How to Pronounce OF - American English Pronunciation

330,210 views ・ 2013-04-11

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the reduction of the word OF.
0
0
6940
في هذا الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض مسألة تقليل كلمة OF.
00:13
OF is a preposition, and prepositions are function words.
1
13780
3980
OF هي حرف الجر ، وحروف الجر هي كلمات وظيفية.
00:17
Function words are the words that will generally be unstressed in a sentence.
2
17960
4740
الكلمات الوظيفية هي الكلمات التي لن يتم التشديد عليها بشكل عام في الجملة.
00:22
In this particular case, the word may also reduce, which means that one of the sounds will change or be dropped.
3
22700
7520
في هذه الحالة بالذات ، قد يتم تقليل الكلمة أيضًا ، مما يعني أن أحد الأصوات سيتغير أو يتم إسقاطه.
00:30
The word ‘of’ on its own, outside of the context of a sentence, will be pronounced with the UH as in BUTTER vowel and the V consonant.
4
30220
9120
سيتم نطق كلمة "من" وحدها ، خارج سياق الجملة ، مع UH كما في حرف علة BUTTER و V ساكن.
00:39
Of.
5
39340
1180
ل.
00:41
When we reduce this word, we may drop the consonant altogether.
6
41140
4080
عندما نقوم بتقليل هذه الكلمة ، قد نتخلى عن الحرف الساكن تمامًا.
00:45
When we use OF in a sentence, we’ll want to use the schwa, so, less jaw drop, and it will be very fast.
7
45280
7360
عندما نستخدم OF في جملة ، سنرغب في استخدام schwa ، لذلك ، سيكون انخفاض الفك أقل ، وسيكون سريعًا جدًا.
00:52
If the next word begins with a consonant, you can drop the V as well.
8
52680
4320
إذا بدأت الكلمة التالية بحرف ساكن ، فيمكنك حذف حرف V أيضًا.
00:57
If the next word begins with a vowel or diphthong, you’ll want to keep the V sound.
9
57040
5380
إذا بدأت الكلمة التالية بحرف متحرك أو دايفثونغ ، فستحتاج إلى الحفاظ على صوت V.
01:02
Then you’ll have the case of an ending consonant and a beginning vowel, so the V can help you link the two words together.
10
62440
7160
ثم ستحصل على حالة الحرف الساكن في النهاية وحرف متحرك البداية ، بحيث يمكن أن يساعدك حرف V في ربط الكلمتين معًا.
01:09
Let’s look at some examples.
11
69600
1900
دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة.
01:11
It’s one of my favorites.
12
71500
1840
في واحدة من المفضلة.
01:13
Here, I’ve dropped the V.
13
73360
2100
هنا ، لقد أسقطت V.
01:15
OF is simply the schwa.
14
75480
2080
OF هي ببساطة schwa.
01:17
Uh, uh, uh-my, uh-my, it’s one of my, it’s one of my favorites.
15
77600
7560
أه ، أه ، أه ، أه ، إنها واحدة من بلدي ، إنها واحدة من المفضلة لدي.
01:25
Another example: A lot of offices have the same policy.
16
85240
4180
مثال آخر: العديد من المكاتب لديها نفس السياسة.
01:29
Here, the word after OF begins with a vowel, so I’m not going to drop the V.
17
89480
5400
هنا ، تبدأ الكلمة التي تلي OF بحرف متحرك ، لذلك لن أسقط حرف V.
01:34
I’m going to use it to link the word ‘of’ and ‘office’.
18
94900
4320
سأستخدمها لربط كلمة "من" و "مكتب".
01:39
When we have a word that ends in a consonant, when the next word begins with a vowel or diphthong, it’s a great opportunity to link.
19
99280
7340
عندما يكون لدينا كلمة تنتهي بحرف ساكن ، عندما تبدأ الكلمة التالية بحرف متحرك أو ثنائي ، فهذه فرصة رائعة للربط.
01:46
So, we think of the ending V actually as beginning the next word.
20
106620
4760
لذلك ، نعتقد أن النهاية V هي في الواقع بداية الكلمة التالية.
01:51
So instead of ‘offices’, we’ll have ‘voffices’, ‘uh-voffices’, of offices.
