How to Say "Are you okay?" American English Pronunciation

237,130 views ・ 2014-08-06

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to study the pronunciation of
0
340
4990
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنقوم بدراسة نطق
00:05
the phrase: Are you ok?
1
5330
2000
العبارة: هل أنت بخير؟
00:13
This is part of a sentence study series, where we look at a short, common phrase, and discuss
2
13870
5060
هذا جزء من سلسلة دراسة الجملة ، حيث ننظر إلى عبارة قصيرة شائعة ونناقش طريقة
00:18
its pronunciation. First let's look at the phrase up close and in slow motion.
3
18930
7000
نطقها. لننظر أولاً إلى العبارة عن قرب وبحركة بطيئة.
00:34
You might hear two different stress patterns for this phrase: Are you ok? da-Da-da-DA?
4
34850
6150
قد تسمع نمطين مختلفين للتوتر لهذه العبارة: هل أنت بخير؟ دا دا دا دا؟
00:41
That has a primary stress on the second syllable of 'okay', and a secondary stress on the syllable
5
41000
7030
هذا له تأكيد أساسي على المقطع الثاني من "حسنًا" ، وضغط ثانوي على المقطع
00:48
'you'. Or, you might hear: are you ok? Without the stress on 'you'. Both are fine. What's
6
48030
7509
"أنت". أو قد تسمع: هل أنت بخير؟ بدون الضغط على "أنت". كلاهما بخير. ما هو
00:55
more important is that your unstressed syllables are short, and your words link together.
7
55539
5921
أكثر أهمية هو أن المقاطع غير المضغوطة الخاصة بك قصيرة ، وكلماتك مرتبطة ببعضها البعض.
01:01
The word 'are' can reduce to just the R sound. rr, rr, rr-you ok? The lips will probably
8
61460
7339
يمكن أن تختزل كلمة "are" إلى صوت R. rr، rr، rr-you ok؟ من المحتمل أن
01:08
flare out a little, but not too much because we're not starting a stressed syllable. And
9
68799
5110
تتوهج الشفاه قليلاً ، لكن ليس كثيرًا لأننا لا نبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا.
01:13
it will be really quick. The tongue is pulled back and up, and the middle part might be
10
73909
6200
وستكون سريعة حقًا. يتم سحب اللسان للخلف وللأعلى ، وقد يلامس الجزء الأوسط
01:20
touching the roof of your mouth or the inside of your teeth here, but the tip isn't touching
11
80109
5341
سقف فمك أو الجزء الداخلي من أسنانك هنا ، لكن طرفه لا يلمس
01:25
anything. To transition into the Y sound, my tongue comes back forward. The tip will
12
85450
5909
أي شيء. للانتقال إلى صوت Y ، يعود لساني إلى الأمام. سوف
01:31
touch behind my bottom front teeth, and the front/middle part of the tongue will touch
13
91359
4850
يلامس الطرف خلف أسناني الأمامية السفلية ، وسوف يلمس الجزء الأمامي / الأوسط من اللسان سقف
01:36
the roof of the mouth, a little further forward than it was for the R. Rr-yy, rr-yy. While
14
96209
9470
الفم ، إلى الأمام قليلاً أكثر مما كان عليه بالنسبة لـ R.Rr-yy ، rr-yy. بينما
01:45
the tongue is at the roof of my mouth, the throat is making this sound. Yy, yy. My jaw
15
105679
7290
اللسان على سقف فمي ، فإن الحلق يصدر هذا الصوت. س س س ص.
