JOB INTERVIEW VOCABULARY | ENGLISH INTERVIEW WORDS | HOW TO INTERVIEW IN ENGLISH | INTERVIEW ENGLISH

126,038 views ・ 2019-04-02

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
There are so many long and complicated words
0
340
2820
00:03
that relate to applying for
1
3160
1490
00:04
and getting a job in the U.S.
2
4650
1790
ABD'de iş başvurusu yapmak ve iş bulmakla ilgili pek çok uzun ve karmaşık kelime var.
00:06
Today we'll study them and I'll make sure
3
6440
2240
Bugün bunları inceleyeceğiz ve
00:08
you know the pronunciation.
4
8680
1890
telaffuzunu bildiğinizden emin olacağım.
00:10
I'll give you pronunciation tips as we go
5
10570
2150
İlerlerken size telaffuz ipuçları vereceğim
00:12
and you'll learn about how certain suffixes,
6
12720
2190
ve
00:14
like the T-I-O-N suffix, affects stress.
7
14910
3900
T-I-O-N soneki gibi belirli soneklerin stresi nasıl etkilediğini öğreneceksiniz. Gelecek hafta başlatacağım
00:18
I want to get you excited for a new YouTube course
8
18810
2790
yeni bir YouTube kursu için sizi heyecanlandırmak istiyorum
00:21
that I'm launching next week.
9
21600
1620
.
00:23
It's a 10 video course on getting a job in the U.S.
10
23220
3600
Bu, ABD'de iş bulma konusunda 10 videoluk bir kurstur.
00:26
I've interviewed several experts that will help us
11
26820
2410
00:29
figure out exactly how to put together
12
29230
2360
00:31
your best cover letter and resume, how to interview,
13
31590
2870
En iyi ön yazınızı ve özgeçmişinizi tam olarak nasıl bir araya getireceğimizi, nasıl mülakat yapacağımızı
00:34
and finally, how to follow-up and negotiate your salary.
14
34460
3570
ve son olarak nasıl takip edip pazarlık yapacağımızı tam olarak nasıl bir araya getireceğimizi anlamamıza yardımcı olacak birkaç uzmanla görüştüm. Senin maaşın.
00:38
And even if you're not looking for a job in the U.S.,
15
38030
2760
Ve ABD'de bir iş aramıyor olsanız bile,
00:40
I'll put an English lesson into each video
16
40790
2530
her videoya bir İngilizce dersi koyacağım
00:43
and you'll study how to talk about yourself
17
43320
1720
ve kendiniz
00:45
and your work history, which can be really useful
18
45040
2450
ve iş geçmişiniz hakkında nasıl konuşacağınızı öğreneceksiniz, bu
00:47
outside of a job interview as well.
19
47490
2010
bir iş görüşmesi dışında gerçekten yararlı olabilir. ilave olarak.
00:49
So, for 10 weeks starting next week, this new course,
20
49500
3620
Bu nedenle, önümüzdeki haftadan itibaren 10 hafta boyunca , YouTube Learning adlı
00:53
which is part of a new YouTube program called
21
53120
2430
yeni bir YouTube programının parçası olan bu yeni kursta,
00:55
YouTube Learning, we'll be filling you up
22
55550
2790
sizi
00:58
with the best tips for getting a job.
23
58340
1900
iş bulmaya yönelik en iyi ipuçlarıyla dolduracağız.
01:00
I can't wait to get started on it with you.
24
60240
2670
Seninle başlamak için sabırsızlanıyorum.
01:02
To help us get ready, let's dive
25
62910
1930
Hazırlanmamıza yardımcı olması için
01:04
into Job Application and Interview Vocabulary.
26
64840
3491
İş Başvurusu ve Mülakat Kelime dağarcığını inceleyelim.
01:12
An application is what you might need to fill out
27
72500
2410
Bir başvuru, işe bağlı olarak
01:14
when you want to be considered for a job,
28
74910
1930
bir iş için değerlendirilmek istediğinizde doldurmanız gereken şeydir
01:16
depending on the job.
29
76840
1400
.
01:18
Some jobs require you to fill out an application,
30
78240
2490
Bazı işler bir başvuru formu doldurmanızı gerektirir,
01:20
some require you to send in a cover letter, resume or CV,
31
80730
3700
bazıları bir ön yazı, özgeçmiş veya özgeçmiş göndermenizi gerektirir
01:24
and some require that you do all of the above.
32
84430
2620
ve bazıları yukarıdakilerin tümünü yapmanızı gerektirir.
01:27
The most common pronunciation
33
87050
1550
01:28
of the T-I-O-N ending is S-H, sh, schwa-N, shn.
34
88600
5000
T-I-O-N sonunun en yaygın telaffuzu S-H, sh, schwa-N, shn'dir.
01:36
And that's how it's pronounced here, shn.
35
96491
2199
Ve burada böyle telaffuz ediliyor, shn.
01:38
Application.
36
98690
1200
Başvuru.
01:39
Shn.
37
99890
1020
Şn.
01:40
Always unstressed, said quickly.
38
100910
2340
Her zaman stressiz, hızlı bir şekilde söylendi.
01:43
With this suffix, stress is just before the suffix,
39
103250
3190
Bu ek ile, vurgu son ekin hemen önündedir,
01:46
so the second to last syllable.
40
106440
3080
yani sondan ikinci hecedir.
01:49
In this word, that's the third syllable.
41
109520
2130
Bu kelimede, bu üçüncü hecedir.
01:51
Application, appli kay shun,
42
111650
4140
Uygulama, uygulamalı kay shun,
01:55
application.
