American English Pronunciation: How to Pronounce Countries and Languages

Remember last year when the  World Cup was hosted in Qatar,  

Geçen yıl Dünya Kupası'nın Katar'da düzenlendiğini

and people in the US were scrambling on how  to pronounce this country name in English?

ve ABD'deki insanların bu ülke adını İngilizce olarak nasıl telaffuz edecekleri konusunda kafa karıştırdıklarını hatırlıyor musunuz?

How do you pronounce my country?

Ülkemi nasıl telaffuz edersiniz?

Qatar might be a tiny gulf country

Katar küçücük bir körfez ülkesi olabilir

The nation of Qatar

Katar ulusu

Stop saying Qatar. It’s Qatar.

Katar demeyi bırakın. Katar.

Qatar

Katar

You are right there. How  are the locals pronounce..

İşte oradasın. Yerliler nasıl  telaffuz ediyor..

Actually heard it three different ways.

Aslında üç farklı şekilde duydum.

It’s Qatar, Qatar and Qatar.

Katar, Katar ve Katar.

It got me thinking, wouldn’t it be  useful to have a list of country names,  

Ülke adlarının,

nationalities, and languages in English  with American pronunciation? That’s what  

milliyetlerinin ve İngilizce dillerinin Amerikan telaffuzuyla bir listesinin olması yararlı olmaz mıydı?

you’re getting today. We’re starting  with the most populous countries,  

Bugün elde edeceğiniz şey bu. En kalabalık ülkelerle başlıyoruz

and in most cases we’re listing the official  languages, though sometimes not all of them.

ve çoğu durumda resmi dilleri listeliyoruz, ancak bazen hepsini değil.

First up, China. China, first syllable stress,  

İlk önce, Çin. Çin, ilk hece vurgusu,

but, Chinese, second syllable stress.  Languages: Chinese, Mandarin, Cantonese.  

ancak Çince, ikinci hece vurgusu. Diller: Çince, Mandarin Çincesi, Kantonca.

If you’re wondering what these symbols are,  they’re the international phonetic alphabet and  

Bu sembollerin ne olduğunu merak ediyorsanız, uluslararası fonetik alfabedir ve

they represent the sounds. They’re really helpful  and I’ll show you later why. She’s Chinese,  

sesleri temsil ederler. Gerçekten yardımcı oluyorlar ve nedenini daha sonra göstereceğim. Çinli,

from China, and she speaks Mandarin. Or, he’s  Chinese, from China, and he speaks Cantonese.

Çinli ve Mandarin Çincesi konuşuyor. Ya da Çinli, Çinli ve Kantonca konuşuyor.

By the way, if any of these words or sounds  are tricky for you as non-native speakers,  

Bu arada, bu kelimelerden veya seslerden herhangi biri anadili olmayan biri olarak sizin için yanıltıcıysa,

I totally get it. Recently I was just  experimenting with Chinese, trying to  

kesinlikle anlıyorum. Geçenlerde Çince deneyler yapıyordum,

get some of the sounds and intonation, and I  was practicing saying “America” in Chinese.

bazı sesleri ve tonlamaları elde etmeye çalışıyordum ve Çince "Amerika" demeye çalışıyordum.

Very tricky. Next, India. Look at the sounds here,  this is where the International Phonetic Alphabet,  

Çok zor. Sonra, Hindistan. Buradaki seslere bakın, Uluslararası Fonetik Alfabenin

or IPA, is really handy. We have the letter I  twice, but they don’t make the same sound. So  

veya IPA'nın gerçekten kullanışlı olduğu yer burasıdır. I harfine iki kez sahibiz, ancak aynı sesi çıkarmıyorlar. Dolayısıyla

having unique sound symbol can help us get  the pronunciation. The first one is IH, IHN,  

benzersiz ses sembolüne sahip olmak, telaffuzu anlamamıza yardımcı olabilir . İlki IH, IHN,

India. The second one is ee, eee, -ia, -ia. IH  and EE. India. I do have a free cheat sheet  

Hindistan. İkincisi ee, eee, -ia, -ia'dır. IH ve EE. Hindistan.

that teaches the mouth position and IPA  symbol for each sound in American English  

Amerikan İngilizcesindeki her ses için ağız konumunu ve IPA sembolünü öğreten ücretsiz bir kopya kağıdım var   bu

so be sure to download that if you haven’t  already, here or in the video description.

nedenle, henüz indirmediyseniz buradan veya video açıklamasından indirdiğinizden emin olun.

