JOB INTERVIEW VOCABULARY | ENGLISH INTERVIEW WORDS | HOW TO INTERVIEW IN ENGLISH | INTERVIEW ENGLISH

There are so many long and complicated words

هناك الكثير من الكلمات الطويلة والمعقدة

that relate to applying for

التي تتعلق بالتقدم

and getting a job in the U.S.

لوظيفة والحصول عليها في الولايات المتحدة

Today we'll study them and I'll make sure

اليوم سنقوم بدراستها وسأحرص على

you know the pronunciation.

معرفة طريقة النطق.

I'll give you pronunciation tips as we go

سأقدم لك نصائح حول النطق أثناء التنقل

and you'll learn about how certain suffixes,

وستتعرف على كيفية تأثير بعض اللواحق ،

like the T-I-O-N suffix, affects stress.

مثل لاحقة T-I-O-N ، على الإجهاد.

I want to get you excited for a new YouTube course

أريد أن أجعلك متحمسًا لدورة تدريبية جديدة على YouTube

that I'm launching next week.

سأطلقها الأسبوع المقبل.

It's a 10 video course on getting a job in the U.S.

إنها عبارة عن دورة فيديو مدتها 10 حول الحصول على وظيفة في الولايات المتحدة ، لقد

I've interviewed several experts that will help us

أجريت مقابلات مع العديد من الخبراء الذين سيساعدوننا في

figure out exactly how to put together

معرفة كيفية تجميع

your best cover letter and resume, how to interview,

أفضل خطاب تغطية واستئناف ، وكيفية إجراء المقابلة ،

and finally, how to follow-up and negotiate your salary.

وأخيرًا ، كيفية المتابعة والتفاوض راتبك.

And even if you're not looking for a job in the U.S.,

وحتى إذا كنت لا تبحث عن وظيفة في الولايات المتحدة ،

I'll put an English lesson into each video

فسأضع درسًا في اللغة الإنجليزية في كل مقطع فيديو

and you'll study how to talk about yourself

وستدرس كيفية التحدث عن نفسك

and your work history, which can be really useful

وتاريخ عملك ، والذي يمكن أن يكون مفيدًا حقًا

outside of a job interview as well.

خارج مقابلة العمل. أيضًا.

So, for 10 weeks starting next week, this new course,

لذلك ، لمدة 10 أسابيع بدءًا من الأسبوع المقبل ، هذه الدورة التدريبية الجديدة ،

which is part of a new YouTube program called

والتي تعد جزءًا من برنامج YouTube جديد يسمى

YouTube Learning, we'll be filling you up

YouTube Learning ، سنقوم بتزويدك

with the best tips for getting a job.

بأفضل النصائح للحصول على وظيفة.

I can't wait to get started on it with you.

لا أطيق الانتظار لبدء العمل معك.

To help us get ready, let's dive

لمساعدتنا على الاستعداد ، دعنا نتعمق

into Job Application and Interview Vocabulary.

في طلب الوظيفة ومفردات المقابلة.

An application is what you might need to fill out

الطلب هو ما قد تحتاج إلى تعبئته

when you want to be considered for a job,

عندما تريد أن يتم النظر في الوظيفة ،

depending on the job.

اعتمادًا على الوظيفة.

Some jobs require you to fill out an application,

تتطلب بعض الوظائف منك ملء طلب ،

some require you to send in a cover letter, resume or CV,

والبعض يطلب منك إرسال خطاب تغطية أو سيرة ذاتية أو سيرة ذاتية ،

and some require that you do all of the above.

والبعض يتطلب منك القيام بكل ما سبق.

The most common pronunciation

النطق الأكثر شيوعًا

of the T-I-O-N ending is S-H, sh, schwa-N, shn.

لنهاية T-I-O-N هو S-H ، sh ، schwa-N ، shn.

And that's how it's pronounced here, shn.

وبهذه الطريقة يتم نطقها هنا ، shn.

Application.

طلب.

Shn.

Shn.

Always unstressed, said quickly.

قال بسرعة دائما غير مرهقة.

With this suffix, stress is just before the suffix,

مع هذه اللاحقة ، يكون الضغط قبل اللاحقة مباشرة ،

so the second to last syllable.

لذا فإن المقطع الثاني إلى الأخير.

In this word, that's the third syllable.

في هذه الكلمة ، هذا هو المقطع الثالث.

Application, appli kay shun,

التطبيق ، appli kay shun ،

application.

التطبيق.