43
115790
1200
uygulama.
01:56
Say that with me, application.
44
116990
2193
Bunu benimle söyle, uygulama.
02:00
People who are applying for a job can be called applicants.
45
120160
3480
Bir iş başvurusunda bulunan kişilere başvuru sahibi denilebilir.
02:03
The word is similar, but the stress is different.
46
123640
2460
Söz benzer, ancak vurgu farklıdır.
02:06
Now it's on the first syllable, applicants.
47
126100
3110
Şimdi ilk hecede, başvuranlar.
02:09
Say that with me, applicants.
48
129210
2443
Bunu benimle birlikte söyleyin, başvuranlar.
02:13
Background, this is something you might get
49
133964
2796
Arka plan, bu
02:16
asked about in a job interview.
50
136760
2300
bir iş görüşmesinde size sorulabilecek bir şey.
02:19
It means, what led you to where you are now.
51
139060
3050
Bu, sizi şu an bulunduğunuz yere götüren şey anlamına gelir.
02:22
Your education and other job experience.
52
142110
3090
Eğitiminiz ve diğer iş deneyimleriniz.
02:25
The K will not be released, background, background,
53
145200
3443
K serbest bırakılmayacak, arka plan, arka plan,
02:28
k k k, it will be pronounced background.
54
148643
4077
k k k, arka plan olarak telaffuz edilecek.
02:32
Back ground, a quick stop of air
55
152720
3070
Arka plan, K için havanın hızlı bir şekilde durdurulması
02:35
for the K, then the G R cluster.
56
155790
2221
, ardından G R kümesi.
02:38
Background, compound words like this have stress
57
158011
4369
Arka plan, bunun gibi bileşik kelimelerin vurgusu
02:42
on the first word, so back, background.
58
162380
4000
ilk kelimededir, yani geri, arka plan.
02:46
Background, say that with me, background.
59
166380
4578
Arka plan, bunu benimle söyle, arka plan.
02:50
Benefits, this is what the employer offers to you
60
170958
3482
Avantajlar, bu, ödemenize ek olarak işverenin size sunduğu şeydir
02:54
in addition to your payment.
61
174440
1740
.
02:56
For example, does your job come with health insurance,
62
176180
2830
Örneğin, işiniz sağlık sigortası,
02:59
a discount on products offered,
63
179010
2160
sunulan ürünlerde indirim,
03:01
a pension or a retirement plan?
64
181170
2210
emeklilik veya emeklilik planı ile mi geliyor?
03:03
These are all benefits.
65
183380
1490
Bunların hepsi fayda.
03:04
This is a three syllable word with stress
66
184870
1950
Bu üç heceli bir kelimedir ve vurgu
03:06
on the first syllable, benefits.
67
186820
3700
ilk hecededir, faydalar.
03:10
Career, this is your life's work.
68
190520
3110
Kariyer, bu senin hayatının işi.
03:13
All your working life in a given kind of job.
69
193630
2780
Belirli bir işte tüm çalışma hayatınız.
03:16
Some people will switch careers.
70
196410
2200
Bazı insanlar kariyer değiştirecek.
03:18
That means they choose to do something totally different
71
198610
2790
Bu, şimdiye kadar yaptıklarından tamamen farklı
03:21
from what they've been doing, totally different
72
201400
2310
, eğitildiklerinden tamamen farklı bir şey yapmayı seçtikleri anlamına geliyor
03:23
from what they've been trained in.
73
203710
1880
.
03:25
She's a social worker, but she's changing careers
74
205590
2570
O bir sosyal hizmet uzmanı ama kariyerini değiştiriyor
03:28
and going to school to be a nurse.
75
208160
2560
ve hemşire olmak için okula gidiyor.
03:30
Words with the E E R suffix have stress
76
210720
2560
E E R eki olan kelimelerin vurgusu
03:33
on the suffix, the final syllable.
77
213280
2210
son hece olan ek üzerindedir.
03:35
Career, career, say that with me,
78
215490
3690
Kariyer, kariyer, bunu benimle söyle,
03:39
career.
79
219180
1630
kariyer.
03:40
If you complete a particular training,
80
220810
1770
Belirli bir eğitimi tamamlarsanız,
03:42
you might get a certificate, a certification
81
222580
2720
bir sertifika, sertifika alabilir
03:45
or say you're certified.
82
225300
1850
veya sertifikalı olduğunuzu söyleyebilirsiniz.
03:47
These all have different stress.
83
227150
1820
Bunların hepsinin farklı stresi var.
03:48
Certificate, stress is on the second syllable.
84
228970
3640
Sertifika, vurgu ikinci hecede.
03:52
Certification, we already know with that suffix,
85
232610
3470
Sertifika, bu son ekle zaten biliyoruz
03:56
that stress is on the second to last syllable,
86
236080
2320
ki, vurgu sondan ikinciye kadar olan hecededir,
03:58
so that's the fourth syllable.
87
238400
1860
yani bu dördüncü hecedir.
04:00
Certification, but if you say,
88
240260
2910
Sertifikasyon ama
04:03
I'm an Apple certified trainer, certified,
89
243170
3430
Apple sertifikalı eğitmenim, sertifikalı dersen
04:06
then you'll put stress on the first syllable.
90
246600
2690
o zaman ilk heceye vurgu yapmış olursun.
04:09
Certificate, certification, certified.
91
249290
4800
Sertifika, sertifika, sertifikalı.
04:14
Now, what happens to the T.
