JOB INTERVIEW VOCABULARY | ENGLISH INTERVIEW WORDS | HOW TO INTERVIEW IN ENGLISH | INTERVIEW ENGLISH

There are so many long and complicated words

Ci sono così tante parole lunghe e complicate

that relate to applying for

che riguardano la domanda

and getting a job in the U.S.

e l'ottenimento di un lavoro negli Stati Uniti.

Today we'll study them and I'll make sure

Oggi le studieremo e mi assicurerò che

you know the pronunciation.

tu conosca la pronuncia.

I'll give you pronunciation tips as we go

Ti darò consigli sulla pronuncia mentre procediamo

and you'll learn about how certain suffixes,

e imparerai come alcuni suffissi,

like the T-I-O-N suffix, affects stress.

come il suffisso T-I-O-N, influenzano lo stress.

I want to get you excited for a new YouTube course

Voglio entusiasmarti per un nuovo corso su YouTube

that I'm launching next week.

che lancerò la prossima settimana.

It's a 10 video course on getting a job in the U.S.

È un corso di 10 video su come ottenere un lavoro negli Stati Uniti.

I've interviewed several experts that will help us

Ho intervistato diversi esperti che ci aiuteranno a

figure out exactly how to put together

capire esattamente come mettere insieme la

your best cover letter and resume, how to interview,

tua migliore lettera di presentazione e riprendere, come intervistare

and finally, how to follow-up and negotiate your salary.

e, infine, come seguire e negoziare il tuo stipendio.

And even if you're not looking for a job in the U.S.,

E anche se non stai cercando lavoro negli Stati Uniti,

I'll put an English lesson into each video

inserirò una lezione di inglese in ogni video

and you'll study how to talk about yourself

e studierai come parlare di te stesso

and your work history, which can be really useful

e della tua storia lavorativa, che può essere davvero utile

outside of a job interview as well.

al di fuori di un colloquio di lavoro anche.

So, for 10 weeks starting next week, this new course,

Quindi, per 10 settimane a partire dalla prossima settimana, questo nuovo corso,

which is part of a new YouTube program called

che fa parte di un nuovo programma di YouTube chiamato

YouTube Learning, we'll be filling you up

YouTube Learning, ti riempirà

with the best tips for getting a job.

con i migliori consigli per trovare un lavoro.

I can't wait to get started on it with you.

Non vedo l'ora di iniziare con te.

To help us get ready, let's dive

Per aiutarci a prepararci, tuffiamoci

into Job Application and Interview Vocabulary.

nel vocabolario delle domande di lavoro e dei colloqui.

An application is what you might need to fill out

Una domanda è ciò che potresti dover compilare

when you want to be considered for a job,

quando vuoi essere preso in considerazione per un lavoro,

depending on the job.

a seconda del lavoro.

Some jobs require you to fill out an application,

Alcuni lavori richiedono la compilazione di una domanda,

some require you to send in a cover letter, resume or CV,

altri richiedono l'invio di una lettera di accompagnamento, curriculum o CV

and some require that you do all of the above.

e altri richiedono che tu faccia tutto quanto sopra.

The most common pronunciation

La pronuncia più comune

of the T-I-O-N ending is S-H, sh, schwa-N, shn.

della desinenza T-I-O-N è S-H, sh, schwa-N, shn.

And that's how it's pronounced here, shn.

Ed è così che si pronuncia qui, shn.

Application.

Applicazione.

Shn.

Shn.

Always unstressed, said quickly.

Sempre atono, disse in fretta.

With this suffix, stress is just before the suffix,

Con questo suffisso, l'accento è appena prima del suffisso,

so the second to last syllable.

quindi la penultima sillaba.

In this word, that's the third syllable.

In questa parola, questa è la terza sillaba.

Application, appli kay shun,

Applicazione, appli kay evita,

application.

applicazione.

Say that with me, application.

Dillo con me, applicazione.

