How to Pronounce QUESTION -- American English Pronunciation

215,741 views ・ 2015-10-13

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation
0
269
5221
Dans cette vidéo sur la prononciation de l'anglais américain, nous allons revoir la prononciation
00:05
of the word ‘question’.
1
5490
2160
du mot "question".
00:13
This is a tough word, and I’ve gotten lots of requests for it. Thanks for putting in
2
13760
4920
C'est un mot difficile, et j'ai reçu beaucoup de demandes pour cela. Merci d'avoir soumis
00:18
your request, I’m glad to finally do it for you.
3
18680
3780
votre demande, je suis heureux de le faire enfin pour vous.
00:22
This is a two-syllable word with stress on the first syllable. Question, DA-da. The first
4
22460
6980
C'est un mot de deux syllabes avec un accent sur la première syllabe. Question, DA-da. La première
00:29
syllable is longer than the second syllable. Long-short, DA-da. Question. The first syllable
5
29440
8889
syllabe est plus longue que la deuxième syllabe. Long-court, DA-da. Question. La première syllabe a
00:38
needs the intonation, the shape of a stressed syllable. A little curve up, then down. Uhh,
6
38329
7380
besoin de l'intonation, la forme d'une syllabe accentuée. Une petite courbe vers le haut, puis vers le bas.
00:45
Que-. Ques-tion.
7
45709
5231
Euh, Que-. Question.
00:50
This word begins with the KW consonant cluster, kw. To make the K, the back part of the tongue
8
50940
7520
Ce mot commence par le groupe de consonnes KW, kw. Pour faire le K, la partie arrière de la langue se
00:58
lifts and touches the soft palate. The lip position doesn’t matter, so they’re going
9
58460
8009
soulève et touche le palais mou. La position des lèvres n'a pas d'importance, donc ils
01:06
to start rounding already for the W. Kw, que-. For the W, the back part of the tongue is
10
66469
8430
vont déjà commencer à arrondir pour le W. Kw, que-. Pour le W, la partie arrière de la langue est
01:14
lifted, so when it pulls away from the soft palate to release the K, it doesn’t have
11
74899
5000
soulevée, donc quand elle s'éloigne du palais mou pour libérer le K, elle n'a pas
01:19
far to go. Then we have the EH vowel. Que-. This is where we’ll have the curve down
12
79899
9710
beaucoup à faire. Ensuite, nous avons la voyelle EH. Que-. C'est là que nous aurons la courbe vers
01:29
in the voice. Que-. For the EH vowel, the jaw drops and the tongue tip is forward and
13
89609
7600
le bas dans la voix. Que-. Pour la voyelle EH, la mâchoire tombe et la pointe de la langue est vers l'avant et
01:37
down, lightly touching the back of the bottom front teeth. The middle/front part of the
14
97209
5160
vers le bas, touchant légèrement l'arrière des dents de devant inférieures. La partie médiane/avant de la
01:42
tongue lifts towards the roof of the mouth. Make the middle of the tongue wider as it
15
102369
5151
langue se soulève vers le toit de la bouche. Élargissez le milieu de la langue au fur et à mesure qu'elle se
01:47
lifts. Que-.
16
107520
3320
soulève. Que-.
01:50
The rest of the sounds happen as the voice drops off in pitch. Question. First comes
17
110840
7750
Le reste des sons se produit lorsque la voix diminue de hauteur. Question. Vient d'abord
01:58
the S, the teeth come together, ss. Usually when I make the S, I leave the tongue tip
18
118590
7279
le S, les dents se rejoignent, ss. Habituellement quand je fais le S, je laisse la pointe de la langue
02:05
down. But here, since it needs to be up for the next sound, I actually point the tongue
19
125869
6281
vers le bas. Mais ici, puisqu'il doit être levé pour le prochain son, je pointe le
02:12
tip up, ss, ss. Now, the CH sound. It’s the letter T, but it’s making the CH sound.
20
132150
9880
bout de la langue vers le haut, ss, ss. Maintenant, le son CH. C'est la lettre T, mais elle fait sonner le CH.