21
111420
8900
لذلك بدلاً من "المكاتب" ، سيكون لدينا "voffices" ، "uh-voffices" ، من المكاتب.
02:00
Linking will help smooth out your speech and prevent it from being choppy.
22
120340
4280
سيساعد الربط على تهدئة حديثك ومنع تقطعه.
02:04
Very important in American English.
23
124620
2400
مهم جدا في اللغة الإنجليزية الأمريكية.
02:07
Of offices, a lot of offices.
24
127040
2940
من المكاتب والكثير من المكاتب.
02:10
A lot of offices.It’s part of a bigger plan.
25
130000
3540
الكثير من المكاتب ، إنها جزء من خطة أكبر.
02:13
Again, the next word begins with a vowel.
26
133580
2960
مرة أخرى ، تبدأ الكلمة التالية بحرف متحرك.
02:16
I’m going to link with the V sound, vv, vv.
27
136580
3800
سأقوم بالربط مع V sound، vv، vv.
02:20
Of a, of a.
28
140420
2060
من أ ، من أ.
02:22
It’s part of a bigger plan.
29
142500
2000
إنه جزء من خطة أكبر.
02:24
It’s one of the best videos I’ve seen.
30
144520
2360
إنه أحد أفضل مقاطع الفيديو التي شاهدتها.
02:26
Here the next word begins with a consonant, so I can drop the V if I want.
31
146880
4940
هنا تبدأ الكلمة التالية بحرف ساكن ، لذا يمكنني إسقاط حرف V إذا أردت.
02:31
Uh-the, uh-the, one of the, one of the, It’s one of the best videos I’ve seen.
32
151860
6620
Uh-the، uh-the، one of the، one of the، إنه أحد أفضل مقاطع الفيديو التي رأيتها.
02:38
Now let’s look at OF THEM.
33
158540
3480
الآن دعونا نلقي نظرة عليهم.
02:42
This set of words can be reduced two different ways.
34
162080
3340
يمكن اختزال هذه المجموعة من الكلمات بطريقتين مختلفتين.
02:45
The word THEM can be reduced to the schwa/M sound, dropping the TH.
35
165440
5620
يمكن اختزال كلمة THEM إلى صوت schwa / M ، وإسقاط حرف TH.
02:51
So, we can drop the TH of THEM.
36
171080
3000
لذلك ، يمكننا إسقاط TH لهم.
02:54
That means we’ll want to keep the V of OF, because the next word begins with a vowel, the schwa: uh-vm.
37
174100
8140
هذا يعني أننا سنرغب في الاحتفاظ بـ V لـ ، لأن الكلمة التالية تبدأ بحرف متحرك ، schwa: uh-vm.
03:02
A lot of them are good.
38
182260
2000
الكثير منهم جيدون
03:04
But, let’s say we don’t drop the TH.
39
184300
2620
ولكن ، لنفترض أننا لا نتخلى عن TH.
03:06
Then we can drop the V.
40
186920
1700
ثم يمكننا إسقاط V.
03:08
A lot of them thought that.
41
188620
1700
يعتقد الكثير منهم ذلك.
03:10
uh-them, uh-them, a lot of them thought that.
42
190320
3480
أه هم ، آه ، لقد اعتقد الكثير منهم ذلك.
03:13
I think in most cases I would drop the TH and keep the V.
43
193820
4900
أعتقد أنه في معظم الحالات سوف أتخلى عن TH وأحتفظ بـ V.
03:18
But, this just goes to show there isn’t any one right way to deal with reductions in a sentence.
44
198740
6300
لكن هذا يوضح أنه لا توجد طريقة واحدة صحيحة للتعامل مع التخفيضات في الجملة.
03:25
I hope this helps you understand the reduction of ‘of’.
45
205040
4400
آمل أن يساعدك هذا على فهم تقليل "من".
03:29
Practice: make a video of you saying a few sentences with of, and post it on YouTube as a video response to this video.
46
209480
8220
تدرب: اصنع مقطع فيديو لك وأنت تقول بضع جمل بـ ، وانشره على موقع يوتيوب كرد فيديو على هذا الفيديو.
03:37
I can’t wait to watch.
47
217700
1800
لا استطيع الانتظار لمشاهدة.
03:39
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
48
219500
4480
هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7