92
254090
2270
Şimdi, T'ye ne olur? Vurgulu heceyi başlattığı
04:16
It's a flap T except for certificate
93
256360
3260
sertifika dışında, bu bir flep T'dir
04:19
where it starts the stressed syllable.
94
259620
2390
.
04:22
T is always a true T when it starts a stressed syllable,
95
262010
3730
T, vurgulu bir heceye başladığında her zaman gerçek bir T'dir ,
04:25
but in the other two words, it's a flap T
96
265740
1492
ancak diğer iki kelimede, bir flep T'dir
04:27
because it doesn't start a stressed syllable
97
267232
2458
çünkü vurgulu bir heceye başlamaz
04:29
and it comes after an R, before a vowel,
98
269690
2260
ve R'den sonra, sesli harften önce gelir,
04:31
erta, ser dadada,
99
271950
3310
erta, ser dadada,
04:35
certified.
100
275260
993
onaylı .
04:37
Certified.
101
277410
993
Sertifikalı.
04:39
Certificate, certification, certified.
102
279500
4260
Sertifika, sertifika, sertifikalı.
04:43
Say those with me, certificate,
103
283760
3110
Benimle olanlar deyin, sertifika,
04:46
certification, certified.
104
286870
2923
sertifika, sertifikalı.
04:50
Compensation, this is what you get paid.
105
290770
2670
Tazminat, sana ödenen bu.
04:53
Salary or hourly wage.
106
293440
1903
Maaş veya saatlik ücret.
04:56
It's a T-I-O-N ending word, what does
107
296850
2440
Bu bir T-I-O-N bitiş kelimesi,
04:59
this tell you about stress?
108
299290
1880
bu size stres hakkında ne anlatıyor?
05:01
Stress will be on the second to last syllable.
109
301170
2780
Vurgu sondan ikinci hecede olacaktır.
05:03
Compen say shun, compensation,
110
303950
4160
Tazminat, shun demek, tazminat,
05:08
say that with me.
111
308110
1660
bunu benimle söyle.
05:09
Compensation, cover letter.
112
309770
3470
Tazminat, ön yazı.
05:13
Many jobs will ask you to send this along with a resume
113
313240
2910
Birçok iş, bir işe başvururken bunu özgeçmişinizle birlikte göndermenizi isteyecektir
05:16
when you're applying for a job.
114
316150
1680
.
05:17
It should all fit on one page and it introduces yourself.
115
317830
3460
Hepsi bir sayfaya sığmalı ve kendinizi tanıtmalı.
05:21
It tells the employer some things that your resume can't.
116
321290
3340
İşverene özgeçmişinizin yapamayacağı bazı şeyler söyler.
05:24
As part of the Getting a Job in the US course,
117
324630
2650
ABD'de İş Bulmak kursunun bir parçası olarak,
05:27
we have a full video dedicated to how to write
118
327280
2920
05:30
an effective cover letter where we interview people
119
330200
2900
05:33
who've done a lot of hiring.
120
333100
1640
çok sayıda işe alım yapmış insanlarla röportaj yaptığımız, etkili bir ön yazının nasıl yazılacağına adanmış eksiksiz bir videomuz var.
05:34
Be sure you watch that video, there are some key things
121
334740
2590
Bu videoyu izlediğinizden emin olun, yazarken dikkat etmeniz gereken bazı önemli noktalar var
05:37
to pay attention to as you write.
122
337330
2205
.
05:39
Cover letter, the double T here is a flap T
123
339535
3275
Kapak harfi, buradaki çift T,
05:42
because it comes between two vowels.
124
342810
3000
iki sesli harfin arasına geldiği için bir flep T'dir.
05:45
Cover letter, both end in an ending unstressed R sound.
125
345810
4320
Kapak mektubu, her ikisi de vurgusuz R sesiyle biter.
05:50
Keep it simple and fast, er er er, cover, letter.
126
350130
5000
Basit ve hızlı tutun, er er er, kapak, mektup.
05:55
Cover letter, say that with me, cover letter.
127
355750
4140
Kapak mektubu, bunu benimle söyle, ön yazı.
05:59
CV and resume, CV stands for this longer Latin phrase,
128
359890
5000
CV ve özgeçmiş, CV, Amerikan İngilizcesinde iki şekilde telaffuz edilen bu daha uzun Latince ifadenin kısaltmasıdır
06:05
which is pronounced in American English two ways.
129
365160
3200
.
06:08
Curriculum vie tee, or curriculum vee tie,
130
368360
4380
Müfredat vie tee veya müfredat vee tie,
06:12
we almost never say that, it's always just CV.
131
372740
3660
bunu neredeyse hiç söylemiyoruz, her zaman sadece CV'dir.
06:16
And whenever something is referred to by initials,
132
376400
2500
Ve ne zaman bir şeye baş harflerle atıfta bulunulsa,
06:18
we stress the last letter, CV, V is more stressed than C.
133
378900
5000
son harf olan CV'yi vurgularız, V, C'den daha vurguludur. CV,
06:25
CV, CV, smoothly linked together like it's a single word.
134
385010
5000
CV, tek bir kelime gibi düzgün bir şekilde birbirine bağlanır.
06:30
CV, a CV is different from a resume
135
390680
3140
Özgeçmiş, özgeçmişten farklıdır,
06:33
in that it will be longer and have more detail.
136
393820
2990
çünkü daha uzundur ve daha fazla ayrıntıya sahiptir.
06:36
For most jobs in the US, you'll submit a resume,
137
396810
3290
ABD'deki çoğu iş için,
06:40
which is a summary of your work history
138
400100
1900
iş geçmişinizin bir özeti olan ve
06:42
with bullet points of achievements or responsibilities.
