Do NOT say the D in these 105 Common Words!

994,609 views ・ 2022-07-12

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Every language has its own characteristics. One  of the characteristics of English is smoothness,  
0
400
6626
Ogni lingua ha le sue caratteristiche. Una delle caratteristiche dell'inglese è l'uniformità,
00:07
and in order for Americans to get this,  they often drop T’s and D’s in common words,  
1
7280
5680
e affinché gli americani lo capiscano, spesso lasciano cadere T e D in parole comuni,
00:12
without even realizing it. Americans drop  the D in many common words and phrases,  
2
12960
5760
senza nemmeno rendersene conto. Gli americani lasciano la D in molte parole e frasi comuni,
00:18
and we’ll go over more than a hundred  of these, take these two words.
3
18720
4400
e ne esamineremo più di cento , prendendo queste due parole.
00:23
In most cases, most people will pronounce them the  same. This is ‘tens’, and they’ll drop the D here  
4
23120
7600
Nella maggior parte dei casi, la maggior parte delle persone li pronuncerà allo stesso modo. Questo è "decine" e lasceranno cadere la D qui
00:30
making it sound like ‘tens’. Tens of thousands  of people were there. He tends to be right. Tens,  
5
30720
8799
facendola suonare come "decine". Erano presenti decine di migliaia di persone. Tende ad avere ragione. Decine,
00:39
tends. Honestly, it’s hard even to pronounce  that with an audible D. Let me try.
6
39519
6176
tende. Onestamente, è difficile persino pronunciarlo con un RE udibile. Fammi provare.
00:46
Tenndz, tendz.
7
46400
3840
Tenndz, tendz.
00:50
No. Almost every native speaker will say “tens.”  Now don’t just go dropping any old D. There is a  
8
50240
6800
No. Quasi tutti i madrelingua diranno "decine". Ora non limitarti a eliminare qualsiasi vecchia D. C'è uno
00:57
specific pattern happening here, which we’ll go  over. But first, let’s look at another word with  
9
57040
5840
schema specifico che sta accadendo qui, che esamineremo. Ma prima, diamo un'occhiata a un'altra parola con
01:02
a dropped D and see if you can guess the pattern.  The word is “friendship” . But let’s first look at  
10
62880
6880
una Re abbassata e vediamo se riesci a indovinare lo schema. La parola è "amicizia". Ma diamo prima un'occhiata
01:09
the word Friend. My friend is here. Friend  is, friend is, dis, dis, d, d, d. We say that  
11
69760
8720
alla parola Amico. Il mio amico è qui. L'amico è, l'amico è, dis, dis, d, d, d. Diciamo quella
01:18
word D. But in the word ‘friendship,’ we don’t.  Instead of ‘friendship,’ we say ‘friennnnship’.  
12
78480
9440
parola D. Ma nella parola "amicizia" no. Invece di "amicizia", ​​diciamo "amicizia".
01:27
The D is completely gone. Nine times out of 10,  if not more, you’ll hear Americans drop this D.
13
87920
7943
La D è completamente sparita. Nove volte su 10, se non di più, sentirai gli americani abbandonare questa D.
01:38
This is the most common pronunciation. Why?  D is a stop consonant. So by leaving it out,  
14
98880
6765
Questa è la pronuncia più comune. Perché? D è una consonante di stop. Quindi tralasciandolo,
01:45
by NOT doing the stop, we get more smoothness  in our speech. American English is full of this  
15
105920
5600
NON facendo lo stop, otteniamo più scorrevolezza nel nostro discorso. L'inglese americano è pieno di questa
01:51
smooth quality. And one of the things that has  evolved in spoken American English is dropping D  
16
111520
6080
qualità fluida. E una delle cose che si è evoluta nell'inglese americano parlato è l'eliminazione di D
01:57
in the pattern N, D, consonant. In the word  ‘friendship’, D comes after N before SH.  
17
117600
10278
nel modello N, D, consonante. Nella parola "amicizia", ​​D viene dopo N prima di SH.