Say that with me, application.

قل ذلك معي ، التطبيق. يمكن تسمية

People who are applying for a job can be called applicants.

الأشخاص الذين يتقدمون للحصول على وظيفة بالمتقدمين.

The word is similar, but the stress is different.

الكلمة متشابهة ، لكن التشديد مختلف.

Now it's on the first syllable, applicants.

الآن هو على المقطع الأول ، المتقدمون.

Say that with me, applicants.

قل ذلك معي ، المتقدمين.

Background, this is something you might get

الخلفية ، هذا شيء قد

asked about in a job interview.

يُسأل عنه في مقابلة عمل.

It means, what led you to where you are now.

هذا يعني ، ما قادك إلى ما أنت عليه الآن.

Your education and other job experience.

تعليمك وخبراتك الوظيفية الأخرى.

The K will not be released, background, background,

لن يتم إصدار K ، الخلفية ، الخلفية ،

k k k, it will be pronounced background.

k k k ، سيتم نطقها في الخلفية.

Back ground, a quick stop of air

عودة الأرض ، توقف سريع للهواء

for the K, then the G R cluster.

لمجموعة K ، ثم مجموعة G R.

Background, compound words like this have stress

الخلفية ، الكلمات المركبة مثل هذه لها تأكيد

on the first word, so back, background.

على الكلمة الأولى ، لذا الخلف ، الخلفية.

Background, say that with me, background.

الخلفية ، قل ذلك معي ، الخلفية.

Benefits, this is what the employer offers to you

المزايا ، هذا ما يقدمه لك صاحب العمل

in addition to your payment.

بالإضافة إلى مدفوعاتك.

For example, does your job come with health insurance,

على سبيل المثال ، هل يأتي عملك مع تأمين صحي ، أو

a discount on products offered,

خصم على المنتجات المعروضة ، أو

a pension or a retirement plan?

معاش تقاعدي أو خطة تقاعد؟

These are all benefits.

هذه كلها فوائد.

This is a three syllable word with stress

هذه كلمة من ثلاثة مقاطع لفظية مع التركيز

on the first syllable, benefits.

على المقطع الأول ، الفوائد.

Career, this is your life's work.

مهنة ، هذا هو عمل حياتك.

All your working life in a given kind of job.

كل حياتك العملية في نوع معين من العمل.

Some people will switch careers.

بعض الناس سوف يغيرون وظائفهم.

That means they choose to do something totally different

هذا يعني أنهم اختاروا القيام بشيء مختلف تمامًا عما

from what they've been doing, totally different

كانوا يفعلونه ، مختلف تمامًا

from what they've been trained in.

عما تم تدريبهم فيه.

She's a social worker, but she's changing careers

إنها عاملة اجتماعية ، لكنها تغير مهنتها

and going to school to be a nurse.

وتذهب إلى المدرسة لتكون ممرضة.

Words with the E E R suffix have stress

الكلمات التي تحمل لاحقة E E R تشدد

on the suffix, the final syllable.

على اللاحقة ، المقطع الأخير.

Career, career, say that with me,

مهنة ، مهنة ، قل ذلك معي ،

career.

مهنة.

If you complete a particular training,

إذا أكملت تدريبًا معينًا ،

you might get a certificate, a certification

فقد تحصل على شهادة أو شهادة

or say you're certified.

أو تقول أنك معتمد.

These all have different stress.

كل هذه لها ضغوط مختلفة.

Certificate, stress is on the second syllable.

الشهادة ، التأكيد على المقطع الثاني.

Certification, we already know with that suffix,

الشهادة ، نحن نعلم بالفعل بهذه اللاحقة ،

that stress is on the second to last syllable,

أن الضغط يكون في المقطع الثاني إلى الأخير ،

so that's the fourth syllable.

لذلك هذا هو المقطع الرابع.

Certification, but if you say,

شهادة ، ولكن إذا قلت ،

I'm an Apple certified trainer, certified,

أنا مدرب معتمد من Apple ، ومعتمد ،

then you'll put stress on the first syllable.

فسوف تشدد على المقطع الأول.

Certificate, certification, certified.

شهادة ، شهادة ، مصدقة.

Now, what happens to the T.

الآن ، ما يحدث لـ T.

It's a flap T except for certificate

إنه رفرف T باستثناء الشهادة

where it starts the stressed syllable.

حيث يبدأ المقطع اللفظي المشدد.