People who are applying for a job can be called applicants.

Le persone che fanno domanda per un lavoro possono essere chiamate candidati.

The word is similar, but the stress is different.

La parola è simile, ma l'accento è diverso.

Now it's on the first syllable, applicants.

Ora è sulla prima sillaba, candidati.

Say that with me, applicants.

Ditelo con me, candidati.

Background, this is something you might get

Sfondo, questo è qualcosa che ti potrebbe essere

asked about in a job interview.

chiesto in un colloquio di lavoro.

It means, what led you to where you are now.

Significa cosa ti ha portato dove sei ora. La

Your education and other job experience.

tua istruzione e altre esperienze lavorative.

The K will not be released, background, background,

La K non verrà rilasciata, sfondo, sfondo,

k k k, it will be pronounced background.

k k k, sarà pronunciata sfondo.

Back ground, a quick stop of air

Fondo terra, una rapida sosta d'aria

for the K, then the G R cluster.

per il gruppo K, poi il grappolo GR.

Background, compound words like this have stress

Sfondo, parole composte come questa hanno l'accento

on the first word, so back, background.

sulla prima parola, quindi indietro, sfondo.

Background, say that with me, background.

Sfondo, dillo con me, sfondo.

Benefits, this is what the employer offers to you

Vantaggi, questo è ciò che il datore di lavoro ti offre

in addition to your payment.

in aggiunta al tuo pagamento.

For example, does your job come with health insurance,

Ad esempio, il tuo lavoro prevede un'assicurazione sanitaria,

a discount on products offered,

uno sconto sui prodotti offerti,

a pension or a retirement plan?

una pensione o un piano pensionistico?

These are all benefits.

Questi sono tutti vantaggi.

This is a three syllable word with stress

Questa è una parola di tre sillabe con l'accento

on the first syllable, benefits.

sulla prima sillaba, benefici.

Career, this is your life's work.

Carriera, questo è il lavoro della tua vita.

All your working life in a given kind of job.

Tutta la tua vita lavorativa in un dato tipo di lavoro.

Some people will switch careers.

Alcune persone cambieranno carriera.

That means they choose to do something totally different

Ciò significa che scelgono di fare qualcosa di totalmente diverso

from what they've been doing, totally different

da quello che hanno fatto, totalmente diverso

from what they've been trained in.

da ciò in cui sono stati addestrati.

She's a social worker, but she's changing careers

È un'assistente sociale, ma sta cambiando carriera

and going to school to be a nurse.

e sta andando a scuola per diventare infermiera. Le

Words with the E E R suffix have stress

parole con il suffisso E E R hanno l'accento

on the suffix, the final syllable.

sul suffisso, la sillaba finale.

Career, career, say that with me,

Carriera, carriera, dillo con me,

career.

carriera.

If you complete a particular training,

Se completi una particolare formazione,

you might get a certificate, a certification

potresti ottenere un certificato, una certificazione

or say you're certified.

o dichiarare di essere certificato.

These all have different stress.

Questi hanno tutti uno stress diverso.

Certificate, stress is on the second syllable.

Certificato, l'accento è sulla seconda sillaba.

Certification, we already know with that suffix,

Certificazione, sappiamo già con quel suffisso,

that stress is on the second to last syllable,

che l'accento è sulla penultima sillaba,

so that's the fourth syllable.

quindi quella è la quarta sillaba.

Certification, but if you say,

Certificazione, ma se dici,

I'm an Apple certified trainer, certified,

sono un formatore certificato Apple, certificato,

then you'll put stress on the first syllable.

allora metterai l'accento sulla prima sillaba.

Certificate, certification, certified.

Certificato, certificazione, certificato.

Now, what happens to the T.

Ora, cosa succede alla T.

It's a flap T except for certificate

È una T lembo ad eccezione del certificato

where it starts the stressed syllable.

dove inizia la sillaba accentata.

