American English Pronunciation: How to Pronounce Countries and Languages

Remember last year when the  World Cup was hosted in Qatar,  

Pamiętasz, jak w zeszłym roku mistrzostwa świata odbywały się w Katarze,

and people in the US were scrambling on how  to pronounce this country name in English?

a ludzie w Stanach Zjednoczonych zastanawiali się, jak wymówić nazwę tego kraju po angielsku?

How do you pronounce my country?

Jak wymawiasz mój kraj?

Qatar might be a tiny gulf country

Katar może być małym krajem Zatoki Perskiej

The nation of Qatar

Naród Kataru

Stop saying Qatar. It’s Qatar.

Przestań mówić Katar. To Katar.

Qatar

Katar

You are right there. How  are the locals pronounce..

Jesteś na miejscu. Jak wymawiają miejscowi.

Actually heard it three different ways.

Właściwie słyszałem to na trzy różne sposoby.

It’s Qatar, Qatar and Qatar.

To Katar, Katar i Katar.

It got me thinking, wouldn’t it be  useful to have a list of country names,  

Pomyślałem, czy nie przydałaby się lista nazw krajów,

nationalities, and languages in English  with American pronunciation? That’s what  

narodowości i języków w języku angielskim z amerykańską wymową? Oto, co

you’re getting today. We’re starting  with the most populous countries,  

dziś otrzymujesz. Zaczynamy od najbardziej zaludnionych krajów

and in most cases we’re listing the official  languages, though sometimes not all of them.

iw większości przypadków wymieniamy języki urzędowe, choć czasem nie wszystkie. Na

First up, China. China, first syllable stress,  

początek Chiny. Chiny, akcent na pierwszą sylabę,

but, Chinese, second syllable stress.  Languages: Chinese, Mandarin, Cantonese.  

ale chiński, akcent na drugą sylabę. Języki: chiński, mandaryński, kantoński.

If you’re wondering what these symbols are,  they’re the international phonetic alphabet and  

Jeśli zastanawiasz się, co to za symbole, to międzynarodowy alfabet fonetyczny i

they represent the sounds. They’re really helpful  and I’ll show you later why. She’s Chinese,  

reprezentują dźwięki. Są naprawdę pomocne , a później pokażę Ci, dlaczego. Jest Chinką

from China, and she speaks Mandarin. Or, he’s  Chinese, from China, and he speaks Cantonese.

z Chin i mówi po mandaryńsku. Albo jest Chińczykiem, pochodzi z Chin i mówi po kantońsku.

By the way, if any of these words or sounds  are tricky for you as non-native speakers,  

Nawiasem mówiąc, jeśli któreś z tych słów lub dźwięków wydaje się trudne dla osób niebędących native speakerami,

I totally get it. Recently I was just  experimenting with Chinese, trying to  

całkowicie to rozumiem. Ostatnio po prostu eksperymentowałem z chińskim, próbując

get some of the sounds and intonation, and I  was practicing saying “America” in Chinese.

uzyskać trochę dźwięków i intonacji, a także ćwiczyłem mówienie „Ameryka” po chińsku.

Very tricky. Next, India. Look at the sounds here,  this is where the International Phonetic Alphabet,  

Bardzo trudne. Dalej Indie. Spójrz na dźwięki tutaj, w tym miejscu międzynarodowy alfabet fonetyczny

or IPA, is really handy. We have the letter I  twice, but they don’t make the same sound. So  

lub IPA jest naprawdę przydatny. Mamy dwa razy literę I , ale nie wydają tego samego dźwięku. Tak więc

having unique sound symbol can help us get  the pronunciation. The first one is IH, IHN,  

posiadanie unikalnego symbolu dźwiękowego może pomóc nam w ustaleniu wymowy. Pierwszy to IH, IHN,

India. The second one is ee, eee, -ia, -ia. IH  and EE. India. I do have a free cheat sheet  

Indie. Drugi to ee, eee, -ia, -ia. IH i EE. Indie. Mam darmową ściągawkę,

that teaches the mouth position and IPA  symbol for each sound in American English  

która uczy pozycji ust i symbolu IPA dla każdego dźwięku w amerykańskim angielskim,

so be sure to download that if you haven’t  already, here or in the video description.

więc jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, pobierz ją tutaj lub w opisie filmu.

Country, India. Demonym, Indian.  Demonym is a noun used to denote  

Kraj, Indie. Demonim, Indianin. Demonim to rzeczownik używany do określenia

the natives or inhabitants of a particular  country, state, city, and so on. India,  

tubylców lub mieszkańców określonego kraju, stanu, miasta itd. Indie,

Indian, and the official languages are Hindi and English.

Indyjski, a językami urzędowymi są hindi i angielski.

The United States, or, United States of America.  American and English or American English.  

Stany Zjednoczone lub Stany Zjednoczone Ameryki. amerykański i angielski lub amerykański angielski.

I’m from the United States, I’m American, and  I speak English. Though I would like to speak  

Pochodzę ze Stanów Zjednoczonych, jestem Amerykaninem i mówię po angielsku. Chociaż chciałbym mówić w

many more languages. And you probably noticed  the country of the gets shortened to the US.

wielu innych językach. I prawdopodobnie zauważyłeś, że nazwa kraju jest skracana do Stanów Zjednoczonych.

