American English Pronunciation: How to Pronounce Countries and Languages

Remember last year when the  World Cup was hosted in Qatar,  

هل تتذكر العام الماضي عندما استضافت قطر كأس العالم ،

and people in the US were scrambling on how  to pronounce this country name in English?

وكان الناس في الولايات المتحدة يتدافعون حول كيفية نطق اسم هذا البلد باللغة الإنجليزية؟

How do you pronounce my country?

كيف تنطق بلدي؟

Qatar might be a tiny gulf country

قطر قد تكون دولة خليجية صغيرة.

The nation of Qatar

أمة قطر

Stop saying Qatar. It’s Qatar.

توقف عن قول قطر. إنها قطر.

Qatar

قطر

You are right there. How  are the locals pronounce..

أنت هناك. كيف ينطق السكان المحليون ..

Actually heard it three different ways.

في الواقع سمعوا ذلك بثلاث طرق مختلفة.

It’s Qatar, Qatar and Qatar.

إنها قطر وقطر وقطر.

It got me thinking, wouldn’t it be  useful to have a list of country names,  

جعلني أفكر ، أليس من المفيد أن يكون لديك قائمة بأسماء الدول

nationalities, and languages in English  with American pronunciation? That’s what  

والجنسيات واللغات باللغة الإنجليزية مع النطق الأمريكي؟ هذا ما

you’re getting today. We’re starting  with the most populous countries,  

ستحصل عليه اليوم. لقد بدأنا بالدول الأكثر اكتظاظًا بالسكان ،

and in most cases we’re listing the official  languages, though sometimes not all of them.

وفي معظم الحالات نسرد اللغات الرسمية ، على الرغم من أنها ليست كلها في بعض الأحيان.

First up, China. China, first syllable stress,  

أولا ، الصين. الصين ، أول مقطع لفظي ،

but, Chinese, second syllable stress.  Languages: Chinese, Mandarin, Cantonese.  

لكن ، صيني ، مقطع لفظي ثاني. اللغات: الصينية ، الماندرين ، الكانتونية.

If you’re wondering what these symbols are,  they’re the international phonetic alphabet and  

إذا كنت تتساءل عن ماهية هذه الرموز ، فهي الأبجدية الصوتية الدولية

they represent the sounds. They’re really helpful  and I’ll show you later why. She’s Chinese,  

وتمثل الأصوات. إنها مفيدة حقًا وسأوضح لك لاحقًا السبب. إنها صينية

from China, and she speaks Mandarin. Or, he’s  Chinese, from China, and he speaks Cantonese.

من الصين وتتحدث لغة الماندرين. أو أنه صيني من الصين ويتحدث الكانتونية.

By the way, if any of these words or sounds  are tricky for you as non-native speakers,  

بالمناسبة ، إذا كانت أي من هذه الكلمات أو الأصوات صعبة بالنسبة لك كمتحدثين غير لغتهم الأم ،

I totally get it. Recently I was just  experimenting with Chinese, trying to  

فأنا أفهمها تمامًا. كنت مؤخرًا أجرب اللغة الصينية فقط ، وأحاول

get some of the sounds and intonation, and I  was practicing saying “America” in Chinese.

الحصول على بعض الأصوات والترنيم ، وكنت أتدرب على قول "أمريكا" بالصينية.

Very tricky. Next, India. Look at the sounds here,  this is where the International Phonetic Alphabet,  

مخادع جدا. التالي ، الهند. انظر إلى الأصوات هنا ، هذا هو المكان الذي تكون فيه الأبجدية الصوتية الدولية ،

or IPA, is really handy. We have the letter I  twice, but they don’t make the same sound. So  

أو IPA ، مفيدة حقًا. لدينا الحرف الأول مرتين ، لكنهما لا يصدران نفس الصوت. لذا فإن

having unique sound symbol can help us get  the pronunciation. The first one is IH, IHN,  

وجود رمز صوتي فريد يمكن أن يساعدنا في الحصول على النطق. الأول هو IH ، IHN ،

India. The second one is ee, eee, -ia, -ia. IH  and EE. India. I do have a free cheat sheet  

الهند. الثاني هو ee، eee، -ia، -ia. IH و EE. الهند. لدي ورقة غش مجانية

that teaches the mouth position and IPA  symbol for each sound in American English  

تعلم موضع الفم ورمز IPA لكل صوت باللغة الإنجليزية الأمريكية ،

so be sure to download that if you haven’t  already, here or in the video description.