T is always a true T when it starts a stressed syllable,

T è sempre una T vera quando inizia una sillaba accentata,

but in the other two words, it's a flap T

ma nelle altre due parole è un flap T

because it doesn't start a stressed syllable

perché non inizia una sillaba accentata

and it comes after an R, before a vowel,

e viene dopo una R, prima di una vocale,

erta, ser dadada,

erta, ser dadada,

certified.

certificata .

Certified.

Certificato.

Certificate, certification, certified.

Certificato, certificazione, certificato.

Say those with me, certificate,

Di 'quelli con me, certificato,

certification, certified.

certificazione, certificato.

Compensation, this is what you get paid.

Risarcimento, questo è ciò che vieni pagato.

Salary or hourly wage.

Stipendio o paga oraria.

It's a T-I-O-N ending word, what does

È una parola finale T-I-O-N, cosa ti

this tell you about stress?

dice sullo stress?

Stress will be on the second to last syllable.

L'accento sarà sulla penultima sillaba.

Compen say shun, compensation,

Compen dire evita, compensazione,

say that with me.

dillo con me.

Compensation, cover letter.

Compenso, lettera di accompagnamento.

Many jobs will ask you to send this along with a resume

Molti lavori ti chiederanno di inviarlo insieme a un curriculum

when you're applying for a job.

quando fai domanda per un lavoro.

It should all fit on one page and it introduces yourself.

Dovrebbe stare tutto su una pagina e presenta te stesso.

It tells the employer some things that your resume can't.

Dice al datore di lavoro alcune cose che il tuo curriculum non può.

As part of the Getting a Job in the US course,

Come parte del corso Trovare un lavoro negli Stati Uniti,

we have a full video dedicated to how to write

abbiamo un video completo dedicato a come scrivere

an effective cover letter where we interview people

una lettera di presentazione efficace in cui intervistiamo persone

who've done a lot of hiring.

che hanno assunto molte persone.

Be sure you watch that video, there are some key things

Assicurati di guardare quel video, ci sono alcune cose fondamentali a cui

to pay attention to as you write.

prestare attenzione mentre scrivi.

Cover letter, the double T here is a flap T

Lettera di accompagnamento, la doppia T qui è una T lembo

because it comes between two vowels.

perché si trova tra due vocali.

Cover letter, both end in an ending unstressed R sound.

Lettera di accompagnamento, entrambe terminano con una R non accentata finale.

Keep it simple and fast, er er er, cover, letter.

Mantienilo semplice e veloce, ehm ehm, copertina, lettera.

Cover letter, say that with me, cover letter.

Lettera di accompagnamento, dillo con me, lettera di accompagnamento.

CV and resume, CV stands for this longer Latin phrase,

CV e resume, CV sta per questa frase latina più lunga,

which is pronounced in American English two ways.

che si pronuncia in due modi nell'inglese americano.

Curriculum vie tee, or curriculum vee tie,

Curriculum vie tee, o curriculum vee tie, non lo

we almost never say that, it's always just CV.

diciamo quasi mai, è sempre solo CV.

And whenever something is referred to by initials,

E ogni volta che ci si riferisce a qualcosa con le iniziali,

we stress the last letter, CV, V is more stressed than C.

sottolineiamo l'ultima lettera, CV, V è più accentata di C.

CV, CV, smoothly linked together like it's a single word.

CV, CV, collegati insieme senza intoppi come se fosse una sola parola.

CV, a CV is different from a resume

CV, un CV è diverso da un curriculum

in that it will be longer and have more detail.

in quanto sarà più lungo e avrà più dettagli.

For most jobs in the US, you'll submit a resume,

Per la maggior parte dei lavori negli Stati Uniti, invierai un curriculum,

which is a summary of your work history

che è un riepilogo della tua storia lavorativa

with bullet points of achievements or responsibilities.

con elenchi puntati di risultati o responsabilità.