139
402000
3570
başarıların veya sorumlulukların madde işaretleriyle birlikte bir özgeçmiş göndereceksiniz.
06:45
Putting together an affective, easy to read resume
140
405570
2950
Etkileyici, okuması kolay bir özgeçmiş hazırlamak,
06:48
is a crucial part of getting a job interview,
141
408520
2560
bir iş görüşmesi almanın çok önemli bir parçasıdır,
06:51
so in our Getting a Job in the US course,
142
411080
2490
bu nedenle ABD'de İş Bulmak kursumuzda, özgeçmişinizin özgeçmişinizden emin olması için yapılması ve yapılmaması gerekenler için
06:53
we'll dedicate a whole video to do's and don'ts
143
413570
3150
koca bir video ayıracağız.
06:56
for your resume to make sure it lands in the yes pile.
144
416720
4090
evet yığınına iner.
07:00
In resume, notice the letter S makes a Z sound.
145
420810
4470
Özgeçmişte, S harfinin Z sesi çıkardığına dikkat edin.
07:05
Resume, resume, say these with me,
146
425280
3620
Devam et, devam et, bunları benimle söyle,
07:08
CV, resume.
147
428900
2413
CV, devam et.
07:12
Employee, employer, employs, employed , employment.
148
432440
4490
Çalışan, işveren, istihdam, istihdam, istihdam.
07:16
These all have the same stress on ploy.
149
436930
3110
Bunların hepsi hile üzerinde aynı strese sahiptir.
07:20
However, employee can have stress on the third syllable.
150
440040
3640
Ancak çalışan üçüncü hecede vurgu yapabilir.
07:23
Both pronunciations are correct.
151
443680
2180
Her iki telaffuz da doğrudur.
07:25
Employee or employee, let's say them all with stress
152
445860
4790
Çalışan veya çalışan, hepsini ikinci heceye vurgu yaparak söyleyelim
07:30
on the second syllable, employee, employer,
153
450650
4600
, çalışan, işveren,
07:35
employs, employed, employment.
154
455250
4200
çalışan, çalışan, istihdam.
07:39
Say those with me, employee, employer,
155
459450
4330
Benimle birlikte olanlar deyin, çalışan, işveren,
07:43
employs, employed, employment.
156
463780
4113
çalıştıran, çalıştıran, çalıştıran.
07:48
Fired, let go, laid off, these are ways
157
468920
3650
Kovulmak, salıverilmek, işten çıkarılmak, bunlar
07:52
to talk about the tricky situation
158
472570
1770
07:54
in which your employer terminated you.
159
474340
2360
işvereninizin sizi işten çıkarmasına neden olan çetrefilli durum hakkında konuşmanın yollarıdır.
07:56
Fired implies that you did something wrong or poorly.
160
476700
3480
Kovulmak, yanlış veya kötü bir şey yaptığınız anlamına gelir.
08:00
Laid off implies that the employer had to cut jobs
161
480180
3130
İşten çıkarılma, işverenin para biriktirmek için işleri kesmek zorunda olduğu anlamına gelir
08:03
to save money, so not really your fault.
162
483310
3370
, bu yüzden gerçekten senin hatan değil.
08:06
Let go, I think you could use this for either case.
163
486680
3230
Bırak gitsin, bence bunu her iki durum için de kullanabilirsin.
08:09
A potential employer is going to want to know
164
489910
2280
Potansiyel bir işveren,
08:12
why you left your previous jobs.
165
492190
2060
önceki işlerinizden neden ayrıldığınızı bilmek isteyecektir.
08:14
You'll want to study how to talk about these transitions
166
494250
2340
08:16
before you go in for a job interview.
167
496590
2280
Bir iş görüşmesine gitmeden önce bu geçişler hakkında nasıl konuşulacağını öğrenmek isteyeceksiniz.
08:18
Don't worry, I have you covered on that
168
498870
2260
Endişelenme,
08:21
in the Getting a Job in America Course.
169
501130
2140
Amerika'da İş Bulma Kursunda sana bu konuyu anlattım. Bu konuda harika tavsiyeleri
08:23
I'll interview some experts who have
170
503270
1288
olan bazı uzmanlarla röportaj yapacağım
08:24
great advice about this.
171
504558
2502
.
08:27
Fired, it's tricky, it's the I as in by diphthong
172
507060
3740
Kovuldu, aldatıcı, diftong tarafından takip edilen
08:30
followed by R, fi er,
173
510800
2400
I, fi er,
08:33
I er, fired.
174
513200
2880
I er, kovuldu.
08:36
A light D sound at the end, fired.
175
516080
3100
Sonunda hafif bir D sesi patladı.
08:39
Let go, a stop T here because the next word
176
519180
2850
Bırak gitsin, burada T dur çünkü sonraki kelime
08:42
begins with a consonant, let go.
177
522030
3310
ünsüzle başlıyor, bırak gitsin.
08:45
Laid off, connect the two words with the D, laid off.
178
525340
4420
Laid off, iki kelimeyi D ile bağlayın, işten çıkarın. İşten
08:49
Laid off, say all of these with me.
179
529760
2550
çıkarıldım, bunların hepsini benimle söyle.
08:52
Fired, let go,
180
532310
3030
Kovul, bırak, işten
08:55
laid off, follow up.
181
535340
2350
çıkar, takip et.
08:57
This is what you'll want to do after your interview.
182
537690
2380
Görüşmenizden sonra yapmak isteyeceğiniz şey bu.