Country, India. Demonym, Indian.  Demonym is a noun used to denote  

Ülke, Hindistan Demonim, Hintli. Demonym,

the natives or inhabitants of a particular  country, state, city, and so on. India,  

belirli bir ülkenin, eyaletin, şehrin vb. yerlilerini veya sakinlerini belirtmek için kullanılan bir isimdir. Hindistan,

Indian, and the official languages are Hindi and English.

Hintçe ve resmi diller Hintçe ve İngilizce'dir. Amerika

The United States, or, United States of America.  American and English or American English.  

Birleşik Devletleri veya Amerika Birleşik Devletleri. Amerikan ve İngiliz veya Amerikan İngilizcesi. Amerika

I’m from the United States, I’m American, and  I speak English. Though I would like to speak  

Birleşik Devletleri'ndenim, Amerikalıyım ve İngilizce konuşuyorum. Yine de

many more languages. And you probably noticed  the country of the gets shortened to the US.

çok daha fazla dil konuşmak isterim. Ülkesinin ABD olarak kısaltıldığını muhtemelen fark etmişsinizdir.

By the way, if any of these words  are especially tricky for you,  

Bu arada, bu kelimelerden herhangi biri sizin için özellikle yanıltıcıysa,

use the video player to slow down the pace  and listen several times. This might help.  

hızı yavaşlatmak için video oynatıcıyı kullanın ve birkaç kez dinleyin. Bu yardımcı olabilir.

Ok let’s keep going. We’ll go over  the 50 most populous countries.

Tamam, devam edelim. En kalabalık 50 ülkeyi ele alacağız.

If you like this video and want to see more  countries, let me know in the comments.

Bu videoyu beğendiyseniz ve daha fazla ülke görmek istiyorsanız yorumlarda bana bildirin.

Indonesia and we have Indonesian.  Both have third syllable stress.

Endonezya ve Endonezyamız var. Her ikisinde de üçüncü hece vurgusu vardır.

Bahasa Indonesia or Indonesian.

Bahasa Endonezya veya Endonezya dili.

Pakistan or sometimes Pakistan.

Pakistan veya bazen Pakistan.

Pakistani or Pakistani.

Pakistanlı veya Pakistanlı.

English and Urdu or Urdu.

İngilizce ve Urduca veya Urduca.

I didn’t point this out earlier when we  were going over the word English but let  

Bunu daha önce İngilizce kelimesini incelerken belirtmemiştim ama

me say it now when you look this word up in a  dictionary you will see the I as in sit vowel  

şimdi söylememe izin verin, bu kelimeyi bir sözlükte aradığınızda I'yi sit sesli harf olarak

as the first sound e. However, because  it’s followed by the NG consonant, we do  

ilk ses e olarak göreceksiniz. Ancak, ardından NG ünsüz geldiği için

change that and make it more like e. This is how  Americans actually pronounce this word, English.

bunu değiştirir ve daha çok e gibi yaparız. Amerikalılar bu İngilizce kelimesini aslında bu şekilde telaffuz eder.

Nigeria

Nijerya

Nigerian

Nijeryalı

And actually, the only official language in  

Ve aslında Nijerya'daki tek resmi dil

Nigeria is English although there are  lots of other languages spoken there.

İngilizce'dir, ancak burada başka birçok dil konuşulmaktadır.

Brazil. Second syllable stress.

Brezilya. İkinci hece vurgusu.