By the way, if any of these words  are especially tricky for you,  

Nawiasem mówiąc, jeśli któreś z tych słów jest dla Ciebie szczególnie trudne,

use the video player to slow down the pace  and listen several times. This might help.  

użyj odtwarzacza wideo, aby zwolnić tempo i wysłuchaj go kilka razy. To może pomóc.

Ok let’s keep going. We’ll go over  the 50 most populous countries.

Ok, kontynuujmy. Omówimy 50 najbardziej zaludnionych krajów.

If you like this video and want to see more  countries, let me know in the comments.

Jeśli podoba Ci się ten film i chcesz zobaczyć więcej krajów, daj mi znać w komentarzach.

Indonesia and we have Indonesian.  Both have third syllable stress.

Indonezja i mamy indonezyjski. Oba mają akcent na trzecią sylabę.

Bahasa Indonesia or Indonesian.

Bahasa Indonesia lub indonezyjski.

Pakistan or sometimes Pakistan.

Pakistan lub czasami Pakistan.

Pakistani or Pakistani.

Pakistańczyk lub Pakistańczyk.

English and Urdu or Urdu.

angielskim i urdu lub urdu.

I didn’t point this out earlier when we  were going over the word English but let  

Nie zwróciłem na to uwagi wcześniej, gdy omawialiśmy słowo angielski, ale

me say it now when you look this word up in a  dictionary you will see the I as in sit vowel  

pozwólcie, że powiem to teraz, gdy spojrzycie na to słowo w słowniku, zobaczycie, że samogłoska „i” oznacza „siedź”

as the first sound e. However, because  it’s followed by the NG consonant, we do  

jako pierwszy dźwięk e. Ponieważ jednak następuje po nim spółgłoska NG,

change that and make it more like e. This is how  Americans actually pronounce this word, English.

zmieniamy to i upodabniamy do e. Tak właśnie Amerykanie wymawiają to słowo, angielski.

Nigeria

Nigeria

Nigerian

nigeryjski

And actually, the only official language in  

Właściwie jedynym językiem urzędowym w

Nigeria is English although there are  lots of other languages spoken there.

Nigerii jest angielski, chociaż mówi się tam wieloma innymi językami.

Brazil. Second syllable stress.

Brazylia. Akcent drugiej sylaby.

Brazilian or Brazilian

brazylijski lub brazylijski

Portuguese. The word ends in  e s e and we’re making that  

portugalski. Słowo kończy się na e, a

last syllable stressed just like  Javanese and Sudanese. Portuguese.

ostatnią sylabę akcentujemy tak samo jak w jawajskim i sudańskim. Portugalski.

Bangladesh or Bangladesh.

Bangladesz czy Bangladesz.

Bangladeshi

Bangladesz

Bengali

bengalski

Russia

Rosja

Russian

rosyjski

And the language also Russian.

I język także rosyjski.

I’d like to thank all the channel members here on  Youtube. Your ongoing support helps me make these  

Chciałbym podziękować wszystkim wspierającym kanał na YouTube. Twoje ciągłe wsparcie pomaga mi tworzyć te

videos. It helps make everything possible.  Click the join button on Youtube today to  

filmy. Pomaga uczynić wszystko możliwym. Kliknij przycisk dołączania w YouTube już dziś, aby

support the channel and get some great perks  including exclusive monthly audio lessons.

wesprzeć kanał i uzyskać wspaniałe korzyści, w tym ekskluzywne comiesięczne lekcje audio.

Mexico

Meksyk

Mexican

Meksykański

Spanish

Hiszpański

Japan

Japonia Japoński

Japanese

Językiem

The language is also Japanese. And notice  ese ending last last syllable stress.

jest również japoński. I zwróć uwagę na akcent kończący ostatnią sylabę.

The Philippines

Filipiny

Filipino

Filipiński

Filipino, English

Filipiński, angielski

Ethiopia

Etiopia

Ethiopian

Etiopski

Amharic or Amharic.

amharski lub amharski.

Oromo

Oromo

Egypt

Egypt

Egyptian

Egyptian

Notice the T now makes the sh  sound as part of the ending.

Zauważ, że T wydaje teraz dźwięk sh jako część zakończenia.

Arabic

Arabski

Vietnam or you might hear Vietnam.

Wietnam lub możesz usłyszeć Wietnam.

Vietnamese

Wietnamski

Ends in e-s-e last syllable stress.

Kończy się akcentem ostatniej sylaby e-s-e.

Vietnamese

Wietnamska

Democratic Republic of Congo

Demokratyczna Republika Konga

Congolese

Kongijska

French

Francuska

Iran or you might hear Iran.

Iran lub możesz usłyszeć Iran.

Iranian

Irański

Persian also called Farsi.

perski zwany także perskim.