09:00
Send a follow up email thanking them for their time
183
540070
2540
Onlara zaman ayırdıkları için teşekkür eden
09:02
and showing excitement for the position.
184
542610
2510
ve pozisyon için heyecanlarını gösteren bir takip e-postası gönderin.
09:05
Follow up, say that with me, follow up.
185
545120
3103
Takip et, benimle söyle, takip et.
09:09
Hire, well, I hope you are the new hire.
186
549080
3020
İşe al, umarım yeni işe alınan sensindir.
09:12
I hope you do get hired.
187
552100
2210
Umarım işe alınırsın.
09:14
This word rhymes with fire, I diphthong R.
188
554310
3810
Bu kelime ateşle kafiyeli, ben R.'yi difthong ediyorum
09:18
Hire, hired, say those with me,
189
558120
3590
, işe aldım, benimle olanları söyle,
09:21
hire, hired.
190
561710
2113
işe aldım, işe aldım.
09:24
Hobby, this is something that doesn't relate to work.
191
564760
2980
Hobi, bu işle ilgili olmayan bir şey.
09:27
It's something you do outside of work as an interest.
192
567740
3150
Bu, iş dışında bir ilgi olarak yaptığınız bir şey.
09:30
And in the US, a potential employer might ask you
193
570890
2720
Ve ABD'de potansiyel bir işveren,
09:33
about hobbies to get a feel for what kind of person you are.
194
573610
3160
ne tür bir insan olduğunuzu anlamak için size hobilerinizi sorabilir.
09:36
What are your hobbies?
195
576770
1360
Hobilerin neler?
09:38
Well, I love going to the opera
196
578130
1510
Şey, operaya
09:39
and the performing arts in general.
197
579640
2150
ve genel olarak performans sanatlarına gitmeyi seviyorum.
09:41
Hobby, hobbies, say those with me,
198
581790
3070
Hobi, hobi, benimle olanlar söyle,
09:44
hobby, hobbies.
199
584860
3140
hobi, hobi.
09:48
HR, this stands for human resources
200
588000
2470
HR, bu insan kaynakları anlamına gelir
09:50
and just like CV, stress is on the last letter.
201
590470
3350
ve tıpkı CV gibi stres son harftedir.
09:53
This is the department that, at a company,
202
593820
2170
Bu, bir şirkette
09:55
takes care of all the hiring of employees,
203
595990
2420
tüm çalışanların işe alınmasıyla ilgilenen,
09:58
helping them with benefits, problems with others at work,
204
598410
2930
onlara sosyal haklar konusunda yardımcı olan, işteki diğerleriyle ilgili sorunları olan
10:01
and so on, so if you submit an application for the job,
205
601340
3550
ve benzeri departmandır, bu nedenle iş için başvuruda bulunursanız size
10:04
the first person to reach out to you
206
604890
1530
ulaşacak ilk kişi size göre
10:06
will likely be someone from HR.
207
606420
2030
muhtemelen İK'dan biri olacaktır.
10:08
Say that with me, HR.
208
608450
2990
Bunu benimle söyle, HR.
10:11
Internship, this is when a student or someone who has
209
611440
2780
Staj, bir öğrencinin veya
10:14
recently graduated works for a short and specific amount
210
614220
3570
yeni mezun olmuş birinin deneyim kazanmak için
10:17
of time for a company or organization to gain experience.
211
617790
3770
bir şirket veya kuruluşta kısa ve belirli bir süre için çalışmasıdır.
10:21
Some of them are unpaid.
212
621560
1800
Bazıları ödenmemiş.
10:23
Let's also talk about the word interview,
213
623360
2320
Ayrıca,
10:25
which is when an employer invites you in to ask questions
214
625680
2700
bir işverenin sizi işe almayı düşündüğü için sorular sormaya
10:28
and get to know you more as he or she considers hiring you.
215
628380
3420
ve sizi daha yakından tanımaya davet ettiği mülakat sözcüğünden de bahsedelim .
10:31
This is often done in person, but it can be done
216
631800
2120
Bu genellikle şahsen yapılır , ancak
10:33
over the phone or computer.
217
633920
1840
telefon veya bilgisayar üzerinden de yapılabilir.
10:35
Internship, interview, they're both three syllable words
218
635760
3950
Staj, mülakat, ikisi de
10:39
with stress on the first syllable.
219
639710
1850
vurgu ilk hecede olan üç heceli kelimeler.
10:41
They both begin with I-N-T-E-R,
220
641560
3110
İkisi de I-N-T-E-R ile başlar,
10:44
but the pronunciation can be different.
221
644670
2050
ancak telaffuzları farklı olabilir.
10:46
With interview, innerview, interview, innerview,
222
646720
4550
Görüşme, içgörü, görüşme, içgörü ile
10:51
we can drop the T after the N.
223
651270
2100
N'den sonra T'yi bırakabiliriz.
10:53
To say it that way sounds natural, with a T or with no T.
224
653370
3820
Bunu bu şekilde söylemek kulağa doğal geliyor, T ile ya da T olmadan.
10:57
You can do either one, innerview, interview.
225
657190
2200
İkisinden birini yapabilirsiniz, içgörü, röportaj.
11:00
Both are acceptable and common pronunciations.
226
660930
3210
Her ikisi de kabul edilebilir ve yaygın telaffuzlardır.
11:04
This is true when T comes after N, it can be dropped.
227
664140
3020
Bu, T N'den sonra geldiğinde doğrudur, bırakılabilir.