01:52
really doesn't need to move much between these two sounds, rryy, rryy. Now we have the OO
16
112969
7190
لا يحتاج فكي حقًا إلى التحرك كثيرًا بين هذين الصوتين ، rryy ، rryy. الآن لدينا OO
02:00
as in BOO vowel, are you. The lips will round some for this sound, though not as much as
17
120159
6190
كما هو الحال في حرف علة BOO ، هل أنت. ستدور الشفاه بعضًا من أجل هذا الصوت ، ولكن ليس بالقدر الذي
02:06
they would round if they were in a syllable with primary stress. Are you, are you. So,
18
126349
5881
ستدور فيه إذا كانت في مقطع لفظي مع الضغط الأساسي. هل انت انت. لذا ،
02:12
I'm stressing this word a little bit. My voice has a little curve up and down, the shape
19
132230
5339
أؤكد هذه الكلمة قليلاً. صوتي له منحنى صغير لأعلى ولأسفل ، شكل مقطع
02:17
of a stressed syllable. Are you, are you, are you.
20
137569
15721
لفظي مضغوط. هل انت انت انت.
02:33
Are you, are you. Next is the OH diphthong. So it might feel like you go through
21
153290
6479
هل انت انت. التالي هو OH diphthong. لذلك قد تشعر وكأنك تمر
02:39
the glide consonant W: are you--wo, you-o. Make sure you connect, no break. This is an
22
159769
12181
بالحرف الساكن W: هل أنت - wo، you-o. تأكد من الاتصال ، لا فاصل. هذا
02:51
unstressed syllable, so the jaw won't drop as much and the lips won't round as much for
23
171950
5730
مقطع لفظي غير مضغوط ، لذلك لن يسقط الفك كثيرًا ولن يتم تقريب الشفاه كثيرًا بالنسبة
02:57
the OH diphthong as they would in a stressed syllable, are you o-, are you o-. But there's
24
177680
6289
إلى OH diphthong كما هو الحال في مقطع لفظي مضغوط ، هل أنت - ، هل أنت -. لكن
03:03
still a little of both. Oh, oh.
25
183969
4671
لا يزال هناك القليل من الاثنين. أوه أوه.
03:08
And finally the stressed syllable. The tongue tip will stay forward while the back part
26
188640
5040
وأخيرًا مقطع لفظي مشدد. سيبقى طرف اللسان للأمام بينما يصل الجزء الخلفي
03:13
of the tongue reaches up to touch the soft palate, and release into the AY as in SAY
27
193680
5830
من اللسان لأعلى ليلمس الحنك الرخو ، ويتحرر في AY كما هو الحال في SAY
03:19
diphthong, kk, -kay. The jaw has to drop a good bit for the first sound there, the tongue
28
199510
7649
diphthong، kk، -kay. يجب أن يسقط الفك قليلاً من أجل الصوت الأول هناك ،
03:27
tip will be here, and for the second half the jaw will close some as the front part
29
207159
5410
وسيكون طرف اللسان هنا ، وفي النصف الثاني سيغلق الفك بعضًا حيث يصل الجزء الأمامي
03:32
of the tongue reaches towards the roof of the mouth. The tip will stay here. Are you
30
212569
5051
من اللسان نحو سقف الفم. البقشيش سيبقى هنا هل أنت
03:37
ok? Are you ok? Notice that the pitch of the voice goes up. -Kay, -kay. That's because
31
217620
10959
بخير؟ هل أنت بخير؟ لاحظ أن نبرة الصوت ترتفع. -حسنا حسنا. هذا لأنه
03:48
it's a yes/no question, and those usually go up in pitch at the end. Are you ok? Are
32
228579
7580
سؤال بنعم / لا ، وعادة ما يتم طرحه في النهاية. هل أنت بخير؟ هل
03:56
you ok? Are you ok?
33
236159
6330
أنت بخير؟ هل أنت بخير؟
04:02
Let's watch one more time in slow motion.
34
242489
4000
دعونا نشاهد مرة أخرى بالحركة البطيئة.
05:00
This video is part of a series. Click here to see other videos just like it. If you
35
300360
5290
هذا الفيديو جزء من سلسلة انقر هنا لمشاهدة مقاطع فيديو أخرى مثلها تمامًا. إذا كانت لديك
05:05
have a phrase you'd like to suggest for this series, please put it in the comments.
36
305650
4750
عبارة تود اقتراحها لهذه السلسلة ، فيرجى وضعها في التعليقات.
05:10
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
37
310400
4000
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7