لذا تأكد من تنزيل ذلك إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل ، هنا أو في وصف الفيديو.

Country, India. Demonym, Indian.  Demonym is a noun used to denote  

البلد ، الهند. ديمونيم ، هندي. Demonym هو اسم يستخدم للإشارة إلى

the natives or inhabitants of a particular  country, state, city, and so on. India,  

السكان الأصليين أو سكان بلد معين أو دولة أو مدينة وما إلى ذلك. الهند ،

Indian, and the official languages are Hindi and English.

الهندية ، واللغات الرسمية هي الهندية والإنجليزية.

The United States, or, United States of America.  American and English or American English.  

الولايات المتحدة أو الولايات المتحدة الأمريكية. الأمريكية والإنجليزية أو الإنجليزية الأمريكية.

I’m from the United States, I’m American, and  I speak English. Though I would like to speak  

أنا من الولايات المتحدة ، وأنا أمريكي ، وأتحدث الإنجليزية. على الرغم من أنني أود التحدث

many more languages. And you probably noticed  the country of the gets shortened to the US.

بالعديد من اللغات. وربما لاحظت أنه يتم اختصار بلد الـ the إلى الولايات المتحدة.

By the way, if any of these words  are especially tricky for you,  

بالمناسبة ، إذا كانت أي من هذه الكلمات صعبة بشكل خاص بالنسبة لك ،

use the video player to slow down the pace  and listen several times. This might help.  

فاستخدم مشغل الفيديو لإبطاء السرعة والاستماع عدة مرات. هذا قد يساعد.

Ok let’s keep going. We’ll go over  the 50 most populous countries.

حسنًا ، فلنستمر. سنذهب إلى أكثر من 50 دولة من حيث عدد السكان.

If you like this video and want to see more  countries, let me know in the comments.

إذا أعجبك هذا الفيديو وترغب في مشاهدة المزيد من البلدان ، فأخبرني بذلك في التعليقات.

Indonesia and we have Indonesian.  Both have third syllable stress.

إندونيسيا ولدينا إندونيسي. كلاهما لهما إجهاد المقطع الثالث.

Bahasa Indonesia or Indonesian.

البهاسا الإندونيسية أو الإندونيسية.

Pakistan or sometimes Pakistan.

باكستان وأحيانا باكستان.

Pakistani or Pakistani.

باكستاني أو باكستاني.

English and Urdu or Urdu.

الإنجليزية والأردية أو الأردية.

I didn’t point this out earlier when we  were going over the word English but let  

لم أشير إلى هذا سابقًا عندما كنا نتجاوز الكلمة الإنجليزية ، لكن دعني

me say it now when you look this word up in a  dictionary you will see the I as in sit vowel  

أقولها الآن عندما تبحث عن هذه الكلمة في القاموس ، سترى حرف I كما هو الحال في حرف علة الجلوس

as the first sound e. However, because  it’s followed by the NG consonant, we do  

كأول صوت e. ومع ذلك ، نظرًا لأنه يتبعه الحرف الساكن NG ، فإننا

change that and make it more like e. This is how  Americans actually pronounce this word, English.

نغيره ونجعله أشبه بـ e. هذه هي الطريقة التي ينطق بها الأمريكيون هذه الكلمة ، الإنجليزية.

Nigeria

نيجيريا

Nigerian

نيجيرية

And actually, the only official language in  

وفي الواقع ، اللغة الرسمية الوحيدة في

Nigeria is English although there are  lots of other languages spoken there.

نيجيريا هي اللغة الإنجليزية على الرغم من وجود الكثير من اللغات الأخرى التي يتم التحدث بها هناك.

Brazil. Second syllable stress.

البرازيل. إجهاد المقطع الثاني.