02:08
Drop that D for more natural spoken English.  Friendship. But in the phrase ‘friend  
18
128160
6400
Rilascia quella D per un inglese parlato più naturale. Amicizia. Ma nella frase "amico
02:14
is’, the sound after D is a vowel. Don’t drop the  D. My friend is here. Friend is. Dududu. Little  
19
134560
7920
è", il suono dopo D è una vocale. Non far cadere la D. Il mio amico è qui. L'amico è. Dududu. Piccola
02:22
light d. But Friendship, drop the D. Friendly,  drop the D, Friends, drop the D. N, D + consonant.  
20
142480
13732
luce d. Ma Amicizia, lascia cadere la D. Amichevole, lascia cadere la D, Amici, lascia cadere la D. N, D + consonante.
02:36
This is true in words that link too. For example,  My friend was there last week. Frien-was. Linking  
21
156480
8960
Questo è vero anche nelle parole che collegano. Ad esempio, il mio amico era lì la scorsa settimana. Frien-era. Collegando
02:45
‘friend’ into a consonant, the W sound here,  drop the D. My friend was. Friend was.
22
165440
8714
"amico" in una consonante, la W suona qui, rilascia la D. Il mio amico era. L'amico era.
02:54
What do you think? Have you been trying  to pronounce that D? Friendddd was. Or  
23
174640
6080
Cosa ne pensi? Hai provato a pronunciare quella D? Amico lo era. Oppure
03:00
have you been dropping the D without realizing it,  because that’s what you hear happening around you?
24
180720
4801
hai lasciato cadere la RE senza rendertene conto, perché è quello che senti succedere intorno a te?
03:06
To make sure we’re hearing it correctly,  let’s go back to those examples,  
25
186000
4240
Per assicurarci di sentirlo correttamente, torniamo a quegli esempi,
03:10
other people saying ‘friendship’,  and play them in slow motion.  
26
190240
3360
altre persone che dicono "amicizia", e riproduciamoli al rallentatore.
03:13
We should hear no D, but the N linking  directly into the SH, Friennnnnship.
27
193600
7335
Non dovremmo sentire D, ma la N che si collega direttamente alla SH, Friennnnnship.
03:30
This dropped D really sounds very  natural in the full sentences.
28
210880
4788
Questo Re abbassato suona davvero molto naturale nelle frasi complete.
03:44
If you want to know more about the right  mouth position for the English sounds,  
29
224960
3760
Se vuoi saperne di più sulla corretta posizione della bocca per i suoni inglesi,  fai
03:48
Click here or in the video description to  get a free cheat sheet on the sounds of  
30
228720
4320
clic qui o nella descrizione del video per ottenere un foglio di riferimento gratuito sui suoni
03:53
American English, it’s a great reference  tool and even I use it quite a bit.
31
233040
4314
dell'inglese americano, è un ottimo strumento di riferimento e anche io lo uso parecchio.
03:57
There are lots of words with  N, D, and another consonant,  
32
237840
3360
Ci sono molte parole con N, D e un'altra consonante,
04:01
and when you include linking, there are even more  cases. We’ll go over more examples with clips,  
33
241200
5760
e quando includi il collegamento, ci sono ancora più casi. Esamineremo altri esempi con clip,
04:06
and then we will give you a huge list. Think  of it, all these words without a stop,  
34
246960
5120
e poi ti forniremo un lungo elenco. Pensaci, tutte queste parole senza sosta,
04:12
that will smooth out your English  and simplify your pronunciation.
35
252080
3920
che appianeranno il tuo inglese e semplificheranno la tua pronuncia.
04:16
Before we get to our next common example, I  want to pop in for a huge thanks to all my  
36
256880
4400
Prima di arrivare al nostro prossimo esempio comune, voglio fare un enorme ringraziamento a tutti i miei
04:21
supporters here on YouTube, everyone who has  joined my channel, they get special badges to  
37
261280
5040
sostenitori qui su YouTube, a tutti coloro che si sono iscritti al mio canale, ricevono badge speciali per
04:26
make their comments pop, early release of videos  when available, access to members-only posts  
38
266320
5840
mettere in risalto i loro commenti, pubblicazione anticipata dei video quando disponibili, l'accesso ai post
04:32
and videos, and the top tier gets a free monthly  audio lesson from me. Thank you! Click JOIN to learn more.