Brazilian or Brazilian

Brezilya veya Brezilya

Portuguese. The word ends in  e s e and we’re making that  

Portekizcesi. Kelime e s e ile bitiyor ve bu

last syllable stressed just like  Javanese and Sudanese. Portuguese.

son heceyi tıpkı Cava ve Sudan dillerinde olduğu gibi vurguluyoruz. Portekizce.

Bangladesh or Bangladesh.

Bangladeş veya Bangladeş.

Bangladeshi

Bangladeşli

Bengali

Bengalce

Russia

Rusya

Russian

Rusça

And the language also Russian.

Ve dil de Rusça.

I’d like to thank all the channel members here on  Youtube. Your ongoing support helps me make these  

Youtube'daki tüm kanal üyelerine teşekkür etmek istiyorum . Devam eden desteğiniz bu   videoları çekmeme yardımcı oluyor

videos. It helps make everything possible.  Click the join button on Youtube today to  

. Her şeyin mümkün olmasına yardımcı olur.

support the channel and get some great perks  including exclusive monthly audio lessons.

Kanalı desteklemek ve aylık özel sesli dersler de dahil olmak üzere bazı harika avantajlardan yararlanmak için bugün Youtube'daki katıl düğmesini tıklayın.

Mexico

Meksika

Mexican

Meksika

Spanish

İspanyolca

Japan

Japonya

Japanese

Japonca

The language is also Japanese. And notice  ese ending last last syllable stress.

Dil de Japonca'dır. Ve son hecedeki vurguya dikkat edin.

The Philippines

Filipinler

Filipino

Filipinli

Filipino, English

Filipinli, İngiliz

Ethiopia

Etiyopya

Ethiopian

Etiyopyalı

Amharic or Amharic.

Amharca veya Amharca.

Oromo

Oromo

Egypt

Mısır

Egyptian

Mısır

Notice the T now makes the sh  sound as part of the ending.

Dikkat edin T artık bitişin bir parçası olarak sh  sesini çıkarıyor.

Arabic

Arapça

Vietnam or you might hear Vietnam.

Vietnam veya Vietnam'ı duyabilirsiniz.

Vietnamese

Vietnamca

Ends in e-s-e last syllable stress.

e-s-e son hece vurgusuyla biter.

Vietnamese

Vietnam

Democratic Republic of Congo

Demokratik Kongo Cumhuriyeti

Congolese

Kongolu

French

Fransız

Iran or you might hear Iran.

İran veya İran'ı duyabilirsiniz.

Iranian

İran

Persian also called Farsi.

Farsçası da Farsça olarak adlandırılır.

Turkey

Türkiye

Turkish

Türkçe

Turkish or Kurdish

Türkçe veya Kürtçe

Germany

Almanya

German

Almanca Almanca

German

France

Fransa

French

French

Fransızca Fransızca

United Kingdom

Birleşik Krallık İngiliz İngilizcesi Galce Galce

British

English

English

Welsh

Gaelic

Scots

İskoçça Tayland Tayca Tayca

Thailand

Thai

Thai

Tanzania

Tanzanya Tanzanya

Tanzanian

Swahili

Svahili

English

İngilizce

South Africa

Güney Afrika

South African

Güney Afrika

You can really connect these  two words to make it feel like  

Bu iki kelimeyi gerçekten birleştirerek

one word. The th going right into the  vowel. South African, South Africa.

tek kelime gibi hissettirebilirsiniz. Sesli harfin içine doğru inci sesi . Güney Afrika, Güney Afrika.

English

İngiliz

Africans. They also have nine  other official languages.

Afrikalılar. Ayrıca dokuz başka resmi dilleri vardır.

Italy. Notice the flap T.

İtalya. Kanat T'ye dikkat edin.

Italian. Now it’s a true T because  it starts a stressed syllable.

İtalyan. Şimdi gerçek bir T çünkü vurgulu bir hece başlatıyor.

Italian

İtalyan

Myanmar also pronounced Myanmar  formerly known as Burma.