T is always a true T when it starts a stressed syllable,

يكون T دائمًا حرف T حقيقيًا عندما يبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا ،

but in the other two words, it's a flap T

ولكن في الكلمتين الأخريين ، إنه رفرف T

because it doesn't start a stressed syllable

لأنه لا يبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا

and it comes after an R, before a vowel,

ويأتي بعد R ، قبل حرف متحرك ،

erta, ser dadada,

erta ، ser dadada ،

certified.

معتمد .

Certified.

معتمد.

Certificate, certification, certified.

شهادة ، شهادة ، مصدقة.

Say those with me, certificate,

قل معي ، شهادة ،

certification, certified.

شهادة ، معتمدة.

Compensation, this is what you get paid.

التعويض ، هذا هو ما تدفعه لك.

Salary or hourly wage.

الراتب أو الأجر بالساعة.

It's a T-I-O-N ending word, what does

إنها كلمة تنتهي بـ T-I-O-N ، ماذا

this tell you about stress?

يخبرك هذا عن التوتر؟

Stress will be on the second to last syllable.

سيكون الضغط في المقطع الثاني إلى الأخير.

Compen say shun, compensation,

Compen يقول تجنب ، التعويض ،

say that with me.

قل ذلك معي.

Compensation, cover letter.

التعويض ، خطاب المقدمة.

Many jobs will ask you to send this along with a resume

ستطلب منك العديد من الوظائف إرسال هذا جنبًا إلى جنب مع السيرة الذاتية

when you're applying for a job.

عند التقدم لوظيفة.

It should all fit on one page and it introduces yourself.

يجب أن يتناسب كل شيء في صفحة واحدة وأن يقدم نفسك.

It tells the employer some things that your resume can't.

يخبر صاحب العمل بعض الأشياء التي لا تستطيع سيرتك الذاتية.

As part of the Getting a Job in the US course,

كجزء من دورة الحصول على وظيفة في الولايات المتحدة ،

we have a full video dedicated to how to write

لدينا مقطع فيديو كامل مخصص لكيفية كتابة

an effective cover letter where we interview people

خطاب تغطية فعال حيث نجري مقابلات مع أشخاص

who've done a lot of hiring.

قاموا بالكثير من التوظيف.

Be sure you watch that video, there are some key things

تأكد من مشاهدة هذا الفيديو ، فهناك بعض الأشياء الأساسية التي يجب

to pay attention to as you write.

الانتباه إليها أثناء الكتابة.

Cover letter, the double T here is a flap T

حرف الغلاف ، حرف T المزدوج هنا هو حرف T

because it comes between two vowels.

لأنه يأتي بين حرفين متحركين.

Cover letter, both end in an ending unstressed R sound.

خطاب الغلاف ، كلاهما ينتهي بصوت R غير مضغوط.

Keep it simple and fast, er er er, cover, letter.

اجعلها بسيطة وسريعة ، أي ، غلاف ، خطاب.

Cover letter, say that with me, cover letter.

خطاب تغطية ، قل ذلك معي ، خطاب تغطية.

CV and resume, CV stands for this longer Latin phrase,

السيرة الذاتية والسيرة الذاتية ، CV تعني هذه العبارة اللاتينية الأطول ،

which is pronounced in American English two ways.

والتي تُنطق بطريقتين في الإنجليزية الأمريكية.

Curriculum vie tee, or curriculum vee tie,

المناهج الدراسية ، أو رابطة المناهج الدراسية ،

we almost never say that, it's always just CV.

لا نقول ذلك أبدًا ، إنها دائمًا مجرد سيرة ذاتية.

And whenever something is referred to by initials,

وكلما تمت الإشارة إلى شيء ما بالأحرف الأولى ،

we stress the last letter, CV, V is more stressed than C.

فإننا نؤكد على الحرف الأخير ، السيرة الذاتية ، V يكون أكثر تشديدًا من C.

CV, CV, smoothly linked together like it's a single word.

CV ، CV ، مرتبط بسلاسة معًا كما لو كانت كلمة واحدة.

CV, a CV is different from a resume

تختلف السيرة الذاتية ، والسيرة الذاتية عن السيرة الذاتية

in that it will be longer and have more detail.

من حيث أنها ستكون أطول وتحتوي على مزيد من التفاصيل.

For most jobs in the US, you'll submit a resume,

بالنسبة لمعظم الوظائف في الولايات المتحدة ، سترسل سيرة ذاتية ،

which is a summary of your work history

وهي ملخص لسجل عملك

with bullet points of achievements or responsibilities.

