American English Pronunciation: How to Pronounce Countries and Languages

Remember last year when the  World Cup was hosted in Qatar,  

Bạn còn nhớ năm ngoái khi World Cup được tổ chức ở Qatar,

and people in the US were scrambling on how  to pronounce this country name in English?

và người dân ở Hoa Kỳ tranh cãi về cách phát âm tên quốc gia này bằng tiếng Anh?

How do you pronounce my country?

Làm thế nào để bạn phát âm đất nước của tôi?

Qatar might be a tiny gulf country

Qatar có thể là một quốc gia vùng vịnh nhỏ

The nation of Qatar

Quốc gia Qatar

Stop saying Qatar. It’s Qatar.

Đừng nói Qatar nữa. Đó là Ca-ta.

Qatar

Qatar

You are right there. How  are the locals pronounce..

Bạn ở ngay đó. Người địa phương phát âm như thế nào..

Actually heard it three different ways.

Thực ra nghe nó theo ba cách khác nhau.

It’s Qatar, Qatar and Qatar.

Đó là Qatar, Qatar và Qatar.

It got me thinking, wouldn’t it be  useful to have a list of country names,  

Tôi đã suy nghĩ rằng sẽ không hữu ích nếu có một danh sách tên quốc gia,

nationalities, and languages in English  with American pronunciation? That’s what  

quốc tịch và ngôn ngữ bằng tiếng Anh với cách phát âm của người Mỹ? Đó là những gì

you’re getting today. We’re starting  with the most populous countries,  

bạn nhận được ngày hôm nay. Chúng tôi đang bắt đầu với các quốc gia đông dân nhất

and in most cases we’re listing the official  languages, though sometimes not all of them.

và trong hầu hết các trường hợp, chúng tôi liệt kê các ngôn ngữ chính thức, mặc dù đôi khi không phải tất cả các ngôn ngữ đó.

First up, China. China, first syllable stress,  

Đầu tiên, Trung Quốc. Trung Quốc, trọng âm ở âm tiết thứ nhất,

but, Chinese, second syllable stress.  Languages: Chinese, Mandarin, Cantonese.  

nhưng, ở Trung Quốc, trọng âm ở âm tiết thứ hai. Ngôn ngữ: Trung Quốc, Quan Thoại, Quảng Đông.

If you’re wondering what these symbols are,  they’re the international phonetic alphabet and  

Nếu bạn đang thắc mắc những ký hiệu này là gì, chúng là bảng chữ cái ngữ âm quốc tế và

they represent the sounds. They’re really helpful  and I’ll show you later why. She’s Chinese,  

chúng đại diện cho các âm thanh. Chúng thực sự hữu ích và sau này tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao. Cô ấy là người Trung Quốc,

from China, and she speaks Mandarin. Or, he’s  Chinese, from China, and he speaks Cantonese.

đến từ Trung Quốc và cô ấy nói tiếng Quan Thoại. Hoặc, anh ấy là người Trung Quốc, đến từ Trung Quốc và nói tiếng Quảng Đông.

By the way, if any of these words or sounds  are tricky for you as non-native speakers,  

Nhân tiện, nếu bất kỳ từ hoặc âm thanh nào trong số này khó hiểu đối với những người không phải là người bản xứ, thì

I totally get it. Recently I was just  experimenting with Chinese, trying to  

tôi hoàn toàn hiểu. Gần đây, tôi chỉ thử học tiếng Trung, cố gắng

get some of the sounds and intonation, and I  was practicing saying “America” in Chinese.

nắm được một số âm và ngữ điệu, đồng thời tôi đang tập nói "Mỹ" bằng tiếng Trung.

Very tricky. Next, India. Look at the sounds here,  this is where the International Phonetic Alphabet,  

Rất khôn lanh. Tiếp theo, Ấn Độ. Hãy xem các âm ở đây, đây là lúc Bảng chữ cái ngữ âm quốc tế,

or IPA, is really handy. We have the letter I  twice, but they don’t make the same sound. So  

hoặc IPA, thực sự tiện dụng. Chúng ta có chữ I hai lần, nhưng chúng không phát âm giống nhau. Vì vậy,

having unique sound symbol can help us get  the pronunciation. The first one is IH, IHN,  

việc có biểu tượng âm thanh độc đáo có thể giúp chúng ta phát âm. Đầu tiên là IH, IHN,

India. The second one is ee, eee, -ia, -ia. IH  and EE. India. I do have a free cheat sheet  

Ấn Độ. Cái thứ hai là ee, eee, -ia, -ia. IH và EE. Ấn Độ. Tôi có một cheat sheet miễn phí

that teaches the mouth position and IPA  symbol for each sound in American English  

hướng dẫn vị trí miệng và ký hiệu IPA  cho mỗi âm trong tiếng Anh Mỹ

so be sure to download that if you haven’t  already, here or in the video description.

vì vậy hãy nhớ tải xuống nếu bạn chưa tải xuống  tại đây hoặc trong phần mô tả video.

