How to Pronounce OF - American English Pronunciation

327,470 views ・ 2013-04-11

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the reduction of the word OF.
0
0
6940
W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej omówimy redukcję słowa OF.
00:13
OF is a preposition, and prepositions are function words.
1
13780
3980
OF to przyimek, a przyimki to wyrazy funkcyjne.
00:17
Function words are the words that will generally be unstressed in a sentence.
2
17960
4740
Słowa funkcyjne to słowa, które zazwyczaj nie są akcentowane w zdaniu.
00:22
In this particular case, the word may also reduce, which means that one of the sounds will change or be dropped.
3
22700
7520
W tym konkretnym przypadku słowo może również redukować, co oznacza, że ​​jeden z dźwięków ulegnie zmianie lub zostanie usunięty.
00:30
The word ‘of’ on its own, outside of the context of a sentence, will be pronounced with the UH as in BUTTER vowel and the V consonant.
4
30220
9120
Słowo „of” samo w sobie, poza kontekstem zdania, będzie wymawiane z UH jak w samogłosce BUTTER i spółgłosce V.
00:39
Of.
5
39340
1180
Z.
00:41
When we reduce this word, we may drop the consonant altogether.
6
41140
4080
Kiedy skracamy to słowo, możemy całkowicie zrezygnować ze spółgłoski.
00:45
When we use OF in a sentence, we’ll want to use the schwa, so, less jaw drop, and it will be very fast.
7
45280
7360
Kiedy używamy OF w zdaniu, będziemy chcieli użyć schwa, więc mniej opadania szczęki i będzie to bardzo szybkie.
00:52
If the next word begins with a consonant, you can drop the V as well.
8
52680
4320
Jeśli następne słowo zaczyna się na spółgłoskę, możesz również opuścić V.
00:57
If the next word begins with a vowel or diphthong, you’ll want to keep the V sound.
9
57040
5380
Jeśli następne słowo zaczyna się od samogłoski lub dyftongu, zachowaj dźwięk V.
01:02
Then you’ll have the case of an ending consonant and a beginning vowel, so the V can help you link the two words together.
10
62440
7160
Wtedy będziesz miał przypadek końcowej spółgłoski i początkowej samogłoski, więc V może pomóc ci połączyć te dwa słowa.
01:09
Let’s look at some examples.
11
69600
1900
Spójrzmy na kilka przykładów.
01:11
It’s one of my favorites.
12
71500
1840
To jeden z moich ulubionych.
01:13
Here, I’ve dropped the V.
13
73360
2100
Tutaj upuściłem V.
01:15
OF is simply the schwa.
14
75480
2080
OF to po prostu schwa.
01:17
Uh, uh, uh-my, uh-my, it’s one of my, it’s one of my favorites.
15
77600
7560
Uh, uh, uh-mój, uh-mój, to jeden z moich, to jeden z moich ulubionych.
01:25
Another example: A lot of offices have the same policy.
16
85240
4180
Inny przykład: wiele urzędów ma tę samą politykę.
01:29
Here, the word after OF begins with a vowel, so I’m not going to drop the V.
17
89480
5400
Tutaj słowo po OF zaczyna się od samogłoski, więc nie zamierzam opuszczać V.
01:34
I’m going to use it to link the word ‘of’ and ‘office’.
18
94900
4320
Użyję go, aby połączyć słowo „of” i „biuro”.
01:39
When we have a word that ends in a consonant, when the next word begins with a vowel or diphthong, it’s a great opportunity to link.
19
99280
7340
Kiedy mamy słowo, które kończy się na spółgłoskę, kiedy następne słowo zaczyna się na samogłoskę lub dyftong, jest to świetna okazja do połączenia.
01:46
So, we think of the ending V actually as beginning the next word.
20
106620
4760
Tak więc myślimy o zakończeniu V jako początku następnego słowa.
01:51
So instead of ‘offices’, we’ll have ‘voffices’, ‘uh-voffices’, of offices.