مع نقاط من الإنجازات أو المسؤوليات. يعد

Putting together an affective, easy to read resume

تجميع سيرة ذاتية عاطفية وسهلة القراءة

is a crucial part of getting a job interview,

جزءًا مهمًا من الحصول على مقابلة عمل ،

so in our Getting a Job in the US course,

لذلك في دورة الحصول على وظيفة في الولايات المتحدة ،

we'll dedicate a whole video to do's and don'ts

سنخصص مقطع فيديو كاملًا لما يجب عليك فعله وما لا يجب فعله

for your resume to make sure it lands in the yes pile.

لسيرتك الذاتية للتأكد من ذلك يهبط في كومة نعم.

In resume, notice the letter S makes a Z sound.

في السيرة الذاتية ، لاحظ أن الحرف S يصدر صوت Z.

Resume, resume, say these with me,

استئناف ، استئناف ، قول هذه معي ،

CV, resume.

السيرة الذاتية ، استئناف.

Employee, employer, employs, employed , employment.

موظف ، صاحب عمل ، يوظف ، مستخدم ، توظيف.

These all have the same stress on ploy.

كل هؤلاء لديهم نفس الضغط على الحيلة.

However, employee can have stress on the third syllable.

ومع ذلك ، يمكن للموظف أن يضغط على المقطع الثالث.

Both pronunciations are correct.

كلا النطق الصحيح.

Employee or employee, let's say them all with stress

موظف أو موظف ، دعنا نقول لهم جميعًا مع التركيز

on the second syllable, employee, employer,

على المقطع الثاني ، الموظف ، صاحب العمل ،

employs, employed, employment.

الموظف ، الموظف ، التوظيف.

Say those with me, employee, employer,

قل معي ، موظف ، صاحب عمل ،

employs, employed, employment.

موظف ، موظف ، عمل.

Fired, let go, laid off, these are ways

مفصولة ، ترك ، تسريح ، هذه طرق

to talk about the tricky situation

للتحدث عن الموقف الصعب

in which your employer terminated you.

الذي قام فيه صاحب العمل بإنهاء عملك.

Fired implies that you did something wrong or poorly.

Fired تعني أنك فعلت شيئًا خاطئًا أو سيئًا. يشير

Laid off implies that the employer had to cut jobs

التفريغ إلى أن صاحب العمل اضطر إلى قطع الوظائف

to save money, so not really your fault.

لتوفير المال ، لذلك ليس خطأك حقًا.

Let go, I think you could use this for either case.

دعنا نذهب ، أعتقد أنه يمكنك استخدام هذا في كلتا الحالتين. سيرغب

A potential employer is going to want to know

صاحب العمل المحتمل في معرفة

why you left your previous jobs.

سبب تركك لوظائفك السابقة.

You'll want to study how to talk about these transitions

سترغب في دراسة كيفية التحدث عن هذه التحولات

before you go in for a job interview.

قبل أن تذهب لمقابلة عمل.

Don't worry, I have you covered on that

لا تقلق ، لقد قمت بتغطية ذلك

in the Getting a Job in America Course.

في دورة الحصول على وظيفة في أمريكا.

I'll interview some experts who have

سأقابل بعض الخبراء الذين لديهم

great advice about this.

نصائح عظيمة حول هذا الموضوع.

Fired, it's tricky, it's the I as in by diphthong

تم إطلاقه ، إنه صعب ، إنه I كما في diphthong

followed by R, fi er,

متبوعًا بـ R ، fi er ،

I er, fired.

I er ، مطروح.

A light D sound at the end, fired.

صوت خفيف D في النهاية ، أطلق.

Let go, a stop T here because the next word

دعنا نذهب ، توقف T هنا لأن الكلمة التالية

begins with a consonant, let go.

تبدأ بحرف ساكن ، دعنا نذهب.

Laid off, connect the two words with the D, laid off.

بعد ذلك ، اربط الكلمتين بحرف D ، ثم تم تسريحه.

Laid off, say all of these with me.

اهدأ ، قل كل هذا معي.

Fired, let go,

أطلق ، أطلق ،

laid off, follow up.

سُرح ، تابع.

This is what you'll want to do after your interview.

هذا ما ستفعله بعد مقابلتك.

Send a follow up email thanking them for their time

أرسل بريدًا إلكترونيًا للمتابعة تشكرهم فيه على وقتهم

and showing excitement for the position.

وتُظهر الإثارة لهذا المنصب.