Country, India. Demonym, Indian.  Demonym is a noun used to denote  

Đất nước, Ấn Độ. Demonym, người Ấn Độ. Demonym là một danh từ dùng để biểu thị

the natives or inhabitants of a particular  country, state, city, and so on. India,  

người bản địa hoặc cư dân của một quốc gia, tiểu bang, thành phố cụ thể, v.v. Ấn Độ, tiếng

Indian, and the official languages are Hindi and English.

Ấn Độ và ngôn ngữ chính thức là tiếng Hindi và tiếng Anh.

The United States, or, United States of America.  American and English or American English.  

Hoa Kỳ, hoặc, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Mỹ và Anh hoặc Anh Mỹ.

I’m from the United States, I’m American, and  I speak English. Though I would like to speak  

Tôi đến từ Hoa Kỳ, tôi là người Mỹ và tôi nói tiếng Anh. Mặc dù tôi muốn nói

many more languages. And you probably noticed  the country of the gets shortened to the US.

nhiều ngôn ngữ hơn nữa. Và bạn có thể nhận thấy quốc gia của tên được rút ngắn thành Hoa Kỳ.

By the way, if any of these words  are especially tricky for you,  

Nhân tiện, nếu bất kỳ từ nào trong số này đặc biệt khó đối với bạn, hãy

use the video player to slow down the pace  and listen several times. This might help.  

sử dụng trình phát video để giảm tốc độ và nghe nhiều lần. Điều này có thể giúp.

Ok let’s keep going. We’ll go over  the 50 most populous countries.

Ok chúng ta hãy tiếp tục đi. Chúng ta sẽ điểm qua 50 quốc gia đông dân nhất.

If you like this video and want to see more  countries, let me know in the comments.

Nếu bạn thích video này và muốn xem thêm các quốc gia khác, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét.

Indonesia and we have Indonesian.  Both have third syllable stress.

Indonesia và chúng tôi có Indonesia. Cả hai đều có trọng âm ở âm tiết thứ ba.

Bahasa Indonesia or Indonesian.

Bahasa Indonesia hoặc tiếng Indonesia.

Pakistan or sometimes Pakistan.

Pakistan hoặc đôi khi là Pakistan.

Pakistani or Pakistani.

người Pakistan hoặc người Pakistan.

English and Urdu or Urdu.

tiếng Anh và tiếng Urdu hoặc tiếng Urdu.

I didn’t point this out earlier when we  were going over the word English but let  

Tôi đã không chỉ ra điều này trước đó khi chúng ta xem xét từ tiếng Anh nhưng hãy để

me say it now when you look this word up in a  dictionary you will see the I as in sit vowel  

tôi nói điều đó ngay bây giờ khi bạn tra từ này trong từ điển, bạn sẽ thấy tôi ở nguyên âm ngồi

as the first sound e. However, because  it’s followed by the NG consonant, we do  

là âm đầu tiên e. Tuy nhiên, vì nó được theo sau bởi phụ âm NG, chúng tôi sẽ

change that and make it more like e. This is how  Americans actually pronounce this word, English.

thay đổi nó và làm cho nó giống e hơn. Đây là cách người Mỹ thực sự phát âm từ này, tiếng Anh.

Nigeria

Nigeria

Nigerian

Tiếng Nigeria

And actually, the only official language in  

Và trên thực tế, ngôn ngữ chính thức duy nhất ở

Nigeria is English although there are  lots of other languages spoken there.

Nigeria là tiếng Anh mặc dù có rất nhiều ngôn ngữ khác được sử dụng ở đó.

Brazil. Second syllable stress.

Brasil. Trọng âm của âm tiết thứ hai.