Brazilian or Brazilian

البرازيلية أو

Portuguese. The word ends in  e s e and we’re making that  

البرتغالية البرازيلية. تنتهي الكلمة بالحرف الإلكتروني ونحن نجعل هذا

last syllable stressed just like  Javanese and Sudanese. Portuguese.

المقطع الأخير مشددًا تمامًا مثل الجاوية والسودانية. البرتغالية.

Bangladesh or Bangladesh.

بنغلاديش أو بنغلاديش.

Bangladeshi

البنغالية

Bengali

البنغالية

Russia

الروسية

Russian

والروسية

And the language also Russian.

واللغة الروسية أيضا.

I’d like to thank all the channel members here on  Youtube. Your ongoing support helps me make these  

أود أن أشكر جميع أعضاء القناة هنا على Youtube. دعمك المستمر يساعدني في صنع

videos. It helps make everything possible.  Click the join button on Youtube today to  

مقاطع الفيديو هذه. إنها تساعد في جعل كل شيء ممكنًا. انقر فوق زر الانضمام على Youtube اليوم

support the channel and get some great perks  including exclusive monthly audio lessons.

لدعم القناة والحصول على بعض الامتيازات الرائعة بما في ذلك الدروس الصوتية الشهرية الحصرية.

Mexico

المكسيك

Mexican

المكسيكية

Spanish

الإسبانية اليابان

Japan

Japanese

اليابانية

The language is also Japanese. And notice  ese ending last last syllable stress.

اللغة اليابانية أيضًا. ولاحظ نهاية المقطع الأخير للتأكيد.

The Philippines

الفلبين

Filipino

الفلبينية

Filipino, English

الفلبينية ، الإنجليزية

Ethiopia

إثيوبيا

Ethiopian

الإثيوبية

Amharic or Amharic.

الأمهرية أو الأمهرية. ملاحظة

Oromo

أورومو

Egypt

مصر

Egyptian

المصرية

Notice the T now makes the sh  sound as part of the ending.

فإن T يجعل صوت sh جزءًا من النهاية.

Arabic

Vietnam or you might hear Vietnam.

فيتنام العربية أو قد تسمع فيتنام.

Vietnamese

الفيتنامية

Ends in e-s-e last syllable stress.

ينتهي في e-s-e آخر مقطع لفظي.

Vietnamese

Democratic Republic of Congo

جمهورية الكونغو الديمقراطية الفيتنامية

Congolese

الكونغولية

French

Iran or you might hear Iran.

إيران الفرنسية أو قد تسمع إيران.

Iranian

Persian also called Farsi.

الفارسية الإيرانية تسمى أيضًا الفارسية.

Turkey

تركيا

Turkish

التركية

Turkish or Kurdish

التركية أو الكردية ألمانيا

Germany

German

الألمانية الفرنسية الألمانية الفرنسية الفرنسية

German

France

French

French

United Kingdom

المملكة المتحدة البريطانية الإنجليزية الإنجليزية

British

English

English

Welsh

Gaelic

الويلزية الأسكتلندية تايلاند التايلاندية التايلاندية التنزانية التنزانية السواحيلية

Scots

Thailand

Thai

Thai

Tanzania

Tanzanian

Swahili

English

الإنجليزية

South Africa

جنوب إفريقيا

South African

جنوب إفريقيا

You can really connect these  two words to make it feel like  

يمكنك حقًا ربط هاتين الكلمتين لتجعلها تشعر وكأنها

one word. The th going right into the  vowel. South African, South Africa.

كلمة واحدة. ال يدخل الحق في حرف العلة. جنوب افريقيا وجنوب افريقيا.

English

Africans. They also have nine  other official languages.

الأفارقة الإنجليز. لديهم أيضًا تسع لغات رسمية أخرى.

Italy. Notice the flap T.

إيطاليا. لاحظ رفرف T.

Italian. Now it’s a true T because  it starts a stressed syllable.

إيطالي. الآن هو حرف T حقيقي لأنه يبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا.

Italian

Myanmar also pronounced Myanmar  formerly known as Burma.

