How to Pronounce QUESTION -- American English Pronunciation

215,741 views ・ 2015-10-13

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation
0
269
5221
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo la pronuncia
00:05
of the word ‘question’.
1
5490
2160
della parola "question".
00:13
This is a tough word, and I’ve gotten lots of requests for it. Thanks for putting in
2
13760
4920
Questa è una parola difficile e ho ricevuto molte richieste per questo. Grazie per aver inserito la
00:18
your request, I’m glad to finally do it for you.
3
18680
3780
tua richiesta, sono felice di farlo finalmente per te.
00:22
This is a two-syllable word with stress on the first syllable. Question, DA-da. The first
4
22460
6980
Questa è una parola di due sillabe con l'accento sulla prima sillaba. Domanda, DA-da. La prima
00:29
syllable is longer than the second syllable. Long-short, DA-da. Question. The first syllable
5
29440
8889
sillaba è più lunga della seconda sillaba. Lungo-breve, DA-da. Domanda. La prima sillaba
00:38
needs the intonation, the shape of a stressed syllable. A little curve up, then down. Uhh,
6
38329
7380
ha bisogno dell'intonazione, della forma di una sillaba accentata. Una piccola curva in alto, poi in basso. Uhh,
00:45
Que-. Ques-tion.
7
45709
5231
Que-. Domanda.
00:50
This word begins with the KW consonant cluster, kw. To make the K, the back part of the tongue
8
50940
7520
Questa parola inizia con il gruppo di consonanti KW, kw. Per fare la K, la parte posteriore della lingua
00:58
lifts and touches the soft palate. The lip position doesn’t matter, so they’re going
9
58460
8009
si solleva e tocca il palato molle. La posizione delle labbra non ha importanza, quindi
01:06
to start rounding already for the W. Kw, que-. For the W, the back part of the tongue is
10
66469
8430
inizieranno già ad arrotondare per il W. Kw, que-. Per la W, la parte posteriore della lingua è
01:14
lifted, so when it pulls away from the soft palate to release the K, it doesn’t have
11
74899
5000
sollevata, quindi quando si allontana dal palato molle per rilasciare la K, non deve andare
01:19
far to go. Then we have the EH vowel. Que-. This is where we’ll have the curve down
12
79899
9710
lontano. Poi abbiamo la vocale EH. Que-. Qui è dove avremo la curva verso il basso
01:29
in the voice. Que-. For the EH vowel, the jaw drops and the tongue tip is forward and
13
89609
7600
nella voce. Que-. Per la vocale EH, la mascella cade e la punta della lingua è in avanti e in
01:37
down, lightly touching the back of the bottom front teeth. The middle/front part of the
14
97209
5160
basso, toccando leggermente la parte posteriore dei denti anteriori inferiori. La parte centrale/anteriore della
01:42
tongue lifts towards the roof of the mouth. Make the middle of the tongue wider as it
15
102369
5151
lingua si solleva verso il palato. Allarga il centro della lingua mentre si
01:47
lifts. Que-.
16
107520
3320
solleva. Que-.
01:50
The rest of the sounds happen as the voice drops off in pitch. Question. First comes
17
110840
7750
Il resto dei suoni avviene quando la voce diminuisce di tono. Domanda. Prima viene
01:58
the S, the teeth come together, ss. Usually when I make the S, I leave the tongue tip
18
118590
7279
la S, i denti si uniscono, ss. Di solito quando faccio la S, lascio la punta della lingua verso
02:05
down. But here, since it needs to be up for the next sound, I actually point the tongue
19
125869
6281
il basso. Ma qui, dato che deve essere alzato per il suono successivo, in realtà punto la lingua
02:12
tip up, ss, ss. Now, the CH sound. It’s the letter T, but it’s making the CH sound.
20
132150
9880
verso l'alto, ss, ss. Ora, il suono CH. È la lettera T, ma fa suonare il CH.
