Toasts and Cheers! How to Toast an Occasion in American English

20,450 views ・ 2015-09-08

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over:
0
279
4520
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض:
00:04
>> Cheers [3x]
1
4800
3780
>> ابتهاج [3x]
00:14
>> Cheers! Great to see you, HaQuyen. >> Great to see you too, Rachel.
2
14540
5600
>> ابتهاج! سررت برؤيتك يا هاكوين. >> من الرائع أن أراك أيضًا يا راشيل.
00:20
At the table, at the bar, when you’re drinking the first round, you might want to say “cheers.”
3
20140
7500
على الطاولة ، في البار ، عندما تشرب الجولة الأولى ، قد ترغب في أن تقول "تحياتي".
00:27
Do this if it’s a special occasion, if you’re with friends you don’t see often, or just
4
27640
5280
افعل ذلك إذا كانت مناسبة خاصة ، أو إذا كنت مع أصدقاء لا تراهم كثيرًا ، أو لمجرد
00:32
because. David and I do it at home sometimes when we sit down to dinner on just a
5
32920
5000
ذلك. أنا وديفيد نفعل ذلك في المنزل أحيانًا عندما نجلس لتناول العشاء في
00:37
regular day.
6
37920
1740
يوم عادي فقط.
00:39
>> Cheers! >> Cheers.
7
39660
2960
>> في صحتك! >> في صحتك.
00:42
This is a one-syllable word, and it’s a stressed word. So it will have an up-down
8
42620
5220
هذه كلمة من مقطع لفظي واحد ، وهي كلمة مضغوطة. لذلك سيكون له
00:47
shape in the voice. Uh, cheers, cheers.
9
47850
7129
شكل مقلوب في الصوت. اهتف ابتهج.
00:54
Start with the CH sound, ch, ch. To make the sound, the tongue goes to the roof of the
10
54979
7641
ابدأ بصوت CH ، ch ، ch. لإصدار الصوت ، يذهب اللسان إلى سقف
01:02
mouth, and your lips will flare. Hold the air, ch, and then release, ch. In this case,
11
62620
9880
الفم ، وستتوهج شفتيك. امسك الهواء ، الفصل ، ثم حرر الفصل. في هذه الحالة ،
01:12
release right into the EE vowel. Chee-. The tongue tip is normally down for this vowel,
12
72500
7520
حرر مباشرة في حرف العلة EE. تشي-. عادة ما يكون طرف اللسان لأسفل بالنسبة لهذا الحرف المتحرك ،
01:20
but since it was up, and needs to be back up for the R, you don’t need to bring it
13
80020
4930
ولكن نظرًا لأنه كان مرتفعًا ، ويحتاج إلى الرجوع إلى الخلف من أجل R ، فلن تحتاج إلى
01:24
all the way down. The tongue tip doesn’t have to touch back here. Cheer. Now the R.
14
84950
9339
خفضه بالكامل. لا يلزم لمس طرف اللسان هنا مرة أخرى. يشجع. الآن
01:34
The tongue should lift in the middle so it’s lightly touching the sides of the roof of
15
94289
3930
يجب أن يرتفع اللسان من المنتصف بحيث يلامس جوانب سقف
01:38
the mouth. And the tip pulls back, it’s not touching anything. So don’t pull back
16
98219
6110
الفم. ويتراجع الطرف ، لا يلمس أي شيء. لذلك لا تسحب
01:44
the whole tongue, just the front. Flare the lips a little bit. Cheers. We end with the
17
104329
9301
اللسان كله للخلف ، فقط الجبهة. شد الشفاه قليلاً. هتافات. ننتهي
01:53
Z sound. But the ending voiced consonants are weak, so it shouldn’t sound like this:
18
113630
5890
بصوت Z. لكن الحروف الساكنة التي يتم نطقها في النهاية ضعيفة ، لذا لا ينبغي أن تبدو هكذا:
01:59
zzz. It’s more like this: ss, ss: actually, a really light S. Cheers, s, s, s. And don’t
19
119520
13189
zzz. الأمر أشبه بهذا: ss ، ss: في الواقع ، خفيف جدًا S. Cheers، s، s، s. ولا
02:12
forget the shape. Cheers, cheers.
20
132709
4661
تنسى الشكل. في صحتك ، تحياتي.
02:17
You might want to toast something in particular. For example, “to summer vacation” or “Here’s
21
137370
7030
قد ترغب في تحميص شيء معين. على سبيل المثال ، "إلى العطلة الصيفية" أو "إليكم
02:24
to Tom and Julie”.
22
144400
2130
توم وجولي".
02:26
So use the phrase ‘to’ or ‘here’s to’ – and you’ll to reduce ‘to’
23
146530
5830
لذا استخدم عبارة "إلى" أو "من هنا إلى" - وستقوم بتقليل "إلى"
02:32
in both of those cases: tuh. To summer vacation.
24
152360
4900
في كلتا الحالتين: tuh. الى اجازة الصيف.
02:37
>> To summer vacation.
25
157260
2140
>> إلى العطلة الصيفية.
02:39
Here’s to. Here’s to Tom and Julie!
26
159400
3080
هنا ل. إليكم توم وجولي!
02:42
>> Here’s to Tom and Julie!
27
162480
2710
>> إليكم توم وجولي!
02:45
The T sound plus the schwa, really fast, to, to, to. Because it’s not the word that matters,
28
165190
7769
صوت T بالإضافة إلى schwa ، سريع حقًا ، إلى ، إلى ، إلى. لأنها ليست الكلمة التي تهم ،
02:52
what matters is summer vacation. To summer vacation!
29
172959
5071
ما يهم هو العطلة الصيفية. الى اجازة الصيف!
02:58
>> To the road trip! >> To the road trip!
30
178030
4280
>> إلى رحلة الطريق! >> إلى رحلة الطريق!
03:02
>> Cheers!
31
182310
1140
>> في صحتك!
03:03
Try this out at your next meal! What word do you use for cheers in your country? Let
32
183450
6410
جرب هذا في وجبتك القادمة! ما هي الكلمة التي تستخدمها للهتافات في بلدك؟ اسمحوا
03:09
me know in the comments below.
33
189860
2540
لي أن نعرف في التعليقات أدناه.
03:12
Be sure to sign up for my mailing list so you can be sure to keep up with all the latest
34
192400
4360
تأكد من الاشتراك في القائمة البريدية الخاصة بي حتى يمكنك التأكد من مواكبة أحدث
03:16
news and videos from Rachel’s English – it’s absolutely free. Click here or in the description
35
196760
6089
الأخبار ومقاطع الفيديو من Rachel’s English - إنها مجانية تمامًا. انقر هنا أو في الوصف
03:22
below.
36
202849
731
أدناه.
03:23
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
37
203580
6030
هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
03:29
>> To summer vacation! >> To summer vacation. Cheers!
38
209610
4019
>> إلى العطلة الصيفية! >> إلى العطلة الصيفية. هتافات!
03:33
>> Cheers!
39
213629
1190
>> في صحتك!
03:34
>> Cheers!
40
214819
1191
>> في صحتك!
03:36
>> Wait, wait. Can we do one like that? >> To summer vacation.
41
216010
9690
>> انتظر ، انتظر. هل يمكننا عمل واحد من هذا القبيل؟ >> إلى العطلة الصيفية.
04:01
>> To summer vacation! >> Cheers!
42
241769
9310
>> إلى العطلة الصيفية! >> في صحتك!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7