Putting together an affective, easy to read resume

Mettere insieme un curriculum affettivo e di facile lettura

is a crucial part of getting a job interview,

è una parte cruciale per ottenere un colloquio di lavoro,

so in our Getting a Job in the US course,

quindi nel nostro corso Trovare un lavoro negli Stati Uniti,

we'll dedicate a whole video to do's and don'ts

dedicheremo un intero video alle cose da fare e da non fare

for your resume to make sure it lands in the yes pile.

per il tuo curriculum per assicurarci che finisce nella pila dei sì.

In resume, notice the letter S makes a Z sound.

Nel riassunto, nota che la lettera S emette un suono Z.

Resume, resume, say these with me,

Riprendi, riprendi, dillo con me,

CV, resume.

CV, riprendi.

Employee, employer, employs, employed , employment.

Impiegato, datore di lavoro, impiega, impiegato, occupazione.

These all have the same stress on ploy.

Questi hanno tutti lo stesso accento sullo stratagemma.

However, employee can have stress on the third syllable.

Tuttavia, il dipendente può avere l'accento sulla terza sillaba.

Both pronunciations are correct.

Entrambe le pronunce sono corrette.

Employee or employee, let's say them all with stress

Impiegato o impiegato, diciamoli tutti con l'accento

on the second syllable, employee, employer,

sulla seconda sillaba, impiegato, datore di lavoro,

employs, employed, employment.

impiegato, impiegato, impiego.

Say those with me, employee, employer,

Dite quelli con me, impiegato, datore di lavoro,

employs, employed, employment.

impiegato, impiegato, impiego.

Fired, let go, laid off, these are ways

Licenziato, lasciato andare, licenziato, questi sono modi

to talk about the tricky situation

per parlare della difficile situazione

in which your employer terminated you.

in cui il tuo datore di lavoro ti ha licenziato.

Fired implies that you did something wrong or poorly.

Licenziato implica che hai fatto qualcosa di sbagliato o male. Il

Laid off implies that the employer had to cut jobs

licenziamento implica che il datore di lavoro ha dovuto tagliare posti di lavoro

to save money, so not really your fault.

per risparmiare denaro, quindi non è colpa tua.

Let go, I think you could use this for either case.

Lascia andare, penso che potresti usarlo per entrambi i casi.

A potential employer is going to want to know

Un potenziale datore di lavoro vorrà sapere

why you left your previous jobs.

perché hai lasciato i tuoi lavori precedenti.

You'll want to study how to talk about these transitions

Ti consigliamo di studiare come parlare di queste transizioni

before you go in for a job interview.

prima di andare a un colloquio di lavoro.

Don't worry, I have you covered on that

Non preoccuparti, ti ho coperto di questo

in the Getting a Job in America Course.

nel corso Trovare un lavoro in America.

I'll interview some experts who have

Intervisterò alcuni esperti che hanno

great advice about this.

ottimi consigli in merito.

Fired, it's tricky, it's the I as in by diphthong

Fired, è complicato, è la I come in dittongo

followed by R, fi er,

seguita da R, fi er,

I er, fired.

I er, licenziato.

A light D sound at the end, fired.

Un suono di RE leggero alla fine, sparato.

Let go, a stop T here because the next word

Lascia andare, una T ferma qui perché la parola successiva

begins with a consonant, let go.

inizia con una consonante, lascia andare.

Laid off, connect the two words with the D, laid off.

Licenziato, collega le due parole con la D, licenziato.

Laid off, say all of these with me.

Licenziato, dì tutto questo con me.

Fired, let go,

Licenziato, lasciato andare,

laid off, follow up.

licenziato, follow-up.

This is what you'll want to do after your interview.

Questo è ciò che vorrai fare dopo il colloquio.

Send a follow up email thanking them for their time

Invia un'e-mail di follow-up ringraziandoli per il loro tempo

and showing excitement for the position.

e mostrando entusiasmo per la posizione.