Follow up, say that with me, follow up.

تابع ، قل ذلك معي ، تابع.

Hire, well, I hope you are the new hire.

وظِّف ، حسنًا ، أتمنى أن تكون الموظف الجديد.

I hope you do get hired.

آمل أن يتم تعيينك.

This word rhymes with fire, I diphthong R.

هذه الكلمة تتناغم مع النار ، أنا diphthong R.

Hire, hired, say those with me,

Hire ، وظفت ، قل من معي ،

hire, hired.

وظفت ، وظفت.

Hobby, this is something that doesn't relate to work.

هواية ، هذا شيء لا علاقة له بالعمل.

It's something you do outside of work as an interest.

إنه شيء تفعله خارج العمل كمصلحة.

And in the US, a potential employer might ask you

وفي الولايات المتحدة ، قد يسألك صاحب العمل المحتمل

about hobbies to get a feel for what kind of person you are.

عن الهوايات للتعرف على نوع الشخص الذي أنت عليه.

What are your hobbies?

ما هي هواياتك؟

Well, I love going to the opera

حسنًا ، أحب الذهاب إلى الأوبرا

and the performing arts in general.

والفنون المسرحية بشكل عام.

Hobby, hobbies, say those with me,

هواية ، هوايات ، قل معي ،

hobby, hobbies.

هواية ، هوايات.

HR, this stands for human resources

الموارد البشرية ، هذا يرمز إلى الموارد البشرية

and just like CV, stress is on the last letter.

ومثل السيرة الذاتية ، التأكيد على الحرف الأخير.

This is the department that, at a company,

هذا هو القسم الذي يهتم ، في شركة ما ،

takes care of all the hiring of employees,

بجميع عمليات تعيين الموظفين ،

helping them with benefits, problems with others at work,

ومساعدتهم في الحصول على المزايا ، والمشاكل مع الآخرين في العمل ،

and so on, so if you submit an application for the job,

وما إلى ذلك ، لذلك إذا قدمت طلبًا للوظيفة ،

the first person to reach out to you

فأول شخص يتواصل معه من

will likely be someone from HR.

المحتمل أن يكون شخصًا من قسم الموارد البشرية.

Say that with me, HR.

قل ذلك معي يا HR.

Internship, this is when a student or someone who has

التدريب ، يحدث عندما يعمل طالب أو شخص

recently graduated works for a short and specific amount

تخرج مؤخرًا لفترة قصيرة ومحددة

of time for a company or organization to gain experience.

من الوقت لشركة أو مؤسسة لاكتساب الخبرة.

Some of them are unpaid.

البعض منهم بدون أجر.

Let's also talk about the word interview,

دعنا نتحدث أيضًا عن كلمة مقابلة ،

which is when an employer invites you in to ask questions

وهي عندما يدعوك صاحب العمل لطرح الأسئلة

and get to know you more as he or she considers hiring you.

والتعرف عليك أكثر عندما يفكر في تعيينك.

This is often done in person, but it can be done

غالبًا ما يتم ذلك شخصيًا ، ولكن يمكن إجراؤه

over the phone or computer.

عبر الهاتف أو الكمبيوتر.

Internship, interview, they're both three syllable words

التدريب ، المقابلة ، كلاهما عبارة عن ثلاث مقاطع لفظية

with stress on the first syllable.

مع التأكيد على المقطع الأول.

They both begin with I-N-T-E-R,

كلاهما يبدأ بـ I-N-T-E-R ،

but the pronunciation can be different.

لكن النطق يمكن أن يكون مختلفًا.

With interview, innerview, interview, innerview,

من خلال المقابلة ، نظرة عامة ، مقابلة ، نظرة عامة ،

we can drop the T after the N.

يمكننا التخلي عن حرف T بعد N.

To say it that way sounds natural, with a T or with no T.

لقول ذلك يبدو طبيعيًا ، مع T أو بدون T.

You can do either one, innerview, interview.

يمكنك إجراء مقابلة واحدة ، نظرة عامة.

Both are acceptable and common pronunciations.

كلاهما نطق مقبول وشائع.

This is true when T comes after N, it can be dropped.

هذا صحيح عندما يأتي T بعد N ، يمكن إسقاطه.

But not in internship, there we never drop the T,

ولكن ليس في فترة التدريب ، فنحن لا نتخلى عن حرف T أبدًا ،

so it's an exception to the rule about dropping T after N

لذلك فهو استثناء للقاعدة المتعلقة بإسقاط T بعد N

if it doesn't start a stressed syllable.