21
111420
8900
Więc zamiast „biur”, będziemy mieli „voffices”, „uh-voffices” biur.
02:00
Linking will help smooth out your speech and prevent it from being choppy.
22
120340
4280
Łączenie pomoże wygładzić Twoją mowę i zapobiegnie jej przerywaniu.
02:04
Very important in American English.
23
124620
2400
Bardzo ważne w amerykańskim angielskim.
02:07
Of offices, a lot of offices.
24
127040
2940
Biur, dużo biur.
02:10
A lot of offices.It’s part of a bigger plan.
25
130000
3540
Dużo biur. To część większego planu.
02:13
Again, the next word begins with a vowel.
26
133580
2960
Ponownie, następne słowo zaczyna się od samogłoski.
02:16
I’m going to link with the V sound, vv, vv.
27
136580
3800
Połączę się z dźwiękiem V, vv, vv.
02:20
Of a, of a.
28
140420
2060
z a, z a. To
02:22
It’s part of a bigger plan.
29
142500
2000
część większego planu.
02:24
It’s one of the best videos I’ve seen.
30
144520
2360
To jeden z najlepszych filmów, jakie widziałem.
02:26
Here the next word begins with a consonant, so I can drop the V if I want.
31
146880
4940
Tutaj następne słowo zaczyna się na spółgłoskę, więc mogę pominąć V, jeśli chcę.
02:31
Uh-the, uh-the, one of the, one of the, It’s one of the best videos I’ve seen.
32
151860
6620
Uh-the, uh-the, jeden z, jeden z, To jeden z najlepszych filmów, jakie widziałem.
02:38
Now let’s look at OF THEM.
33
158540
3480
Teraz spójrzmy na ICH.
02:42
This set of words can be reduced two different ways.
34
162080
3340
Ten zestaw słów można zredukować na dwa różne sposoby.
02:45
The word THEM can be reduced to the schwa/M sound, dropping the TH.
35
165440
5620
Słowo THEM można zredukować do dźwięku schwa/M, opuszczając TH.
02:51
So, we can drop the TH of THEM.
36
171080
3000
Więc możemy odrzucić TH ich.
02:54
That means we’ll want to keep the V of OF, because the next word begins with a vowel, the schwa: uh-vm.
37
174100
8140
Oznacza to, że będziemy chcieli zachować V od OF, ponieważ następne słowo zaczyna się od samogłoski, schwa: uh-vm.
03:02
A lot of them are good.
38
182260
2000
Wiele z nich jest dobrych.
03:04
But, let’s say we don’t drop the TH.
39
184300
2620
Ale powiedzmy, że nie odrzucamy TH.
03:06
Then we can drop the V.
40
186920
1700
Wtedy możemy zrezygnować z V.
03:08
A lot of them thought that.
41
188620
1700
Wielu z nich tak myślało.
03:10
uh-them, uh-them, a lot of them thought that.
42
190320
3480
uh-oni, uh-oni, wielu z nich tak myślało.
03:13
I think in most cases I would drop the TH and keep the V.
43
193820
4900
Myślę, że w większości przypadków zrezygnowałbym z TH i zatrzymał V.
03:18
But, this just goes to show there isn’t any one right way to deal with reductions in a sentence.
44
198740
6300
Ale to tylko pokazuje, że nie ma jednego właściwego sposobu radzenia sobie z redukcją kary. Mam
03:25
I hope this helps you understand the reduction of ‘of’.
45
205040
4400
nadzieję, że pomoże ci to zrozumieć redukcję „z”.
03:29
Practice: make a video of you saying a few sentences with of, and post it on YouTube as a video response to this video.
46
209480
8220
Poćwicz: nagraj film, na którym wypowiadasz kilka zdań za pomocą słowa of, i opublikuj go na YouTube jako odpowiedź wideo na ten film.
03:37
I can’t wait to watch.
47
217700
1800
Nie mogę się doczekać oglądania.
03:39
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
48
219500
4480
To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7