Turkey

Turcja Turecki

Turkish

Turkish or Kurdish

Turecki lub Kurdyjski Niemcy

Germany

German

Niemiecki Niemiecki Francja Francuski Francuski

German

France

French

French

United Kingdom

Wielka Brytania Angielski Angielski

British

English

English

Welsh

Walijski

Gaelic

Gaelicki Szkocki Tajlandia Tajski Tajski

Scots

Thailand

Thai

Thai

Tanzania

Tanzania Tanzański

Tanzanian

Swahili

Suahili Angielski Republika

English

South Africa

Południowej Afryki Republika

South African

Południowej Afryki

You can really connect these  two words to make it feel like  

Naprawdę możesz połączyć te dwa słowa, aby wyglądało to jak

one word. The th going right into the  vowel. South African, South Africa.

jedno słowo. The th przechodzące bezpośrednio w samogłoskę. Republika Południowej Afryki, Republika Południowej Afryki.

English

Africans. They also have nine  other official languages.

Afrykanie angielscy. Mają też dziewięć innych języków urzędowych.

Italy. Notice the flap T.

Włochy. Zwróć uwagę na klapę T.

Italian. Now it’s a true T because  it starts a stressed syllable.

Italian. Teraz jest to prawdziwe T, ponieważ rozpoczyna akcentowaną sylabę.

Italian

Włoski

Myanmar also pronounced Myanmar  formerly known as Burma.

Myanmar wymawiał również Myanmar , wcześniej znany jako Birma.

Burmese

Birmański Birmański

Burmese

South Korea

Korea Południowa Koreański Koreański Kolumbia Kolumbijski Hiszpański

Korean

Korean

Colombia

Colombian

Spanish

Kenya

Kenia Kenijski

Kenyan

English

Angielski Suahili

Swahili

Spain

Hiszpania Hiszpan

Spaniard

Spanish

Hiszpański Argentyna Argentyński Hiszpański Algieria Algierski Arabski Berber Sudan

Argentina

Argentine

Spanish

Algeria

Algerian

Arabic

Berber

Sudan

Sudanese

Arabic

English

Uganda

Ugandan

Sudański Arabski Angielski Uganda Ugandyjski Angielski Suahili

English

Swahili

Iraq or Iraq

Irak lub Irak

Iraqi or Iraqi

Iracki lub Iracki

Arabic

Arabski

Kurdish

Kurd

Ukraine

Ukraina Ukraiński

Ukrainian

Ukrainian

Ukraiński

Canada

Kanada

Candian

Candian Angielski

English

French

Francuski Polska Polski To

Poland

Polish

Polish

This is spelled the same but  has a different pronunciation  

ma taką samą pisownię, ale ma inną wymowę

of the word polish like to shine something.

słowa polski, jak „świecić coś”.

Morocco

Maroko

Moroccan

Marokański

Arabic

Arabski

Berber

Berber

Uzbekistan. You’ll see this written with  a vowel like in push when you look up the  

Uzbekistan. Zobaczysz to napisane z samogłoską jak w push, kiedy spojrzysz na

phonetics but it’s really pronounced  more like ooh, the vowel in Shu.

fonetykę, ale tak naprawdę wymawia się to bardziej jak ooh, samogłoska w Shu.

Uzbekistan

Uzbekistan uzbecki

Uzbek

You might also hear it pronounced Uzbek. Uzbek.

Możesz również usłyszeć to wymawiane jako uzbecki. Uzbecki.

Saudi Arabia or Saudi Arabia.

Arabia Saudyjska lub Arabia Saudyjska.

Saudi or Saudi

Arabia Saudyjska

Arabic

Peru

Peru

Peruvian

Peruwiański Hiszpański

Spanish

Angola

Angola Angolski Portugalski Afganistan Afgański

Angolan

Portuguese

Afghanistan

Afghani

Pashto

Paszto Malezja Malezyjski Malajski

Malaysia

Malaysian

Malay or Malay

Mozambique or Mozambique

Mozambik lub Mozambik Mozambik Portugalski

Mozambican

Portuguese

Yemen

Jemen Jemen Arabski Ghana

Yemeni

Arabic

Ghana

Ghana

Ghanaian

English

Angielski

There are also various recognized national  

languages in addition to  this one official language.

Oprócz tego jednego języka urzędowego istnieją również różne uznane języki narodowe.

Ivory Coast

Wybrzeże Kości Słoniowej Wybrzeże Kości Słoniowej

Ivorian

French

Francuski

Venezuela

Wenezuela Wenezuelski

Venezuelan

Spanish

Hiszpański

Well, this was fun. I love journeying the  world with you. What other kinds of videos  

Cóż, to była zabawa. Uwielbiam podróżować z Tobą po świecie. Jakie inne rodzaje filmów

would be useful or helpful for you? Let me know  in the comments and please be sure to subscribe  

byłyby dla Ciebie przydatne lub pomocne? Daj mi znać w komentarzach i pamiętaj, aby zasubskrybować

to the channel with notifications on. If you  want to study English pronunciation with me,  

kanał z włączonymi powiadomieniami. Jeśli chcesz uczyć się ze mną angielskiej wymowy,

check out rachelsenglishacademy.com. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

zajrzyj na rachelsenglishacademy.com. To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.