Myanmar'ı, daha önce Burma olarak bilinen Myanmar'ı da telaffuz eder.

Burmese

Birmanya Birmanya

Burmese

South Korea

Güney Kore Kore Koreli Kolombiya

Korean

Korean

Colombia

Colombian

Kolombiyalı

Spanish

İspanyol

Kenya

Kenya

Kenyan

Kenyalı

English

İngilizce

Swahili

Svahili İspanya İspanyol İspanyol Arjantin Arjantinli İspanyol Cezayir Cezayir Arapça

Spain

Spaniard

Spanish

Argentina

Argentine

Spanish

Algeria

Algerian

Arabic

Berber

Berberi

Sudan

Sudan

Sudanese

Sudanlı Arapça İngilizce

Arabic

English

Uganda

Uganda

Ugandan

Uganda

English

İngilizcesi

Swahili

Svahili

Iraq or Iraq

Irak veya Irak

Iraqi or Iraqi

Irak veya Irak

Arabic

Arapça

Kurdish

Kürt Ukrayna Ukrayna

Ukraine

Ukrainian

Ukrainian

Ukrayna

Canada

Kanada

Candian

Candian İngilizce Fransız Polonya Lehçe Lehçe

English

French

Poland

Polish

Polish

This is spelled the same but  has a different pronunciation  

Bu aynı şekilde yazılır, ancak

of the word polish like to shine something.

cilalamak gibi bir şeyi parlatmak gibi kelimesinin farklı bir telaffuzu vardır.

Morocco

Fas

Moroccan

Faslı Arap

Arabic

Berber

Berberi

Uzbekistan. You’ll see this written with  a vowel like in push when you look up the  

Özbekistan. Fonetiklere baktığınızda bunun push'taki gibi bir sesli harfle yazıldığını göreceksiniz,

phonetics but it’s really pronounced  more like ooh, the vowel in Shu.

ancak aslında daha çok Shu'daki sesli harf olan ooh gibi telaffuz ediliyor.

Uzbekistan

Özbekistan

Uzbek

Özbekçe

You might also hear it pronounced Uzbek. Uzbek.

Özbekçe telaffuz edildiğini de duyabilirsiniz. Özbekçe.

Saudi Arabia or Saudi Arabia.

Suudi Arabistan veya Suudi Arabistan.

Saudi or Saudi

Suudi veya Suudi

Arabic

Arapça

Peru

Peru Perulu

Peruvian

Spanish

İspanyol Angola

Angola

Angola Portekiz

Angolan

Portuguese

Afghanistan

Afganistan

Afghani

Afgan

Pashto

Pashto

Malaysia

Malezya

Malaysian

Malezya

Malay or Malay

Malay veya Malay

Mozambique or Mozambique

Mozambik veya Mozambik

Mozambican

Mozambik Portekiz

Portuguese

Yemen

Yemen Yemen Arapça Gana

Yemeni

Arabic

Ghana

Ghanaian

Gana

English

İngilizcesi Bu resmi dile ek olarak

There are also various recognized national  

çeşitli tanınmış ulusal   diller de vardır

languages in addition to  this one official language.

.

Ivory Coast

Fildişi Sahili Fildişili

Ivorian

French

Fransız

Venezuela

Venezuelalı

Venezuelan

Venezuelalı

Spanish

İspanyol

Well, this was fun. I love journeying the  world with you. What other kinds of videos  

Pekala, bu eğlenceliydi. Seninle dünyayı gezmeyi seviyorum . Başka ne tür videolar

would be useful or helpful for you? Let me know  in the comments and please be sure to subscribe  

sizin için yararlı olabilir? Yorumlarda bana bildirin ve lütfen

to the channel with notifications on. If you  want to study English pronunciation with me,  

bildirimleri açık olan kanala abone olmayı unutmayın. Benimle İngilizce telaffuz çalışmak istiyorsanız

check out rachelsenglishacademy.com. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

rachelsenglishacademy.com adresini ziyaret edin. Hepsi bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.