إذا لم يبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا.

Internship, internship, we have to have that true T.

التدريب الداخلي ، التدريب ، يجب أن يكون لدينا ذلك صحيحًا T.

Say that with me, internship,

قل ذلك معي ، أو تدريب داخلي ، أو

innerview or interview.

نظرة عامة ، أو مقابلة.

Say those with me, innerview, interview.

قل ذلك معي ، نظرة عامة ، مقابلة.

To practice for your interview,

للتدرب على مقابلتك ،

you'll definitely want to do a mock interview.

سترغب بالتأكيد في إجراء مقابلة وهمية.

This is when you work with somebody

هذا عندما تعمل مع شخص

who will pretend to interview you for the job.

يتظاهر بمقابلتك من أجل الوظيفة.

Practicing can make a huge difference in performance.

يمكن أن تحدث الممارسة فرقًا كبيرًا في الأداء.

And this is something we'll talk about a lot

وهذا شيء سنتحدث عنه كثيرًا

in the Getting a Job in the US course.

في دورة الحصول على وظيفة في الولايات المتحدة.

Mock, here the letter O makes the ah as in father sound.

وهمية ، هنا الحرف O يجعل آه كما في صوت الأب.

Mock, mock interview, say that with me, mock interview.

مقابلة وهمية ، قول ذلك معي ، مقابلة وهمية.

Job description, this is usually about a paragraph

وصف الوظيفة ، عادة ما يكون حول فقرة

and it's written up by the employer.

ويتم كتابتها من قبل صاحب العمل.

Maybe someone in HR to describe the open position,

ربما شخص ما في الموارد البشرية ليصف الوظيفة الشاغرة ،

the job that's available.

الوظيفة المتاحة.

You'll want to use the job description

سترغب في استخدام الوصف الوظيفي

when you're working on your resume,

عندما تعمل على سيرتك الذاتية ،

and we'll talk about that in the video

وسنتحدث عن ذلك في الفيديو

on writing your absolute best resume,

حول كتابة أفضل سيرتك الذاتية على الإطلاق ، والتي ستظهر

coming up in a few weeks in

في غضون أسابيع قليلة في

the Getting a Job in the US course.

دورة الحصول على وظيفة في الولايات المتحدة. .

Job, the O is pronounced as the ah as in father vowel.

أيوب ، يتم نطق حرف O كـ ah كما هو الحال في حرف الأب.

Description ends in T-I-O-N, so which syllable is stressed?

ينتهي الوصف بـ T-I-O-N ، فأي مقطع لفظي يتم التشديد عليه؟ من

Second to last, description, job description.

الثاني إلى الأخير ، الوصف ، الوصف الوظيفي.

Say that with me, job description.

قل ذلك معي ، الوصف الوظيفي.

Occupation, this is another word for job

الاحتلال ، هذه كلمة أخرى للوظيفة

and another word that ends in the T-I-O-N suffix.

وكلمة أخرى تنتهي في لاحقة T-I-O-N.

Where's stress?

أين التوتر؟

Second to last syllable, occupation.

الثاني إلى المقطع الأخير ، الاحتلال.

Say that with me, occupation.

قل ذلك معي يا الاحتلال.

Onboarding, what does this mean?

على متن الطائرة ، ماذا يعني هذا؟

Some organizations use it to mean the process

تستخدمه بعض المنظمات للإشارة إلى عملية

of getting you started with your job after you're hired.

بدء عملك بعد تعيينك.

It will likely involve some paperwork, some training,

من المحتمل أن يتضمن بعض الأعمال الورقية ، وبعض التدريب ،

maybe shadowing another employee.

وربما ظلل موظف آخر.

That means watching him or her work.

هذا يعني مشاهدته أو عملها.

Stress on the first syllable, onboarding.

الضغط على المقطع الأول ، على متن الطائرة.

Say that with me, onboarding.

قل ذلك معي ، على متن الطائرة.

Organization, non-profits call themselves organizations

المنظمات غير الربحية تطلق على نفسها اسم المنظمات

to help differentiate them from businesses.

للمساعدة في تمييزها عن الشركات.

Another T-I-O-N word, so again,

كلمة أخرى من T-I-O-N ، لذا مرة أخرى ،

stress will be on the second to last syllable.

سيكون التشديد على المقطع الثاني إلى الأخير.