Brazilian or Brazilian

Portuguese. The word ends in  e s e and we’re making that  

Tiếng Bồ Đào Nha Brazil hoặc Brazil. Từ kết thúc bằng e s e và chúng tôi đang

last syllable stressed just like  Javanese and Sudanese. Portuguese.

nhấn mạnh âm tiết cuối cùng đó giống như tiếng Java và tiếng Sudan. tiếng Bồ Đào Nha.

Bangladesh or Bangladesh.

Bănglađét hay Bănglađét.

Bangladeshi

Bangladesh Tiếng

Bengali

Bengali

Russia

Nga Tiếng

Russian

Nga

And the language also Russian.

Và ngôn ngữ này cũng là tiếng Nga.

I’d like to thank all the channel members here on  Youtube. Your ongoing support helps me make these  

Tôi muốn cảm ơn tất cả các thành viên của kênh ở đây trên Youtube. Sự hỗ trợ liên tục của bạn giúp tôi tạo ra

videos. It helps make everything possible.  Click the join button on Youtube today to  

những video này. Nó giúp làm cho mọi thứ có thể. Hãy nhấp vào nút tham gia trên Youtube ngay hôm nay để

support the channel and get some great perks  including exclusive monthly audio lessons.

ủng hộ kênh và nhận được một số đặc quyền tuyệt vời bao gồm các bài học âm thanh độc quyền hàng tháng.

Mexico

Mexico

Mexican

Mexico

Spanish

Tây Ban Nha Nhật

Japan

Japanese

Bản Nhật Bản

The language is also Japanese. And notice  ese ending last last syllable stress.

Ngôn ngữ này cũng là tiếng Nhật. Và chú ý ese kết thúc ở cuối cùng của trọng âm cuối cùng. Người

The Philippines

Phi-líp-pin Tiếng Phi-

Filipino

Filipino, English

líp-pin Tiếng Phi-líp-pin, Tiếng Anh Ê-ti-ô-pi-a Tiếng

Ethiopia

Ethiopian

Amharic or Amharic.

Amharic hoặc Tiếng Amharic. Tiếng Ai Cập

Oromo

Oromo Tiếng Ai Cập

Egypt

Egyptian

Notice the T now makes the sh  sound as part of the ending.

Chú ý chữ T hiện tạo âm sh như một phần của phần kết thúc.

Arabic

Tiếng Ả Rập

Vietnam or you might hear Vietnam.

Việt Nam hoặc bạn có thể nghe Việt Nam.

Vietnamese

Tiếng Việt

Ends in e-s-e last syllable stress.

Kết thúc bằng trọng âm cuối e-s-e.

Vietnamese

Việt Nam

Democratic Republic of Congo

Cộng hòa Dân chủ Congo

Congolese

Congo

French

Tiếng Pháp

Iran or you might hear Iran.

Iran hoặc bạn có thể nghe thấy tiếng Iran.

Iranian

Persian also called Farsi.

Tiếng Ba Tư Iran còn gọi là Farsi.

Turkey

Thổ Nhĩ Kỳ Thổ Nhĩ Kỳ Thổ Nhĩ Kỳ

Turkish

Turkish or Kurdish

hoặc người Kurd Đức Đức

Germany

German

German

Đức Pháp

France

French

Pháp Pháp Pháp Vương quốc Anh Anh Anh Anh Anh

French

United Kingdom

British

English

English

Welsh

Wales

Gaelic

Gaelic

Scots

Scots Thái Lan Thái Lan Thái

Thailand

Thai

Lan Tanzania

Thai

Tanzania

Tanzanian

Tanzania

Swahili

Swahili

English

Anh

South Africa

Nam Phi

South African

Nam Phi

You can really connect these  two words to make it feel like  

Bạn thực sự có thể kết nối hai từ này để tạo cảm giác như

one word. The th going right into the  vowel. South African, South Africa.

một từ. Th đi thẳng vào nguyên âm. Nam Phi, Nam Phi.

English

người Anh

Africans. They also have nine  other official languages.

gốc Phi. Họ cũng có chín ngôn ngữ chính thức khác.

Italy. Notice the flap T.

Nước Ý. Chú ý vạt áo T.

Italian. Now it’s a true T because  it starts a stressed syllable.

Ý. Bây giờ, đó là một chữ T đúng bởi vì nó bắt đầu một âm tiết được nhấn mạnh.

