How to Pronounce OF - American English Pronunciation

330,210 views ・ 2013-04-11

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the reduction of the word OF.
0
0
6940
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo la riduzione della parola OF.
00:13
OF is a preposition, and prepositions are function words.
1
13780
3980
OF è una preposizione e le preposizioni sono parole funzionali. Le
00:17
Function words are the words that will generally be unstressed in a sentence.
2
17960
4740
parole funzionali sono le parole che generalmente non sono accentate in una frase.
00:22
In this particular case, the word may also reduce, which means that one of the sounds will change or be dropped.
3
22700
7520
In questo caso particolare, la parola può anche ridursi, il che significa che uno dei suoni cambierà o verrà eliminato.
00:30
The word ‘of’ on its own, outside of the context of a sentence, will be pronounced with the UH as in BUTTER vowel and the V consonant.
4
30220
9120
La parola "of" da sola, al di fuori del contesto di una frase, sarà pronunciata con la UH come nella vocale BUTTER e la V consonante.
00:39
Of.
5
39340
1180
Di.
00:41
When we reduce this word, we may drop the consonant altogether.
6
41140
4080
Quando riduciamo questa parola, possiamo eliminare del tutto la consonante.
00:45
When we use OF in a sentence, we’ll want to use the schwa, so, less jaw drop, and it will be very fast.
7
45280
7360
Quando usiamo OF in una frase, vorremo usare lo schwa, quindi meno mascella e sarà molto veloce.
00:52
If the next word begins with a consonant, you can drop the V as well.
8
52680
4320
Se la parola successiva inizia con una consonante, puoi eliminare anche la V.
00:57
If the next word begins with a vowel or diphthong, you’ll want to keep the V sound.
9
57040
5380
Se la parola successiva inizia con una vocale o un dittongo, ti consigliamo di mantenere il suono V.
01:02
Then you’ll have the case of an ending consonant and a beginning vowel, so the V can help you link the two words together.
10
62440
7160
Quindi avrai il caso di una consonante finale e una vocale iniziale, quindi la V può aiutarti a collegare insieme le due parole.
01:09
Let’s look at some examples.
11
69600
1900
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
01:11
It’s one of my favorites.
12
71500
1840
È uno dei miei preferiti.
01:13
Here, I’ve dropped the V.
13
73360
2100
Qui, ho lasciato cadere il V.
01:15
OF is simply the schwa.
14
75480
2080
OF è semplicemente lo schwa.
01:17
Uh, uh, uh-my, uh-my, it’s one of my, it’s one of my favorites.
15
77600
7560
Uh, uh, uh-mio, uh-mio, è uno dei miei, è uno dei miei preferiti. Un
01:25
Another example: A lot of offices have the same policy.
16
85240
4180
altro esempio: molti uffici hanno la stessa politica.
01:29
Here, the word after OF begins with a vowel, so I’m not going to drop the V.
17
89480
5400
Qui, la parola dopo OF inizia con una vocale, quindi non lascerò cadere la V. La
01:34
I’m going to use it to link the word ‘of’ and ‘office’.
18
94900
4320
userò per collegare la parola "of" e "office".
01:39
When we have a word that ends in a consonant, when the next word begins with a vowel or diphthong, it’s a great opportunity to link.
19
99280
7340
Quando abbiamo una parola che finisce con una consonante, quando la parola successiva inizia con una vocale o un dittongo, è una grande opportunità per collegare.
01:46
So, we think of the ending V actually as beginning the next word.
20
106620
4760
Quindi, pensiamo alla desinenza V effettivamente come all'inizio della parola successiva.
01:51
So instead of ‘offices’, we’ll have ‘voffices’, ‘uh-voffices’, of offices.
21
111420
8900
Quindi, invece di "uffici", avremo "voffices", "uh-voffices", di uffici.
02:00
Linking will help smooth out your speech and prevent it from being choppy.
22
120340
4280
Il collegamento aiuterà a rendere più fluido il tuo discorso e impedirà che sia instabile.
02:04
Very important in American English.
23
124620
2400
Molto importante nell'inglese americano.
02:07
Of offices, a lot of offices.
24
127040
2940
Di uffici, molti uffici.
02:10
A lot of offices.It’s part of a bigger plan.
25
130000
3540
Molti uffici. Fa parte di un piano più grande.
02:13
Again, the next word begins with a vowel.
26
133580
2960
Di nuovo, la parola successiva inizia con una vocale.
02:16
I’m going to link with the V sound, vv, vv.
27
136580
3800
Collegherò con il suono V, vv, vv.
02:20
Of a, of a.
28
140420
2060
Di un, di un.
02:22
It’s part of a bigger plan.
29
142500
2000
Fa parte di un piano più grande.
02:24
It’s one of the best videos I’ve seen.
30
144520
2360
È uno dei migliori video che abbia mai visto.
02:26
Here the next word begins with a consonant, so I can drop the V if I want.
31
146880
4940
Qui la parola successiva inizia con una consonante, quindi posso eliminare la V se voglio.
02:31
Uh-the, uh-the, one of the, one of the, It’s one of the best videos I’ve seen.
32
151860
6620
Uh-il, uh-il, uno dei, uno dei, è uno dei migliori video che abbia mai visto.
02:38
Now let’s look at OF THEM.
33
158540
3480
Ora diamo un'occhiata a DI LORO.
02:42
This set of words can be reduced two different ways.
34
162080
3340
Questo insieme di parole può essere ridotto in due modi diversi.
02:45
The word THEM can be reduced to the schwa/M sound, dropping the TH.
35
165440
5620
La parola THEM può essere ridotta al suono schwa/M, lasciando cadere il TH.
02:51
So, we can drop the TH of THEM.
36
171080
3000
Quindi, possiamo eliminare il TH di LORO.
02:54
That means we’ll want to keep the V of OF, because the next word begins with a vowel, the schwa: uh-vm.
37
174100
8140
Ciò significa che vorremo mantenere la V di OF, perché la parola successiva inizia con una vocale, la schwa: uh-vm.
03:02
A lot of them are good.
38
182260
2000
Molti di loro sono buoni.
03:04
But, let’s say we don’t drop the TH.
39
184300
2620
Ma diciamo che non abbandoniamo il TH.
03:06
Then we can drop the V.
40
186920
1700
Allora possiamo eliminare la V.
03:08
A lot of them thought that.
41
188620
1700
Molti di loro lo pensavano.
03:10
uh-them, uh-them, a lot of them thought that.
42
190320
3480
uh-loro, uh-loro, molti di loro lo pensavano.
03:13
I think in most cases I would drop the TH and keep the V.
43
193820
4900
Penso che nella maggior parte dei casi abbandonerei il TH e manterrei il V.
03:18
But, this just goes to show there isn’t any one right way to deal with reductions in a sentence.
44
198740
6300
Ma questo dimostra solo che non esiste un modo giusto per gestire le riduzioni in una frase.
03:25
I hope this helps you understand the reduction of ‘of’.
45
205040
4400
Spero che questo ti aiuti a capire la riduzione di "di".
03:29
Practice: make a video of you saying a few sentences with of, and post it on YouTube as a video response to this video.
46
209480
8220
Esercizio: fai un video in cui dici alcune frasi con of e pubblicalo su YouTube come video di risposta a questo video.
03:37
I can’t wait to watch.
47
217700
1800
Non vedo l'ora di guardare.
03:39
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
48
219500
4480
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7