It doesn't matter how many syllables there are in the word,

لا يهم عدد المقاطع الموجودة في الكلمة ،

stress will always be second from the end with this suffix.

سيكون التأكيد دائمًا ثانيًا من النهاية بهذه اللاحقة.

Organization, organa zay shun,

منظمة ، Organa zay shun ،

organization.

منظمة.

Say that with me,

قل ذلك معي ، أيها

organization.

التنظيم.

Posting, opening, position.

النشر ، الافتتاح ، المنصب.

These are words that are used to describe an available job.

هذه هي الكلمات التي تستخدم لوصف الوظيفة المتاحة.

If you here the phrase, "We filled the position",

إذا كنت هنا عبارة "لقد شغلنا الوظيفة" ،

that means somebody else was already hired for that job.

فهذا يعني أن شخصًا آخر تم تعيينه بالفعل لهذه الوظيفة.

Posting, opening, position, say those with me.

النشر ، الافتتاح ، المنصب ، قل من معي.

Posting, opening, position.

النشر ، الافتتاح ، المنصب.

Did you notice T-I-O-N ending, pu zi shun.

هل لاحظت انتهاء T-I-O-N ، pu zi shun.

Stress second syllable from the end.

شدّد على المقطع الثاني من النهاية.

Recruiter, this is someone who helps

المجند ، هذا هو الشخص الذي يساعد

an employer find employees.

صاحب العمل في العثور على موظفين.

You may be happily working at your job,

قد تكون سعيدًا بالعمل في وظيفتك ،

and the a recruiter contacts you and says,

ويتواصل معك المجند ويقول ،

"I think you'd be great for this position at this company."

"أعتقد أنك ستكون رائعًا لهذا المنصب في هذه الشركة".

And you can think about if you want to apply.

ويمكنك التفكير فيما إذا كنت تريد التقديم.

Or you might contact a recruiter if you're tired of your job

أو يمكنك الاتصال بالمسؤول عن التوظيف إذا مللت من وظيفتك

and you want a new challenge, to let them know

وتريد تحديًا جديدًا ، لتخبره أنك

you're looking for a change.

تبحث عن تغيير.

Recruiter, this word is pretty tricky, isn't it?

المجند ، هذه الكلمة صعبة للغاية ، أليس كذلك؟

It's got an R in each syllable.

إنه يحتوي على R في كل مقطع لفظي.

Slow it down,

أبطئها ،

re croo ter.

أعد التمرير.

Notice the flap T, just a quick bounce of the tongue

لاحظ السديلة T ، مجرد ارتداد سريع للسان

on the roof of the mouth, der, der, der, recruiter.

على سقف الفم ، دير ، دير ، دير ، المجند.

Recruiter, say that with me, recruiter.

المجند ، قل ذلك معي ، المجند.

Reference, if someone is considering hiring you,

مرجع ، إذا كان هناك شخص ما يفكر في تعيينك ، فمن

they'll likely want to check your references.

المحتمل أن يرغب في التحقق من مراجعك.

This can be past employers or maybe a college professor

يمكن أن يكون هذا من أرباب العمل السابقين أو ربما أستاذ جامعي

or a family friend if you're

أو صديق للعائلة إذا كنت قد

just starting out in your career.

بدأت للتو في حياتك المهنية.

So you should have a short list of people

لذلك يجب أن يكون لديك قائمة مختصرة بالأشخاص الذين

you've already gotten permission from

حصلت على إذن منهم بالفعل

and their contact information to hand out

ومعلومات الاتصال الخاصة بهم لتوزيعها

to potential employers when they ask for references.

على أصحاب العمل المحتملين عندما يطلبون مراجع.

Reference, it looks like it's three syllables,

المرجع ، يبدو أنه ثلاثة مقاطع لفظية ،

but Americans will usually pronounce this as just two.

لكن الأمريكيين عادة ما ينطقون هذا على أنه مقطعين فقط.

Ref rence, reference, or three if it's plural.

Ref rence أو reference أو ثلاثة إذا كان الجمع.

References, reference, references.

المراجع والمراجع والمراجع.

Say those with me, reference, references.

قل ذلك معي ، مرجع ، مراجع.

Resign and move on, these are another way

استقيل وامضِ قدمًا ، فهذه طريقة أخرى

that you can say you quit.

يمكنك من خلالها أن تقول إنك استقال.

So this isn't when you are fired when it wasn't your choice,

لذلك لا يحدث هذا عندما يتم طردك عندما لم يكن اختيارك ،

but when it was your choice.