11:07
But not in internship, there we never drop the T,
228
667160
3060
Ama stajda değil, orada T'yi asla düşürmeyiz,
11:10
so it's an exception to the rule about dropping T after N
229
670220
3440
bu nedenle
11:13
if it doesn't start a stressed syllable.
230
673660
2700
vurgulu bir heceye başlamazsa N'den sonra T'yi bırakma kuralına bir istisnadır.
11:16
Internship, internship, we have to have that true T.
231
676360
4130
Staj, staj, o gerçek T'ye sahip olmalıyız.
11:20
Say that with me, internship,
232
680490
2223
Benimle söyle, staj,
11:23
innerview or interview.
233
683852
2288
içgörü veya röportaj.
11:26
Say those with me, innerview, interview.
234
686140
3553
Benimle olanları söyle, içgörü, röportaj.
11:30
To practice for your interview,
235
690730
1570
Röportajınız için pratik yapmak için
11:32
you'll definitely want to do a mock interview.
236
692300
2780
kesinlikle sahte bir röportaj yapmak isteyeceksiniz.
11:35
This is when you work with somebody
237
695080
1460
Bu,
11:36
who will pretend to interview you for the job.
238
696540
2580
iş için sizinle röportaj yapıyormuş gibi davranacak biriyle çalıştığınız zamandır.
11:39
Practicing can make a huge difference in performance.
239
699120
2390
Pratik yapmak, performansta büyük bir fark yaratabilir.
11:41
And this is something we'll talk about a lot
240
701510
1642
Ve bu,
11:43
in the Getting a Job in the US course.
241
703152
3408
ABD'de İş Bulma kursunda çokça bahsedeceğimiz bir konu.
11:46
Mock, here the letter O makes the ah as in father sound.
242
706560
3920
Alaycı, burada O harfi baba sesindeki gibi ah'ı yapıyor.
11:50
Mock, mock interview, say that with me, mock interview.
243
710480
4843
Sahte, sahte röportaj, bunu benimle söyle, sahte röportaj.
11:56
Job description, this is usually about a paragraph
244
716220
3220
İş tanımı, bu genellikle bir paragraf hakkındadır
11:59
and it's written up by the employer.
245
719440
1890
ve işveren tarafından yazılır.
12:01
Maybe someone in HR to describe the open position,
246
721330
3090
Belki İK'dan biri açık pozisyonu,
12:04
the job that's available.
247
724420
1680
mevcut işi tarif eder. Özgeçmişiniz üzerinde çalışırken
12:06
You'll want to use the job description
248
726100
1710
iş tanımını kullanmak isteyeceksiniz
12:07
when you're working on your resume,
249
727810
1400
12:09
and we'll talk about that in the video
250
729210
1840
ve
12:11
on writing your absolute best resume,
251
731050
2390
12:13
coming up in a few weeks in
252
733440
1840
birkaç hafta sonra
12:15
the Getting a Job in the US course.
253
735280
2480
ABD'de İş Bulmak kursunda gelecek olan mutlak en iyi özgeçmişinizi yazmaya ilişkin videoda bundan bahsedeceğiz. .
12:17
Job, the O is pronounced as the ah as in father vowel.
254
737760
4160
Eyüp, O harfi baba ünlüsünde olduğu gibi ah olarak okunur.
12:21
Description ends in T-I-O-N, so which syllable is stressed?
255
741920
4300
Açıklama T-I-O-N ile bitiyor, öyleyse hangi hece vurgulu?
12:26
Second to last, description, job description.
256
746220
3790
Sondan ikinci, tanım, iş tanımı.
12:30
Say that with me, job description.
257
750010
3170
Bunu benimle söyle, iş tanımı.
12:33
Occupation, this is another word for job
258
753180
2600
Meslek, bu iş için başka bir kelimedir
12:35
and another word that ends in the T-I-O-N suffix.
259
755780
3770
ve T-I-O-N soneki ile biten başka bir kelimedir.
12:39
Where's stress?
260
759550
1470
Stres nerede?
12:41
Second to last syllable, occupation.
261
761020
2630
Sondan ikinci hece, meslek.
12:43
Say that with me, occupation.
262
763650
2643
Bunu benimle söyle, meslek.
12:47
Onboarding, what does this mean?
263
767267
3013
Yerleştirme, bu ne anlama geliyor?
12:50
Some organizations use it to mean the process
264
770280
2990
Bazı kuruluşlar, işe
12:53
of getting you started with your job after you're hired.
265
773270
3160
alındıktan sonra işinize başlama süreci anlamında kullanır.
12:56
It will likely involve some paperwork, some training,
266
776430
2840
Muhtemelen bazı evrak işlerini, biraz eğitimi,
12:59
maybe shadowing another employee.
267
779270
2050
belki başka bir çalışanı gölgelemeyi içerecektir.
13:01
That means watching him or her work.
268
781320
2170
Bu onun işini izlemek anlamına gelir.
13:03
Stress on the first syllable, onboarding.
269
783490
2970
İlk hecede vurgu, alıştırma.
13:06
Say that with me, onboarding.
270
786460
2920
Bunu benimle birlikte söyle, gemide.
13:09
Organization, non-profits call themselves organizations
271
789380
4130
Kuruluş, kar amacı gütmeyen kuruluşlar, işletmelerden ayrılmalarına yardımcı olmak için kendilerine kuruluş adını verir
13:13
to help differentiate them from businesses.
272
793510
2720
.
13:16
Another T-I-O-N word, so again,
273
796230
3520
Başka bir T-I-O-N kelimesi, yani yine
13:19
stress will be on the second to last syllable.
274
799750
2860
vurgu sondan ikinci hecede olacak.