39
272160
7470
e ai video riservati agli abbonati e il livello superiore riceve una lezione audio mensile gratuita da parte mia. Grazie! Fai clic su ISCRIVITI per saperne di più. La
04:40
Our next word: Grandkids. Grannnnnkids, no D.
40
280235
5831
nostra prossima parola: nipoti. Grannnnnkids, no D.
04:55
What other ‘grand’ words do we have? Grandstand.  That’s the main seating area in a stadium. No D.  
41
295840
7958
Quali altre parole "grandiose" abbiamo? Tribuna. Questa è la principale area salotto in uno stadio. No D.
05:04
Grandparents. No D. Grand piano.  
42
304000
3280
Nonni. No D. Pianoforte a coda.
05:07
Two different words there, but we  link them, so no D. Grand piano.
43
307280
4808
Ci sono due parole diverse, ma le colleghiamo, quindi niente Re. Pianoforte a coda.
05:13
Errands. Whew, I have a lot of errands  to run today. Errannnnns. No D.
44
313040
8905
Commissioni. Accidenti, ho un sacco di commissioni da fare oggi. Errannnnns. Nessuna D.
05:32
Kindness, with no D, is  more common than kindness with the D.   
45
332734
5800
La gentilezza, senza D, è più comune della gentilezza con la D.
06:03
Related words: kinds. There are all kinds  of problems. No D. What about ‘kindly’?  
46
363920
6946
Parole correlate: tipi. Ci sono tutti i tipi di problemi. No D. Che ne dici di "gentilmente"?
06:11
In my research, the -ly ending is a case where  I think it is more common to say the D. Kindly.  
47
371200
7520
Nella mia ricerca, il finale -ly è un caso in cui penso sia più comune pronunciare la D. Gentilmente.
06:18
But it’s also okay to drop it. Oh, he’s a kindly  old man. No D. Really, that one can go either way.
48
378720
7614
Ma va bene anche lasciarlo cadere. Oh, è un vecchio gentile. No D. Davvero, quello può andare in entrambi i modi.
06:27
Let’s look at a few two-word phrases now,  with linking. Around - the, aroun’the.  
49
387120
6720
Diamo ora un'occhiata ad alcune frasi di due parole, con collegamento. Intorno - il, intorno al.
06:34
Linking the words, dropping the D, the most  common pronunciation. Let’s hear the others.
50
394560
5805
Collegando le parole, eliminando la D, la pronuncia più comune. Sentiamo gli altri.
06:53
Any time you’re linking ‘around’ into a word  that begins with a consonant, do this. Around my,  
51
413520
6074
Ogni volta che colleghi "around" a una parola che inizia con una consonante, fallo. Intorno al mio,
07:00
around this, around those, around nine o-clock.  Around one o’clock. Around one. Now the word word  
52
420000
11040
intorno a questo, intorno a quelli, verso le nove. Verso l'una. Intorno all'una. Ora la parola parola
07:11
‘one’ starts with the letter O, which is a  vowel. What gives? Why am I dropping the D? For  
53
431040
7760
"uno" inizia con la lettera O, che è una vocale. Cosa dà? Perché lascio cadere la D? Per
07:18
this rule, I’m talking about sounds. Not letters.  The word ‘one’ starts with a vowel letter but the  
54
438800
7440
questa regola, sto parlando di suoni. Non lettere. La parola "uno" inizia con una lettera vocale, ma il
07:26
first sound is the W sound which is a consonant.  So it’s N, D, plus consonant sound, Aroun’one.
55
446240
7520
primo suono è il suono W che è una consonante. Quindi è N, D, più il suono della consonante, Aroun'one.
07:34
Another common ND word is found. Link  it into a consonant, drop the D.  