ولكن عندما كان اختيارك.

You left because you started a new job,

تركت العمل لأنك بدأت وظيفة جديدة ،

or wanted to take time off.

أو أردت أن تأخذ إجازة.

You can say, I resigned after five years

يمكنك القول ، لقد استقلت بعد خمس سنوات ،

or, after five years, I decided to move on.

أو بعد خمس سنوات ، قررت المضي قدمًا.

Resign, the letter S makes the Z sound just like in resume.

استقيل ، يجعل الحرف S صوت Z تمامًا كما هو الحال في السيرة الذاتية.

Resign, move on, say those with me,

استقيل ، تقدم ، قل من معي ،

resign, move on.

استقال ، امض قدمًا.

Salary, this is a fixed amount that you'll be paid

الراتب ، هذا مبلغ ثابت ستدفعه

for your job and it doesn't depend

مقابل وظيفتك ولا يعتمد

exactly on how many hours you work.

بالضبط على عدد ساعات العمل.

Hourly is the opposite, there you're paid

كل ساعة هو عكس ذلك ، هناك يتقاضى

an hourly rate for each hour you work.

أجرًا بالساعة لكل ساعة تعمل فيها.

Salary, hourly, both with first syllable stress.

الراتب بالساعة مع الضغط على المقطع الأول.

Say those with me, salary, hourly.

قل ذلك معي ، راتب ، بالساعة.

If you see the phrase salary band, that means the pay range.

إذا رأيت عبارة شريط الراتب ، فهذا يعني نطاق الدفع.

For a position, the salary band might be set

بالنسبة للمنصب ، قد يتم تعيين نطاق الراتب

by the organization and it would be impossible

من قبل المنظمة وسيكون من المستحيل

to negotiate for more money above the salary band.

التفاوض للحصول على المزيد من المال فوق نطاق الراتب.

Next week you'll see your first video

ستشاهد في الأسبوع القادم أول فيديو لك

in the Getting a Job in the US course

في دورة الحصول على وظيفة في الولايات المتحدة

which focuses on networking.

والتي تركز على التواصل. إن

Having a connection to the place you want to work

وجود اتصال بالمكان الذي تريد العمل فيه

will greatly increase your chances of getting hired.

سيزيد بشكل كبير من فرصك في التوظيف.

So next week, we'll focus on building connections

لذلك في الأسبوع المقبل ، سنركز على بناء العلاقات

before diving into resumes, cover letters and interviews.

قبل الغوص في السير الذاتية ورسائل الغلاف والمقابلات.

If you know anyone who's looking for work,

إذا كنت تعرف أي شخص يبحث عن عمل ،

or who's thinking about looking for work,

أو يفكر في البحث عن عمل ،

be sure to let them know this is coming.

فتأكد من إخباره بأن هذا قادم.

It's really useful information.

إنها معلومات مفيدة حقًا.

If you loved this vocabulary video and you wanna see

إذا أحببت مقطع الفيديو هذا وتريد رؤية

other vocabulary collections like clothing or cars,

مجموعات المفردات الأخرى مثل الملابس أو السيارات ،

click here for the playlist.

فانقر هنا للحصول على قائمة التشغيل.

Thanks for sticking with me guys.

شكرا لبقائك معي يا رفاق.

What's the most interesting thing you learned in this video?

ما هو الشيء الأكثر إثارة للاهتمام الذي تعلمته في هذا الفيديو؟

Let me know in the comments below.

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات أدناه.

That's it and thanks so much for using Rachels English.

هذا كل شيء وشكرًا جزيلاً لاستخدام Rachels English.

If you wanna see my absolute latest video, click here.

إذا كنت تريد مشاهدة أحدث مقطع فيديو خاص بي ، انقر هنا.

If you're new to the channel,

إذا كنت مستخدمًا جديدًا للقناة ،

check out this where to start playlist.

فتحقق من مكان بدء قائمة التشغيل هذه.

Click here to subscribe, I make new videos

انقر هنا للاشتراك ، أقوم بعمل مقاطع فيديو جديدة

on American English every Tuesday.

عن اللغة الإنجليزية الأمريكية كل ثلاثاء.

To be sure we can keep in touch,

للتأكد من أنه يمكننا البقاء على اتصال ،

click here to sign up for my newsletter.

انقر هنا للاشتراك في رسالتي الإخبارية.

You'll get free lessons in your inbox every week.

ستحصل على دروس مجانية في بريدك الوارد كل أسبوع.