02:22
The tongue tip touches the roof of the mouth and releases and the lips flare, ch, ch. Then
21
142030
9350
La pointe de la langue touche le toit de la bouche et libère et les lèvres s'évasent, ch, ch. Ensuite,
02:31
we have the schwa and the N. The N is a syllabic consonant. It overtakes the schwa – don’t
22
151380
7000
nous avons le schwa et le N. Le N est une consonne syllabique. Il dépasse le schwa -
02:38
try to make a separate schwa sound. So after the CH sound, go directly into the N. You
23
158380
6850
n'essayez pas de faire un son de schwa séparé. Donc, après le son CH, allez directement dans le N.
02:45
do need to release the tongue from the roof of the mouth, that’s part of the CH that
24
165230
4370
Vous devez libérer la langue du toit de la bouche, c'est une partie du CH que
02:49
you can’t skip. But then, you put the tongue immediately right back up for the N, -tion,
25
169600
7590
vous ne pouvez pas sauter. Mais ensuite, vous remettez immédiatement la langue en place pour le N, -tion,
02:57
-tion. And relax the lips. So the tongue will move like this in the last syllable: -tion,
26
177190
9150
-tion. Et détendez les lèvres. Ainsi la langue bougera comme ceci dans la dernière syllabe : -tion,
03:06
-tion. Remember, all of these sounds happen as the voice falls in pitch. Question [3x],
27
186340
13720
-tion. N'oubliez pas que tous ces sons se produisent lorsque la voix tombe en hauteur. Question [3x],
03:20
–tion, -tion. There’s not a lot of energy in the voice here.
28
200060
7180
–tion, -tion. Il n'y a pas beaucoup d'énergie dans la voix ici.
03:27
Let’s see this word up close and in slow motion.
29
207240
4320
Voyons ce mot de près et au ralenti.
03:31
See the lips come into a tight circle for the W. The space in the mouth is dark as the
30
211560
5600
Voir les lèvres former un cercle serré pour le W. L'espace dans la bouche est sombre lorsque la
03:37
tongue lifts in the back. Now it opens into the EH vowel, and you can see a lot more of
31
217160
6370
langue se soulève dans le dos. Maintenant, il s'ouvre sur la voyelle EH, et vous pouvez voir beaucoup plus de
03:43
the tongue as the middle/front part lifts. The teeth come together for the S and CH and
32
223530
7720
la langue lorsque la partie médiane/avant se soulève. Les dents se rejoignent pour le S et le CH et
03:51
the tongue goes to the roof of the mouth. The lips flare for the CH, then relax for
33
231250
6440
la langue va jusqu'au toit de la bouche. Les lèvres s'évasent pour le CH, puis se détendent pour
03:57
the N.
34
237690
2670
le N.
04:02
Let’s watch one more time.
35
242100
2660
Regardons encore une fois.
04:04
See the lips come into a tight circle for the W. The space in the mouth is dark as the
36
244760
5590
Voir les lèvres former un cercle serré pour le W. L'espace dans la bouche est sombre lorsque la
04:10
tongue lifts in the back. Now it opens into the EH vowel, and you can see a lot more of
37
250350
6379
langue se soulève dans le dos. Maintenant, il s'ouvre sur la voyelle EH, et vous pouvez voir beaucoup plus de
04:16
the tongue as the middle/front part lifts. The teeth come together for the S and CH and
38
256729
7710
la langue lorsque la partie médiane/avant se soulève. Les dents se rejoignent pour le S et le CH et
04:24
the tongue goes to the roof of the mouth. The lips flare for the CH, then relax for
39
264439
6450
la langue va jusqu'au toit de la bouche. Les lèvres s'évasent pour le CH, puis se détendent pour
04:30
the N.
40
270889
2011
le N.
04:36
Question, question. If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put
41
276020
7660
Question, question. S'il y a un mot ou une phrase que vous aimeriez avoir de l'aide pour la prononciation, mettez-
04:43
it in the comments below.
42
283689
1431
le dans les commentaires ci-dessous.
04:45
Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this
43
285120
6000
Aussi, je suis très heureux de vous dire que mon livre est maintenant en vente. Si vous avez aimé cette
04:51
video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book
44
291120
5109
vidéo, il y a beaucoup plus à apprendre sur la prononciation de l'anglais américain, et mon livre
04:56
will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
45
296229
6280
vous aidera pas à pas. Vous pouvez l'obtenir en cliquant ici, ou dans la description ci-dessous.
05:02
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
46
302509
4491
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7