أعلنت ميانمار الإيطالية أيضًا عن ميانمار المعروفة سابقًا باسم بورما. البورمية البورمية كوريا

Burmese

Burmese

South Korea

الجنوبية الكورية الكورية كولومبيا الكولومبية الأسبانية

Korean

Korean

Colombia

Colombian

Spanish

Kenya

كينيا

Kenyan

الكينية

English

الإنجليزية السواحيلية إسبانيا الأسبانية الأسبانية الأرجنتين الأرجنتينية الأسبانية الجزائر الجزائرية العربية البربرية

Swahili

Spain

Spaniard

Spanish

Argentina

Argentine

Spanish

Algeria

Algerian

Arabic

Berber

Sudan

Sudanese

Arabic

English

Uganda

السودان

Ugandan

العربية

English

الإنجليزية أوغندا الأوغندية الإنجليزية السواحيلية

Swahili

Iraq or Iraq

العراق أو العراق

Iraqi or Iraqi

عراقي أو العربية العراقية كردي أوكرانيا الأوكراني الأوكراني كندا كانديان الإنجليزية الفرنسية بولندا البولندية البولندية

Arabic

Kurdish

Ukraine

Ukrainian

Ukrainian

Canada

Candian

English

French

Poland

Polish

Polish

This is spelled the same but  has a different pronunciation  

This يتم تهجئتها بنفس الطريقة ولكن لها نطق مختلف

of the word polish like to shine something.

لكلمة البولندية مثل تألق شيء ما.

Morocco

المغرب

Moroccan

المغرب

Arabic

العربي

Berber

البربر

Uzbekistan. You’ll see this written with  a vowel like in push when you look up the  

أوزبكستان. سترى هذا مكتوبًا بحرف متحرك مثل الدفع عندما تبحث عن

phonetics but it’s really pronounced  more like ooh, the vowel in Shu.

الصوتيات ولكن يتم نطقه بالفعل مثل ooh ، حرف العلة في Shu.

Uzbekistan

أوزبكستان

Uzbek

أوزبكي

You might also hear it pronounced Uzbek. Uzbek.

قد تسمعها أيضًا تنطق أوزبكي. أوزبكي.

Saudi Arabia or Saudi Arabia.

المملكة العربية السعودية أو المملكة العربية السعودية.

Saudi or Saudi

السعودية أو العربية السعودية بيرو بيرو الأسبانية أنغولا البرتغالية الأنغولية أفغانستان الأفغانية

Arabic

Peru

Peruvian

Spanish

Angola

Angolan

Portuguese

Afghanistan

Afghani

Pashto

الباشتو ماليزيا الماليزية

Malaysia

Malaysian

Malay or Malay

الملايو أو الملايو

Mozambique or Mozambique

موزمبيق أو موزمبيق الموزمبيق البرتغالية

Mozambican

Portuguese

Yemen

اليمن

Yemeni

اليمنية العربية غانا

Arabic

Ghana

Ghanaian

غانا

English

الإنجليزية

There are also various recognized national  

هناك أيضًا العديد من اللغات الوطنية المعترف بها

languages in addition to  this one official language.

بالإضافة إلى هذه اللغة الرسمية الواحدة. كوت

Ivory Coast

ديفوار كوت ديفوار

Ivorian

French

الفرنسية

Venezuela

فنزويلا

Venezuelan

فنزويلية

Spanish

إسبانية

Well, this was fun. I love journeying the  world with you. What other kinds of videos  

حسنًا ، كان هذا ممتعًا. أحب السفر حول العالم معك. ما أنواع مقاطع الفيديو الأخرى التي

would be useful or helpful for you? Let me know  in the comments and please be sure to subscribe  

قد تكون مفيدة أو مفيدة لك؟ اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ويرجى التأكد من الاشتراك

to the channel with notifications on. If you  want to study English pronunciation with me,  

في القناة مع تشغيل الإشعارات. إذا كنت تريد دراسة نطق اللغة الإنجليزية معي ،

check out rachelsenglishacademy.com. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

تحقق من rachelsenglishacademy.com. هذا كل ما في الأمر وشكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.