02:22
The tongue tip touches the roof of the mouth and releases and the lips flare, ch, ch. Then
21
142030
9350
La punta della lingua tocca il palato e si rilascia e le labbra si allargano, cat, cat. Poi
02:31
we have the schwa and the N. The N is a syllabic consonant. It overtakes the schwa – don’t
22
151380
7000
abbiamo lo schwa e la N. La N è una consonante sillabica. Supera lo schwa: non
02:38
try to make a separate schwa sound. So after the CH sound, go directly into the N. You
23
158380
6850
cercare di emettere un suono schwa separato. Quindi, dopo il suono CH, vai direttamente nel N.
02:45
do need to release the tongue from the roof of the mouth, that’s part of the CH that
24
165230
4370
Devi rilasciare la lingua dal palato, questa è una parte del CH che
02:49
you can’t skip. But then, you put the tongue immediately right back up for the N, -tion,
25
169600
7590
non puoi saltare. Ma poi, rimetti subito la lingua in alto per la N, -zione,
02:57
-tion. And relax the lips. So the tongue will move like this in the last syllable: -tion,
26
177190
9150
-zione. E rilassa le labbra. Quindi la lingua si muoverà così nell'ultima sillaba: -tion,
03:06
-tion. Remember, all of these sounds happen as the voice falls in pitch. Question [3x],
27
186340
13720
-tion. Ricorda, tutti questi suoni si verificano quando la voce diminuisce di tono. Domanda [3x],
03:20
–tion, -tion. There’s not a lot of energy in the voice here.
28
200060
7180
–tion, -tion. Non c'è molta energia nella voce qui.
03:27
Let’s see this word up close and in slow motion.
29
207240
4320
Vediamo questa parola da vicino e al rallentatore.
03:31
See the lips come into a tight circle for the W. The space in the mouth is dark as the
30
211560
5600
Guarda le labbra entrare in un cerchio stretto per la W. Lo spazio nella bocca è scuro mentre la
03:37
tongue lifts in the back. Now it opens into the EH vowel, and you can see a lot more of
31
217160
6370
lingua si solleva nella parte posteriore. Ora si apre nella vocale EH e puoi vedere molto di più
03:43
the tongue as the middle/front part lifts. The teeth come together for the S and CH and
32
223530
7720
della lingua mentre la parte centrale/anteriore si solleva. I denti si uniscono per S e CH e
03:51
the tongue goes to the roof of the mouth. The lips flare for the CH, then relax for
33
231250
6440
la lingua va al palato. Le labbra si allargano per la CH, poi si rilassano per
03:57
the N.
34
237690
2670
la N.
04:02
Let’s watch one more time.
35
242100
2660
Guardiamo ancora una volta.
04:04
See the lips come into a tight circle for the W. The space in the mouth is dark as the
36
244760
5590
Guarda le labbra entrare in un cerchio stretto per la W. Lo spazio nella bocca è scuro mentre la
04:10
tongue lifts in the back. Now it opens into the EH vowel, and you can see a lot more of
37
250350
6379
lingua si solleva nella parte posteriore. Ora si apre nella vocale EH e puoi vedere molto di più
04:16
the tongue as the middle/front part lifts. The teeth come together for the S and CH and
38
256729
7710
della lingua mentre la parte centrale/anteriore si solleva. I denti si uniscono per S e CH e
04:24
the tongue goes to the roof of the mouth. The lips flare for the CH, then relax for
39
264439
6450
la lingua va al palato. Le labbra si allargano per la CH, poi si rilassano per
04:30
the N.
40
270889
2011
la N.
04:36
Question, question. If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put
41
276020
7660
Domanda, domanda. Se c'è una parola o una frase che vorresti aiutare a pronunciare,
04:43
it in the comments below.
42
283689
1431
inseriscila nei commenti qui sotto.
04:45
Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this
43
285120
6000
Inoltre, sono molto entusiasta di dirvi che il mio libro è ora in vendita. Se ti è piaciuto questo
04:51
video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book
44
291120
5109
video, c'è molto altro da imparare sulla pronuncia dell'inglese americano e il mio libro
04:56
will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
45
296229
6280
ti aiuterà passo dopo passo. Puoi ottenerlo cliccando qui, o nella descrizione qui sotto.
05:02
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
46
302509
4491
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7