56
454480
5920
Viene trovata un'altra parola ND comune. Collega in una consonante, rilascia la D.
07:40
Found my. I found my phone. Founnnnnmmmmy. No D.
57
460400
6800
Trovato il mio. Ho trovato il mio telefono. Founnnnnmmmm. No D.
08:03
Found my, found their, found this, found these. For example.
58
483520
5263
Trovato il mio, trovato il loro, trovato questo, trovato questi. Per esempio. La
08:09
Second is another common ND-ending  word. Second time. No D. Seconnnnntime.
59
489040
9267
seconda è un'altra parola comune che termina con ND . Seconda volta. No D. Seconda volta.
08:29
Second time, second-best, second place,  
60
509760
4359
Secondo tempo, secondo migliore, secondo posto,
08:34
second shift, also seconds, or second-hand. If you buy something second-hand,  
61
514320
6320
secondo turno, anche secondi o di seconda mano. Se acquisti qualcosa di seconda mano,
08:40
that means it’s used, not new, it had another  owner before. For example, I buy a lot of kid’s  
62
520640
7120
significa che è usato, non nuovo, che prima aveva un altro proprietario. Ad esempio, compro molti
08:47
clothes secondhand. Kids grow out of things fast,  so the clothes can often be in good condition.
63
527760
6560
vestiti  per bambini di seconda mano. I bambini crescono velocemente, quindi i vestiti spesso possono essere in buone condizioni.
08:54
Ok, you get it, you got it, you’re going to  master this aspect of the American accent.  
64
534320
6148
Ok, hai capito, hai capito, imparerai questo aspetto dell'accento americano.
09:00
Just to get your brain  going on these combinations,  
65
540880
3040
Giusto per far funzionare il tuo cervello su queste combinazioni,
09:03
I’m going to now give you a massive list of common  words and two-word links where we drop the D.
66
543920
7314
ora ti fornirò un enorme elenco di parole comuni e collegamenti di due parole in cui omettiamo la D.
12:25
Ok wow, I went deep there. You get the  point. Pick a phrase you want to work on,  
67
745360
176320
Ok wow, sono andato in profondità. Hai capito il punto. Scegli una frase su cui vuoi lavorare,
15:21
go to Youglish to see a bunch of examples, that’s  where I go do my research. It’s a great place to  
68
921680
5920
vai su Youglish per vedere una serie di esempi, è dove vado a fare le mie ricerche. È un ottimo posto per
15:27
not only get real-world examples for a particular  word or phrase, but to hear the pronunciation  
69
927600
6000
non solo ottenere esempi dal mondo reale per una particolare parola o frase, ma anche per ascoltare la pronuncia
15:33
of many different people. Type in ‘behind the’  and practice out loud, imitating what you hear.
70
933600
6335
di molte persone diverse. Digita "behind the" ed esercitati ad alta voce, imitando ciò che senti.
15:40
Check out RachelsEnglishAcademy.com if you want to  learn more about my online courses, which focuses  
71
940480
6080
Dai un'occhiata a RachelsEnglishAcademy.com se vuoi saperne di più sui miei corsi online, che si concentrano
15:46
on accent reduction, listening comprehension,  ease when speaking English and so on.  
72
946560
5280
su riduzione dell'accento, comprensione orale, facilità nel parlare inglese e così via.
15:51
It’s packed with tips like this one, dropping the  D after N before a consonant. Thanks so much for  
73
951840
6240
È pieno di consigli come questo, che fa cadere la re dopo la n prima di una consonante. Grazie mille per
15:58
learning with me. I love being your English  teacher and accent coach. Keep your learning  
74
958080
4960
aver imparato con me. Adoro essere il tuo insegnante di inglese e il coach dell'accento. Continua
16:03
going now with this video, and don’t forget to  subscribe to my channel with all notifications  
75
963040
4400
ora  a imparare con questo video e non dimenticare di iscriverti al mio canale con tutte le notifiche
16:07
on so you never miss a lesson. That’s it and  thanks so much for using Rachel’s English.
76
967440
6080
attive per non perdere mai una lezione. È tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7