Follow up, say that with me, follow up.

Segui, dillo con me, segui.

Hire, well, I hope you are the new hire.

Assumi, beh, spero che tu sia il nuovo assunto.

I hope you do get hired.

Spero che tu venga assunto.

This word rhymes with fire, I diphthong R.

Questa parola fa rima con fuoco, io dittongo R.

Hire, hired, say those with me,

Assumere, assunto, dire quelli con me,

hire, hired.

assumere, assunto.

Hobby, this is something that doesn't relate to work.

Hobby, questo è qualcosa che non riguarda il lavoro.

It's something you do outside of work as an interest.

È qualcosa che fai al di fuori del lavoro come interesse.

And in the US, a potential employer might ask you

E negli Stati Uniti, un potenziale datore di lavoro potrebbe chiederti

about hobbies to get a feel for what kind of person you are.

degli hobby per farti un'idea di che tipo di persona sei.

What are your hobbies?

Quali sono i tuoi hobby?

Well, I love going to the opera

Beh, adoro andare all'opera

and the performing arts in general.

e alle arti dello spettacolo in generale.

Hobby, hobbies, say those with me,

Hobby, hobby, dicono quelli con me,

hobby, hobbies.

hobby, hobby.

HR, this stands for human resources

HR, questo sta per risorse umane

and just like CV, stress is on the last letter.

e proprio come CV, l'accento è posto sull'ultima lettera.

This is the department that, at a company,

Questo è il dipartimento che, in un'azienda,

takes care of all the hiring of employees,

si occupa di tutte le assunzioni dei dipendenti,

helping them with benefits, problems with others at work,

aiutandoli con benefici, problemi con gli altri sul lavoro

and so on, so if you submit an application for the job,

e così via, quindi se presenti una domanda per il lavoro,

the first person to reach out to you

la prima persona a contattare a te

will likely be someone from HR.

sarà probabilmente qualcuno delle risorse umane.

Say that with me, HR.

Dillo con me, risorse umane.

Internship, this is when a student or someone who has

Tirocinio, quando uno studente o un

recently graduated works for a short and specific amount

neolaureato lavora per un breve e specifico periodo

of time for a company or organization to gain experience.

di tempo per un'azienda o un'organizzazione per acquisire esperienza.

Some of them are unpaid.

Alcuni di loro non sono pagati.

Let's also talk about the word interview,

Parliamo anche della parola colloquio,

which is when an employer invites you in to ask questions

che è quando un datore di lavoro ti invita a fare domande

and get to know you more as he or she considers hiring you.

e conoscerti di più mentre pensa di assumerti.

This is often done in person, but it can be done

Questo viene spesso fatto di persona, ma può essere fatto

over the phone or computer.

tramite telefono o computer.

Internship, interview, they're both three syllable words

Stage, colloquio, sono entrambe parole di tre sillabe

with stress on the first syllable.

con l'accento sulla prima sillaba.

They both begin with I-N-T-E-R,

Entrambi iniziano con I-N-T-E-R,

but the pronunciation can be different.

ma la pronuncia può essere diversa.

With interview, innerview, interview, innerview,

Con l'intervista, l'innerview, l' intervista, l'innerview,

we can drop the T after the N.

possiamo far cadere la T dopo la N.

To say it that way sounds natural, with a T or with no T.

Dirlo in questo modo suona naturale, con la T o senza la T.

You can do either one, innerview, interview.

Puoi fare entrambe le cose, innerview, interview.

Both are acceptable and common pronunciations.

Entrambe sono pronunce accettabili e comuni.

This is true when T comes after N, it can be dropped.

Questo è vero quando T viene dopo N, può essere eliminato.

But not in internship, there we never drop the T,

Ma non nello stage, lì non lasciamo mai cadere la T,

so it's an exception to the rule about dropping T after N

quindi è un'eccezione alla regola di far cadere la T dopo la N

if it doesn't start a stressed syllable.

se non inizia una sillaba accentata.