13:22
It doesn't matter how many syllables there are in the word,
275
802610
2460
Kelimede kaç hece olduğu önemli değil, bu ek ile
13:25
stress will always be second from the end with this suffix.
276
805070
3850
vurgu her zaman sondan ikinci olacaktır .
13:28
Organization, organa zay shun,
277
808920
4360
Organizasyon, organa zay shun,
13:33
organization.
278
813280
1050
organizasyon.
13:34
Say that with me,
279
814330
1510
Bunu benimle söyle
13:35
organization.
280
815840
1033
organizasyon.
13:38
Posting, opening, position.
281
818370
2700
Gönderme, açılış, pozisyon.
13:41
These are words that are used to describe an available job.
282
821070
3420
Bunlar mevcut bir işi tanımlamak için kullanılan kelimelerdir.
13:44
If you here the phrase, "We filled the position",
283
824490
3010
Burada "Pozisyonu doldurduk" ifadesini kullanırsanız,
13:47
that means somebody else was already hired for that job.
284
827500
3390
bu, o iş için zaten başka birinin işe alındığı anlamına gelir.
13:50
Posting, opening, position, say those with me.
285
830890
4890
Gönderme, açılış, pozisyon, benimle olanlar söyle.
13:55
Posting, opening, position.
286
835780
3480
Gönderme, açılış, pozisyon.
13:59
Did you notice T-I-O-N ending, pu zi shun.
287
839260
4740
T-I-O-N'un bittiğini fark ettiniz mi, pu zi shun.
14:05
Stress second syllable from the end.
288
845170
2003
Sondan ikinci heceyi vurgulayın.
14:08
Recruiter, this is someone who helps
289
848480
2140
İşveren, bu,
14:10
an employer find employees.
290
850620
2110
bir işverenin çalışanları bulmasına yardımcı olan kişidir.
14:12
You may be happily working at your job,
291
852730
2290
İşinizde mutlu bir şekilde çalışıyor olabilirsiniz
14:15
and the a recruiter contacts you and says,
292
855020
2367
ve bir işe alım uzmanı sizinle iletişime geçer ve
14:17
"I think you'd be great for this position at this company."
293
857387
3593
"Bence bu şirketteki bu pozisyon için harika olursun" der.
14:20
And you can think about if you want to apply.
294
860980
2330
Ve başvurmak isteyip istemediğinizi düşünebilirsiniz.
14:23
Or you might contact a recruiter if you're tired of your job
295
863310
3080
Veya işinizden bıktıysanız
14:26
and you want a new challenge, to let them know
296
866390
2039
ve yeni bir meydan okuma istiyorsanız,
14:28
you're looking for a change.
297
868429
1981
bir değişiklik aradığınızı bilmelerini sağlamak için bir işverenle iletişime geçebilirsiniz.
14:30
Recruiter, this word is pretty tricky, isn't it?
298
870410
2910
Recruiter, bu kelime oldukça aldatıcı, değil mi?
14:33
It's got an R in each syllable.
299
873320
2240
Her hecesinde bir R var.
14:35
Slow it down,
300
875560
1370
Yavaşla,
14:36
re croo ter.
301
876930
3890
tekrar kroo ter.
14:40
Notice the flap T, just a quick bounce of the tongue
302
880820
2890
T kanadına dikkat edin, dilin ağzın çatısında hızlı bir şekilde zıplaması
14:43
on the roof of the mouth, der, der, der, recruiter.
303
883710
4290
, der, der, der, işe alımcı.
14:48
Recruiter, say that with me, recruiter.
304
888000
3223
İşveren, bunu benimle söyle, işveren.
14:52
Reference, if someone is considering hiring you,
305
892500
3710
Referans, birisi sizi işe almayı düşünüyorsa,
14:56
they'll likely want to check your references.
306
896210
2910
muhtemelen referanslarınızı kontrol etmek isteyecektir.
14:59
This can be past employers or maybe a college professor
307
899120
3170
Bu, eski işverenleriniz veya kariyerinize yeni başlıyorsanız bir üniversite profesörü
15:02
or a family friend if you're
308
902290
1320
veya bir aile dostu olabilir
15:03
just starting out in your career.
309
903610
1790
.
15:05
So you should have a short list of people
310
905400
2120
Bu nedenle, potansiyel işverenlere referans istediklerinde dağıtmak için halihazırda izin aldığınız kişilerin kısa bir listesine
15:07
you've already gotten permission from
311
907520
1980
15:09
and their contact information to hand out
312
909500
2370
ve iletişim bilgilerine sahip olmalısınız
15:11
to potential employers when they ask for references.
313
911870
3780
.
15:15
Reference, it looks like it's three syllables,
314
915650
2630
Referans, üç heceli gibi görünüyor,
15:18
but Americans will usually pronounce this as just two.
315
918280
3347
ancak Amerikalılar bunu genellikle sadece iki olarak telaffuz edecekler.
15:21
Ref rence, reference, or three if it's plural.
316
921627
5000
Referans, referans veya çoğulsa üç.
15:27
References, reference, references.
317
927120
3950
Referanslar, referanslar, referanslar.
15:31
Say those with me, reference, references.
318
931070
4413
Benimle olanları söyle, referans, referanslar.
15:36
Resign and move on, these are another way
319
936360
3230
İstifa et ve devam et, bunlar
15:39
that you can say you quit.
320
939590
2090
bıraktığını söylemenin başka bir yolu.
15:41
So this isn't when you are fired when it wasn't your choice,
321
941680
3170
Yani bu senin seçimin olmadığı halde kovulduğun zaman değil,
15:44
but when it was your choice.
