How to Pronounce QUESTION -- American English Pronunciation

215,741 views ・ 2015-10-13

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation
0
269
5221
في مقطع الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض طريقة نطق
00:05
of the word ‘question’.
1
5490
2160
كلمة "سؤال".
00:13
This is a tough word, and I’ve gotten lots of requests for it. Thanks for putting in
2
13760
4920
هذه كلمة قاسية ، وقد تلقيت الكثير من الطلبات لها. نشكرك على تقديم
00:18
your request, I’m glad to finally do it for you.
3
18680
3780
طلبك ، ويسعدني تنفيذ ذلك نيابةً عنك في النهاية.
00:22
This is a two-syllable word with stress on the first syllable. Question, DA-da. The first
4
22460
6980
هذه كلمة من مقطعين مع التأكيد على المقطع الأول. السؤال ، DA-da.
00:29
syllable is longer than the second syllable. Long-short, DA-da. Question. The first syllable
5
29440
8889
المقطع الأول أطول من المقطع الثاني. طويل قصير DA-da. سؤال. يحتاج المقطع الأول إلى
00:38
needs the intonation, the shape of a stressed syllable. A little curve up, then down. Uhh,
6
38329
7380
التنغيم ، وشكل مقطع لفظي مضغوط. منحنى صغير لأعلى ثم لأسفل. آه ،
00:45
Que-. Ques-tion.
7
45709
5231
كيو-. سؤال.
00:50
This word begins with the KW consonant cluster, kw. To make the K, the back part of the tongue
8
50940
7520
تبدأ هذه الكلمة بالمجموعة الساكنة KW ، kw. لجعل K ، يرفع الجزء الخلفي من اللسان
00:58
lifts and touches the soft palate. The lip position doesn’t matter, so they’re going
9
58460
8009
ويلامس الحنك الرخو. موضع الشفة لا يهم ، لذا سيبدؤون
01:06
to start rounding already for the W. Kw, que-. For the W, the back part of the tongue is
10
66469
8430
التقريب بالفعل لـ W. Kw ، que-. بالنسبة إلى الجزء W ، يتم رفع الجزء الخلفي من اللسان
01:14
lifted, so when it pulls away from the soft palate to release the K, it doesn’t have
11
74899
5000
، لذلك عندما ينسحب بعيدًا عن الحنك الرخو لتحرير حرف K ، لن يكون هناك
01:19
far to go. Then we have the EH vowel. Que-. This is where we’ll have the curve down
12
79899
9710
الكثير ليقطعه. ثم لدينا حرف علة EH. كيو-. هذا هو المكان الذي سيكون لدينا منحنى أسفل
01:29
in the voice. Que-. For the EH vowel, the jaw drops and the tongue tip is forward and
13
89609
7600
الصوت. كيو-. بالنسبة لحرف العلة EH ، يسقط الفك ويكون طرف اللسان للأمام وللأسفل
01:37
down, lightly touching the back of the bottom front teeth. The middle/front part of the
14
97209
5160
، يلامس برفق الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية السفلية. يرتفع الجزء الأوسط / الأمامي من
01:42
tongue lifts towards the roof of the mouth. Make the middle of the tongue wider as it
15
102369
5151
اللسان نحو سقف الفم. اجعل منتصف اللسان أعرض أثناء
01:47
lifts. Que-.
16
107520
3320
رفعه. كيو-.
01:50
The rest of the sounds happen as the voice drops off in pitch. Question. First comes
17
110840
7750
تحدث بقية الأصوات مع انخفاض حدة الصوت. سؤال. أولاً يأتي
01:58
the S, the teeth come together, ss. Usually when I make the S, I leave the tongue tip
18
118590
7279
S ، الأسنان تتجمع ، ss. عادة عندما أقوم بعمل حرف S ، أترك طرف اللسان
02:05
down. But here, since it needs to be up for the next sound, I actually point the tongue
19
125869
6281
لأسفل. ولكن هنا ، نظرًا لأنه يجب رفع الصوت التالي ، فأنا في الواقع أشير
02:12
tip up, ss, ss. Now, the CH sound. It’s the letter T, but it’s making the CH sound.
20
132150
9880
طرف اللسان لأعلى ، ss ، ss. الآن ، صوت CH. إنه الحرف T ، لكنه يصدر صوت CH.