Internship, internship, we have to have that true T.

Stage, stage, dobbiamo avere quella vera T.

Say that with me, internship,

Dillo con me, stage,

innerview or interview.

innerview o colloquio.

Say those with me, innerview, interview.

Di 'quelli con me, innerview, intervista.

To practice for your interview,

Per esercitarti per la tua intervista,

you'll definitely want to do a mock interview.

vorrai sicuramente fare una finta intervista.

This is when you work with somebody

Questo è quando lavori con qualcuno

who will pretend to interview you for the job.

che farà finta di farti un colloquio per il lavoro.

Practicing can make a huge difference in performance.

La pratica può fare un'enorme differenza nelle prestazioni.

And this is something we'll talk about a lot

E questo è qualcosa di cui parleremo molto

in the Getting a Job in the US course.

nel corso Trovare un lavoro negli Stati Uniti.

Mock, here the letter O makes the ah as in father sound.

Mock, qui la lettera O fa suonare la ah come in padre.

Mock, mock interview, say that with me, mock interview.

Finta, finta intervista, dillo con me, finta intervista.

Job description, this is usually about a paragraph

Descrizione del lavoro, di solito si tratta di un paragrafo

and it's written up by the employer.

ed è scritto dal datore di lavoro.

Maybe someone in HR to describe the open position,

Forse qualcuno nelle risorse umane per descrivere la posizione aperta,

the job that's available.

il lavoro disponibile.

You'll want to use the job description

Ti consigliamo di utilizzare la descrizione del lavoro

when you're working on your resume,

quando lavori al tuo curriculum,

and we'll talk about that in the video

e ne parleremo nel video

on writing your absolute best resume,

su come scrivere il tuo miglior curriculum in assoluto, in

coming up in a few weeks in

arrivo tra poche settimane

the Getting a Job in the US course.

nel corso Trovare un lavoro negli Stati Uniti .

Job, the O is pronounced as the ah as in father vowel.

Giobbe, la O si pronuncia come la ah come nella vocale paterna. La

Description ends in T-I-O-N, so which syllable is stressed?

descrizione termina in T-I-O-N, quindi quale sillaba è accentata? Dal

Second to last, description, job description.

secondo all'ultimo, descrizione, descrizione del lavoro.

Say that with me, job description.

Dillo con me, descrizione del lavoro.

Occupation, this is another word for job

Occupazione, questa è un'altra parola per lavoro

and another word that ends in the T-I-O-N suffix.

e un'altra parola che termina con il suffisso T-I-O-N.

Where's stress?

Dov'è lo stress?

Second to last syllable, occupation.

Penultima sillaba, occupazione.

Say that with me, occupation.

Dillo con me, occupazione.

Onboarding, what does this mean?

Onboarding, cosa significa?

Some organizations use it to mean the process

Alcune organizzazioni lo usano per indicare il processo

of getting you started with your job after you're hired.

per iniziare il tuo lavoro dopo essere stato assunto.

It will likely involve some paperwork, some training,

Probabilmente comporterà alcune scartoffie, un po 'di formazione,

maybe shadowing another employee.

forse l'ombra di un altro dipendente.

That means watching him or her work.

Ciò significa guardarlo lavorare.

Stress on the first syllable, onboarding.

Accento sulla prima sillaba, onboarding.

Say that with me, onboarding.

Dillo con me, onboarding.

Organization, non-profits call themselves organizations

Organizzazione, le organizzazioni non profit si definiscono organizzazioni

to help differentiate them from businesses.

per differenziarsi dalle imprese.

Another T-I-O-N word, so again,

Un'altra parola T-I-O-N, quindi ancora una volta,

stress will be on the second to last syllable.

l'accento sarà sulla penultima sillaba.