322
944850
1820
senin seçimin olduğu zaman.
15:46
You left because you started a new job,
323
946670
2300
Yeni bir işe başladığınız
15:48
or wanted to take time off.
324
948970
2330
veya izin almak istediğiniz için ayrıldınız.
15:51
You can say, I resigned after five years
325
951300
2540
Beş yıl sonra istifa ettim
15:53
or, after five years, I decided to move on.
326
953840
3580
ya da beş yıl sonra devam etmeye karar verdim diyebilirsiniz.
15:57
Resign, the letter S makes the Z sound just like in resume.
327
957420
5000
İstifa, S harfi tıpkı özgeçmişteki gibi Z sesi çıkarır.
16:02
Resign, move on, say those with me,
328
962610
3510
İstifa edin, devam edin, yanımdakiler deyin,
16:06
resign, move on.
329
966120
3090
istifa edin, devam edin.
16:09
Salary, this is a fixed amount that you'll be paid
330
969210
3030
Maaş, bu işiniz için alacağınız sabit bir miktardır
16:12
for your job and it doesn't depend
331
972240
1680
ve
16:13
exactly on how many hours you work.
332
973920
2700
tam olarak kaç saat çalıştığınıza bağlı değildir. Saatlik
16:16
Hourly is the opposite, there you're paid
333
976620
2240
tam tersidir, burada
16:18
an hourly rate for each hour you work.
334
978860
2340
çalıştığınız her saat için size bir saatlik ücret ödenir.
16:21
Salary, hourly, both with first syllable stress.
335
981200
4600
Maaş, saatlik, her ikisi de ilk hece vurgulu.
16:25
Say those with me, salary, hourly.
336
985800
4870
Benimle olanlar, maaş, saatlik deyin.
16:30
If you see the phrase salary band, that means the pay range.
337
990670
4320
Maaş bandı ifadesini görürseniz , bu ödeme aralığı anlamına gelir.
16:34
For a position, the salary band might be set
338
994990
2530
Bir pozisyon için maaş bandı
16:37
by the organization and it would be impossible
339
997520
2220
kurum tarafından belirlenebilir ve maaş bandının üzerinde
16:39
to negotiate for more money above the salary band.
340
999740
3840
daha fazla para için pazarlık yapmak imkansız olabilir .
16:43
Next week you'll see your first video
341
1003580
2280
Gelecek hafta, ağ oluşturmaya odaklanan ABD'de İş Bulma kursunda ilk videonuzu göreceksiniz
16:45
in the Getting a Job in the US course
342
1005860
2280
16:48
which focuses on networking.
343
1008140
2490
.
16:50
Having a connection to the place you want to work
344
1010630
2280
Çalışmak istediğiniz yerle bağlantınızın olması, işe alınma
16:52
will greatly increase your chances of getting hired.
345
1012910
2830
şansınızı büyük ölçüde artıracaktır .
16:55
So next week, we'll focus on building connections
346
1015740
2640
Gelecek hafta,
16:58
before diving into resumes, cover letters and interviews.
347
1018380
3830
özgeçmişlere, ön yazılara ve röportajlara dalmadan önce bağlantılar kurmaya odaklanacağız.
17:02
If you know anyone who's looking for work,
348
1022210
1980
İş arayan
17:04
or who's thinking about looking for work,
349
1024190
2070
veya iş aramayı düşünen birini tanıyorsanız,
17:06
be sure to let them know this is coming.
350
1026260
1830
bunun geleceğini bilmelerini sağlayın.
17:08
It's really useful information.
351
1028090
2490
Gerçekten faydalı bilgiler.
17:10
If you loved this vocabulary video and you wanna see
352
1030580
2720
Bu kelime videosunu beğendiyseniz ve
17:13
other vocabulary collections like clothing or cars,
353
1033300
4190
giyim veya araba gibi diğer kelime koleksiyonlarını görmek istiyorsanız
17:17
click here for the playlist.
354
1037490
1780
oynatma listesi için burayı tıklayın.
17:19
Thanks for sticking with me guys.
355
1039270
1570
Benimle birlikte olduğunuz için teşekkürler çocuklar.
17:20
What's the most interesting thing you learned in this video?
356
1040840
3260
Bu videoda öğrendiğiniz en ilginç şey nedir?
17:24
Let me know in the comments below.
357
1044100
2140
Aşağıdaki yorumlarda bana bildirin. Hepsi
17:26
That's it and thanks so much for using Rachels English.
358
1046240
4123
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.
17:31
If you wanna see my absolute latest video, click here.
359
1051260
3460
Mutlak son videomu görmek istiyorsanız, buraya tıklayın.
17:34
If you're new to the channel,
360
1054720
1230
Kanalda yeniyseniz,
17:35
check out this where to start playlist.
361
1055950
2511
nereden başlamalı oynatma listesine göz atın.
17:38
Click here to subscribe, I make new videos
362
1058461
2819
Abone olmak için buraya tıklayın,
17:41
on American English every Tuesday.
363
1061280
1930
her salı Amerikan İngilizcesi ile ilgili yeni videolar hazırlıyorum.
17:43
To be sure we can keep in touch,
364
1063210
1670
İletişimde kalabileceğimizden emin olmak için,
17:44
click here to sign up for my newsletter.
365
1064880
2190
bültenime kaydolmak için buraya tıklayın.
17:47
You'll get free lessons in your inbox every week.
366
1067070
3143
Her hafta gelen kutunuza ücretsiz dersler alacaksınız.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7