02:22
The tongue tip touches the roof of the mouth and releases and the lips flare, ch, ch. Then
21
142030
9350
يلامس طرف اللسان سقف الفم ويتحرر وتتوهج الشفاه ، الفصل ، الفصل. ثم
02:31
we have the schwa and the N. The N is a syllabic consonant. It overtakes the schwa – don’t
22
151380
7000
لدينا schwa و N. فإن N هو حرف ساكن مقطعي. إنه يتفوق على schwa - لا
02:38
try to make a separate schwa sound. So after the CH sound, go directly into the N. You
23
158380
6850
تحاول إصدار صوت schwa منفصل. لذلك بعد صوت CH ، انتقل مباشرة إلى N. أنت
02:45
do need to release the tongue from the roof of the mouth, that’s part of the CH that
24
165230
4370
بحاجة إلى تحرير اللسان من سقف الفم ، وهذا جزء من CH
02:49
you can’t skip. But then, you put the tongue immediately right back up for the N, -tion,
25
169600
7590
لا يمكنك تخطيه. ولكن بعد ذلك ، تضع اللسان على الفور احتياطيًا من أجل N ، -tion ،
02:57
-tion. And relax the lips. So the tongue will move like this in the last syllable: -tion,
26
177190
9150
-tion. واسترخي الشفاه. فيحرك اللسان هكذا في المقطع الأخير: -tion،
03:06
-tion. Remember, all of these sounds happen as the voice falls in pitch. Question [3x],
27
186340
13720
-tion. تذكر أن كل هذه الأصوات تحدث مع انخفاض حدة الصوت. السؤال [3x] ،
03:20
–tion, -tion. There’s not a lot of energy in the voice here.
28
200060
7180
–tion ، -tion. لا يوجد الكثير من الطاقة في الصوت هنا.
03:27
Let’s see this word up close and in slow motion.
29
207240
4320
دعونا نرى هذه الكلمة عن قرب وبحركة بطيئة .
03:31
See the lips come into a tight circle for the W. The space in the mouth is dark as the
30
211560
5600
انظر إلى الشفتين وهي تدخل دائرة ضيقة للغرباء. الفضاء في الفم مظلمة حيث
03:37
tongue lifts in the back. Now it opens into the EH vowel, and you can see a lot more of
31
217160
6370
يرفع اللسان في الخلف. الآن يتم فتحه في حرف العلة EH ، ويمكنك رؤية الكثير من
03:43
the tongue as the middle/front part lifts. The teeth come together for the S and CH and
32
223530
7720
اللسان أثناء رفع الجزء الأوسط / الأمامي. تتجمع الأسنان معًا من أجل S و CH
03:51
the tongue goes to the roof of the mouth. The lips flare for the CH, then relax for
33
231250
6440
ويذهب اللسان إلى سقف الفم. تضيء الشفاه من أجل CH ، ثم استرخِ من أجل
03:57
the N.
34
237690
2670
N.
04:02
Let’s watch one more time.
35
242100
2660
دعونا نشاهد مرة أخرى.
04:04
See the lips come into a tight circle for the W. The space in the mouth is dark as the
36
244760
5590
انظر إلى الشفتين وهي تدخل دائرة ضيقة للغرباء. الفضاء في الفم مظلمة حيث
04:10
tongue lifts in the back. Now it opens into the EH vowel, and you can see a lot more of
37
250350
6379
يرفع اللسان في الخلف. الآن يتم فتحه في حرف العلة EH ، ويمكنك رؤية الكثير من
04:16
the tongue as the middle/front part lifts. The teeth come together for the S and CH and
38
256729
7710
اللسان أثناء رفع الجزء الأوسط / الأمامي. تتجمع الأسنان معًا من أجل S و CH
04:24
the tongue goes to the roof of the mouth. The lips flare for the CH, then relax for
39
264439
6450
ويذهب اللسان إلى سقف الفم. تضيء الشفاه من أجل CH ، ثم استرخ
04:30
the N.
40
270889
2011
04:36
Question, question. If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put
41
276020
7660
لسؤال N. إذا كانت هناك كلمة أو عبارة تريد المساعدة في نطقها ،
04:43
it in the comments below.
42
283689
1431
فضعها في التعليقات أدناه.
04:45
Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this
43
285120
6000
أيضًا ، أنا متحمس جدًا لإخبارك أن كتابي معروض للبيع الآن. إذا أعجبك هذا
04:51
video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book
44
291120
5109
الفيديو ، فهناك الكثير لتتعلمه عن نطق الإنجليزية الأمريكية ،
04:56
will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
45
296229
6280
وسيساعدك كتابي خطوة بخطوة. يمكنك الحصول عليها بالضغط هنا ، أو في الوصف أدناه.
05:02
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
46
302509
4491
هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7