It doesn't matter how many syllables there are in the word,

Non importa quante sillabe ci siano nella parola, l'

stress will always be second from the end with this suffix.

accento sarà sempre il secondo dalla fine con questo suffisso.

Organization, organa zay shun,

Organizzazione, organa zay shun,

organization.

organizzazione.

Say that with me,

Dillo con me,

organization.

organizzazione.

Posting, opening, position.

Inserimento, apertura, posizione.

These are words that are used to describe an available job.

Queste sono parole che vengono utilizzate per descrivere un lavoro disponibile.

If you here the phrase, "We filled the position",

Se qui la frase "Abbiamo riempito la posizione",

that means somebody else was already hired for that job.

significa che qualcun altro è già stato assunto per quel lavoro.

Posting, opening, position, say those with me.

Pubblicazione, apertura, posizione, dicono quelli con me.

Posting, opening, position.

Inserimento, apertura, posizione.

Did you notice T-I-O-N ending, pu zi shun.

Hai notato il finale di T-I-O-N, pu zi shun.

Stress second syllable from the end.

Sottolinea la seconda sillaba dalla fine.

Recruiter, this is someone who helps

Recruiter, questo è qualcuno che aiuta

an employer find employees.

un datore di lavoro a trovare dipendenti.

You may be happily working at your job,

Potresti lavorare felicemente al tuo lavoro

and the a recruiter contacts you and says,

e un reclutatore ti contatta e dice:

"I think you'd be great for this position at this company."

"Penso che saresti fantastico per questa posizione in questa azienda".

And you can think about if you want to apply.

E puoi pensare se vuoi candidarti.

Or you might contact a recruiter if you're tired of your job

Oppure potresti contattare un reclutatore se sei stanco del tuo lavoro

and you want a new challenge, to let them know

e desideri una nuova sfida, per fargli sapere che

you're looking for a change.

stai cercando un cambiamento.

Recruiter, this word is pretty tricky, isn't it?

Reclutatore, questa parola è piuttosto complicata, vero?

It's got an R in each syllable.

Ha una R in ogni sillaba.

Slow it down,

Rallenta,

re croo ter.

re crooter.

Notice the flap T, just a quick bounce of the tongue

Notare il lembo a T, solo un rapido rimbalzo della lingua

on the roof of the mouth, der, der, der, recruiter.

sul palato, der, der, der, reclutatore.

Recruiter, say that with me, recruiter.

Reclutatore, dillo con me, reclutatore.

Reference, if someone is considering hiring you,

Riferimento, se qualcuno sta pensando di assumerti,

they'll likely want to check your references.

probabilmente vorrà controllare le tue referenze.

This can be past employers or maybe a college professor

Può trattarsi di precedenti datori di lavoro o forse di un professore universitario

or a family friend if you're

o di un amico di famiglia se hai

just starting out in your career.

appena iniziato la tua carriera.

So you should have a short list of people

Quindi dovresti avere un breve elenco di persone

you've already gotten permission from

da cui hai già ottenuto il permesso

and their contact information to hand out

e le loro informazioni di contatto da distribuire

to potential employers when they ask for references.

ai potenziali datori di lavoro quando chiedono referenze.

Reference, it looks like it's three syllables,

Riferimento, sembra che siano tre sillabe,

but Americans will usually pronounce this as just two.

ma gli americani di solito le pronunciano solo come due.

Ref rence, reference, or three if it's plural.

Ref rence, referenza o tre se è plurale.

References, reference, references.

Riferimenti, riferimenti, riferimenti.

Say those with me, reference, references.

Di 'quelli con me, riferimento, riferimenti.

Resign and move on, these are another way

Dimettiti e vai avanti, questi sono un altro modo

that you can say you quit.

in cui puoi dire di smettere.

So this isn't when you are fired when it wasn't your choice,

Quindi questo non è quando vieni licenziato quando non è stata una tua scelta,

but when it was your choice.

ma quando è stata una tua scelta.

