How to Pronounce OF - American English Pronunciation

330,210 views ・ 2013-04-11

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the reduction of the word OF.
0
0
6940
En este video de pronunciación de inglés americano, vamos a repasar la reducción de la palabra OF.
00:13
OF is a preposition, and prepositions are function words.
1
13780
3980
OF es una preposición, y las preposiciones son palabras funcionales.
00:17
Function words are the words that will generally be unstressed in a sentence.
2
17960
4740
Las palabras de función son las palabras que generalmente no estarán acentuadas en una oración.
00:22
In this particular case, the word may also reduce, which means that one of the sounds will change or be dropped.
3
22700
7520
En este caso particular, la palabra también puede reducirse, lo que significa que uno de los sonidos cambiará o se eliminará.
00:30
The word ‘of’ on its own, outside of the context of a sentence, will be pronounced with the UH as in BUTTER vowel and the V consonant.
4
30220
9120
La palabra 'of' por sí sola, fuera del contexto de una oración, se pronunciará con la vocal UH como en BUTTER y la consonante V.
00:39
Of.
5
39340
1180
De.
00:41
When we reduce this word, we may drop the consonant altogether.
6
41140
4080
Cuando reducimos esta palabra, podemos eliminar la consonante por completo.
00:45
When we use OF in a sentence, we’ll want to use the schwa, so, less jaw drop, and it will be very fast.
7
45280
7360
Cuando usamos OF en una oración, querremos usar el schwa, por lo tanto, menos boquiabierto, y será muy rápido.
00:52
If the next word begins with a consonant, you can drop the V as well.
8
52680
4320
Si la siguiente palabra comienza con una consonante, también puedes quitar la V.
00:57
If the next word begins with a vowel or diphthong, you’ll want to keep the V sound.
9
57040
5380
Si la siguiente palabra comienza con una vocal o un diptongo, querrá mantener el sonido V.
01:02
Then you’ll have the case of an ending consonant and a beginning vowel, so the V can help you link the two words together.
10
62440
7160
Entonces tendrás el caso de una consonante final y una vocal inicial, por lo que la V puede ayudarte a unir las dos palabras.
01:09
Let’s look at some examples.
11
69600
1900
Veamos algunos ejemplos.
01:11
It’s one of my favorites.
12
71500
1840
Es uno de mis favoritos.
01:13
Here, I’ve dropped the V.
13
73360
2100
Aquí, he dejado caer el V.
01:15
OF is simply the schwa.
14
75480
2080
OF es simplemente el schwa.
01:17
Uh, uh, uh-my, uh-my, it’s one of my, it’s one of my favorites.
15
77600
7560
Uh, uh, uh-my, uh-my, es uno de mis, es uno de mis favoritos.
01:25
Another example: A lot of offices have the same policy.
16
85240
4180
Otro ejemplo: muchas oficinas tienen la misma política.
01:29
Here, the word after OF begins with a vowel, so I’m not going to drop the V.
17
89480
5400
Aquí, la palabra después de OF comienza con una vocal, así que no voy a quitar la V.
01:34
I’m going to use it to link the word ‘of’ and ‘office’.
18
94900
4320
La voy a usar para vincular la palabra 'of' y 'office'.
01:39
When we have a word that ends in a consonant, when the next word begins with a vowel or diphthong, it’s a great opportunity to link.
19
99280
7340
Cuando tenemos una palabra que acaba en consonante, cuando la siguiente palabra empieza en vocal o diptongo, es una gran oportunidad para enlazar.
01:46
So, we think of the ending V actually as beginning the next word.
20
106620
4760
Entonces, pensamos en la terminación V en realidad como el comienzo de la siguiente palabra.
01:51
So instead of ‘offices’, we’ll have ‘voffices’, ‘uh-voffices’, of offices.
21
111420
8900
Entonces, en lugar de 'oficinas', tendremos 'voficinas', 'uh-voficinas', de oficinas.
02:00
Linking will help smooth out your speech and prevent it from being choppy.
22
120340
4280
La vinculación ayudará a suavizar su discurso y evitará que sea entrecortado.
02:04
Very important in American English.
23
124620
2400
Muy importante en inglés americano.
02:07
Of offices, a lot of offices.
24
127040
2940
De oficinas, muchas oficinas.
02:10
A lot of offices.It’s part of a bigger plan.
25
130000
3540
Muchas oficinas. Es parte de un plan más grande.
02:13
Again, the next word begins with a vowel.
26
133580
2960
Nuevamente, la siguiente palabra comienza con una vocal.
02:16
I’m going to link with the V sound, vv, vv.
27
136580
3800
Voy a enlazar con el sonido V, vv, vv.
02:20
Of a, of a.
28
140420
2060
de un, de un.
02:22
It’s part of a bigger plan.
29
142500
2000
Es parte de un plan más grande.
02:24
It’s one of the best videos I’ve seen.
30
144520
2360
Es uno de los mejores videos que he visto.
02:26
Here the next word begins with a consonant, so I can drop the V if I want.
31
146880
4940
Aquí la siguiente palabra comienza con una consonante, así que puedo quitar la V si quiero.
02:31
Uh-the, uh-the, one of the, one of the, It’s one of the best videos I’ve seen.
32
151860
6620
Uh-the, uh-the, one of the, one of the, Es uno de los mejores videos que he visto.
02:38
Now let’s look at OF THEM.
33
158540
3480
Ahora echemos un vistazo a DE ELLOS.
02:42
This set of words can be reduced two different ways.
34
162080
3340
Este conjunto de palabras se puede reducir de dos maneras diferentes.
02:45
The word THEM can be reduced to the schwa/M sound, dropping the TH.
35
165440
5620
La palabra THEM puede reducirse al sonido schwa/M, eliminando el TH.
02:51
So, we can drop the TH of THEM.
36
171080
3000
Entonces, podemos eliminar el TH de ELLOS.
02:54
That means we’ll want to keep the V of OF, because the next word begins with a vowel, the schwa: uh-vm.
37
174100
8140
Eso significa que querremos mantener la V de OF, porque la siguiente palabra comienza con una vocal, el schwa: uh-vm.
03:02
A lot of them are good.
38
182260
2000
Muchos de ellos son buenos.
03:04
But, let’s say we don’t drop the TH.
39
184300
2620
Pero, digamos que no dejamos caer el TH.
03:06
Then we can drop the V.
40
186920
1700
Entonces podemos dejar la
03:08
A lot of them thought that.
41
188620
1700
V. Muchos de ellos pensaron eso.
03:10
uh-them, uh-them, a lot of them thought that.
42
190320
3480
uh-ellos, uh-ellos, muchos de ellos pensaron eso.
03:13
I think in most cases I would drop the TH and keep the V.
43
193820
4900
Creo que en la mayoría de los casos dejaría la TH y mantendría la V.
03:18
But, this just goes to show there isn’t any one right way to deal with reductions in a sentence.
44
198740
6300
Pero esto solo demuestra que no hay una forma correcta de lidiar con las reducciones en una oración.
03:25
I hope this helps you understand the reduction of ‘of’.
45
205040
4400
Espero que esto te ayude a entender la reducción de 'of'.
03:29
Practice: make a video of you saying a few sentences with of, and post it on YouTube as a video response to this video.
46
209480
8220
Practique: haga un video de usted diciendo algunas oraciones con of y publíquelo en YouTube como una respuesta en video a este video.
03:37
I can’t wait to watch.
47
217700
1800
No puedo esperar para mirar.
03:39
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
48
219500
4480
Eso es todo, y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7