconds, or second-hand. If you buy something second-hand,  
61
514320
6320
segundo turno, también segundos o de segunda mano. Si compras algo de segunda mano,
08:40
that means it’s used, not new, it had another  owner before. For example, I buy a lot of kid’s  
62
520640
7120
eso significa que es usado, no nuevo, tuvo otro dueño antes. Por ejemplo, compro mucha ropa infantil de
08:47
clothes secondhand. Kids grow out of things fast,  so the clothes can often be in good condition.
63
527760
6560
segunda mano. Los niños se quedan sin cosas rápidamente, por lo que la ropa a menudo puede estar en buenas condiciones.
08:54
Ok, you get it, you got it, you’re going to  master this aspect of the American accent.  
64
534320
6148
Ok, lo entiendes, lo entiendes, vas a dominar este aspecto del acento estadounidense.
09:00
Just to get your brain  going on these combinations,  
65
540880
3040
Solo para que su cerebro funcione con estas combinaciones,
09:03
I’m going to now give you a massive list of common  words and two-word links where we drop the D.
66
543920
7314
ahora le daré una lista enorme de palabras comunes y enlaces de dos palabras donde soltamos la D.
12:25
Ok wow, I went deep there. You get the  point. Pick a phrase you want to work on,  
67
745360
176320
Ok, vaya, profundicé allí. Tú entiendes. Elija una frase en la que quiera trabajar,
15:21
go to Youglish to see a bunch of examples, that’s  where I go do my research. It’s a great place to  
68
921680
5920
vaya a Youglish para ver un montón de ejemplos, ahí es donde hago mi investigación. Es un gran lugar
15:27
not only get real-world examples for a particular  word or phrase, but to hear the pronunciation  
69
927600
6000
no solo para obtener ejemplos del mundo real para una palabra o frase en particular, sino también para escuchar la pronunciación
15:33
of many different people. Type in ‘behind the’  and practice out loud, imitating what you hear.
70
933600
6335
de muchas personas diferentes. Escribe "detrás de" y practica en voz alta, imitando lo que escuchas.
15:40
Check out RachelsEnglishAcademy.com if you want to  learn more about my online courses, which focuses  
71
940480
6080
Visite RachelsEnglishAcademy.com si desea obtener más información sobre mis cursos en línea, que se enfocan
15:46
on accent reduction, listening comprehension,  ease when speaking English and so on.  
72
946560
5280
en la reducción del acento, la comprensión auditiva, la facilidad para hablar inglés, etc.
15:51
It’s packed with tips like this one, dropping the  D after N before a consonant. Thanks so much for  
73
951840
6240
Está repleto de consejos como este, quitando la D después de la N antes de una consonante. Muchas gracias por
15:58
learning with me. I love being your English  teacher and accent coach. Keep your learning  
74
958080
4960
aprender conmigo. Me encanta ser tu profesora de inglés y entrenadora de acento. Continúa
16:03
going now with this video, and don’t forget to  subscribe to my channel with all notifications  
75
963040
4400
aprendiendo ahora con este video y no olvides suscribirte a mi canal con todas las
16:07
on so you never miss a lesson. That’s it and  thanks so much for using Rachel’s English.
76
967440
6080
notificaciones para que nunca te pierdas una lección. Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7