Italian

Tiếng Ý

Myanmar also pronounced Myanmar  formerly known as Burma.

Myanmar cũng phát âm là Myanmar trước đây gọi là Miến Điện. Miến

Burmese

Điện Miến Điện Hàn Quốc

Burmese

South Korea

Korean

Hàn Quốc Hàn Quốc

Korean

Colombia

Colombia

Colombian

Colombia Tây Ban Nha

Spanish

Kenya

Kenya

Kenyan

Kenya Tiếng

English

Anh Swahili Tây Ban Nha Tây Ban Nha Tây Ban Nha Argentina Argentina Tây Ban Nha Algeria Algeria Ả Rập

Swahili

Spain

Spaniard

Spanish

Argentina

Argentine

Spanish

Algeria

Algerian

Arabic

Berber

Berber

Sudan

Sudan Sudan Ả Rập Tiếng Anh

Sudanese

Arabic

English

Uganda

Uganda

Ugandan

Ugandan

English

Anh

Swahili

Swahili

Iraq or Iraq

Iraq hoặc Iraq

Iraqi or Iraqi

Iraq hoặc Iraq Ả Rập Người

Arabic

Kurdish

Kurd

Ukraine

Ukraine Ukraine Ukraine

Ukrainian

Ukrainian

Canada

Canada Candian Anh Pháp Ba Lan Ba ​​Lan Ba ​​Lan

Candian

English

French

Poland

Polish

Polish

This is spelled the same but  has a different pronunciation  

This được đánh vần giống nhau nhưng có cách phát âm khác

of the word polish like to shine something.

của từ đánh bóng (like to shine something).

Morocco

Ma-rốc Tiếng Ả

Moroccan

Rập Ma-rốc

Arabic

Berber

Berber

Uzbekistan. You’ll see this written with  a vowel like in push when you look up the  

Uzbekistan. Bạn sẽ thấy từ này được viết với một nguyên âm giống như trong cách đẩy khi tra

phonetics but it’s really pronounced  more like ooh, the vowel in Shu.

cứu ngữ âm nhưng nó thực sự được phát âm giống ooh, nguyên âm trong tiếng Shu hơn.

Uzbekistan

Uzbekistan

Uzbek

Uzbek

You might also hear it pronounced Uzbek. Uzbek.

Bạn cũng có thể nghe nó được phát âm là Uzbek. tiếng Uzbek.

Saudi Arabia or Saudi Arabia.

Ả Rập Saudi hoặc Ả Rập Saudi.

Saudi or Saudi

Ả-rập Xê-út hoặc Ả-rập Xê-út

Arabic

Peru

Peru

Peruvian

Peru Tiếng Tây Ban Nha Ăng-gô-la Tiếng Bồ Đào Nha

Spanish

Angola

Angolan

Portuguese

Afghanistan

Afghanistan Tiếng Pashto

Afghani

Pashto

Malaysia

Malaysia Tiếng

Malaysian

Malay or Malay

Mã Lai hoặc Tiếng Mã Lai

Mozambique or Mozambique

Mozambique hoặc Mozambique Tiếng Mozambique Tiếng Bồ Đào Nha Yemen Tiếng Ả Rập

Mozambican

Portuguese

Yemen

Yemeni

Arabic

Ghana

Ghana Tiếng

Ghanaian

Ghana

English

Tiếng Anh Ngoài ngôn ngữ chính thức này

There are also various recognized national  

còn có nhiều ngôn ngữ quốc gia được công nhận khác

languages in addition to  this one official language.

.

Ivory Coast

Bờ Biển Ngà Bờ Biển Ngà Tiếng

Ivorian

French

Pháp

Venezuela

Venezuela

Venezuelan

Venezuela

Spanish

Tiếng Tây Ban Nha

Well, this was fun. I love journeying the  world with you. What other kinds of videos  

Vâng, điều này thật thú vị. Tôi thích đi khắp thế giới cùng bạn. Những loại video nào khác

would be useful or helpful for you? Let me know  in the comments and please be sure to subscribe  

sẽ hữu ích hoặc hữu ích cho bạn? Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét và hãy nhớ đăng ký

to the channel with notifications on. If you  want to study English pronunciation with me,  

kênh với thông báo được bật. Nếu bạn muốn học phát âm tiếng Anh với tôi,

check out rachelsenglishacademy.com. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

hãy xem rachelsenglishacademy.com. Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.