You left because you started a new job,

Te ne sei andato perché hai iniziato un nuovo lavoro

or wanted to take time off.

o volevi prenderti una pausa.

You can say, I resigned after five years

Puoi dire, mi sono dimesso dopo cinque anni

or, after five years, I decided to move on.

o, dopo cinque anni, ho deciso di andare avanti.

Resign, the letter S makes the Z sound just like in resume.

Dimettiti, la lettera S fa suonare la Z proprio come nel curriculum.

Resign, move on, say those with me,

Dimettiti, vai avanti, dì chi è con me,

resign, move on.

dimettiti, vai avanti.

Salary, this is a fixed amount that you'll be paid

Stipendio, questo è un importo fisso che ti verrà pagato

for your job and it doesn't depend

per il tuo lavoro e non dipende

exactly on how many hours you work.

esattamente da quante ore lavori.

Hourly is the opposite, there you're paid

Ogni ora è l'opposto, lì vieni pagato

an hourly rate for each hour you work.

una tariffa oraria per ogni ora che lavori.

Salary, hourly, both with first syllable stress.

Stipendio, orario, entrambi con accento della prima sillaba.

Say those with me, salary, hourly.

Di 'quelli con me, stipendio, orario.

If you see the phrase salary band, that means the pay range.

Se vedi la frase fascia salariale, significa fascia retributiva.

For a position, the salary band might be set

Per una posizione, la fascia salariale potrebbe essere stabilita

by the organization and it would be impossible

dall'organizzazione e sarebbe impossibile

to negotiate for more money above the salary band.

negoziare per più soldi al di sopra della fascia salariale. La

Next week you'll see your first video

prossima settimana vedrai il tuo primo video

in the Getting a Job in the US course

nel corso Trovare lavoro negli Stati Uniti,

which focuses on networking.

incentrato sul networking.

Having a connection to the place you want to work

Avere una connessione con il posto in cui vuoi lavorare

will greatly increase your chances of getting hired.

aumenterà notevolmente le tue possibilità di essere assunto.

So next week, we'll focus on building connections

Quindi la prossima settimana ci concentreremo sulla creazione di connessioni

before diving into resumes, cover letters and interviews.

prima di immergerci in curriculum, lettere di accompagnamento e interviste.

If you know anyone who's looking for work,

Se conosci qualcuno che sta cercando lavoro

or who's thinking about looking for work,

o che sta pensando di cercare lavoro,

be sure to let them know this is coming.

assicurati di fargli sapere che sta arrivando.

It's really useful information.

Sono informazioni davvero utili.

If you loved this vocabulary video and you wanna see

Se ti è piaciuto questo video sul vocabolario e vuoi vedere

other vocabulary collections like clothing or cars,

altre raccolte di vocaboli come abbigliamento o automobili,

click here for the playlist.

fai clic qui per la playlist.

Thanks for sticking with me guys.

Grazie per essere rimasti con me ragazzi.

What's the most interesting thing you learned in this video?

Qual è la cosa più interessante che hai imparato in questo video?

Let me know in the comments below.

Fammi sapere nei commenti qui sotto.

That's it and thanks so much for using Rachels English.

Questo è tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.

If you wanna see my absolute latest video, click here.

Se vuoi vedere il mio ultimo video in assoluto, clicca qui.

If you're new to the channel,

Se sei nuovo sul canale,

check out this where to start playlist.

dai un'occhiata a questa playlist da dove iniziare.

Click here to subscribe, I make new videos

Clicca qui per iscriverti, faccio nuovi video

on American English every Tuesday.

sull'inglese americano ogni martedì.

To be sure we can keep in touch,

Per essere sicuro che possiamo rimanere in contatto,

click here to sign up for my newsletter.

clicca qui per iscriverti alla mia newsletter.

You'll get free lessons in your inbox every week.

Riceverai lezioni gratuite nella tua casella di posta ogni settimana.